Dengan keputusan dewan direksi yang disetujui dengan suara empat perlima dari keanggotaan dewan, distrik dapat menerbitkan obligasi tidak lebih dari maksimum 50 persen dari rata-rata pendapatan kotor distrik selama tiga tahun sebelumnya, sesuai dengan Bab 6 (dimulai dengan Bagian 54300) dari Bagian 1 Divisi 2 Judul 5 dari Kode Pemerintahan, untuk menyediakan dana bagi akuisisi, konstruksi, peningkatan, pembiayaan atau pembiayaan kembali suatu perusahaan, atau pembayaran kembali obligasi, surat utang, pinjaman, atau utang lain dari distrik, termasuk, namun tidak terbatas pada, setiap atau semua biaya yang terkait dengannya, atau yang terhubung dengannya, atau kombinasi dari dua atau lebih tujuan tersebut.
Chapter 5
Section § 32315
Luật này quy định rằng các quận bệnh viện địa phương ở California được phép phát hành trái phiếu doanh thu theo các quy định nhất định của bộ luật chính phủ. Tuy nhiên, các quy tắc cụ thể trong một phần khác (Điều 3, bắt đầu từ Điều 54380) không áp dụng cho họ.
quận bệnh viện địa phương trái phiếu doanh thu Chương 6 quy định bộ luật chính phủ phát hành trái phiếu Điều 54300 Điều 54380 miễn trừ tài trợ chăm sóc sức khỏe tài chính công phát hành trái phiếu tài trợ bệnh viện
Section § 32316
Dewan direksi suatu distrik dapat memutuskan untuk menerbitkan obligasi, tetapi mereka membutuhkan persetujuan setidaknya empat perlima dari anggota dewan. Obligasi ini tidak boleh melebihi 50% dari nilai rata-rata total pendapatan distrik dari tiga tahun terakhir. Uang dari obligasi ini dapat digunakan dengan beberapa cara: untuk membeli, membangun, meningkatkan, membiayai, atau membiayai kembali suatu proyek, atau untuk melunasi utang yang ada seperti obligasi dan pinjaman, termasuk biaya terkait apa pun.
dewan direksi penerbitan obligasi batas obligasi maksimum pendapatan kotor pembiayaan distrik akuisisi konstruksi peningkatan pembiayaan pembiayaan kembali utang proyek modal persyaratan keputusan suara empat perlima pendanaan perusahaan
Section § 32317
Hukum ini menjelaskan apa saja yang harus dicantumkan dalam resolusi ketika sebuah distrik memutuskan untuk menerbitkan obligasi. Resolusi tersebut harus menyatakan tujuan penerbitan obligasi, perkiraan biayanya, dan jumlah pokoknya. Tingkat bunga tidak boleh melebihi 12% per tahun, dan frekuensi pembayaran bunga harus ditentukan. Terakhir, harus dijelaskan bahwa obligasi tersebut adalah obligasi pendapatan yang hanya dibayar dari pendapatan proyek, bukan dijamin oleh pajak.
Resolusi yang diadopsi sesuai dengan Bagian 32316 harus mencakup semua hal berikut:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32317(a)
Tujuan penerbitan obligasi yang diusulkan.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32317(b)
Perkiraan biaya akuisisi, konstruksi, peningkatan, pembiayaan, dan pembiayaan kembali.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32317(c)
Jumlah pokok obligasi.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32317(d)
Tingkat bunga maksimum obligasi, yang tidak boleh melebihi 12 persen per tahun, dan frekuensi pembayaran bunga.
