Sinasabi ng seksyon ng batas na ito na ang mga kahulugang ibinigay sa artikulong ito ay dapat gamitin upang maunawaan at bigyang-kahulugan ang bahaging ito ng batas, maliban kung malinaw na nangangailangan ang sitwasyon ng ibang interpretasyon.

Undang-undang California ini mendefinisikan apa itu kantong biohazard dan menetapkan aturan penggunaannya dalam penanganan limbah medis. Kantong biohazard adalah kantong sekali pakai yang dirancang untuk menampung limbah medis. Ketika kantong-kantong ini digunakan dengan wadah yang disetujui USDOT untuk pengangkutan, kantong-kantong tersebut harus lulus uji khusus untuk ketahanan sobek dan benturan, sebagaimana diuraikan oleh standar ASTM. Kantong yang digunakan di dalam fasilitas harus lulus setidaknya uji jatuh dart ASTM, dan yang digunakan untuk pengangkutan harus memenuhi standar yang lebih ketat. Selain itu, kantong-kantong ini umumnya harus berwarna merah, tetapi kantong kuning digunakan untuk limbah kemoterapi dan kantong putih untuk limbah patologi. Kantong-kantong tersebut juga harus memiliki simbol biohazard dan dapat memiliki label tambahan yang disyaratkan oleh USDOT.

Esta sección define un 'agente quimioterapéutico' como una sustancia que puede destruir o detener el crecimiento de células cancerosas. Excluye específicamente los medicamentos antiinflamatorios y antibióticos, que se utilizan en medicina veterinaria para tratar células cancerosas.

Una "instalación de almacenamiento común" es un área específica ubicada en las instalaciones donde pequeñas empresas o entidades almacenan temporalmente residuos médicos. Esta área está destinada a residuos que luego serán recogidos por una empresa de residuos peligrosos con licencia.

Bagian ini menjelaskan apa artinya wadah atau selang, terutama yang berisi bahan cair atau padat seperti agen kemoterapi, dianggap 'kosong'.

Untuk wadah yang berisi bahan yang dapat dituang, wadah tersebut dianggap kosong jika tidak ada lagi cairan yang dapat dituang, bahkan jika wadah dimiringkan atau dibalik.

Untuk wadah yang berisi bahan yang tidak dapat dituang, wadah tersebut dianggap kosong jika tidak ada bahan yang tersisa yang secara wajar dapat dikerok.

Bahagian ini menjelaskan bahawa “agensi penguatkuasaan” merujuk kepada sama ada jabatan atau agensi tempatan yang menyelia dan menguruskan bahagian undang-undang tertentu ini.

Esta sección de la ley explica quién es considerado un "oficial de cumplimiento" en el ámbito de la salud ambiental. Esto abarca al director, a diversos funcionarios de salud, y a los especialistas registrados y aprendices que trabajan bajo su dirección o bajo la dirección de sus representantes designados.

Dalam undang-undang ini, "Dana" mengacu pada Dana Pengelolaan Limbah Medis yang dibentuk di bawah bagian lain, khususnya Bagian 117885.

Esta ley define a un «transportista de residuos peligrosos» como una persona que está oficialmente registrada para transportar residuos peligrosos, siguiendo regulaciones y estatutos específicos de California.

Esta sección define a un 'profesional de atención médica' como cualquier persona que tiene licencia o está certificada bajo ciertas divisiones del Código de Negocios y Profesiones, incluyendo a quienes practican la osteopatía y la quiropráctica.

Esta sección define 'enfermedades altamente transmisibles' como aquellas enfermedades causadas por organismos categorizados como grupo de riesgo 3 o superior por los CDC. Esta clasificación indica que estas enfermedades son altamente contagiosas y potencialmente peligrosas.

TL_A háztartási hulladék olyan anyagokra vonatkozik, mint a szemét, hulladék és a szennyvízgyűjtő tartályokból származó szennyvíz-hulladék, valamint az orvosi hulladék, TL_amelyek otthonokból, gazdaságokból vagy tanyákról származnak. TL_Azonban nem foglalja magában a baleseti helyszínekről származó hulladékot.

Istilah 'limbah benda tajam yang dihasilkan rumah tangga' mengacu pada benda-benda seperti jarum dan lanset yang digunakan rumah tangga untuk memberikan obat-obatan dengan menembus kulit. Ini termasuk jarum dari tempat tinggal keluarga tunggal atau multi-keluarga.

Un "higienista industrial" es alguien que cumple con los criterios educativos específicos establecidos por un grupo de certificación de higiene industrial y tiene al menos un año de experiencia practicando higiene industrial, según lo definido por otras partes del Código de Negocios y Profesiones.

