Section § 114840

Explanation
Ang batas na ito ay naglalayong pangalagaan ang kalusugan ng publiko sa pamamagitan ng pagprotekta sa mga tao mula sa labis at hindi tamang pagkakalantad sa ionizing radiation, partikular mula sa X-ray. Nilalayon nitong magtakda ng mga pamantayan sa edukasyon at pagsasanay para sa mga nagpapatakbo ng X-ray machine, upang matiyak na sila ay may sapat na kasanayan.
Natuklasan at ipinapahayag ng Lehislatura na ang interes sa kalusugan ng publiko ay nangangailangan na ang mga tao ng estadong ito ay maprotektahan mula sa labis at hindi tamang pagkakalantad sa ionizing radiation. Layunin ng kabanatang ito na magtatag ng mga pamantayan sa edukasyon, pagsasanay, at karanasan para sa mga taong gumagamit ng X-ray sa mga tao at magtakda ng mga paraan upang matiyak na ang mga pamantayang ito ay natutugunan.

Section § 114845

Explanation

Esta ley subraya la necesidad de una mayor precisión en las mamografías para proteger la salud pública. Pide inspecciones y calibración más frecuentes del equipo de mamografía, establece estándares para las habilidades de los tecnólogos radiológicos, exige la acreditación de las instalaciones y promueve herramientas asistidas por computadora para interpretar mamografías.

La Legislatura encuentra y declara que el interés de la salud pública requiere que se tomen medidas adicionales para asegurar la precisión de las mamografías, incluyendo mayores inspecciones y calibración del equipo, requisitos de competencia para tecnólogos radiológicos, acreditación de las instalaciones de mamografía y el uso de computadoras para leer mamografías.