This chapter shall be known, and may be cited as, the Mobile Health Care Services Act.
Chapter 9
Section § 1765.101
This section introduces the name of the law, which is the Mobile Health Care Services Act. It establishes a framework for understanding and referring to regulations related to mobile health care services.
Mobile Health Care Services Mobile Health Care health services regulation health care framework mobile clinics health service access healthcare delivery health services law mobile medical units healthcare innovation patient access healthcare legislation service provision remote health care healthcare outreach
Section § 1765.105
Luật này giải thích các thuật ngữ được sử dụng trong một chương cụ thể. Nó định nghĩa “cơ sở mẹ” là một cơ sở y tế hoặc một phòng khám được cấp phép chính thức. “Đơn vị dịch vụ di động” hoặc “đơn vị di động” là một loại phương tiện chuyên dụng cung cấp các dịch vụ cụ thể và đáp ứng các tiêu chí phê duyệt hoặc cấp phép nhất định của tiểu bang. Nó không phải là bất kỳ cấu trúc di động nào mà được thiết lập đặc biệt để cung cấp dịch vụ y tế và phải được cấp phép hoặc phê duyệt theo một cách nào đó bởi tiểu bang. Điều luật này cũng làm rõ rằng các đơn vị di động không thể là những đơn vị được thiết kế để lắp đặt vĩnh viễn, cũng không phải là các thực thể được miễn trừ.
Như được sử dụng trong chương này, các định nghĩa sau đây sẽ được áp dụng:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.105(a)
“Cơ sở mẹ” có nghĩa là một cơ sở y tế được cấp phép theo Chương 2 (bắt đầu từ Điều 1250) của Phân đoạn 2, hoặc một phòng khám được cấp phép theo Chương 1 (bắt đầu từ Điều 1200) của Phân đoạn 2.
(b)Copy CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.105(b)
(1)Copy CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.105(b)(1)
“Đơn vị dịch vụ di động” hoặc “đơn vị di động” có nghĩa là một xe thương mại chuyên dụng như được định nghĩa trong Điều 18012.5, hoặc một xe thương mại như được định nghĩa trong Điều 18001.8, cung cấp các dịch vụ như được quy định trong Điều 1765.110, và đáp ứng bất kỳ tiêu chí nào sau đây:
(A)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.105(b)(1)(A)
Được cơ quan nhà nước phê duyệt theo chương này như một dịch vụ của một cơ sở y tế được cấp phép, như được định nghĩa trong Điều 1250.
(B)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.105(b)(1)(B)
Được cơ quan nhà nước phê duyệt theo chương này như một dịch vụ của một phòng khám được cấp phép, như được định nghĩa trong Điều 1200.
(C)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.105(b)(1)(C)
Được cơ quan nhà nước cấp phép theo chương này như một phòng khám, như được định nghĩa trong Điều 1200.
(D)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.105(b)(1)(D)
Được cơ quan nhà nước cấp phép theo chương này như một loại “khác” của đơn vị di động được phê duyệt. Các loại đơn vị di động được phê duyệt “khác” sẽ được giới hạn cho các đơn vị di động thực hiện dịch vụ trong các danh mục cấp phép cơ sở y tế hoặc phòng khám mới được tạo ra sau ngày có hiệu lực của chương này. Sở Y tế Tiểu bang sẽ không tạo ra một danh mục cấp phép cơ sở y tế hoặc phòng khám mới theo tiểu đoạn này nếu không có chỉ thị lập pháp.
(2)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.105(b)(2)
“Đơn vị dịch vụ di động” hoặc “đơn vị di động” không có nghĩa là một đơn vị mô-đun, có thể di dời, hoặc có thể vận chuyển được thiết kế để đặt trên nền móng khi đến đích, cũng không có nghĩa là bất kỳ thực thể nào được miễn cấp phép theo Điều 1206.
cơ sở mẹ cơ sở y tế phòng khám được cấp phép đơn vị dịch vụ di động xe thương mại phê duyệt của sở y tế tiểu bang cơ sở y tế được cấp phép đơn vị di động được cấp phép dịch vụ y tế cấp phép đơn vị di động dịch vụ y tế tiểu bang tuân thủ cơ sở y tế tiêu chí đơn vị di động
Section § 1765.110
Ang batas na ito ay tungkol sa pagpapahintulot sa mga mobile unit na maghatid ng mga serbisyong medikal sa mga lugar kung saan mahirap maabot ang pangangalagang pangkalusugan, tulad ng malalayong komunidad o mga komunidad na kulang sa serbisyo. Layunin nitong magbigay ng mataas na kalidad na pangangalagang pangkalusugan na matipid din, at upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga pasyenteng nangangailangan ng espesyal na pangangalagang medikal.
