Pagpapatupad - Pabahay Na Yari Sa Pabrika - Kalusugan At Kaligtasan - CA

Section § 18020

Binalangkas ng batas ang mga responsibilidad sa pagpapatupad ng departamento hinggil sa mga patakaran na namamahala sa manufactured housing. Maaaring piliin ng departamento na ipatupad ang mga patakaran nang direkta o sa pamamagitan ng mga inaprubahang third-party entity, na dapat sumunod sa mga partikular na pamantayan tulad ng pagiging walang salungatan ng interes at pagkakaroon ng mga kwalipikadong tauhan.

Ang mga third-party entity na ito ay hindi maaaring magsagawa ng inspeksyon sa parehong pasilidad nang higit sa isang taon upang mapanatili ang pagiging walang kinikilingan. Kung ang isang third-party ay nabigo na gumanap nang sapat o nakikibahagi sa maling pag-uugali tulad ng pandaraya, maaaring bawiin ng departamento ang kanilang pag-apruba pagkatapos silang abisuhan nang nakasulat.

Ang mga entity na binawi ang pag-apruba ay maaaring humiling ng pagdinig, ngunit hindi sila maaaring muling mag-aplay sa loob ng isang taon, o higit pa kung maraming beses na binawi ang pag-apruba. Ang mga paglabag ng mga third-party ay humahantong sa mga multa at posibleng suspensyon ng pag-apruba upang magsagawa ng mga inspeksyon. Ang mga nakolektang multa ay nakakatulong upang masakop ang mga gastos sa administratibo.

Bukod pa rito, sinumang napinsala ng mga paglabag ay maaaring humingi ng iba pang legal na remedyo, dahil ang seksyong ito ay hindi nagbubukod ng iba pang legal na aksyon.

(a) Maliban kung itinakda sa Seksyon 18027.3, at maliban kung itinakda ng National Manufactured Housing Construction and Safety Standards Act of 1974 (42 U.S.C. Sec. 5401 et seq.), habang ito ay nalalapat sa paggawa ng bagong manufactured housing, ipapatupad ng departamento ang bahaging ito at ang mga patakaran at regulasyong pinagtibay alinsunod sa bahaging ito.

(b) Maaaring ipatupad ng departamento, sa sarili nitong pagpapasya, ang Kabanata 4 (simula sa Seksyon 18025) at ang mga patakaran at regulasyong pinagtibay alinsunod sa Kabanata 4 sa pamamagitan ng mga third-party entity na inaprubahan ng departamento. Magpapatibay ang departamento ng mga regulasyon para sa pag-apruba ng mga third-party entity, kabilang, ngunit hindi limitado sa, lahat ng sumusunod na pamantayan:

(1) Kalayaan mula sa anumang salungatan ng interes.

(2) Mga kwalipikasyon ng tauhan.

(3) Dalas ng mga inspeksyon o pagsubaybay sa kontrol ng kalidad ng tagagawa.

(4) Paglahok sa mga aksyong sabwatan o pandaraya na may kaugnayan sa pagganap ng mga aktibidad na kinakailangan ng Seksyon 18013.2.

(5) Anumang iba pang kondisyon ng operasyon na maaaring makatwirang hingin ng departamento.

(c) Maaaring hingin ng departamento ang pagpapalit-palit ng mga third-party entity na nagsasagawa ng mga serbisyo ng inspeksyon para sa anumang pasilidad ng pagmamanupaktura sa loob ng estado upang maiwasan ang third-party entity na magsagawa ng mga inspeksyon sa loob ng parehong pasilidad nang higit sa 365 araw ng kalendaryo o magsagawa ng mga inspeksyon para sa anumang pasilidad kung ang third-party entity ay nagsagawa ng mga serbisyo ng inspeksyon sa loob ng nakaraang 365 araw ng kalendaryo.

(d) Susubaybayan ng departamento ang pagganap ng mga third-party entity na inaprubahan alinsunod sa subdivision (b) at hihingi ng pana-panahong ulat sa nakasulat na naglalaman ng impormasyon na maaaring makatwirang hingin ng departamento upang matukoy ang pagsunod sa mga kondisyon ng pag-apruba ng departamento.

(1) Kapag nakatanggap ang departamento ng impormasyon tungkol sa isang di-umano'y kakulangan sa pagganap ng isang third-party entity, kabilang ang anumang paglahok sa mga aksyong sabwatan o pandaraya na may kaugnayan sa pagganap ng mga aktibidad na kinakailangan ng Seksyon 18013.2, isasaalang-alang nito ang impormasyon sa mga pagsisikap nitong subaybayan at gagawa ng pagpapasya tungkol sa bisa ng di-umano'y kakulangan sa napapanahong paraan.

