- - CA Kalusugan At Kaligtasan

Section § 25299.200

Esta sección define los términos utilizados en el capítulo relacionados con el Financiamiento de Tanques de Almacenamiento Subterráneo de Petróleo. Define 'Cuenta' como la Cuenta de Financiamiento de Tanques de Almacenamiento Subterráneo de Petróleo y 'Junta' como la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos. Un 'Solicitante de subvención' es una pequeña empresa que solicita una subvención. El término 'Tanque' se refiere a un tanque de almacenamiento subterráneo utilizado para almacenar petróleo, instalado entre el 1 de julio de 2004 y el 30 de junio de 2009, siguiendo requisitos legales específicos.

Para los fines de este capítulo, se aplican las siguientes definiciones:

(a) “Cuenta” significa la Cuenta de Financiamiento de Tanques de Almacenamiento Subterráneo de Petróleo.

(b) “Junta” significa la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos.

(c) “Solicitante de subvención” significa una pequeña empresa, según se describe en el párrafo (1) de la subdivisión (a) de la Sección 25299.202, que solicita una subvención a la junta de conformidad con este capítulo.

(d) “Tanque” significa un tanque de almacenamiento subterráneo, según se define en la Sección 25281, instalado de acuerdo con los requisitos de la Sección 25290.1 a partir del 1 de julio de 2004, pero antes del 30 de junio de 2009, que se utiliza con el propósito de almacenar petróleo, según se define en la Sección 25299.22.

Financiamiento de Tanques de Almacenamiento Subterráneo de Petróleo Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos subvención para pequeñas empresas tanque de almacenamiento subterráneo almacenamiento de petróleo Sección 25299.202 Sección 25281 Sección 25290.1 Sección 25299.22 instalación de tanques de almacenamiento solicitudes de subvención elegibilidad de pequeñas empresas requisitos de tanques cuenta de financiamiento cumplimiento de almacenamiento de petróleo

(Added by Stats. 2004, Ch. 649, Sec. 5. Effective September 21, 2004.)

Section § 25299.201

Ang seksyon ng batas na ito ay nagpapaliwanag na ang lupon ay kinakailangang magtatag ng isang programa ng tulong-pinansyal upang tulungan ang maliliit na negosyo na sumunod sa mga partikular na kinakailangan sa kapaligiran na may kaugnayan sa mga tangke ng imbakan sa ilalim ng lupa.

Partikular, ang programa ay maaaring magbigay ng pondo upang sakupin ang mga gastos na may kaugnayan sa pagsusuri ng mga tangkeng ito bago sila tabunan muli ng lupa, na nagsisiguro na natutugunan nila ang kinakailangang mga pagsusulit sa kaligtasan.

(a) Ang lupon ay magsasagawa ng isang programa ng tulong-pinansyal alinsunod sa kabanatang ito, upang tulungan ang maliliit na negosyo sa pagtugon sa mga kinakailangan ng mga subdibisyon (e) at (j) ng Seksyon 25290.1.

(b) Para sa mga layunin ng kabanatang ito, ang isang tulong-pinansyal na ibinigay upang tulungan ang isang maliit na negosyo sa pagsunod sa subdibisyon (j) ng Seksyon 25290.1 ay maaaring magsama ng gastos sa paunang pagsusuri ng tangke ng imbakan sa ilalim ng lupa bago ang pagtatambak, upang suriin ang kakayahan ng tangke ng imbakan sa ilalim ng lupa na makapasa sa pagsusulit na kinakailangan ng subdibisyon (j) ng Seksyon 25290.1.

programa ng tulong-pinansyal maliliit na negosyo tangke ng imbakan sa ilalim ng lupa gastos sa paunang pagsusuri pagsusuri bago tabunan tulong sa pagsunod Seksyon 25290.1 kinakailangan sa kapaligiran pagsusuri sa kaligtasan integridad ng tangke tulong pinansyal suporta sa negosyo kaligtasan sa kapaligiran pagsunod sa tangke sa ilalim ng lupa saklaw ng gastos

(Added by Stats. 2004, Ch. 649, Sec. 5. Effective September 21, 2004.)