mga mobile medical unit access sa pangangalagang pangkalusugan malalayong lugar mga komunidad na kulang sa serbisyo mga serbisyong diagnostic mga serbisyong paggamot matipid na pangangalagang medikal espesyal na pangangalagang medikal de-kalidad na serbisyong pangkalusugan pangangalaga sa pasyente paghahatid ng serbisyong medikal pagkakaroon ng pangangalagang pangkalusugan mga pangangailangan sa espesyal na pangangalaga
Section § 1765.115
Esta sección de la ley explica cómo una unidad móvil puede operar legalmente. Puede funcionar de una de tres maneras: como parte de una instalación de salud o clínica ya con licencia, como una clínica independiente de acuerdo con regulaciones específicas, o como otro tipo de unidad móvil aprobada.
Una unidad móvil puede operar como una de las siguientes:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.115(a) Como un adjunto a una instalación de salud con licencia o a una clínica con licencia.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.115(b) Como una clínica independiente y autónoma de conformidad con el Capítulo 1 (que comienza con la Sección 1200).
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.115(c) Como otro tipo de unidad móvil aprobada.
operación de unidad móvil instalación de salud con licencia clínica con licencia clínica independiente autónoma clínica autónoma cumplimiento del Capítulo 1 adjunto de instalación de salud unidad móvil aprobada unidad móvil de atención médica clínicas móviles de California regulación de servicios de salud prestación de atención médica licencia de instalaciones operaciones de unidades móviles médicas regulaciones de salud de California
Section § 1765.117
Ang batas na ito ay naglalahad ng mga bayarin para sa mga aplikanteng naghahanap ng lisensya para sa mga pasilidad ng kalusugan o klinika sa California. Ang mga bayaring ito ay nakasalalay sa umiiral na mga batas o bagong kategorya na nilikha sa ilalim ng Health and Safety Code. Gayunpaman, walang magiging karagdagang bayarin dahil lamang sa ang mga serbisyo ay ibinibigay sa isang mobile unit.
Ang departamento ng estado ay maniningil sa mga aplikante ng bayad sa paglilisensya tulad ng sumusunod:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.117(a)
Alinsunod sa Kabanata 1 (na nagsisimula sa Seksyon 1200), o Kabanata 2 (na nagsisimula sa Seksyon 1250).
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.117(b)
Alinsunod sa naaangkop na seksyon ng Health and Safety Code na lumilikha ng bagong kategorya ng paglilisensya para sa pasilidad ng kalusugan o klinika.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.117(c)
Walang karagdagang bayad sa paglilisensya ang ipapataw dahil lamang sa isang serbisyo ay ibibigay sa isang mobile unit.
bayad sa paglilisensya paglilisensya ng pasilidad ng kalusugan paglilisensya ng klinika bagong kategorya ng pasilidad ng kalusugan serbisyo ng mobile unit singil sa aplikante Health and Safety Code kategorya ng paglilisensya bayarin ng departamento ng kalusugan regulasyon sa kalusugan ng California proseso ng paglilisensya Kabanata 1 Seksyon 1200 Kabanata 2 Seksyon 1250 singil ng departamento ng estado serbisyo ng mobile na kalusugan
Section § 1765.120
Bago malisensyahan ang isang mobile unit, kailangan nitong matugunan ang ilang partikular na kinakailangan. Dapat itong sumunod sa mga patakaran na itinakda ng Vehicle Code at magkaroon ng numero ng pagkakakilanlan ng sasakyan. Bukod pa rito, dapat itong magpakita ng isang espesyal na insignia na inisyu ng Department of Housing and Community Development, gaya ng nakasaad sa Seksyon 18026.
Ang pagsunod sa lahat ng sumusunod na pamantayan ay kinakailangan bago ang paglilisensya:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.120(a)
Ang mobile unit ay dapat sumunod sa naaangkop na mga kinakailangan ng Vehicle Code, at dapat magkaroon ng numero ng pagkakakilanlan ng sasakyan.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.120(b)
Ang mobile unit ay dapat magtaglay ng insignia na inisyu ng Department of Housing and Community Development alinsunod sa Seksyon 18026.
pagsunod ng mobile unit numero ng pagkakakilanlan ng sasakyan Kagawaran ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad insignia Seksyon 18026 pamantayan sa paglilisensya mga kinakailangan ng Vehicle Code mga kinakailangan bago ang paglilisensya insignia ng pagpapaunlad ng pabahay mga regulasyon ng mobile unit
Section § 1765.125
Kung nais mong magpatakbo ng isang mobile service unit, kailangan mo ng espesyal na lisensya maliban kung ikaw ay partikular na exempted. Nalalapat ito sa mga indibidwal, lokal na ahensya ng gobyerno, o ahensya ng estado, maliban kung may ibang seksyon na nagbibigay ng exemption sa kanila.