Esta sección define un 'agente infeccioso' como un microorganismo, como bacterias, moho, parásitos o virus. Se refiere específicamente a aquellos que suelen causar mayores tasas de enfermedad o muerte en humanos. Esto incluye organismos clasificados bajo los Niveles de Bioseguridad II, III o IV por los CDC.

Esta lei define uma "agência local" como o departamento de saúde local ou a agência ambiental abrangente local dentro de um condado. Ela especifica que essas agências devem estar em um condado que escolheu adotar regras locais para gerenciar e fazer cumprir os regulamentos respectivos.

Bagian ini mendefinisikan apa yang termasuk dalam 'limbah medis' yang tidak diatur oleh undang-undang limbah berbahaya federal. Limbah medis mencakup hal-hal seperti limbah biohazard, limbah patologi, limbah farmasi, limbah benda tajam (seperti jarum), dan limbah kemoterapi jejak. Ini dihasilkan di fasilitas perawatan kesehatan selama diagnosis dan pengobatan, atau saat menyiapkan jenazah untuk penguburan. Sumber lain termasuk laboratorium penelitian, otopsi, atau lokasi trauma. Undang-undang ini menjelaskan kategori limbah tertentu seperti biohazard (yang mencakup limbah infeksius dari pengobatan atau penelitian), patologi (seperti bagian tubuh manusia atau hewan), dan benda tajam (benda yang dapat menembus kulit). Limbah kemoterapi jejak adalah barang-barang yang terkontaminasi yang terkait dengan pengobatan kanker. Limbah tertentu, seperti farmasi yang terlibat dalam distribusi balik, dikecualikan dari definisi ini.

Target Language for This law outlines what is NOT considered medical waste in California. Target Language for It specifies that waste from food processing and biotechnology that doesn't have infectious agents isn't medical waste. Target Language for Also excluded is biotechnology waste without human or animal blood suspected of infections. Target Language for Bodily fluids like urine and saliva aren't medical waste unless they contain visible blood. Target Language for Non-biohazardous materials like paper towels and general medical waste aren't medical waste either. Target Language for Hazardous, radioactive, or household waste, including needles from homes, aren't considered medical waste. Target Language for Finally, waste from typical farm and veterinarian practices isn't medical waste unless stated by other laws.

Esta sección explica que un "plan de gestión de residuos médicos" es un documento obligatorio para las instalaciones que generan residuos médicos. Detalla cómo los residuos serán clasificados, manejados, almacenados, empaquetados, tratados o enviados. El plan debe cumplir con reglas específicas según si la instalación es un generador de pequeña o gran cantidad, y debe usar los formularios de la agencia reguladora si están disponibles.

Sebuah "izin limbah medis" adalah izin yang diberikan oleh badan penegak hukum yang ditunjuk kepada fasilitas yang mengolah limbah medis.

Esta sección define el 'registro de residuos médicos' como la aprobación oficial otorgada por una agencia de aplicación a las instalaciones o entidades que producen residuos médicos.

Ang batas na ito ay nagbibigay-kahulugan kung ano ang isang 'pasilidad sa paggamot ng basurang medikal'. Kasama rito ang lahat ng lupa, gusali, at iba pang kaugnay na istruktura na ginagamit para sa paghawak at paggamot ng basurang medikal mula sa labas ng pinagmulan. Bukod pa rito, nililinaw nito na ang lupa ay itinuturing na nasa ilalim ng kontrol ng pasilidad kung ito ay pag-aari, inuupahan, o pinamamahalaan sa pamamagitan ng isang kontrata.

TL_Los_residuos_mixtos TL_se TL_refieren TL_a TL_combinaciones TL_de TL_residuos_médicos TL_y TL_no_médicos, TL_pero TL_no TL_todos TL_los TL_residuos_mixtos TL_se TL_consideran TL_solo TL_residuos_médicos. TL_Si TL_los TL_residuos_médicos TL_se TL_combinan TL_con TL_residuos_peligrosos, TL_se TL_tratan TL_y TL_regulan TL_como TL_residuos_peligrosos. TL_De TL_manera TL_similar, TL_si TL_los TL_residuos_médicos TL_se TL_mezclan TL_con TL_residuos_radiactivos, TL_se TL_tratan TL_y TL_regulan TL_como TL_residuos_radiactivos. TL_Cuando TL_un TL_residuo TL_es TL_una TL_combinación TL_de TL_residuos_médicos, TL_peligrosos TL_y TL_radiactivos, TL_se TL_gestiona TL_como TL_residuos_peligrosos TL_y TL_radiactivos TL_bajo TL_sus TL_respectivas TL_regulaciones.

