Bu bölüm, 1999 Ranza Güvenliği Yasası olarak bilinecek ve anılabilecektir.
Sari-saring Probisyon sa Kalusugan at KaligtasanKama de-litera
Section § 24530
Bu yasa, 1999 Ranza Güvenliği Yasası olarak adlandırılır ve bu isimle anılması gerekir.
Ranza Güvenliği 1999 güvenlik düzenlemeleri mobilya güvenliği
Section § 24531
Ipinaliliwanag ng batas na ito na kasalukuyang walang pamantayan sa kaligtasan ng estado o pederal na partikular para sa mga bunk bed ng mga bata. Mula noong 1994, napakaraming bunk bed ang na-recall dahil sa pagiging mapanganib, kung saan mahigit 500,000 ang nagdulot ng panganib sa kalusugan, at marami sa mga ito ay ginawa sa California. Nakakalungkot, hindi bababa sa 54 na bata ang namatay dahil sa pagkakakulong sa mga bunk bed mula noong 1990.
Ang Lehislatura ay nakatuklas at nagdedeklara ng sumusunod:
(a)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 24531(a) Walang umiiral na batas ng estado o pederal na nag-uutos sa kaligtasan ng mga bunk bed na inilaan para gamitin ng mga bata.
(b)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 24531(b) Mula Nobyembre 1994, ang pederal na Consumer Product Safety Commission ay nag-recall ng mahigit 500,000 bunk bed na nagdulot ng malubhang panganib sa kalusugan ng mga bata, kabilang ang libu-libong ginawa sa California.
(c)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 24531(c) Hindi bababa sa 54 na bata ang namatay dahil sa pagkakakulong ng ulo sa mga bunk bed mula noong 1990.
kaligtasan ng bunk bed ng mga bata pag-recall ng bunk bed kamatayan dahil sa pagkakakulong ng ulo
Section § 24532
Ang seksyong ito ay nagbibigay-kahulugan sa mga pangunahing termino na may kaugnayan sa pagbebenta at pamamahagi ng mga bunk bed sa California.
Ang 'Pagbebenta' o 'ibenta' ay sumasaklaw sa iba't ibang aktibidad tulad ng muling paggawa, pagbabago, at pagpapaupa, hindi lamang direktang pagbebenta. Sa kabilang banda, ang 'komersyal na gumagamit' ay tumutukoy sa sinumang nakikibahagi sa pagbebenta o pakikipagkalakalan ng mga bunk bed bilang bahagi ng kanilang negosyo o propesyon, o sinumang nagpapakilala sa sarili bilang may kaalaman tungkol sa mga bunk bed.
(a)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 24532(a) Tulad ng ginamit sa kabanatang ito, ang “pagbebenta” o “mabenta” ay nangangahulugang muling paggawa, pagbabago, pagbebenta, pagkontrata upang ibenta o muling ibenta, pagpapaupa, pagpapaupa sa iba, o kung hindi man ay paglalagay sa daloy ng komersyo.
(b)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 24532(b) Tulad ng ginamit sa kabanatang ito, ang “komersyal na gumagamit” ay nangangahulugang sinumang tao na nakikipagkalakalan o nakikibahagi sa negosyo ng pagbebenta ng mga bunk bed o kung sino man sa pamamagitan ng kanyang trabaho ay nagpapakilala sa sarili bilang may kaalaman o kasanayan na partikular sa mga bunk bed, o sinumang tao na nagbebenta ng mga bunk bed.
mga bunk bed muling paggawa pagbabago
Section § 24533
Sinasabi ng batas na ito na walang komersyal na nagbebenta ang maaaring magbenta ng kama na may dalawang palapag na itinuturing na hindi ligtas para sa mga bata pagkatapos ng Hunyo 19, 2000. Ang isang kama na may dalawang palapag ay itinuturing na hindi ligtas kung hindi ito sumusunod sa mga pederal na pamantayan sa kaligtasan.