Kung nagpapatakbo ka na ng mobile unit bago ang 1994, maaari mo itong ipagpatuloy, ngunit kailangan mong mag-aplay para sa lisensya bago Marso 1, 1994, o huminto kung tatanggihan ang iyong aplikasyon.
Kapag mayroon ka nang lisensya, hindi na kailangan ng hiwalay na pag-apruba ang bawat lokasyon maliban kung ang unit ay lalabas sa mga lugar na iyong inilista sa iyong aplikasyon.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.125(a)
Maliban kung itinakda sa subdibisyon (b), walang sinumang tao, pampulitikang subdibisyon ng estado, o ahensya ng pamahalaan ang magpapatakbo ng isang mobile service unit nang hindi muna nakakakuha ng lisensya o karagdagan sa umiiral na paglilisensya sa ilalim ng kabanatang ito maliban kung exempted sa paglilisensya sa ilalim ng Seksyon 1206.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.125(b)
Sinumang tao, pampulitikang subdibisyon ng estado, o ahensya ng pamahalaan, na nagpapatakbo ng isang mobile unit noong Enero 1, 1994, ay maaaring magpatuloy sa pagpapatakbo ng mobile unit sa ilalim lamang ng mga sumusunod na kondisyon:
(1)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.125(b)(1)
Ang tao, pampulitikang subdibisyon ng estado, o ahensya ng pamahalaan ay mag-aaplay sa departamento ng estado para sa isang lisensya ng mobile unit, o karagdagan sa umiiral na paglilisensya, sa pamamagitan ng isang kahilingan para sa paglilisensya sa ilalim ng kabanatang ito bago Marso 1, 1994.
(2)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.125(b)(2)
Ang tao, pampulitikang subdibisyon ng estado, o ahensya ng pamahalaan ay titigil sa pagpapatakbo ng mobile unit sa sandaling magkaroon ng pinal na desisyon ang departamento ng estado na tanggihan ang aplikasyon para sa paglilisensya o karagdagan sa paglilisensya sa ilalim ng kabanatang ito.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.125(c)
Sa kabila ng anumang iba pang probisyon ng kabanatang ito, pagkatapos ng paunang paglilisensya, o ang paunang pag-apruba ng karagdagan sa umiiral na paglilisensya ng isang parent facility, upang magpatakbo ng isang mobile service unit, hindi hihilingin ng departamento na ang bawat site kung saan nagpapatakbo ang mobile unit ay lisensyado o aprubado ng departamento maliban kung ang mobile unit ay magpapatakbo sa labas ng iminungkahing lugar o mga lugar na tinukoy sa aplikasyon alinsunod sa talata (4) ng subdibisyon (b) ng Seksyon 1765.130.
yunit ng serbisyong mobile kinakailangan sa paglilisensya ahensya ng pamahalaan pampulitikang subdibisyon exempted sa paglilisensya kondisyon sa pagpapatakbo deadline ng aplikasyon lisensya ng departamento ng estado pagtanggi sa aplikasyon parent facility pag-apruba ng site pagpapatakbo sa labas ng tinukoy na lugar paunang paglilisensya karagdagan sa umiiral na paglilisensya paglilisensya exemption Seksyon 1206
Section § 1765.130
Kung nais mong mag-aplay upang magpatakbo ng isang mobile health facility o klinika, kailangan mong magsumite ng tiyak na impormasyon sa departamento ng estado gamit ang kanilang mga pormularyo. Kasama rito ang mga detalye tulad ng kung anong serbisyo ang plano mong ialok, kailan ka bukas, at ang uri ng mobile unit na gagamitin mo.
Susuriin ng estado ang mga pasilidad bago magbigay ng lisensya para sa mobile unit. Kung ang iyong mobile unit ay bahagi ng isang umiiral na pasilidad, ito ay itatala bilang isang supplemental service. Ang mga lisensya ay dapat ipakita sa parehong pangunahing pasilidad at sa loob ng mobile unit.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(a)
Ang sinumang aplikante sa ilalim ng kabanatang ito ay maghahain sa departamento ng estado ng isang aplikasyon. Ang aplikasyon ay nasa mga pormularyong itinakda at ibinigay ng departamento ng estado na maglalaman ng anumang impormasyon na maaaring kailanganin ng departamento ng estado para sa wastong pangangasiwa at pagpapatupad ng kabanatang ito.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(b)
Ang isang aplikanteng pasilidad ng kalusugan o klinika alinsunod sa kabanatang ito ay magsusumite ng aplikasyon sa tanggapan ng distrito ng paglilisensya at sertipikasyon ng departamento ng estado na nagpapahayag nang may katiyakan ng lahat ng sumusunod:
(1)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(b)(1)
Ang iminumungkahing serbisyo na ibibigay.