(2) Kapag natukoy ng departamento, sa pamamagitan man ng mga pagsisikap nitong subaybayan o sa pamamagitan ng impormasyong ibinigay ng sinumang ibang tao, na ang isang inaprubahang third-party entity ay nabigo na gumanap ayon sa mga kondisyon ng pag-apruba, maaaring bawiin ng departamento ang pag-apruba sa pamamagitan ng pagpapadala ng nakasulat na abiso sa inaprubahang third-party entity sa pamamagitan ng rehistradong koreo sa address nito sa rekord, na maikling nagbubuod ng dahilan ng desisyon ng departamento.

(3) Ang isang third-party entity, sa pagkabawi ng pag-apruba nito ng departamento, ay maaaring humiling ng pagdinig sa harap ng direktor ng departamento. Ang kahilingan para sa pagdinig ay dapat na nakasulat at alinman ay naihatid o may selyo ng koreo bago maghatinggabi sa ika-10 araw ng kalendaryo mula sa petsa ng abiso ng departamento.

(4) Ang departamento, sa napapanahong pagtanggap ng nakasulat na kahilingan para sa pagdinig, ay, sa loob ng 30 araw ng kalendaryo, magtatakda ng pagdinig sa harap ng direktor o ng kanyang ahente. Lahat ng pagdinig alinsunod sa subdivision na ito ay gaganapin sa mga opisina ng departamento sa Sacramento at ang desisyon ng direktor ay magiging pinal.

(5) Ang isang third-party entity na ang pag-apruba ay binawi ng departamento ay hindi papayagang muling mag-aplay para sa pag-apruba ng departamento alinsunod sa subdivision (b) sa loob ng isang taon mula sa petsa na binawi ang pag-apruba ng departamento.

(6) Ang isang third-party entity na ang pag-apruba ay binawi nang higit sa isang beses ng departamento ay hindi papayagang muling mag-aplay para sa pag-apruba ng departamento alinsunod sa subdivision (b) sa loob ng isang panahon na hindi bababa sa isang taon mula sa petsa na huling binawi ang pag-apruba ng departamento.

(7) Walang third-party entity ang magsasagawa ng mga aktibidad na kinakailangan ng Seksyon 18013.2 maliban kung mayroon itong pag-apruba ng departamento.

(e)

(1) Setelah menemukan pelanggaran terhadap subdivisi (b) oleh entitas pihak ketiga, direktur akan mengeluarkan surat teguran dan mengenakan denda administratif. Setiap surat teguran dan penetapan denda harus secara tertulis dan menjelaskan rincian untuk surat teguran tersebut. Surat teguran dan penetapan denda harus dikeluarkan tidak lebih dari enam bulan setelah ditemukannya pelanggaran.

(2) Denda untuk pelanggaran pertama adalah setidaknya lima ratus dolar ($500) dan tidak boleh melebihi seribu dolar ($1,000). Denda untuk pelanggaran kedua adalah setidaknya dua ribu dolar ($2,000) dan tidak boleh melebihi empat ribu dolar ($4,000). Denda untuk pelanggaran ketiga adalah setidaknya lima ribu dolar ($5,000), dan tidak boleh melebihi sepuluh ribu dolar ($10,000). Denda akan dikenakan untuk setiap hari pelanggaran terjadi. Jika entitas pihak ketiga telah ditegur lebih dari tiga kali dalam periode 365 hari, persetujuan untuk melakukan inspeksi atas nama departemen akan ditangguhkan untuk jangka waktu minimal satu tahun.

(3) Entitas pihak ketiga dapat meminta sidang administratif mengenai surat teguran atau denda. Jika pihak tersebut gagal meminta sidang dalam waktu 30 hari dan tidak membayar denda, persetujuan untuk melakukan inspeksi akan secara otomatis dicabut, sampai departemen menemukan bahwa keadaan yang menyebabkan surat teguran telah diperbaiki dan denda telah dibayar.

(4) Setelah meninjau temuan dari sidang administratif, direktur dapat mengubah, membatalkan, atau mempertahankan surat teguran dan penetapan denda. Keputusan direktur akan disampaikan melalui surat biasa.