(e)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32317(e)
Pernyataan bahwa obligasi tersebut adalah obligasi pendapatan, yang dibayarkan secara eksklusif dari pendapatan perusahaan, dan bahwa obligasi tersebut tidak dijamin oleh kekuasaan perpajakan distrik.
persyaratan penerbitan obligasi perkiraan biaya obligasi jumlah pokok obligasi tingkat bunga maksimum frekuensi pembayaran bunga obligasi pendapatan pendapatan perusahaan jaminan bebas pajak frekuensi pembayaran keuangan resolusi obligasi distrik pembiayaan obligasi pembiayaan kembali obligasi obligasi tidak dijamin pajak pernyataan tujuan obligasi batas tingkat bunga
Section § 32318
Hukum ini menyatakan bahwa resolusi yang dibuat berdasarkan Bagian 32316 perlu dipublikasikan dengan menerbitkannya di surat kabar lokal sekali seminggu selama dua minggu. Jika tidak ada surat kabar lokal, resolusi tersebut harus diterbitkan di surat kabar terdekat. Selain itu, jika tidak ada surat kabar lokal, resolusi tersebut harus ditempel di tiga lokasi publik di dalam distrik selama dua minggu.
Resolusi yang diadopsi sesuai dengan Bagian 32316 harus diterbitkan sekali seminggu selama dua minggu berturut-turut dalam surat kabar peredaran umum yang diterbitkan di distrik tersebut, atau jika tidak ada, dalam surat kabar peredaran umum yang diterbitkan paling dekat dengan distrik tersebut. Jika tidak ada surat kabar peredaran umum yang diterbitkan di distrik tersebut, resolusi tersebut juga harus ditempel di tiga tempat umum di distrik tersebut selama dua minggu berikutnya.
publikasi resolusi surat kabar peredaran umum penempelan publik Bagian 32316 pemberitahuan distrik surat kabar lokal tempat umum pengumuman resolusi frekuensi publikasi komunikasi distrik
Section § 32319
Ang batas na ito ng California ay nagpapahintulot sa lupon ng mga direktor na magbenta ng mga bono sa dalawang paraan: maaari silang mag-anyaya ng mga selyadong bid at ibenta sa pinakamataas na responsableng bidder o maaari nilang piliing ibenta ang mga bono nang pribado kung apat na ikalima ng lupon ang sumasang-ayon dito.
Ang lupon ng mga direktor ay maaaring magbenta ng mga bono alinsunod sa resolusyon tulad ng sumusunod:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32319(a)
Sa pamamagitan ng pagbibigay ng abiso na nag-aanyaya ng mga selyadong bid at pagbebenta sa pinakamataas na responsableng bidder.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32319(b)
Sa pamamagitan ng pribadong pagbebenta, alinsunod sa boto ng apat na ikalima ng buong lupon.
mga bono lupon ng mga direktor selyadong bid pinakamataas na bidder pribadong pagbebenta boto ng apat na ikalima proseso ng pagbebenta ng bono abiso sa pag-anyaya ng bid responsableng bidder resolusyon ng lupon boto ng mga direktor mga opsyon sa pagbebenta pagpapalabas ng bono pribadong pagbebenta ng bono
Section § 32320
Sinasabi ng batas na ito na ang isang distrito ng ospital sa California ay hindi maaaring magbenta ng revenue bonds maliban kung ang kasunduan sa pagbebenta ay pormal na inaprubahan ng lupon ng mga direktor sa pamamagitan ng isang ordinansa. Bukod pa rito, ang kasunduang ito ay maaaring hamunin ng publiko sa pamamagitan ng isang referendum gaya ng nakabalangkas sa isang partikular na bahagi ng Kodigo ng Halalan.
Walang distrito ng ospital ang magbebenta ng revenue bonds hanggang ang isang pormal na kasunduan ng pagbebenta ay naaprubahan ng lupon ng mga direktor, sa pamamagitan ng ordinansa, na magsasabi na ang kasunduan ay napapailalim sa referendum gaya ng itinatadhana ng Artikulo 1 (simula sa Seksyon 9300) ng Kabanata 4 ng Dibisyon 9 ng Kodigo ng Halalan.
