Section § 32350

Explanation
Esta ley busca motivar a los médicos a trabajar en lugares rurales que carecen de suficientes proveedores de atención médica para ofrecer servicios médicos completos.

Section § 32351

Explanation

Hukum ini memungkinkan Chowchilla Memorial Hospital District, jika bekerja sama dengan distrik rumah sakit lain, untuk membentuk lembaga pemerintah guna menangani klaim cedera medis. Jika sebuah distrik rumah sakit memiliki kurang dari 100 tempat tidur, ia dapat meminjam uang dari negara bagian untuk membayar penyelesaian atau putusan di atas $300,000, asalkan dana telah dialokasikan untuk tujuan ini. Ada batas total pinjaman sebesar $1,000,000 yang tersedia untuk semua distrik yang berpartisipasi.

Dalam hal Chowchilla Memorial Hospital District mengadakan perjanjian kekuasaan bersama dengan satu distrik rumah sakit atau beberapa distrik rumah sakit, di mana sebuah agensi pemerintah independen, sebagaimana diatur dalam Bab 5 (dimulai dengan Bagian 6500) Divisi 7 Judul 1 dari Kode Pemerintah, dibentuk untuk menyelidiki, membela, menyelesaikan, dan membayar, jika diperlukan, klaim tort cedera medis terhadap salah satu pihak dalam perjanjian kekuasaan bersama tersebut sesuai dengan wewenang yang diberikan oleh Bagian 990.4 dan 990.8 dari Kode Pemerintah, tanpa mengesampingkan ketentuan apa pun dalam Kode Asuransi yang bertentangan; maka, dalam hal tersebut, setiap distrik rumah sakit dengan kurang dari 100 tempat tidur berhak selama jangka waktu lima tahun sejak tanggal efektif bab ini, tetapi tergantung pada ketersediaan dana yang dialokasikan untuk itu, untuk meminjam dari negara bagian dengan tujuan membayar putusan atau penyelesaian tort cedera medis apa pun yang melebihi tiga ratus ribu dolar ($300,000) sejauh kelebihan tersebut.
Namun, jumlah total dana yang dipinjamkan oleh negara bagian kepada semua distrik rumah sakit, yang telah mengadakan perjanjian kekuasaan bersama sesuai dengan bab ini, tidak boleh melebihi satu juta dolar ($1,000,000) secara keseluruhan.

Section § 32352

Explanation

Bagian hukum ini menjelaskan bahwa pinjaman yang diberikan kepada distrik rumah sakit harus dilunasi kepada negara sesuai jadwal yang disepakati, yang tidak boleh lebih dari 40 tahun. Suku bunga dibatasi pada rata-rata pengembalian investasi negara selama lima tahun. Negara akan memberikan pinjaman yang memenuhi syarat selama dana tersedia. Permohonan tidak akan ditolak hanya karena permohonan sebelumnya, tetapi negara dapat mendapatkan asuransi terhadap potensi kerugian pinjaman, dan biaya asuransi ini bisa mencapai 5% dari kerugian pinjaman, yang dibebankan kepada lembaga yang bertanggung jawab.

Pinjaman yang dibuat berdasarkan pasal ini harus dilunasi kepada negara sesuai dengan jadwal yang disepakati bersama oleh departemen negara bagian dan distrik rumah sakit yang menerima pinjaman, tidak melebihi 40 tahun, dan dengan suku bunga tidak melebihi rata-rata lima tahun pengembalian investasi dana negara bagian sesuai dengan Bab 3 (commencing with Section 16430) dari Bagian 2 Divisi 4 Judul 2 dari Kode Pemerintahan. Departemen negara bagian harus memberikan semua pinjaman yang memenuhi syarat berdasarkan persyaratan bab ini sejauh dana tersedia untuk itu. Tidak ada permohonan pinjaman yang akan ditolak karena permohonan sebelumnya telah diajukan kecuali bahwa departemen negara bagian dapat memperoleh asuransi untuk menutupi kerugian, jika ada, sehubungan dengan pinjaman tersebut dan biaya asuransi tersebut dapat dibebankan kepada lembaga independen. Biaya yang dibebankan kepada lembaga independen tersebut untuk asuransi tidak boleh melebihi 5 persen dari total kerugian pinjaman.

Section § 32353

Explanation
Esta ley se aplica específicamente al Distrito Hospitalario Chowchilla Memorial y a cualquier otro distrito hospitalario pequeño con menos de 100 camas que se asocie con él. Estos distritos pueden contratar médicos como empleados, y los hospitales los cubrirán si son demandados por negligencia médica.

Section § 32355

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahawa daerah hospital dengan kurang daripada 100 katil, yang terlibat dalam perjanjian kuasa bersama tertentu, mesti memenuhi syarat-syarat tertentu untuk layak mendapat pinjaman. Mereka perlu mengemukakan program jaminan kualiti kesihatan untuk memastikan perkhidmatan penjagaan kesihatan disemak dengan betul. Mereka harus mempunyai rancangan untuk perlindungan liabiliti, termasuk menguruskan tuntutan perubatan di bawah $300,000 dan menguruskan dana untuk rizab liabiliti. Selain itu, mereka mesti menetapkan prosedur untuk mendapatkan bantuan undang-undang bagi tuntutan kecederaan perubatan dan untuk membayar balik pinjaman di bawah kod kerajaan yang berkaitan.