(2)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(b)(2)
Ang inaasahang oras at araw ng operasyon.
(3)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(b)(3)
Ang uri at ang tagagawa ng mobile unit na isinasaalang-alang.
(4)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(b)(4)
Ang iminumungkahing lugar o mga lugar kung saan magbibigay ng serbisyo ang mobile unit.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(c)
Ang isang aplikante para sa paglilisensya bilang isang independiyenteng lisensyadong klinika sa ilalim ng kabanatang ito ay magsusumite ng isang beripikadong aplikasyon sa departamento ng estado sa mga naaangkop na pormularyo para sa uri ng klinika na nais nitong makakuha ng lisensya.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(d)
Bago magbigay ng pag-apruba sa isang aplikanteng parent facility para sa operasyon ng isang mobile unit sa ilalim ng umiiral na lisensya ng parent facility alinsunod sa kabanatang ito, o bago magbigay ng lisensya para sa isang independiyenteng mobile unit, ang departamento ng estado ay magsasagawa ng isang onsite inspection, kabilang, ngunit hindi limitado sa, isang pagsusuri ng mga patakaran at pamamaraan.
(e)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(e)
Ang mga supplemental service na inaalok sa pamamagitan ng mobile units ay ililista ng departamento ng estado bilang isang aprubado o supplemental service sa lisensya ng parent facility.
(f)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.130(f)
Ang mga lisensyang inisyu ng departamento ng estado na nagpapahintulot sa operasyon ng isang mobile unit bilang karagdagan sa umiiral na lisensya ng parent facility ay ipapaskil sa parent facility. Ang mga lisensyang nagpapahintulot sa operasyon ng isang klinika bilang isang mobile unit ay ipapaskil sa administrative headquarters ng lisensyado. Ang isang tunay na kopya ng lisensya ay ipapaskil sa loob ng mobile unit.
aplikasyon para sa mobile health facility paglilisensya ng klinika onsite inspection iminumungkahing serbisyo oras ng operasyon detalye ng mobile unit lugar ng serbisyo pagpapakita ng lisensya supplemental services regulasyon ng pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan pormularyo ng departamento ng estado parent facility independiyenteng mobile unit proseso ng paglilisensya pangangasiwa ng serbisyo sa kalusugan
Section § 1765.135
Jika Anda ingin mendapatkan lisensi berdasarkan bab ini, Anda perlu memenuhi semua persyaratan yang ditetapkan dalam bab ini, ditambah aturan-aturan relevan dari bab-bab lain yang disebutkan. Anda juga perlu mengajukan permohonan lengkap kepada departemen negara.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.135(a) Untuk memenuhi syarat lisensi berdasarkan bab ini, pemohon harus memenuhi semua persyaratan bab ini, persyaratan yang berlaku dari Chapter 1 (dimulai dengan Section 1200) atau dari Chapter 2 (dimulai dengan Section 1250) dari Division 2, dan semua peraturan yang berlaku.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.135(b) Pemohon harus mengajukan permohonan yang lengkap kepada departemen negara.
persyaratan lisensi permohonan lengkap pengajuan departemen negara kepatuhan Chapter 1 kepatuhan Chapter 2 peraturan Division 2 peraturan permohonan kualifikasi lisensi perizinan layanan kesehatan tanggung jawab pemohon
Section § 1765.140
Si una unidad móvil opera como parte de una instalación con licencia existente, debe seguir las mismas reglas y regulaciones que la instalación principal. Sin embargo, en cuanto a los requisitos físicos, las unidades móviles deben cumplir con los estándares específicos para unidades móviles establecidos en este capítulo, en lugar de los destinados a la instalación principal.
De manera similar, si una clínica tiene licencia como unidad móvil, tiene que adherirse a las mismas reglas que otras clínicas, pero debe seguir los estándares físicos especiales para unidades móviles en lugar de los requisitos habituales de la clínica.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.140(a)
Las unidades móviles que presten servicios como una adición a la licencia existente de una instalación matriz estarán sujetas a los mismos requisitos y regulaciones que la instalación matriz, excepto que, en lugar de cumplir con los requisitos de planta física aplicables a la instalación matriz, deberán cumplir con los requisitos para unidades móviles contenidos en este capítulo.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.140(b)
Las clínicas con licencia como unidades móviles estarán sujetas a los mismos requisitos y regulaciones que cualquier otra clínica, excepto que, en lugar de cumplir con los requisitos de planta física aplicables a la clínica, la unidad móvil deberá cumplir con los requisitos para unidades móviles contenidos en este capítulo.
