Section § 19120

Explanation

Ang batas na ito ay nagtatakda na ang departamento ng gusali sa bawat lungsod o pinagsamang lungsod at lalawigan ay responsable sa pagpapatupad ng mga regulasyon na may kaugnayan sa konstruksyon at pagbabago ng gusali. Ipinapaliwanag nito na ang 'departamento ng gusali' ay tumutukoy sa tiyak na departamento, kawanihan, o opisyal na inatasang mangasiwa sa mga batas o patakaran na may kinalaman sa gusali.

Ang departamento ng gusali ng bawat lungsod at lungsod at lalawigan ay magpapatupad ng kabanatang ito sa loob ng lungsod o lungsod at lalawigan.
Ang “Departamento ng Gusali” ay nangangahulugang ang departamento, kawanihan, o opisyal na inatasang magpatupad ng mga batas o ordinansa na nagreregula sa pagtatayo, konstruksyon, o pagbabago ng mga gusali.

Section § 19121

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahwa pejabat kabupaten yang bertanggung jawab menegakkan peraturan bangunan juga harus menegakkan aturan-aturan tersebut di wilayah kabupaten yang berada di luar batas kota.

Departemen, pejabat, atau para pejabat suatu kabupaten yang bertugas menegakkan peraturan daerah atau undang-undang yang mengatur pendirian, pembangunan, atau perubahan bangunan harus menegakkan bab ini di dalam kabupaten tersebut tetapi di luar batas wilayah kota mana pun.

Section § 19122

Explanation
Esta ley permite a las ciudades o condados de California asignar a cualquiera de sus departamentos o funcionarios la tarea de hacer cumplir las normas de este capítulo, incluso si el departamento o funcionario no fue especificado originalmente en el capítulo.

Section § 19123

Explanation

Sinasabi ng batas na ito na kung ang isang lungsod ay walang partikular na departamento o opisyal na magpapatupad ng isang partikular na kabanata, ang departamento o mga opisyal ng county ang mananagot. Kung ang county ay wala ring ganoong departamento, ang inhinyero ng county ang magpapatupad ng kabanata. Kung walang inhinyero ng county, ang surveyor ng county ang hahawak sa pagpapatupad.

Sa anumang lungsod kung saan walang departamento o opisyal na inatasan o itinalaga para sa pagpapatupad ng kabanatang ito, ang nararapat na departamento, opisyal, o mga opisyal ng county kung saan matatagpuan ang naturang lungsod ang magpapatupad ng kabanatang ito.
Sa anumang county kung saan walang departamento o opisyal na inatasan o itinalaga para sa pagpapatupad ng kabanatang ito, ang kabanatang ito ay ipapatupad ng inhinyero ng county, kung mayroong inhinyero ng county, at kung wala, kung gayon ay ng surveyor ng county.

Section § 19124

Explanation

Divisi Kode dan Standar bisa turun tangan untuk menegakkan aturan bangunan jika ada bangunan baru yang melanggarnya. Mereka harus memberitahu dulu lembaga penegak hukum setempat, memberi waktu 10 hari untuk memperbaiki masalah tersebut. Jika lembaga tersebut tidak bertindak, Divisi bisa mengambil alih. Saat mengurus izin bangunan, biaya harus dibayarkan kepada Divisi.

Divisi Kode dan Standar dari Departemen Perumahan dan Pembangunan Komunitas dapat menegakkan ketentuan apa pun dari bab ini atau standar bangunan apa pun yang diterbitkan dalam Kode Standar Bangunan Negara Bagian yang ditemukan dilanggar dalam bangunan yang dibangun setelah ini, setelah memberikan pemberitahuan tertulis tentang pelanggaran kepada lembaga penegak hukum dan lembaga penegak hukum gagal mengamankan koreksi pelanggaran dalam 10 hari berikutnya. Dalam kasus-kasus di mana divisi memproses aplikasi izin bangunan, biaya yang ditetapkan dalam bab ini harus dibayarkan kepada divisi.