(5) Denda akan dibayarkan ke Dana Perumahan dan Pembangunan Komunitas, yang dengan ini dibentuk di Bendahara Negara, dan akan digunakan, ketika dialokasikan oleh Legislatif, untuk mengimbangi biaya departemen’s dalam mengelola bagian ini.

(f) Upaya hukum yang diatur dalam bagian ini bagi pihak yang dirugikan tidak bersifat eksklusif dan tidak akan menghalangi penerapan ketentuan hukum lainnya.

manufactured housing mga third-party entity mga serbisyo ng inspeksyon ...

Section § 18020.5

Hukum ini menyatakan bahwa jika seseorang dengan sengaja melanggar aturan apa pun dari bagian ini, kecuali standar keselamatan federal untuk rumah pabrikan atau rumah mobil, mereka dapat didakwa dengan pelanggaran ringan (misdemeanor). Ini bisa mengakibatkan denda hingga $2,000, atau hukuman penjara hingga 30 hari, atau keduanya.

Selain itu, untuk bisnis atau individu yang terlibat dalam penjualan atau penyewaan pertama rumah pabrikan, rumah mobil, atau kereta komersial kepada konsumen, batas waktu untuk mengajukan tuntutan adalah satu tahun sejak tanggal penyerahan kepada konsumen.

(a) Seseorang yang dengan sengaja melanggar ketentuan apa pun dari bagian ini atau aturan atau peraturan apa pun yang dikeluarkan berdasarkan bagian ini, kecuali untuk pelanggaran standar konstruksi dan keselamatan rumah pabrikan atau rumah mobil federal yang hukumannya diatur dalam Bagian 18021, bersalah atas pelanggaran ringan (misdemeanor), dapat dihukum dengan denda tidak melebihi dua ribu dolar ($2,000), dengan hukuman penjara tidak melebihi 30 hari, atau dengan keduanya.

(b) Meskipun Bagian 801 dari Kitab Undang-Undang Hukum Pidana menyatakan sebaliknya, jangka waktu satu tahun untuk mengajukan dakwaan atau informasi atau pengaduan terkait dengan pelanggaran ringan apa pun dalam subdivisi (a) oleh pemegang lisensi dalam penjualan atau sewa pertama rumah pabrikan, rumah mobil, atau kereta komersial kepada konsumen akan dimulai pada tanggal rumah pabrikan, rumah mobil, atau kereta komersial tersebut diserahkan kepada konsumen.

hukuman pelanggaran ringan pelanggaran rumah mobil standar konstruksi dan keselamatan ...

Section § 18021

Ha valaki tudatosan megszegi egy bizonyos szövetségi törvény (Section 5409) alatti szabályokat, ahogyan azok az államban érvényben vannak, akár ($1,000) bírsággal is sújtható minden egyes jogsértésért. Minden megszegett szabályt külön számolnak mobil- vagy gyártott otthononként, de az összes büntetés nem haladhatja meg az ($1,000,000) összeget az egy éven belül elkövetett kapcsolódó jogsértésekért.

Továbbá, ha egy magánszemély vagy cégvezető úgy szegi meg ezt a törvényt, hogy az veszélyeztetheti a vásárló egészségét és biztonságát, akár ($1,000) bírsággal, legfeljebb egy év börtönnel, vagy mindkettővel sújtható.

(a) Bármely személy, aki tudatosan megsérti a (Section 5409) (Title 42) (United States Code) bármely rendelkezését, vagy az annak alapján kiadott bármely rendeletet vagy végleges végzést, ahogyan az e szakasz hatálybalépésének napján létezik ebben az államban, polgári jogi bírsággal tartozik az államnak, amely nem haladhatja meg az ezer dollárt ($1,000) minden egyes jogsértésért. A (Section 5409) (Title 42) (United States Code) bármely rendelkezésének, vagy az annak alapján kiadott bármely rendeletnek vagy végzésnek minden egyes megsértése, ahogyan az e szakasz hatálybalépésének napján létezik, külön jogsértésnek minősül minden egyes gyártott otthonra vagy mobilotthonra vonatkozóan, vagy az azáltal előírt cselekmény engedélyezésének vagy végrehajtásának minden egyes elmulasztására vagy megtagadására vonatkozóan, azzal a kivétellel, hogy a maximális polgári jogi bírság nem haladhatja meg az egymillió dollárt ($1,000,000) az első jogsértés dátumától számított egy éven belül bekövetkező bármely kapcsolódó jogsértéssorozatért.