unidades móviles instalación matriz requisitos de licencia regulaciones de unidades móviles estándares de clínicas requisitos de planta física estándares especiales cumplimiento de instalaciones servicios de salud clínica móvil regulaciones de instalaciones cumplimiento de clínicas estándares físicos adición a la licencia operaciones de instalaciones
Section § 1765.145
Ang seksyon ng batas na ito ay naglalahad ng mga kinakailangan sa inspeksyon para sa mga lisensyado na gumagamit ng mga serbisyong mobile. Maaaring piliin ng departamento na magsagawa ng karagdagang inspeksyon sa mga serbisyong ito bukod pa sa karaniwang kinakailangan para sa pangunahing pasilidad ng lisensyado. Tinitiyak ng mga inspeksyon ang pagsunod sa mga patakaran ng kabanata at kinabibilangan ng pagsusuri ng mga dokumento at pag-access sa anumang bahagi ng serbisyong mobile o pasilidad kung kinakailangan.
Maaaring suriin ng mga opisyal ng departamento ang mga gusali, lugar, sasakyan, at dokumento sa anumang makatwirang oras upang suriin ang pagsunod. Pagkatapos makakuha ng lisensya, o magdagdag ng serbisyong mobile sa isang lisensyadong pasilidad ng magulang, ang serbisyong mobile ay regular na sinusuri para sa pagsunod. Kung ang mobile unit ay isang independiyenteng klinika, sinusunod nito ang karaniwang iskedyul ng inspeksyon para sa mga klinika.
Mayroon ding kinakailangan para sa mga kawani ng departamento na obserbahan ang isang mock emergency drill sa lugar, lalo na kung saan mahirap para sa mga pasyente na gumalaw.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.145(a) Isang lisensyado na gumagamit ng mga serbisyong mobile alinsunod sa kabanatang ito ay, sa opsyon ng departamento, pana-panahong susuriin, bilang karagdagan sa anumang inspeksyon na kinakailangan alinsunod sa mga kinakailangan sa paglilisensya ng pasilidad ng magulang, ng isang nararapat na awtorisadong kinatawan ng departamento. Ang mga ulat ng bawat inspeksyon ay ihahanda ng kinatawan na nagsasagawa nito sa mga porma na inihanda at ibinigay ng departamento at isusumite sa departamento. Ang inspeksyon ay para sa layunin ng pagtiyak na ang kabanatang ito at ang mga patakaran at regulasyon ng departamento na pinagtibay sa ilalim ng kabanatang ito ay sinusunod.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.145(b) Anumang opisyal, empleyado, o ahente ng departamento ay maaaring pumasok at suriin ang anumang gusali, lugar, o sasakyan at maaaring magkaroon ng access at suriin ang anumang dokumento, file, o iba pang rekord, ng isang mobile unit o ng isang pasilidad ng magulang na nagpapatakbo ng isang mobile unit, sa anumang makatwirang oras upang matiyak ang pagsunod sa, o upang maiwasan ang paglabag sa, kabanatang ito.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.145(c) Pagkatapos ng paunang paglilisensya, o ang paunang pag-apruba ng pagdaragdag sa umiiral na paglilisensya ng isang pasilidad ng magulang, ang mobile unit ay pana-panahong susuriin para sa pagsunod. Kapag naaprubahan bilang mga karagdagan sa umiiral na paglilisensya ng isang pasilidad ng magulang, ang mga pagsusuri ay isasagawa bilang bahagi ng regular na inspeksyon ng pasilidad ng magulang. Kapag ang mobile unit ay isang independiyenteng lisensyadong klinika, ito ay susuriin alinsunod sa iskedyul ng inspeksyon ng paglilisensya para sa mga klinika.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.145(d) Ang demonstrasyon ng isang mock emergency drill ay dapat obserbahan ng mga kawani ng departamento sa mobile unit sa isang lugar kung saan limitado ang paggalaw ng pasyente.