Sebagai syarat kelayakan untuk pinjaman di bawah bab ini, mana-mana daerah hospital yang mempunyai kapasiti katil berlesen kurang daripada 100 katil dan yang mengambil bahagian dalam perjanjian kuasa bersama yang diterangkan dalam Seksyen 32351 hendaklah mengemukakan perkara berikut kepada jabatan negeri dalam tempoh 60 hari selepas tarikh kuat kuasa bab ini:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32355(a)  Program jaminan kualiti kesihatan yang memastikan semakan perkhidmatan kesihatan yang diberikan adalah mencukupi;
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32355(b)  Prosedur yang mencukupi untuk menyediakan sumber bagi perlindungan liabiliti, termasuk peruntukan untuk pembayaran semua tuntutan tort kecederaan perubatan atau sebahagian daripada tuntutan di bawah tiga ratus ribu dolar ($300,000), dan untuk pelaburan dana atau sumber yang diketepikan untuk rizab liabiliti; dan
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32355(c)  Prosedur yang mencukupi untuk mendapatkan perkhidmatan undang-undang berkaitan dengan tuntutan tort kecederaan perubatan yang difailkan terhadap daerah hospital.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32355(d)  Prosedur yang mencukupi untuk membayar balik pinjaman di bawah seksyen Kod Kerajaan dan Kod Kesihatan dan Keselamatan yang berkaitan dengan hospital daerah.

Section § 32356

Explanation

Txoj cai no hais tias cov kev cai rau kev them nyiaj rau kev foob txog kev ua txhaum cai (tort claims), uas yog kev foob raug cai rau kev ua txhaum, tawm tsam ib cheeb tsam tsev kho mob kuj siv tau thaum ib cheeb tsam tsev kho mob them rov qab cov nyiaj qiv los ntawm lub xeev.

Kev cai lossis cov lus qhia uas siv tau rau kev them nyiaj rau kev foob txog kev ua txhaum cai (tort claims) tawm tsam ib cheeb tsam tsev kho mob yuav tsum siv tau rau kev them rov qab cov nyiaj qiv los ntawm lub xeev rau ib cheeb tsam tsev kho mob raws li tshooj no.

Section § 32357

Explanation

Ky ligj kërkon që çdo raport duplikat i krijuar sipas një pjese specifike të Kodit të Qeverisë nga një entitet i caktuar i fuqive të përbashkëta ose anëtarët e tij duhet t'i dërgohen departamentit shtetëror.

Kopje duplikat të çdo raporti të përgatitur në përputhje me Nenin 9 (duke filluar me Seksionin 53890) të Kapitullit 4 të Pjesës 1 të Divizionit 2 të Titullit 5 të Kodit të Qeverisë nga entiteti i fuqive të përbashkëta i specifikuar në Seksionin 32351 ose çdo palë e tij do t'i dorëzohen departamentit shtetëror.

Section § 32358

Explanation

Ang batas na ito ay nag-aatas sa departamento ng estado na gumawa at magpatibay ng mga regulasyon na tumutukoy kung paano susuriin ang mga aplikasyon sa pautang mula sa mga ospital ng distrito. Ang layunin ay tiyakin na ang mga ospital na ito ay sumusunod sa mga layunin ng lehislatura na nakasaad sa ibang seksyon ng batas.

Kapag nagsumite ang isang distrito ng ospital ng aplikasyon sa pautang, kailangang magpasya ang departamento sa loob ng 90 araw kung plano nitong irekomenda ang pag-apruba o pagtanggi. Ang paunang desisyong ito ay nagbibigay-daan sa ospital na magsumite ng karagdagang impormasyon kung kinakailangan upang suportahan ang kaso nito. Ang isang huling rekomendasyon ay dapat isumite sa loob ng 120 araw, na tumutulong sa Lehislatura na magpasya sa pagpopondo ng pautang.

Ang departamento ng estado ay maghahanda at magpapatibay ng mga regulasyon na nagtatatag ng tiyak na pamantayan na gagamitin para sa pag-apruba ng aplikasyon sa pautang ng isang ospital ng distrito sa ilalim ng kabanatang ito upang matiyak na sumusunod ang distrito ng ospital sa layunin ng Lehislatura na nakasaad sa Seksyon 32350.
Sa loob ng 120 araw pagkatapos ng pagsusumite ng aplikasyon ng isang distrito ng ospital para sa isang pautang sa ilalim ng mga probisyon ng kabanatang ito, ang departamento ng estado ay magsusumite ng huling rekomendasyon nito sa Lehislatura hinggil sa pag-apruba o pagtanggi sa pautang upang tulungan ang Lehislatura sa pagtukoy kung maglalaan ng pondo para sa pagbibigay ng pautang. Ipapaalam ng departamento ng estado sa distrito ng ospital na nagsumite ng aplikasyon ang pansamantala nitong desisyon na irekomenda ang pag-apruba o pagtanggi sa pautang sa loob ng 90 araw pagkatapos matanggap ang aplikasyon upang payagan ang distrito ng ospital na magsumite ng karagdagang datos na maaaring kinakailangan upang bigyang-katwiran ang pautang.

Section § 32359

Explanation
Undang-undang ini memungkinkan Departemen Layanan Umum untuk membantu Distrik Rumah Sakit Memorial Chowchilla dan distrik rumah sakit kecil lainnya (dengan kurang dari 100 tempat tidur) yang bermitra dengannya untuk mendapatkan asuransi. Asuransi ini khusus untuk menanggung klaim atau penyelesaian cedera medis yang melebihi $1 juta. Bantuan departemen ini gratis bagi negara dan dapat diminta oleh distrik rumah sakit yang membutuhkan.