Masharti ya sehemu hii yatafasiriwa kwa upana ili kutimiza malengo yake na kukuza madhumuni yake.
Mga Ospital ng Kaloob
Section § 32500
Sehemu hii inamaanisha kwamba wakati wa kutafsiri sheria katika sehemu hii, zinapaswa kueleweka kwa njia ambayo inafikia vyema malengo na madhumuni yake.
tafsiri huru tafsiri malengo ya sheria
Section § 32501
Se desideri creare un ospedale in California per aiutare i malati e per servire come scuola di formazione per infermieri, puoi dare la tua proprietà a un fiduciario per questo scopo. Questo si applica se la proprietà si trova in California. Se sei sposato o in una unione domestica e la proprietà è condivisa (proprietà comunitaria), entrambi i partner devono acconsentire a questo trasferimento.
Qualsiasi persona che desideri durante la sua vita promuovere il benessere pubblico fondando, dotando e mantenendo all'interno di questo stato un ospedale per il sollievo dei malati e per l'uso come scuola di formazione per infermieri può, mediante atto scritto, trasferire a un fiduciario nominato nell'atto e al successore di tale fiduciario, qualsiasi sua proprietà situata all'interno di questo stato. Se è sposato o in una unione domestica registrata e la proprietà è comunitaria, entrambi i coniugi devono unirsi nell'atto.
fondazione ospedaliera scuola di formazione infermieri trasferimento di proprietà
Section § 32502
Sinasabi ng batas na ito na kung magbibigay ka ng isang bagay, dapat itong gawin, opisyal na kilalanin, at idokumento gamit ang parehong proseso na ginagamit sa paglilipat ng pagmamay-ari ng real estate.
pagsasagawa ng pagbibigay proseso ng pagkilala pamamaraan ng pagtatala
Section § 32503
Ipinaliliwanag ng seksyong ito kung ano ang maaaring tukuyin ng isang tao (ang nagbibigay ng kaloob) kapag nagtatatag ng kaloob para sa isang ospital. Maaari nilang desisyunan ang layunin at pangalan ng ospital, ilahad ang mga responsibilidad ng tagapangasiwa at kung kanino siya mag-uulat, at ilarawan kung paano pipiliin ang isang bagong tagapangasiwa kung kinakailangan. Maaari ring magtakda ang nagbibigay ng kaloob ng mga patakaran para sa pamamahala ng ari-arian, ngunit ang mga patakarang ito ay maaaring maging flexible kung magbago ang mga kondisyon.
Ang nagbibigay ng kaloob ay maaaring magtalaga sa kaloob:
(a)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 32503(a)
Ang kalikasan, layunin, at mithiin ng ospital.
(b)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 32503(b)
Ang pangalan kung saan ito makikilala.
(c)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 32503(c)
Ang mga kapangyarihan at tungkulin ng tagapangasiwa (trustee), kabilang ang paraan kung paano siya magbibigay-ulat, at kanino. Ang mga kapangyarihan at tungkuling ito ay hindi ituturing na eksklusibo sa anumang iba pa na kinakailangan upang lubos na maisakatuparan ng tagapangasiwa ang layunin ng kaloob.
(d)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 32503(d)
Ang paraan at pamamaraan kung paano, at ang tao kung kanino itatalaga ang sinumang kahalili ng pinangalanang tagapangasiwa.
(e)CA Kalusugan At Kaligtasan Code § 32503(e)
Ang mga patakaran at regulasyon para sa pamamahala ng ari-arian na inilipat gaya ng maaaring piliin ng nagbibigay ng kaloob na itakda. Maliban kung iba ang itinakda ng nagbibigay ng kaloob, ang mga patakarang ito ay magiging payo lamang, at hindi pipigil sa tagapangasiwa na gumawa ng mga pagbabago na maaaring kailanganin ng mga bagong kondisyon paminsan-minsan.
kaloob sa ospital kapangyarihan ng tagapangasiwa mga patakaran sa pamamahala ng ospital
Section § 32504
This legal provision grants a hospital's trustee the power to oversee property donations for the hospital. This includes the right to give, take, and keep such gifts. Furthermore, the trustee is empowered to undertake legal actions, like filing lawsuits or defending against them, regarding the hospital's assets and its overall operations.