inspeksyon ng serbisyong mobile pagsunod ng lisensyado inspeksyon ng departamento regulasyon ng mobile unit paglilisensya ng pasilidad ng magulang pag-access sa dokumento inspeksyon ng lugar mock emergency drill pagsusuri ng mobile unit iskedyul ng pagsunod inspeksyon ng independiyenteng klinika emergency drills paggalaw ng pasyente inspeksyon ng site awtorisadong kinatawan
Section § 1765.150
Esta ley establece los requisitos para las unidades de salud móviles en California. Las unidades móviles deben tener el tamaño adecuado y estar equipadas para los servicios de salud que ofrecen, garantizando la comodidad y seguridad del paciente, con ciertos servicios públicos aprobados por una agencia estatal. Deben mantenerse limpias y en buen estado. Cualquier cambio en los servicios o en la unidad móvil debe ser aprobado por el estado antes de su implementación. Los titulares de licencias deben informar al estado sobre la ubicación de uso de la unidad móvil con al menos 24 horas de antelación, excepto durante emergencias declaradas por las autoridades, en cuyo caso se exime la notificación.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.150(a) La unidad móvil deberá ser de tamaño suficiente y estar dispuesta de una manera adecuada para la prestación de los servicios de atención médica para los que tiene licencia.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.150(b) La unidad móvil deberá estar equipada con servicios públicos adecuados para la comodidad y seguridad de los pacientes. La Oficina de Planificación y Desarrollo de la Salud a Nivel Estatal revisará y aprobará las conexiones de servicios públicos proporcionadas por hospitales para las unidades móviles que requieran conexiones de servicios públicos con hospitales de cuidados agudos generales.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.150(c) La unidad móvil deberá mantenerse en buen estado de funcionamiento y de manera limpia e higiénica.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.150(d) Todas las modificaciones propuestas a los servicios y procedimientos previamente aprobados deberán ser revisadas y aprobadas por el departamento estatal antes de su implementación. Las modificaciones a la unidad de servicio móvil deberán ser aprobadas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario conforme a la Sección 18029.
(e)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.150(e) El titular de la licencia deberá informar al departamento la ubicación del sitio al menos 24 horas antes de la operación de una unidad móvil en cualquier sitio por primera vez.
(f)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.150(f) La notificación requerida por la subdivisión (e) será eximida cuando la unidad móvil opere en cualquier sitio por primera vez a solicitud de las autoridades federales, estatales o locales con el fin de responder a emergencias declaradas a nivel estatal o local según se definen en las subdivisiones (a), (b) y (c) de la Sección 8558 del Código de Gobierno, emergencias declaradas a nivel federal y emergencias de salud pública declaradas según se definen en la Sección 101080 durante la duración de la emergencia.
unidades de salud móviles tamaño suficiente seguridad del paciente aprobación estatal hospitales de cuidados agudos generales conexiones de servicios públicos limpio e higiénico modificaciones de servicio notificación de emergencia Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario aprobación del departamento estatal informe de ubicación del sitio emergencias declaradas servicios públicos hospitalarios emergencias de salud pública
Section § 1765.155
Hierdie wetsartikel skets die verantwoordelikhede vir 'n gelisensieerde ouerfasiliteit of kliniek wat mobiele eenhede gebruik. Die fasiliteit moet goedkeurings van plaaslike owerhede kry vir enige terrein waar die mobiele eenheid geleë sal wees. Die mobiele eenheid moet maklik toeganklik wees en aan parkeerwette voldoen, en enige parkeerreëls wat deur die fasiliteit geskep is, moet nagekom word. Verder moet die kliniek verseker dat daar genoeg beligting rondom die mobiele eenheid se terrein is.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.155(a) Die gelisensieerde ouerfasiliteit of kliniek is verantwoordelik vir die verkryging van goedkeurings vir die terrein of terreine van die mobiele eenheid soos vereis deur die plaaslike beplannings-, sonerings- en brandowerhede.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.155(b) Die mobiele eenheid moet geplaas word vir veilige en gemaklike pasiënttoegang. Die mobiele eenheid moet voldoen aan alle plaaslike parkeerwette. Enige parkeerbeperkings wat deur 'n ouerfasiliteit of kliniek vir mobiele eenhede ontwikkel word, moet streng deur die ouerfasiliteit of kliniek toegepas word.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.155(c) Die ouerfasiliteit of kliniek moet verseker dat daar voldoende beligting rondom die omtrek van die terrein is vanwaar die mobiele eenheid enige dienste lewer.
mobiele eenheid plaaslike goedkeurings ouerfasiliteit verantwoordelikheid soneringsvereistes brandowerhede pasiënttoegang plaaslike parkeerwette parkeerbeperkings terreinbeligting omtrekbeligting fasiliteitnakoming kliniekverpligtinge plaaslike beplanningsgoedkeurings mobiele gesondheidsorg-eenheid veilige pasiënttoegang
Section § 1765.160
Ang batas na ito ay nagtatakda na ang sinumang lisensyadong tagapagbigay ng serbisyo na gumagamit ng mobile health services ay dapat magkaroon ng detalyadong nakasulat na mga patakaran na itinakda ng kanilang namamahalang lupon. Dapat saklawin ng mga patakarang ito ang iba't ibang aspeto tulad ng pangangalaga sa pasyente, pagsasanay ng kawani, at pagsusuri ng serbisyo.