Bagian ini menjelaskan arti dari istilah "offsite" sebagai lokasi apa pun yang tidak dianggap berada di dalam lokasi utama. Ini hanya membedakan antara tempat-tempat yang ada di dalam suatu area tertentu dan tempat-tempat yang berada di luarnya.

Bagian ini mendefinisikan beberapa istilah kunci tentang fasilitas limbah medis. "Di lokasi" mengacu pada tempat di mana limbah medis diolah atau disimpan, dan harus berada di properti yang sama atau dekat dengan area di mana limbah tersebut awalnya dihasilkan. "Berdekatan" berarti properti terdekat harus berada dalam jarak 400 yard dari batas fasilitas limbah medis.

Esta ley define una 'organización matriz' como un grupo que contrata o se asocia con profesionales de la salud para ofrecer servicios médicos en lugares no incluidos en ciertas normas de centros de atención médica.

Yasanın bu bölümü, "kişi" teriminin çok geniş kapsamlı olduğunu açıklıyor. Sadece bireysel bir insanı değil, aynı zamanda işletmeler, ortaklıklar, şirketler, hükümetler ve hatta üniversiteler ve eyaletler arası kuruluşlar gibi belirli kurum ve ajansları da kapsar.

Bahagian ini mentakrifkan apa yang dikira sebagai 'farmaseutikal' untuk tujuan undang-undang tertentu. Ia merangkumi kedua-dua ubat preskripsi dan tanpa preskripsi untuk manusia dan haiwan. Walau bagaimanapun, ia tidak termasuk ubat-ubatan yang dikawal selia sebagai sisa berbahaya di bawah undang-undang persekutuan seperti Akta Pemuliharaan dan Pemulihan Sumber atau yang diuruskan di bawah Undang-undang Kawalan Sinaran California.

Hukum ini menjelaskan bahwa 'wadah benda tajam' adalah wadah yang kuat dan tahan tusukan yang digunakan dalam perawatan kesehatan atau penelitian untuk membuang jarum medis dan benda tajam lainnya dengan aman. Wadah ini harus memenuhi standar FDA A.S. agar disetujui sebagai perangkat medis untuk tujuan ini.

Selain itu, wadah-wadah ini, bahkan yang digunakan untuk limbah kemoterapi dalam jumlah kecil, tidak boleh memiliki kantong plastik atau lapisan dalam di dalamnya.

Undang-undang ini mendefinisikan 'penyimpanan' sebagai proses penahanan limbah medis sesuai dengan Undang-Undang Pengelolaan Limbah Medis. Ini termasuk menyimpan limbah di area tertentu seperti area akumulasi, titik konsolidasi di luar lokasi, stasiun transfer, atau fasilitas terdaftar lainnya, serta di kendaraan yang tidak bergerak.

“Dokumen pelacakan” adalah formulir khusus yang digunakan untuk melacak limbah medis, seperti yang dijelaskan dalam Bagian 118040.

Undang-undang ini mendefinisikan "dokumen pengiriman" khusus untuk limbah medis. Ini mengacu pada dokumen yang diperlukan saat mengangkut limbah medis baik melalui jalan darat, sesuai dengan aturan Departemen Transportasi AS, atau melalui pos, sesuai dengan aturan Layanan Pos AS, untuk memastikan bahan berbahaya, seperti benda tajam medis, ditangani dengan benar.

Phần này làm rõ 'trạm trung chuyển' là gì đối với chất thải y tế. Nó mô tả trạm trung chuyển là một địa điểm bên ngoài nơi chất thải y tế được xử lý bởi một người vận chuyển chất thải nguy hại đã đăng ký trong quá trình vận chuyển. Điều này không bao gồm bất kỳ cơ sở nào nằm tại nơi phát sinh chất thải y tế, chẳng hạn như các cơ sở lưu trữ hoặc xử lý được sử dụng bởi đơn vị sản xuất chất thải y tế.

Esta ley define qué es una "escena de trauma". Una escena de trauma es un lugar que ha sido contaminado con sangre humana o fluidos corporales, o que contiene residuos de una lesión grave, enfermedad o muerte.

Esto puede incluir cualquier lugar, incluso aquellos que son móviles, como remolques, casas móviles o vehículos.

Un "trauma-scena residuo-gestio practicante" es aliquis qui professionalmente removas sanguis human, fluidos corporal, et residuos relatate del loco de un grave injuria, morbo, o morte. Illes debe etiam esser registrat cum le departament pertinente como requirite per lege.

This law defines "treatment" as any method used to alter or destroy medical waste to prevent it from spreading disease or harming the environment or public. It refers to specific rules on this process starting in Chapter 8 of the Health and Safety Code.