(b) Bármely magánszemély vagy egy vállalat igazgatója, tisztviselője vagy ügynöke, aki tudatosan megsérti a (Section 5409) (Title 42) (United States Code) rendelkezéseit, ahogyan az e szakasz hatálybalépésének napján létezik ebben az államban, olyan módon, amely veszélyezteti bármely vásárló egészségét és biztonságát, állami bírsággal sújtható, amely nem haladja meg az ezer dollárt ($1,000), vagy legfeljebb egy évig terjedő szabadságvesztéssel, vagy mindkét büntetéssel, azaz bírsággal és szabadságvesztéssel is.

(Section 5409) jogsértések polgári jogi bírság mobilotthonok ...

Section § 18021.5

Esta sección de la ley explica qué sucede si alguien infringe a sabiendas las normas sobre licencias, titulación y registro en esta parte. Los infractores pueden enfrentar un cargo por delito menor y podrían ser multados con hasta $2,000, encarcelados por hasta 30 días, o ambas cosas. También podrían estar sujetos a sanciones civiles por cada infracción o por cada día de infracción continuada.

El departamento puede suspender o revocar la licencia del infractor después de una notificación y una audiencia, y puede recuperar los costos del infractor a menos que el infractor gane en el tribunal. También pueden buscar otros recursos, como solicitar la restitución por cualquier pérdida financiera causada por la infracción. Durante cualquier audiencia, un juez de derecho administrativo podría tener que determinar la pérdida monetaria debido a fraude o tergiversación y los costos incurridos por el departamento en la investigación del caso.

(a) Cualquier persona que a sabiendas infrinja cualquiera de las disposiciones de esta parte relativas a la concesión de licencias o a la titulación y el registro, o cualesquiera normas o reglamentos promulgados al efecto, es culpable de un delito menor, punible con una multa que no exceda de dos mil dólares ($2,000) o con una pena de prisión que no exceda de 30 días, o con ambas.

(b) El departamento, previa notificación y audiencia, podrá suspender o revocar la licencia expedida a un licenciatario, según lo dispuesto en esta parte, que a sabiendas infrinja cualquiera de las disposiciones de esta parte. En cualquier audiencia ante un juez o en cualquier acción administrativa ante un juez de derecho administrativo, el departamento podrá solicitar y recuperar sus costos de investigación y aplicación de la ley del licenciatario, a menos que el licenciatario prevalezca en los cargos. El departamento también podrá solicitar multas y podrá solicitar restitución según lo dispuesto en la subdivisión (d).

(c) Cualquier persona que a sabiendas infrinja cualquier disposición de esta parte relativa a la concesión de licencias o a la titulación y el registro, o cualesquiera normas o reglamentos promulgados al efecto, será responsable de una sanción civil que no exceda de dos mil dólares ($2,000) por cada infracción o por cada día de una infracción continuada. El departamento deberá iniciar o mantener una acción en un tribunal de jurisdicción apropiada para cobrar cualquier sanción civil que surja en virtud de esta sección.

(d) Además de los otros recursos previstos en esta sección, el departamento podrá buscar cualquier otro recurso previsto en esta parte y podrá solicitar restitución por cualquier pérdida monetaria a un comprador, vendedor, licenciatario, agencia de financiación, agencia gubernamental u otra persona o entidad que sufra una pérdida monetaria como resultado de una infracción de esta parte.

(e) En cualquier audiencia disciplinaria ante un juez de derecho administrativo en relación con la concesión de licencias, a solicitud del departamento y de conformidad con la prueba apropiada, el juez de derecho administrativo deberá hacer las siguientes conclusiones:

(1) El monto de la pérdida monetaria real y directa para cualquier persona o entidad como resultado de fraude, tergiversación intencional o incumplimiento de garantía por parte del demandado.

(2) El monto de los costos de investigación y aplicación de la ley del departamento hasta la fecha de la audiencia inclusive, incluyendo, entre otros, los cargos impuestos por la Oficina de Audiencias Administrativas por escuchar el caso y emitir una decisión propuesta.

infracciones de licencias infracciones de titulación infracciones de registro ...

Section § 18021.6

Undang-undang ini menjelaskan bahwa jika seseorang melakukan penipuan, berbohong, memalsukan, atau menipu dengan cara yang melanggar bagian undang-undang ini, undang-undang pidana lain di negara bagian ini masih dapat diterapkan untuk menghukum tindakan tersebut. Ini berarti bagian ini tidak melindungi siapa pun dari tuntutan berdasarkan undang-undang kejahatan lainnya.