distrito ng ospital mga revenue bonds pag-apruba ng pagbebenta lupon ng mga direktor pag-apruba ng ordinansa proseso ng referendum hamon ng publiko Kodigo ng Halalan pormal na kasunduan pagbebenta ng bono pananalapi ng distrito mga bono ng lokal na pamahalaan pangangasiwa ng publiko kasunduan sa bono
Section § 32321
Ipinaliliwanag ng seksyong ito na kung ang isang distrito ay magpapatibay ng isang ordinansa sa ilalim ng Seksyon 32320, ito ay dapat ilathala sa isang lokal na pahayagan nang isang beses sa isang linggo sa loob ng dalawang linggo simula sa loob ng 15 araw pagkatapos ng pagpapatibay. Kung walang lokal na pahayagan, ito ay dapat ilathala sa pinakamalapit na pahayagan o ipaskil sa tatlong pampublikong lugar sa distrito sa loob ng dalawang linggo.
Ang lupon ng distrito ay maaaring magpakilala at magpasa ng isang ordinansa sa pamamagitan ng boto ng mayorya sa mga regular na pulong. Ang mga residente sa distrito ay may karapatang humiling ng reperendum upang posibleng baligtarin ang ordinansa, katulad ng isang pampublikong boto.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32321(a)
Anumang ordinansa na sakop ng Seksyon 32320 ay dapat ilathala pagkatapos ng pagpapatibay nang isang beses sa isang linggo sa loob ng dalawang magkasunod na linggo, simula sa loob ng 15 araw pagkatapos ng pagpapatibay, sa isang pahayagan ng pangkalahatang sirkulasyon na inilathala sa distrito, o kung walang ganoon, sa pahayagan ng pangkalahatang sirkulasyon na inilathala na pinakamalapit sa distrito. Kung walang pahayagan ng pangkalahatang sirkulasyon na inilathala sa distrito, ang ordinansa ay dapat ding ipaskil sa tatlong pampublikong lugar sa distrito sa loob ng dalawang magkasunod na linggo.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 32321(b)
Ang lupon ng mga direktor ng distrito ay maaaring magpakilala at magpatupad ng isang ordinansa sa anumang regular o ipinagpalibang regular na pulong sa pamamagitan ng pag-apruba ng boto ng mayorya ng lahat ng miyembro nito. Ang mga botante ng distrito ay may karapatang magpetisyon para sa reperendum sa isang ordinansa alinsunod sa Artikulo 2 (simula sa Section 9140) ng Kabanata 2 ng Dibisyon 9 ng Kodigo ng Halalan, maliban na ang lahat ng kalkulasyon na tinutukoy sa mga seksyong iyon, at mga opisyal ng county na binanggit sa mga seksyong iyon, ay dapat bigyang-kahulugan na tumutukoy sa maihahambing na kalkulasyon at mga opisyal ng distrito. Para sa layunin ng seksyon, ang terminong “mga botante” ay nangangahulugang ang mga botante ng teritoryo na may karapatang bumoto sa mga halalan para sa mga miyembro ng lupon ng mga direktor.
paglalathala ng ordinansa pahayagan ng distrito karapatan sa reperendum pagboto ng lupon ng distrito pagpapaskil ng ordinansa sa publiko karapatan ng mga botante proseso ng pagpapatibay ng ordinansa boto ng mayorya mga kinakailangan sa pampublikong abiso petisyon para sa reperendum mga pulong ng lupon ng distrito lokal na batas karapatan ng botante sa distrito mga kinakailangan sa paglalathala
Section § 32322
Hukum California ini menyatakan bahwa jika suatu peraturan daerah (ordonansi) yang mengizinkan penjualan obligasi pendapatan oleh suatu distrik dibatalkan oleh suara publik atau ditarik kembali oleh dewan direksi distrik, distrik tersebut tidak dapat mengusulkan ordonansi lain untuk menjual obligasi pendapatan selama satu tahun setelah keputusan tersebut.
obligasi pendapatan pemilihan referendum peraturan daerah dewan direksi distrik larangan penjualan obligasi pembatasan satu tahun suara publik pencabutan ordonansi otorisasi obligasi tata kelola distrik penundaan penerbitan obligasi dampak keputusan pemilih pembekuan proses legislatif dewan direksi konsekuensi pembatalan
