Section § 26220

Explanation
Esta sección establece el nombre oficial para el capítulo, que es la Ley de Estándares para Oficiales de Control de Animales.

Section § 26221

Explanation

[TL_EstaSecciónDelCódigoSaludSeguridadCA] [TL_defineTérminosEspecíficos] [TL_relacionadosConBienestarYControlAnimal]. [TL_AclaraQueLa] '[TL_Junta]' [TL_seRefiereALaJuntaDirectiva] [TL_delaAsociaciónBienestarAnimalCA], [TL_y] 'CalAnimals' [TL_esLaAsociaciónMisma], [TL_operandoComoUnaCorporaciónBeneficioPúblico] [TL_enCalifornia]. [TL_ElTérmino] '[TL_OficialControlAnimalCertificado]' (CACO) [TL_seRefiereAIndividuosCertificados] [TL_bajoLasReglasDescritasEnEsteCapítulo]. [TL_Finalmente], '[TL_OficialControlAnimal]' [TL_seDefineSegúnElCódigoPenal].

(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26221(a) “[TL_Junta]” [TL_significa] [TL_laJuntaDirectiva] [TL_delaAsociaciónBienestarAnimalCA].
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26221(b) “CalAnimals” [TL_significa] [TL_laAsociaciónBienestarAnimalCA], [TL_unaCorporaciónBeneficioPúblico] [TL_domiciliadaEnCalifornia].
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26221(c) “[TL_OficialControlAnimalCertificado]” [TL_o] “CACO” [TL_significa] [TL_unaPersonaCertificada] [TL_comoSeDescribeEnEsteCapítulo].
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26221(d) “[TL_OficialControlAnimal]” [TL_tieneElMismoSignificadoQueSeDefineEnElPárrafo] (8) [TL_delaSubdivisión] (d) [TL_delaSección] 241 [TL_delCódigoPenal].

Section § 26222

Explanation

This law sets out the rules for training and certifying Certified Animal Control Officers (CACOs) in California. The board, working with a CalAnimals training committee, must create these rules, making sure they are at least as strict as what's written in this chapter. The main goal is to improve the professional skills and ethical conduct of animal control officers.

To become certified, people need to complete at least 20 hours of training in animal care and 40 hours in state laws about treating animals humanely and enforcing those laws. They also need to complete 40 hours of ongoing training every three years. If someone completed the required training before January 1, 2020, and within 10 years of working as an animal control officer, the board can count that training. The board can also add more levels of certification.

(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26222(a) The board is mandated to establish and uphold standards applicable to diverse categories of CACOs. The criteria for education, training, and certification shall be formally adopted through administrative rule by the board, and these shall not be less stringent than those detailed within this chapter. A CalAnimals training committee shall undertake the review of these standards and furnish its recommendations to the board for their official adoption.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26222(b) The continuous development and advancement of professional standards for animal control officers, alongside the active provision of pertinent educational opportunities designed to enhance professional competence and ethical conduct, shall constitute the paramount priorities for the board in its functions pertaining to licensing, certification, and disciplinary actions. Should the advancement of animal control officer professional standards and the provision of related educational offerings conflict with other interests intended for promotion, the former shall take precedence.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26222(c) The foundational requirements for an individual to become a certified animal control officer are delineated as follows:
(1)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26222(c)(1)  Successful completion of a minimum of 20 hours of a training course focused on animal care, which must be sponsored or provided by an accredited postsecondary institution or any other provider sanctioned by the California Veterinary Medical Association. The primary objective of this course is the identification of disease, injury, and neglect in domestic animals and livestock.
(2)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26222(c)(2)  Successful completion of a minimum of 40 hours of a training course concerning state laws pertinent to the powers and responsibilities of an officer tasked with enforcing statutes related to the humane treatment of animals. This course must be sponsored or provided by an accredited postsecondary institution, a law enforcement agency, or CalAnimals. Training mandated pursuant to Section 830.9 of the Penal Code, as specified in Section 832 of the Penal Code, does not fulfill the minimum 40 hours of training stipulated by this paragraph. The curriculum for this course shall encompass, but not be restricted to, training and competency requirements in the domains of administrative inspection, relevant food and agricultural legislation, Penal Code provisions governing animal treatment and animal-related offenses, state and local health and safety codes, environmental regulations, public nuisance statutes, applicable constitutional law, investigative and enforcement methodologies, the application of legal remedies, officer safety protocols, and strategies for community engagement.
(3)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26222(c)(3) During each three-year interval subsequent to the date on which certification was initially obtained, the completion of 40 hours of continuing education and training relevant to the powers and duties of an animal control officer is required. This continuing education shall be sponsored or provided by an accredited postsecondary institution, a law enforcement agency, or CalAnimals. Documentation verifying this completion must be submitted to CalAnimals no later than 21 days following the expiration of each three-year period.
(4)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26222(c)(4) An individual who has achieved CACO status in accordance with paragraph (1) is obligated to complete the continuing education and training as mandated in this section, commencing from the date their certification is officially granted by the board.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26222(d) Should an applicant have, prior to January 1, 2020, successfully completed the training specified in paragraphs (1) and (2) of subdivision (c) within the preceding 10 years of the applicant’s employment as an animal control officer, the board shall consider the applicant to have satisfied the training prerequisites of those paragraphs.
(e)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26222(e) The board retains the authority, through administrative rule, to designate supplementary levels of certification.