The hospital's trustee possesses the authority, acting on behalf of the hospital, to bestow, accept, and retain donations of assets, and to initiate legal proceedings or defend against them concerning the trust's assets and all issues impacting the hospital.
hospital trustee property donations asset oversight
Section § 32505
Pinahihintulutan ng seksyong ito ang tagapangasiwa na gumamit ng mga kapangyarihan ng korporasyon at mag-organisa ng isang lupon ng mga tagapangasiwa. Maaaring maghalal ang tagapangasiwa ng mga opisyal, gumawa ng mga by-laws, at magsagawa ng negosyo kung kinakailangan sa pamamagitan ng lupon o mga opisyal, basta't ito ay nakadokumento sa nakasulat na paraan.
Ang tagapangasiwa ay maaaring gumamit ng mga kapangyarihan at pribilehiyo ng korporasyon, at para sa layuning iyon ay maaaring mag-organisa at kumilos bilang isang lupon ng mga tagapangasiwa, maghalal ng mga opisyal ng lupon na sa tingin niya ay kinakailangan, magpatibay ng mga by-laws, at bilang naturang lupon o sa pamamagitan ng naturang mga opisyal ay magsagawa ng naturang negosyo, magsagawa ng naturang mga gawain, at gumamit ng naturang mga kapangyarihan gaya ng maaaring itakda niya sa nakasulat na paraan na maaaring isagawa, gampanan, at gamitin ng naturang lupon.
kapangyarihan ng tagapangasiwa kapangyarihan ng korporasyon lupon ng mga tagapangasiwa
Section § 32506
Esta ley permite a la junta crear y usar un sello oficial. Cuando este sello se adjunta a un documento, sirve como prueba inicial de que el documento fue creado oficialmente por la junta y tiene la autoridad del fideicomisario.
La junta puede adoptar y usar un sello. Cuando se adjunte a cualquier documento o escrito, el sello será prueba prima facie de que el documento o escrito fue hecho por y bajo la debida autoridad de la junta y el fideicomisario.
sello de la junta sello oficial prueba prima facie
Section § 32507
This law allows someone who donates property and money to create a hospital to choose to manage it themselves while they are alive. They can take on all the responsibilities and powers of a trustee during their lifetime. Once they pass away, the management duties and powers will automatically shift to the person designated as the trustee.
The grantor, by a provision in the grant, may during his lifetime elect, in relation to the property conveyed and to the erection, maintenance, and management of the hospital, to perform all the duties and exercise all the powers which, by the terms of the grant, are enjoined upon and vested in the trustee. In such case the powers and duties conferred and imposed by the grant upon the trustee shall be exercised and performed by the grantor during his lifetime. Upon the death of the grantor the powers and duties shall devolve upon and be exercised by the trustee or his successor.
property conveyance hospital management grantor powers
Section § 32508
Ada batas waktu dua tahun sejak tanggal pengalihan properti dicatat secara resmi untuk menggugatnya di pengadilan. Ini termasuk mempertanyakan keabsahan hak milik atau mempermasalahkan pendapatan sewa apa pun dari properti tersebut. Setelah periode dua tahun ini, Anda kehilangan hak untuk menggugatnya, dan properti tersebut tidak dapat dijual secara paksa untuk melunasi utang.
Tidak ada gugatan, tindakan, atau proses hukum yang boleh dimulai atau dipertahankan oleh siapa pun untuk membatalkan, menyatakan tidak sah, atau memengaruhi pengalihan atau hak atas properti yang dialihkan, atau hak atas kepemilikan, sewa, hasil, dan keuntungan darinya, kecuali jika dimulai dalam waktu dua tahun setelah tanggal pengajuan hibah untuk dicatat. Juga dalam gugatan, tindakan, atau proses hukum apa pun yang dimulai oleh wali amanat yang disebutkan dalam hibah, penerusnya, pihak yang berkepentingan, atau siapa pun yang memegang hak di bawahnya, tidak boleh ada pembelaan yang diajukan yang melibatkan legalitas hibah, atau memengaruhi hak atas properti yang dialihkan dengannya, hak atas kepemilikannya, atau sewa, hasil, dan keuntungan darinya, kecuali jika gugatan, tindakan, atau proses hukum tersebut dimulai dalam waktu dua tahun setelah hibah diajukan untuk dicatat. Setelah pengajuan tersebut, properti akan dibebaskan dari eksekusi dan penjualan paksa.
gugatan pengalihan properti sengketa hak milik hak kepemilikan