Section § 25299.202

Pinapayagan ng batas na ito ang maliliit na negosyo sa California na mag-aplay para sa mga grant upang makatulong sa mga gastos na may kaugnayan sa mga underground storage tank. Upang maging kwalipikado, ang isang negosyo ay dapat may mas mababa sa 500 empleyado, nakabase sa California, at sumusunod sa mga partikular na regulasyon sa kapaligiran. Ang pera ng grant ay maaaring gamitin upang matugunan ang mga pamantayan sa kaligtasan at mag-install ng kagamitan sa pagtuklas ng tagas ayon sa hinihingi ng batas.

(a) Ang lupon ay magbibigay ng pondo ng grant mula sa Petroleum Underground Storage Tank Financing Account sa mga karapat-dapat na aplikante ng grant na nakakatugon sa mga sumusunod na kondisyon:

(1) Ang aplikante ng grant ay isang maliit na negosyo na may mas mababa sa 500 full-time at part-time na empleyado, ay independiyenteng pag-aari at pinapatakbo, at hindi dominante sa larangan ng operasyon nito.

(2) Ang pangunahing opisina ng aplikante ng grant ay nakatira sa estado, at ang mga opisyal ng aplikante ng grant ay nakatira sa estado.

(3) Lahat ng tangke na pag-aari at pinapatakbo ng aplikante ng grant ay sumasailalim sa pagsunod sa Chapter 6.7 (simula sa Section 25280), at sa mga regulasyong pinagtibay alinsunod sa kabanatang iyon.

(b) Ang isang aplikante ng grant ay maaaring gumastos ng pondo ng grant lamang upang bayaran ang mga gastos na kinakailangan upang sumunod sa subdivision (j) ng Section 25290.1, at upang pondohan ang mga gastos sa kagamitan sa pagtuklas ng tagas na kinakailangan upang matugunan ang mga kinakailangan ng subdivision (e) ng Section 25290.1.

Pagpopondo ng Petroleum Underground Storage Tank grant para sa maliliit na negosyo pagsunod sa underground storage tank gastos sa kagamitan sa pagtuklas ng tagas pagsunod sa Chapter 6.7 mga kinakailangan sa domicile ng California regulasyon sa kapaligiran mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat sa grant financing account independiyenteng pag-aari na negosyo subdivision 25290.1 mga grant na pinondohan ng estado kagamitan sa pagpigil ng tagas mga operator ng tangke pagsunod sa regulasyon

(Added by Stats. 2004, Ch. 649, Sec. 5. Effective September 21, 2004.)

Section § 25299.203

Pinahihintulutan ng batas na ito ang lupon na magbigay ng mga grant para sa mga tangke bago pa man ito mai-install o sa loob ng isang taon pagkatapos itong magamit. Para mag-apply ng grant, kailangan mong magbigay ng patunay na karapat-dapat ka, isang detalyadong pagtatantya ng mga gastos para sa kinakailangang trabaho at kagamitan upang matiyak na sumusunod ang tangke sa ilang regulasyon, at isang detalyadong ulat ng anumang gastos na nagastos na para sa mga kinakailangang ito. Maaaring kailangan mo ring isama ang anumang iba pang impormasyon na hihingin ng lupon sa aplikasyon.

(a) Ang lupon ay maaaring magbigay ng grant alinsunod sa kabanatang ito bago ang pag-install ng tangke, o sa loob ng 12 buwan pagkatapos na mai-install at magamit ang tangke.

(b) Ang isang kumpletong aplikasyon para sa grant ay dapat magsama ng lahat ng sumusunod na impormasyon:

(1) Katibayan ng pagiging karapat-dapat.

(2) Isang detalyadong pagtatantya ng gastos ng trabaho at kagamitan na kinakailangan upang makumpleto o mai-install para sa tangke upang sumunod sa subdivision (e) o (j) ng Seksyon 25290.1, kung naaangkop.