Tidak ada dalam bagian ini yang dapat ditafsirkan sebagai menghalangi penerapan ketentuan lain dari undang-undang pidana negara bagian ini terhadap setiap transaksi yang melibatkan penipuan, salah pernyataan, pemalsuan, atau tipu daya yang melanggar bagian ini.

penipuan salah pernyataan pemalsuan ...

Section § 18021.7

Bahagian ini membenarkan Pengarah Perumahan dan Pembangunan Komuniti untuk mengeluarkan denda kepada peniaga atau pengilang rumah mudah alih yang melanggar peraturan tertentu. Jika pemegang lesen melanggar salah satu peraturan ini, mereka boleh didenda sehingga $250 bagi setiap pelanggaran, dengan kesalahan berulang dalam tempoh setahun menyebabkan denda yang lebih tinggi.

Jika pelanggaran menjejaskan orang seperti warga emas atau veteran, atau sangat serius, denda boleh berkisar antara $250 hingga $2,000. Pelbagai pelanggaran boleh dimasukkan dalam saman, tetapi tidak akan melebihi $10,000 untuk tempat atau pelanggan yang sama. Pihak yang dituduh boleh memohon pendengaran untuk membantah denda ini, tetapi mesti berbuat demikian dalam tempoh 30 hari. Jabatan akan menggantung penguatkuasaan sehingga pendengaran selesai, menawarkan keputusan dalam tempoh 30 hari lagi selepas pendengaran.

Undang-undang ini tidak menghalang tindakan undang-undang lain di bawah undang-undang yang berbeza.

(a)

(1) Sebagai tambahan kepada remedi lain yang diperuntukkan dalam bahagian ini, Pengarah Perumahan dan Pembangunan Komuniti atau wakilnya boleh mengeluarkan saman yang mengenakan penalti sivil yang perlu dibayar kepada jabatan kepada mana-mana pemegang lesen yang melanggar subdivisyen (d) Seksyen 18020, Seksyen 18021.5, 18026, 18029.6, atau 18030, subdivisyen (b) Seksyen 18032, Seksyen 18035, 18035.1, 18035.2, 18035.3, 18036, 18039, 18045, 18045.5, 18045.6, 18046, atau 18058, subdivisyen (a) Seksyen 18059, subdivisyen (b) Seksyen 18059.5, subdivisyen (c) Seksyen 18060, subdivisyen (c) Seksyen 18060.5, Seksyen 18061, subdivisyen (d), (i), atau (j) Seksyen 18061.5, subdivisyen (a) atau (b) Seksyen 18062, subdivisyen (a), (b), (d), (e), (f), (g), atau (h) Seksyen 18062.2, subdivisyen (c) Seksyen 18063, Seksyen 18080.5, atau perenggan (2) subdivisyen (f) Seksyen 18802.

(2) Pelanggaran subdivisyen (d) Seksyen 18060.5 juga merupakan sebab untuk saman jika kedua-dua peniaga dan pengilang menerima notis bertulis aduan waranti daripada pengadu, daripada jabatan, atau sumber maklumat lain, dan, sekurang-kurangnya, tempoh 90 hari yang diperuntukkan untuk pembetulan kecacatan besar menurut Seksyen 1797.7 Kanun Sivil telah tamat.

(3) Setiap saman dan penilaian penalti sivil yang berkaitan hendaklah dikeluarkan tidak lewat daripada satu tahun selepas penemuan pelanggaran.

(4) Pelanggaran perenggan (2) subdivisyen (f) Seksyen 18802 akan mengakibatkan penalti sivil berjumlah dua ratus lima puluh dolar ($250) bagi setiap pelanggaran.

(b)

(1) Kecuali seperti yang diperuntukkan dalam perenggan (2), jumlah mana-mana penalti sivil yang dinilai menurut subdivisyen (a) hendaklah seratus dolar ($100) bagi setiap pelanggaran, tetapi hendaklah ditingkatkan kepada dua ratus lima puluh dolar ($250) bagi setiap pelanggaran berikutnya terhadap larangan yang sama di mana saman untuk pelanggaran berikutnya dikeluarkan dalam tempoh satu tahun dari saman untuk pelanggaran sebelumnya. Pelanggaran atau pelanggaran yang menyebabkan saman hendaklah diperbetulkan jika berkenaan, dan pembayaran penalti sivil hendaklah dihantar kepada jabatan dalam tempoh 45 hari dari tarikh pengeluaran saman. Penalti sivil yang diterima oleh jabatan menurut seksyen ini hendaklah didepositkan ke dalam Dana Pusingan Rumah Mudah Alih-Rumah Buatan.