Section § 26223

Explanation

Undang-undang ini mewajibkan dewan untuk menyimpan catatan rinci setiap permohonan sertifikat pendaftaran. Catatan tersebut harus mencakup rincian pribadi pemohon, seperti nama, alamat, tanggal lahir, dan nomor SIM, beserta rincian pemberi kerja mereka. Ini juga memerlukan informasi tentang tanggal permohonan, kualifikasi pemohon, keputusan dewan atas permohonan, nomor seri sertifikat pendaftaran, dan informasi tambahan apa pun yang diminta dewan.

Dewan harus memelihara daftar setiap permohonan untuk sertifikat pendaftaran berdasarkan bab ini. Daftar tersebut harus mencakup semua hal berikut:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26223(a) Nama, tempat tinggal, tanggal lahir, dan nomor SIM, termasuk negara bagian atau negara asal, dari pemohon.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26223(b) Nama dan alamat pemberi kerja atau bisnis pemohon.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26223(c) Tanggal permohonan.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26223(d) Kualifikasi pendidikan dan pengalaman pemohon.
(e)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26223(e) Tindakan yang diambil oleh dewan mengenai permohonan dan tanggal tindakan tersebut.
(f)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26223(f) Nomor seri sertifikat pendaftaran yang dikeluarkan untuk pemohon.
(g)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26223(g) Informasi lain yang disyaratkan oleh aturan dewan.

Section § 26224

Explanation

Din il-liġi tirrikjedi li l-bord jistabbilixxi proċess biex jirrevedi applikazzjonijiet minn persuni ċċertifikati minn aġenziji oħra biex jiġu rikonoxxuti bħala CACO f'dan l-istat. Jekk xi ħadd jiġi miċħud rikonoxximent sħiħ, il-bord irid jipprovdi raġunijiet bil-miktub u passi li l-applikant irid jieħu. Barra minn hekk, il-miżati għar-rikonoxximent huma deskritti f'sezzjoni oħra.

L-bord għandu, permezz ta' regola amministrattiva, joħloq proċess biex jikkunsidra u jirrevedi fil-pront l-applikanti kollha li għandhom ċertifikazzjoni minn kwalunkwe aġenzija oħra, u jippermettilhom ifittxu reviżjoni u approvazzjoni tal-kwalifiki biex jiġu rikonoxxuti bħala CACO f'dan l-istat. Ċaħda ta' rikonoxximent sħiħ bħala CACO għandha tkun akkumpanjata minn ġustifikazzjoni bil-miktub u lista ta' passi li huma meħtieġa biex l-applikant individwali jikkompleta l-proċess ta' reġistrazzjoni u ċertifikazzjoni. Il-miżati ta' rikonoxximent għandhom jiġu stabbiliti kif deskritt fit-Taqsima 26229.

Section § 26225

Explanation
Ke kauoha nei kēia kānāwai e hōʻike maopopo a hoʻomau ka papa i kahi papa inoa o nā Luna Hoʻomalu Holoholona Hōʻoia (CACO) ma ka pūnaewele CalAnimals. Pono e komo i loko o ka papa inoa ka inoa piha o ka CACO, ko lākou kūlana hana a i ʻole hana ʻole, ka lā pau o kā lākou palapala hōʻoia hana, a me ko lākou helu wahi ʻoihana. Inā he helu wahi hale noho ka helu wahi ʻoihana, e mālama ʻia ia ma ke ʻano he hūnā a ʻaʻole e hōʻike ʻia i ka lehulehu.