(a)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 24533(a) Walang komersyal na gumagamit ang magbebenta, sa o pagkatapos ng Hunyo 19, 2000, ng isang kama na may dalawang palapag na hindi ligtas para sa sinumang bata na gumagamit ng kama na may dalawang palapag.
(b)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 24533(b) Ang isang kama na may dalawang palapag ay ipinapalagay na hindi ligtas para sa mga layunin ng seksyong ito kung hindi ito sumusunod sa mga pederal na batas, patakaran, o regulasyon na nauugnay sa mga pamantayan sa kaligtasan para sa mga kama na may dalawang palapag.
komersyal na nagbebenta kaligtasan ng kama na may dalawang palapag kaligtasan ng bata
Section § 24534
Jika pengguna komersial dengan sengaja melanggar aturan yang ditetapkan dalam Bagian 24533, mereka melakukan pelanggaran ringan, yang dikenal sebagai pelanggaran, dan dapat didenda hingga $1,000.
Setiap pengguna komersial yang dengan sengaja dan mengetahui melanggar Bagian 24533 bersalah atas pelanggaran dan akan dihukum dengan denda tidak melebihi seribu dolar ($1,000).
sanksi pengguna komersial pelanggaran sengaja pelanggaran mengetahui
Section § 24535
Kdo koli lahko sproži pravni postopek, da ustavi podjetje pri prodaji pograda, ki je nevaren za otroke. Če zmagajo, jim lahko povrnejo tudi pravne stroške. Ta zakon ne vpliva na hotele ali motele do 1. julija 2003.
Kdo koli lahko sproži tožbo proti kateremu koli komercialnemu uporabniku, ki krši oddelek 24533, da prepove prodajo pograda, ki je nevaren za katerega koli otroka, ki uporablja pograd, in za razumne odvetniške stroške in stroške. Ta oddelek ne velja za hotele, motele ali podobne prehodne nastanitve do 1. julija 2003.
nevaren pograd varnost otrok komercialni uporabnik
Section § 24536
Sinasabi ng batas na ito na kung may nagawan ng mali, maaari nilang gamitin ang mga solusyon na nakasaad sa artikulong ito bukod pa sa iba pang legal na opsyon na mayroon sila. Ibig sabihin, ang mga legal na paraan na nabanggit dito ay hindi lang iyon ang tanging magagamit, at maaari pa ring ituloy ang iba pang legal na pamamaraan.
karagdagang remedyo opsyon ng napinsalang partido legal na pamamaraan
Section § 24537
Sinasabi ng batas na ito na ang mga bunk bed na ginawa bago ang Hunyo 19, 2000, ay hindi kailangang sumunod sa mga pamantayan ng Bunk Bed Safety Act of 1999. Gayunpaman, kapag ibinebenta ang mga mas lumang bunk bed na ito, dapat silang magkaroon ng malinaw na label ng babala na nagsasaad na hindi sila sumusunod sa mga panuntunan sa kaligtasan, at dapat mag-ingat ang mga mamimili.
Ang kabanatang ito ay hindi nalalapat sa anumang bunk bed na ginawa bago ang Hunyo 19, 2000, kung ang pagbebenta ng bunk bed ay may kasamang pahayag ng pagsisiwalat na nakakabit sa isang kapansin-pansing lugar sa bunk bed na nagsasaad ng sumusunod: “Ito ay hindi sumusunod sa Bunk Bed Safety Act of 1999. Mag-ingat bago mo piliin ang produktong ito.”
bunk bed Bunk Bed Safety Act pamantayan sa kaligtasan
Section § 24538
Luật này nêu rõ rằng các quy định hoặc quy tắc trong chương này không thể có hiệu lực cao hơn hoặc thay thế bất kỳ luật liên bang hoặc quy định nào hiện có đã được ban hành theo luật liên bang.
Không có điều khoản nào trong chương này sẽ làm mất hiệu lực bất kỳ điều khoản nào của luật liên bang hoặc bất kỳ quy định nào được ban hành theo luật liên bang.
luật liên bang xung đột quy định ưu tiên pháp lý