(2)

(A) Untuk pelanggaran subdivisyen (d) Seksyen 18020, atau Seksyen 18026, jabatan hendaklah menilai penalti sivil dalam julat antara dua ratus lima puluh dolar ($250) dan dua ribu dolar ($2,000). Apabila menentukan jumlah penalti sivil yang dinilai, jabatan hendaklah mengambil kira sama ada satu atau lebih daripada keadaan berikut atau yang serupa berlaku:

(i) Saman itu termasuk pelbagai pelanggaran.

(ii) Orang yang disaman mempunyai sejarah pelanggaran peruntukan yang sama atau serupa dalam bahagian ini dan peraturan yang diisytiharkan di bawah bahagian ini.

(iii) Pada pertimbangan jabatan, orang itu telah menunjukkan niat buruk atau konflik kepentingan.

(iv) Pada pertimbangan jabatan, pelanggaran itu serius atau berbahaya.

(v) Saman itu melibatkan pelanggaran yang dilakukan terhadap warga emas, veteran, atau orang kurang upaya.

(B) Jika saman menyenaraikan lebih daripada satu pelanggaran dan setiap pelanggaran berkaitan dengan kemudahan pembuatan atau pelanggan yang sama, jumlah penilaian penalti dalam setiap saman tidak boleh melebihi sepuluh ribu dolar ($10,000).

(C) Jika saman menyenaraikan lebih daripada satu pelanggaran, jumlah penalti sivil yang dinilai hendaklah dinyatakan secara berasingan bagi setiap seksyen yang dilanggar.

(c) Mana-mana orang atau entiti yang diserahkan saman menurut seksyen ini boleh memohon, dan akan diberikan, pendengaran tidak rasmi di hadapan pengarah atau wakilnya. Petisyen itu hendaklah berupa permintaan bertulis yang menyatakan secara ringkas alasan untuk permintaan itu. Mana-mana petisyen yang akan dipertimbangkan hendaklah diterima oleh jabatan dalam tempoh 30 hari dari tarikh pengeluaran saman.

(d) Setelah menerima petisyen yang tepat pada masanya dan mematuhi, jabatan hendaklah menggantung penguatkuasaan saman dan menetapkan masa dan tempat untuk pendengaran tidak rasmi dan hendaklah memberikan notis bertulis mengenainya kepada pemegang lesen. Pendengaran hendaklah bermula tidak lewat daripada 30 hari selepas penerimaan petisyen atau pada masa lain yang dijadualkan oleh jabatan menurut permintaan oleh pemegang lesen atau jabatan jika terdapat sebab yang baik dan mencukupi. Jika pemegang lesen gagal hadir pada masa dan tempat yang dijadualkan untuk pendengaran, jabatan boleh memberitahu pemegang lesen secara bertulis bahawa petisyen itu ditolak dan bahawa pematuhan dengan syarat-syarat saman hendaklah berlaku dalam tempoh 10 hari selepas penerimaan pemberitahuan.

(e) Departemen harus memberitahukan pemohon secara tertulis mengenai keputusannya dan alasan-alasannya dalam waktu 30 hari setelah selesainya sidang informal yang diadakan sesuai dengan bagian ini. Jika keputusan menguatkan kutipan, secara keseluruhan atau sebagian, pemegang lisensi harus mematuhi kutipan tersebut sesuai dengan keputusan dalam waktu 30 hari setelah keputusan dikirimkan melalui pos oleh departemen.

(f) Tidak ada dalam bagian ini yang dapat ditafsirkan untuk menghalangi upaya hukum yang tersedia berdasarkan ketentuan hukum lainnya.

pelanggaran rumah mudah alih penalti sivil pelanggaran perumahan ...

Section § 18022

Ang direktor ng departamento at ang mga itinalagang kinatawan ay responsable sa pagpapatupad ng mga batas na may kaugnayan sa operasyon ng departamento. Maaari nilang suriin ang mga manufactured home, mobilehome, commercial coach, at truck camper, kasama ang kanilang mga bahagi, sa iba't ibang pasilidad tulad ng mga garahe, tindahan, at repair shop.

Ang inspeksyong ito ay naglalayong siyasatin ang titulo, pagpaparehistro, at mga gawi sa pagbebenta ng mga sasakyang ito.