Dapat din silang magkaroon ng mga pamamaraan para sa pagpili ng mga pasyente at pag-ugnay ng mga patakarang ito sa mga kinakailangan ng kanilang pangunahing pasilidad. Kailangan ng pag-apruba ng mga patakaran mula sa nauugnay na administrasyon at kawani ng medikal.
Dapat isama sa mga patakaran ang mga detalye sa mga serbisyong inaalok, mga pamamaraan, pagtiyak sa kalidad, pagkontrol sa impeksyon, pagtatala, paglilipat ng pasyente, at pagtugon sa emergency.
Kailangan tiyakin ng mga mobile services na ang kanilang mga plano sa emergency ay naaayon sa plano ng pangunahing pasilidad at turuan ang parehong kawani at mga pasyente tungkol sa mga pamamaraang ito.
Dapat din silang magkaroon ng mga kasunduan sa paglilipat sa mga kalapit na ospital para sa mga emergency, at magpanatili ng detalyadong log ng mga rekord ng klinika at mga serbisyong ibinigay sa bawat pasyente.
Ang sinumang lisensyado na gumagamit ng mga serbisyong mobile alinsunod sa kabanatang ito ay dapat gawin ang lahat ng sumusunod:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(a)
Magkaroon ng nakasulat na mga patakaran na itinatag ng namamahalang lupon ng lisensyado, upang pamahalaan ang mga serbisyong ibinibigay ng mobile unit. Ang mga patakaran ay dapat magsama, ngunit hindi limitado sa, mga patakaran na nauugnay sa pangangalaga ng pasyente, pagsasanay at oryentasyon ng tauhan, pangangasiwa ng tauhan, at pagsusuri ng mga serbisyong ibinibigay ng mobile unit.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(b)
Magkaroon ng nakasulat na mga patakaran tungkol sa pamantayan sa pagpili ng pasyente.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(c)
Bumuo at ipatupad ang nakasulat na mga patakaran at pamamaraan para sa mobile unit sa konsultasyon sa iba pang angkop na propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(d)
Tiyakin na ang nakasulat na mga patakaran at pamamaraan ay naaayon sa mga patakaran at pamamaraan ng pangunahing pasilidad, kung mayroon man.
(e)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(e)
Tiyakin na ang mga patakaran at nakasulat na pamamaraan ay dapat aprubahan ng namamahalang lupon, administrasyon, at kawani ng medikal ng lisensyado, kung naaangkop.
(f)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)
Tiyakin na ang nakasulat na mga patakaran at pamamaraan ay naglalaman, ngunit hindi limitado sa, lahat ng sumusunod:
(1)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(1)
Saklaw ng mga serbisyo.
(2)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(2)
Mga pamamaraan para sa pagganap ng mga serbisyong ibinigay.
(3)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(3)
Pagtiyak sa kalidad.
(4)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(4)
Pagkontrol sa impeksyon.
(5)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(5)
Dokumentasyon ng medikal na rekord ng mga serbisyong ibinigay, kung naaangkop.
(6)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(6)
Paglilipat ng mga pasyente, kabilang, ngunit hindi limitado sa, paraan, espesyal na kagamitan, kinakailangang tauhan, at proteksyon mula sa masamang panahon.
(7)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(7)
Mga serbisyong pang-emergency at plano sa paglikas para sa mobile unit.
(A)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(7)(A)
Ang isang lisensyado na gumagamit ng mga serbisyong mobile alinsunod sa kabanatang ito ay dapat tukuyin sa nakasulat na mga patakaran at pamamaraan para sa mga emergency kabilang ang sunog, natural na kalamidad, at mga medikal na emergency. Sa mga patakaran at pamamaraan nito, dapat tugunan ng mobile unit ang planong pang-emergency na kinakailangan ng pangunahing pasilidad at sabihin kung paano isasaayos ang mga plano.
(B)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(7)(B)
Ang isang lisensyado na gumagamit ng mga serbisyong mobile alinsunod sa kabanatang ito ay dapat ipaalam sa mga empleyado nito at bawat pasyente ang mga patakaran at pamamaraan na pinagtibay alinsunod sa subparagraph (A).
(C)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(7)(C)
Ang isang lisensyado na gumagamit ng mga serbisyong mobile alinsunod sa kabanatang ito ay dapat magpanatili ng nakasulat na mga kasunduan sa paglilipat na dapat magsama, ngunit hindi limitado sa, mga probisyon para sa komunikasyon sa, at transportasyon sa, isa o higit pang kalapit na ospital at iba pang pasilidad ng kalusugan kung kinakailangan upang matugunan ang mga medikal na emergency. Ang mobile unit ay dapat bumuo ng mga pamamaraan na naglalaman ng mga tauhan na kinakailangan upang tumulong sa paglilipat, pati na rin ang mga probisyon para sa pagtugon sa mga medikal na pangangailangan upang matugunan ang emergency na paglilipat.