(3) Isang detalyadong paglalarawan ng mga gastos na natamo upang isagawa ang trabaho at i-install ang kagamitan na kinakailangan para sa tangke upang sumunod sa subdivision (e) o (j) ng Seksyon 25290.1, kung naaangkop.

(4) Anumang iba pang impormasyon na itinuturing ng lupon na kinakailangan upang isama sa form ng aplikasyon.

mga grant sa pag-install ng tangke pagiging karapat-dapat sa grant pagtatantya ng gastos para sa trabaho sa tangke pagsunod sa regulasyon ng tangke detalyadong paglalarawan ng gastos pagsunod sa Seksyon 25290.1 timeline ng pag-install at paggamit mga kinakailangan sa aplikasyon ng grant paglalarawan ng gastos ng kagamitan dokumentasyon ng pagsunod ng tangke HSC Seksyon 25299.203 impormasyon sa aplikasyon ng grant mga grant sa regulasyon sa kapaligiran mga tangke ng imbakan sa ilalim ng lupa tulong pinansyal para sa imprastraktura

(Added by Stats. 2004, Ch. 649, Sec. 5. Effective September 21, 2004.)

Section § 25299.204

Bagian ini menguraikan bagaimana dana hibah dapat digunakan untuk membantu mematuhi peraturan lingkungan tertentu. Secara khusus, penerima hibah dapat menggunakan dana untuk menutupi hingga 100% dari biaya peralatan deteksi kebocoran dan langkah-langkah kepatuhan lainnya yang diperlukan berdasarkan undang-undang terkait. Namun, ada batasan berapa banyak yang dapat diberikan per fasilitas. Jumlah hibah maksimum adalah $15.000 untuk setiap persyaratan dan biaya kepatuhan yang ditentukan.

(a) Penerima hibah dapat menggunakan dana hibah untuk membiayai atau mengganti hingga 100 persen dari biaya yang diperlukan untuk mematuhi subbagian (j) Pasal 25290.1, dan untuk membiayai atau mengganti biaya peralatan deteksi kebocoran yang diperlukan untuk memenuhi persyaratan subbagian (e) Pasal 25290.1.

(b) Dewan, sesuai dengan bab ini, tidak akan memberikan lebih dari lima belas ribu dolar ($15.000) per fasilitas, sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 25281, untuk membantu pemohon hibah dalam memenuhi persyaratan subbagian (e) Pasal 25290.1.

(c) Dewan, sesuai dengan bab ini, tidak akan memberikan lebih dari lima belas ribu dolar ($15.000) per fasilitas, sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 25281, untuk membantu pemohon hibah dalam memenuhi persyaratan subbagian (j) Pasal 25290.1.

dana hibah peralatan deteksi kebocoran biaya kepatuhan peraturan lingkungan batas hibah maksimum batas hibah fasilitas penggantian biaya pendanaan kepatuhan lingkungan persyaratan deteksi kebocoran bantuan keuangan cakupan biaya biaya fasilitas batas penggantian biaya dukungan pemohon hibah hibah kepatuhan lingkungan

(Added by Stats. 2004, Ch. 649, Sec. 5. Effective September 21, 2004.)

Section § 25299.205

Undang-undang ini membentuk Akun Pembiayaan Tangki Penyimpanan Bawah Tanah Minyak Bumi di dalam Perbendaharaan Negara untuk menyediakan dana bagi hibah dan tujuan administratif yang berkaitan dengan tangki penyimpanan bawah tanah. Dana tersebut dikelola oleh dewan dan memerlukan persetujuan legislatif untuk penggunaannya. Namun, ketentuan ini hanya berlaku jika Assembly Bill 1068 tidak diberlakukan sebelum 1 Januari 2005. Jika Assembly Bill 1068 diberlakukan sebelumnya, bagian ini menjadi tidak berlaku, dan dana apa pun secara otomatis ditransfer ke akun yang dibentuk berdasarkan Assembly Bill 1068.