(a) Ang direktor, at iba pang kinatawan ng departamento na itinalaga niya, ay magpapatupad ng mga probisyon ng batas na nakatalaga sa pangangasiwa ng departamento alinsunod sa bahaging ito.

(b) Sinumang tao na itinalaga sa subdibisyon (a) ay maaaring magsuri ng anumang manufactured home, mobilehome, commercial coach, o truck camper na uri na kinakailangang irehistro sa ilalim ng kodigong ito, o anumang bahagi nito, sa anumang garahe, repair shop, parking lot, pasilidad ng benta ng bago o gamit, pasilidad ng manufacturer, pasilidad ng display, o anumang iba pang establisyimento na nakikibahagi sa negosyo ng pagbebenta, pag-aayos, o pagpapakita ng manufactured homes, mobilehomes, commercial coaches, o truck campers, o ang mga integral na bahagi nito, para sa layunin ng pagsisiyasat sa titulo at pagpaparehistro ng manufactured home, mobilehome, commercial coach, o truck camper, o ang mga gawi sa pagbebenta nito.

inspeksyon ng manufactured home regulasyon ng mobilehome commercial coach ...

Section § 18022.5

Ikiwa mkurugenzi atagundua kuwa mtu fulani anavunja sheria au kanuni chini ya kifungu hiki, anaweza kuchukua hatua za kisheria kusitisha ukiukaji huo. Anaweza pia kuomba amri ya mahakama kumzuia mtu huyo kuendelea na shughuli haramu. Ikiwa ukiukaji huo unaweka hatarini pesa au mali za wengine, mahakama inaweza kumteua mtu kusimamia biashara ya mshtakiwa ili kulinda maslahi hayo. Mkurugenzi anaweza pia kuomba fidia itolewe kwa watu walioathirika na vitendo haramu. Mahakama ina uwezo wa kutoa fidia hii.

hatua za kisheria amri ya zuio agizo la mahakama ...

Section § 18023

Ang seksyong ito ng batas ay nagpapahintulot sa direktor at mga itinalagang kinatawan ng departamento na kumilos bilang mga peace officer, ngunit para lamang sa paghahatid ng mga legal na dokumento at pakikipagtulungan sa tagapagpatupad ng batas para sa pangangalap ng impormasyon. Kinakailangan din nito ang departamento na ipaalam sa mga kinauukulang ahensya ng pamahalaan kung matuklasan na ang isang ahente ng escrow ay lumabag sa mga partikular na patakaran, tulad ng paglabag sa ilang seksyon, paggawa ng pandaraya sa pautang, o pagbibigay ng maling impormasyon tungkol sa pagmamay-ari o pagpaparehistro ng isang manufactured home o mobile home.

(a) Ang direktor, at sinumang iba pang kinatawan ng departamento na itinalaga ng direktor, ay magkakaroon ng kapangyarihan ng mga peace officer lamang para sa layunin ng paghahatid ng mga warrant o dokumento at para sa pakikipagtulungan sa iba pang ahensya ng tagapagpatupad ng batas sa pangangalap ng impormasyon.

(b) Ipapaalam ng departamento sa sinumang kinauukulang ahensya ng pamahalaan tuwing matutukoy sa pamamagitan ng imbestigasyon na ang isang ahente ng escrow ay gumawa ng alinman sa mga sumusunod:

(1) Nilabag ang Seksyon 18035, 18035.2, o ang naaangkop na mga panuntunan at regulasyong administratibo.

(2) Nakibahagi sa pandaraya sa pautang.

(3) Nagsumite ng maling impormasyon sa departamento para sa layunin ng pagpapangalan at pagpaparehistro ng isang manufactured home o mobilehome.

kapangyarihan ng peace officer paghahatid ng warrant pakikipagtulungan sa tagapagpatupad ng batas ...

Section § 18024

Esta ley permite al Departamento de California emitir citaciones a personas que actúan como comerciantes de casas móviles o prefabricadas sin una licencia válida. La persona citada podría enfrentar una sanción civil de hasta $2,000, y cualquier sanción recaudada se destina a un fondo designado. El departamento puede crear reglas para emitir estas citaciones y considerar factores como la gravedad de la infracción y el comportamiento pasado del individuo al evaluar las sanciones. Estas sanciones son adicionales a cualquier otra acción legal que pueda tomarse.

