Part 14.1
Section § 53580
[TL: Ang seksyong ito ay tinatawag na Batas sa Pabahay ng mga Guro at Empleyado ng Kolehiyo ng Komunidad ng] 2022. [TL: Itinatatag nito ang pangalan para sa isang partikular na bahagi ng batas na nakatuon sa pabahay para sa mga guro at kawani ng kolehiyo ng komunidad.]
Section § 53581
Section § 53582
Luật này định nghĩa các thuật ngữ cụ thể được sử dụng trong một phần nhất định của luật pháp California. 'Nhà ở cho thuê giá phải chăng' đề cập đến nhà ở chủ yếu dành cho những người có thu nhập thấp hoặc trung bình, không có giới hạn nghiêm ngặt về số lượng đơn vị. 'Giảng viên hoặc nhân viên khu học chánh cao đẳng cộng đồng' bao gồm bất kỳ ai làm việc cho một khu học chánh cao đẳng cộng đồng, bao gồm tất cả các loại nhân viên. 'Nhân viên công cộng địa phương' bao gồm những người làm việc từ các cơ quan chính phủ và khu vực khác nhau như thành phố, quận hoặc các khu đặc biệt.
Section § 53583
[tl: This law allows community college districts in California to create programs that help faculty and staff find affordable housing. These programs can use federal, state, and local resources, work with public and private partners, and encourage creative financing methods to achieve this goal.]
Section § 53584
Ang batas na ito ay naglalahad ng isang patakaran na sumusuporta sa pagbibigay ng pabahay partikular para sa mga guro at empleyado ng mga distrito ng kolehiyo ng komunidad. Pinahihintulutan nito ang mga distritong ito at mga developer, na tumatanggap ng ilang lokal o pondo ng estado o mga tax credit na inilaan para sa abot-kayang pabahay, na limitahan ang paninirahan sa pabahay sa kanilang mga guro at empleyado sa lupang pag-aari ng distrito. Ang pahintulot na ito ay ibinibigay hangga't ang pabahay ay sumusunod sa lahat ng iba pang nauugnay na batas.