(a)

(1) Akun Pembiayaan Tangki Penyimpanan Bawah Tanah Minyak Bumi dengan ini dibentuk di dalam Perbendaharaan Negara.

(2) Dana yang disetorkan ke dalam akun tersebut dapat dibelanjakan oleh dewan, setelah alokasi oleh Legislatur, untuk memberikan hibah sesuai dengan bab ini dan mengelola bab ini.

(b)

(1) Bagian ini tidak akan berlaku efektif jika Assembly Bill 1068 dari Sesi Reguler Legislatur 2003–04 diberlakukan dan mulai berlaku pada atau sebelum 1 Januari 2005, bahwa RUU tersebut membentuk Akun Pembiayaan Tangki Penyimpanan Bawah Tanah Minyak Bumi di Perbendaharaan Negara, dan RUU yang menambahkan bagian ini mulai berlaku pada atau setelah tanggal efektif Assembly Bill 1068.

(2) Jika undang-undang yang menambahkan bagian ini diberlakukan dan mulai berlaku sebelum tanggal efektif Assembly Bill 1068, bagian ini akan berlaku efektif pada tanggal efektif undang-undang tersebut, dan akan menjadi tidak berlaku pada tanggal efektif Assembly Bill 1068. Pada tanggal bagian ini menjadi tidak berlaku, Pengawas Keuangan akan mentransfer semua uang di akun tersebut ke Akun Pembiayaan Tangki Penyimpanan Bawah Tanah Minyak Bumi yang dibentuk sesuai dengan Bagian 25299.109.

Akun Pembiayaan Tangki Penyimpanan Bawah Tanah Minyak Bumi perbendaharaan negara hibah alokasi legislatif Assembly Bill 1068 transfer dana tangki penyimpanan bawah tanah pengelolaan keuangan persetujuan legislatif administrasi pendanaan Pengawas Keuangan transfer moneter

(Added by Stats. 2004, Ch. 649, Sec. 5. Effective September 21, 2004. This section is nonoperative pursuant to (and except for) paragraph (1) of subdivision (b).)

Section § 25299.206

Esta ley exige que se transfieran 3.5 millones de dólares cada año fiscal del Fondo de Limpieza de Tanques de Almacenamiento Subterráneos a una cuenta especial. Estos fondos se utilizan para subvenciones y la gestión de actividades relacionadas. Al final del año fiscal, cualquier dinero no utilizado regresa al fondo original.

(a) La junta transferirá la suma de tres millones quinientos mil dólares ($3,500,000) para el año fiscal 2004-05, del Fondo de Limpieza de Tanques de Almacenamiento Subterráneos a la cuenta. Dichos fondos quedan por la presente asignados a la junta en cada uno de esos años fiscales para la concesión de subvenciones de conformidad con este capítulo y la administración de este capítulo.

(b) Al final de cada año fiscal, cualesquiera fondos transferidos del Fondo de Limpieza de Tanques de Almacenamiento Subterráneos que permanezcan en la cuenta revertirán al Fondo de Limpieza de Tanques de Almacenamiento Subterráneos.

Fondo de Limpieza de Tanques de Almacenamiento Subterráneos asignación de subvenciones transferencia de año fiscal asignación de fondos reversión de fondos no utilizados financiación para limpieza ambiental HSC 25299.206 gestión financiera administración de subvenciones subvenciones ambientales año fiscal 2004-05 gestión de fondos subvenciones ambientales de California

(Added by Stats. 2004, Ch. 649, Sec. 5. Effective September 21, 2004.)

Chapter 6.77

Section § 25299.200

Section § 25299.201

Section § 25299.202

Section § 25299.203

Section § 25299.204

Section § 25299.205

Section § 25299.206

Nahihirapan ka bang punan ang iyong Mga Form ng Diborsyo?

KUMPANYA

ANO ANG MAAARI NINYONG GAWIN

MGA MAPAGKUKUNAN

SUNDAN KAMI

MGA ARTIKULO