(a) Si, tras inspección o investigación, basada en una queja o de otro modo, el departamento tiene motivos para creer que una persona está actuando en la capacidad, o dedicándose al negocio, de un comerciante dentro de este estado sin tener una licencia en buen estado para ello, y la persona no está exenta de otro modo conforme a la subdivisión (b) de Section 18002.6, el departamento puede emitir una citación a esa persona por escrito, describiendo con particularidad la base de la citación. Cada citación puede contener una orden de cese y la evaluación de una sanción civil que no exceda de dos mil dólares ($2,000). Todas las sanciones civiles recaudadas bajo esta sección se depositarán en el Fondo Rotatorio de Casas Móviles y Prefabricadas previsto en Section 18016.5.

(b) El departamento puede adoptar reglamentos que prescriban procedimientos para la emisión de citaciones bajo esta sección y que cubran la evaluación de una sanción civil, la cual deberá dar la debida consideración a la gravedad de la infracción, la buena fe de la persona citada y cualquier historial de infracciones previas.

(c) Las sanciones autorizadas bajo esta sección serán separadas de, y adicionales a, todos los demás remedios civiles o penales.

comerciante sin licencia sanciones civiles infracción de licencia ...

Section § 18024.2

Sinasabi ng batas na ito na ang departamento ay may tatlong taong limitasyon sa oras para maglabas ng sipi para sa isang gawa o pagpapabaya na lumalabag sa Seksyon 18024.

Isang sipi sa ilalim ng Seksyon 18024 ay ilalabas ng departamento sa loob ng tatlong taon matapos ang gawa o pagpapabaya na siyang batayan ng sipi.

paglabas ng sipi limitasyon sa oras tatlong taon ...

Section § 18024.3

Če nekdo prejme nalog zaradi neupoštevanja določenih pravil po 18024. členu, ima 30 dni časa za pritožbo. To pomeni, da lahko izpodbija navedbe, naložene korektivne ukrepe ali izrečene globe. Obvestilo bo jasno navajalo, da se morajo pritožiti v tem 30-dnevnem roku. Nalog bo vročen osebno ali pooblaščeni osebi za prevzem.

Kdo koli, ki mu je bil vročen nalog po 18024. členu, se lahko pritoži na oddelek v 30 dneh od prejema naloga glede domnevnih kršitev, obsega odredbe o odpravi ali višine naložene civilne kazni. Nalog mora obveščati vročeno osebo, da je pritožba potrebna vložiti v 30 dneh od prejema naloga s strani osebe. Nalog se vroči z osebno vročitvijo ali nadomestno vročitvijo.

postopek pritožbe na nalog odredba o odpravi pritožba na civilno kazen ...

Section § 18024.4

Bir kişi bir alıntı aldığında, bunu temyiz etmek isteyip istemediğini departmana bildirmek için 30 günü vardır. Bildirmezlerse, alıntı kesinleşir. Ancak, belirli bir hükümet kanununa göre konuyu hala mahkemeye taşıyarak inceleme talep edebilirler. Mahkemede kazanırlarsa, mahkeme masrafları ve avukatlık ücretleri için harcadıklarını geri alabilirler. Departman, haklı bir sebep varsa temyiz için 30 günden fazla süre tanıyabilir.

alıntı temyizleri yargısal inceleme mahkeme masrafları ...

Section § 18024.5

Birisi bir atıf alır ve buna itiraz etmek isterse, departmana zamanında bildirmesi gerekir. Bildirim yapıldıktan sonra, departman davayı incelemek için bir duruşma düzenleyecektir. Duruşmadan sonra, departman atıfı onaylayıp onaylamayacağına, değiştirip değiştirmeyeceğine, iptal edip etmeyeceğine veya başka uygun eylemler yapıp yapmayacağına karar verir. Bu süreç, hükümet kanununun ayrı bir bölümünde belirtilen belirli yasal prosedürleri takip eder ve departmana duruşmayı yürütmek için belirli yetkiler verir.

atıf itirazı departmana bildirim duruşma fırsatı ...

Section § 18024.6

Depois que todas as etapas de revisão forem esgotadas, se uma pessoa foi multada e não tomou as ações corretivas exigidas, o departamento pode pedir ajuda a um tribunal. Eles podem solicitar uma decisão judicial para o valor da multa e também pedir ao tribunal para fazer a pessoa seguir a ordem corretiva. Uma cópia autenticada da decisão final do departamento é suficiente para o tribunal emitir essa decisão e ordem.

penalidade civil ordem de saneamento sentença do tribunal superior ...

Pabahay Na Yari Sa Pabrika

Pabahay na Yari sa PabrikaPagpapatupad