Section § 26226

Explanation

Upang makilala bilang isang Certified Animal Control Officer (CACO) sa California, ang isang tao ay dapat magkaroon ng balidong sertipiko mula sa CalAnimals. Dapat silang kasalukuyang nagtatrabaho o nakapagtrabaho bilang isang animal control officer sa California sa loob ng nakaraang tatlong taon. Bukod pa rito, kailangan nilang manatiling napapanahon sa patuloy na edukasyon at sumunod sa mga kinakailangan sa pagpaparehistro na itinakda ng mga administratibong patakaran ng lupon.

Ang isang CACO ay dapat magkaroon ng balidong sertipiko na nagtatalaga sa tao bilang isang CACO na inisyu ng CalAnimals, dapat kasalukuyang nagtatrabaho o dating nagtatrabaho sa loob ng tatlong taon sa isang klasipikasyon ng trabaho bilang animal control officer sa California, at dapat ay napapanahon at sumusunod sa patuloy na edukasyon at mga kinakailangan sa pagpaparehistro gaya ng itinalaga ng mga administratibong patakaran ng lupon.

Section § 26227

Explanation
Jei CACO (Sertifikuota pareiškėjų sertifikavimo organizacija) neatitinka tęstinio mokymo reikalavimų, jų aktyvus sertifikatas taps neaktyvus. Norėdami atgauti aktyvų statusą, jie turi laikytis valdybos taisyklių, kaip jį susigrąžinti.

Section § 26228

Explanation
Di California, Anda tidak bisa mengaku sebagai Petugas Pengawas Hewan Bersertifikat (CACO) atau menggunakan gelar tersebut kecuali Anda memiliki sertifikat pendaftaran resmi.

Section § 26229

Explanation
Mỗi năm, hội đồng phải quyết định và thu các khoản phí để bù đắp chi phí cung cấp dịch vụ như đã nêu trong chương này. Các khoản phí này phải công bằng và chỉ cao bằng mức cần thiết để bù đắp các chi phí này. Danh sách phí phải có sẵn trên trang web của CalAnimals.

Section § 26230

Explanation

Ang batas na ito ay naglalarawan ng proseso para sa pag-iimbestiga at pagdidisiplina sa mga aplikante o Certified Access Compliance Officers (CACO) na inakusahan ng pagbibigay ng maling impormasyon o hindi pagbubunyag ng kinakailangang impormasyon. Kailangang magtatag ang lupon ng mga patakaran na kinabibilangan ng patas na abiso at pagkakataon para sa isang pagdinig bago gawin ang anumang aksyong pandisiplina, tulad ng pagbawi o pagsuspinde. Kung ang isang pagdinig ay makahanap ng dahilan para sa naturang aksyon, isang utos ang ilalabas na sumusunod sa mga patakarang ito. Ang desisyon ay pinal ngunit maaaring iapela sa ilalim ng mga partikular na seksyon ng Kodigo ng Pamamaraang Sibil.

(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26230(a) Ang lupon ay magpapatibay ng mga panuntunang administratibo upang iproseso ang impormasyon at imbestigahan ang mga paratang o hinala ng isang aplikante o isang CACO na nagbibigay ng maling impormasyon, hindi nagbubunyag ng mahalagang impormasyon sa aplikasyon sa pagpaparehistro, o hindi nagbibigay ng impormasyon na maaaring, bago o sa panahon ng proseso ng sertipikasyon, magdiskualipika sa aplikante o CACO. Ang lupon ay magpapatibay ng mga pamamaraan at alituntunin upang magpataw ng disiplina, pagbawi ng sertipikasyon, o parusa, para sa dahilan, laban sa isang aplikante o CACO.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26230(b) Ang mga panuntunang administratibo ay magbibigay sa aplikante o CACO ng sapat at patas na abiso at isang pagkakataon para sa isang pagdinig bago ang lupon ay gumawa ng masamang aksyon laban sa aplikante o CACO.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26230(c) Ang isang natuklasang katotohanan pagkatapos ng isang pagdinig na itinuturing ng lupon na dahilan para sa pagbawi, pagsuspinde, o iba pang disiplinaryo o administratibong aksyon laban sa isang aplikante o isang CACO ay magreresulta sa isang utos pagkatapos ng pagdinig na sumusunod sa mga kinakailangan sa patas na abiso ng seksyong ito.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 26230(d) Ang isang utos pagkatapos ng abiso at isang pagkakataon para sa isang pagdinig ay ituturing na pinal sa ilalim ng awtoridad at pamamaraan ng lupon at maaaring iapela gaya ng itinatadhana sa Seksyon 1094.5 at 1094.6 ng Kodigo ng Pamamaraang Sibil.