(8)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(8)
Lokasyon.
(9)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(f)(9)
Iskedyul ng mga serbisyo ng mobile unit.
(g)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(g)
Magpanatili ng mga rekord ng klinika sa bawat pasyente, alinsunod sa mga regulasyon.
(h)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(h)
Magpanatili ng log ng mga serbisyo ng mobile unit na dapat magsama, ngunit hindi limitado sa, lahat ng sumusunod:
(1)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(h)(1)
Tsart ng pasyente o numero ng pagkakakilanlan.
(2)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(h)(2)
Pangalan, edad, at kasarian ng pasyente.
(3)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.160(h)(3)
Lugar, petsa, oras, at kung naaangkop, tagal ng pamamaraan.
mga serbisyong mobile health nakasulat na mga patakaran pangangalaga sa pasyente pagsasanay ng kawani pagsusuri ng serbisyo pamantayan sa pagpili ng pasyente pagtugon sa emergency mga kasunduan sa paglilipat pagtiyak sa kalidad pagkontrol sa impeksyon dokumentasyon ng medikal na rekord paglilipat ng pasyente plano sa emergency mga rekord ng klinika log ng serbisyo
Section § 1765.165
Esta ley establece que los hospitales no pueden usar unidades móviles como fuente principal de servicios básicos, excepto durante emergencias como desastres naturales.
Si un hospital opera una unidad móvil, esta debe tener licencia a través del hospital. La unidad móvil se considera parte del hospital a efectos de licencia, y el hospital debe documentar quién es responsable de ella.
El hospital debe garantizar prácticas de calidad en la unidad móvil y manejar cualquier problema legal si no se cumplen los estándares. Finalmente, el hospital debe coordinar con el propietario del vehículo de la unidad móvil para asegurar que esté disponible para las inspecciones necesarias.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.165(a)
Para los hospitales de cuidados intensivos generales, los servicios de unidades móviles no se utilizarán como fuente principal para un servicio hospitalario básico, según se define en la subdivisión (a) de la Sección 1250, a menos que sea en respuesta a un desastre natural u otra situación de emergencia.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.165(b)
Los servicios móviles prestados en una unidad móvil operada por una instalación principal deberán tener licencia de la instalación principal, aunque pueda ser operada en virtud de un contrato. Cuando exista un contrato de este tipo con una instalación principal con licencia para la prestación de servicios de unidades móviles, se aplicará todo lo siguiente:
(1)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.165(b)(1)
Las unidades móviles se tratarán como parte de la instalación principal a efectos de licencia.
(2)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.165(b)(2)
Cada instalación principal documentará el servicio designado y el personal que tienen responsabilidad administrativa sobre la unidad móvil.
(3)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.165(b)(3)
La instalación principal mantendrá la responsabilidad administrativa y profesional de la unidad móvil. Todas las responsabilidades por incumplimiento en relación con la prestación de servicios en la unidad móvil serán de la instalación principal.
(4)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.165(b)(4)
Los procedimientos y servicios que se presten en la unidad móvil deberán estar de acuerdo con los estándares de práctica reconocidos y aceptables.
(5)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.165(b)(5)
La coordinación con el propietario del vehículo de la unidad móvil para la disponibilidad del vehículo en el lugar para las inspecciones requeridas será responsabilidad de la instalación principal.
servicios de unidades móviles hospitales de cuidados intensivos generales respuesta a desastres naturales situaciones de emergencia instalación principal licencia de unidad móvil responsabilidad del hospital estándares de práctica aceptables prestación de servicios responsabilidad administrativa responsabilidad profesional responsabilidad por incumplimiento inspecciones de vehículos contrato con la instalación principal responsabilidades de coordinación
Section § 1765.170
Ovaj zakon propisuje zahtjeve za mobilne medicinske jedinice. Moraju biti opremljene potrebnim zalihama i opremom za njegu pacijenata te biti u skladu sa sigurnosnim standardima za rendgensku opremu prema državnim propisima o zračenju. Mobilne jedinice trebaju odgovarajuću opremu za zaštitu od požara, uključujući dva aparata za gašenje požara. Korištena oprema mora slijediti smjernice proizvođača, a trebaju postojati i zapisi o redovitom održavanju i kalibraciji. Osim toga, u jedinici mora biti prisutan telekomunikacijski uređaj.
Jedinica mobilna mora biti u skladu sa svim sljedećim:
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.170(a)
Mora imati zalihe i opremu za zadovoljavanje potreba pacijenata kojima se pruža usluga.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.170(b)
Bilo koja rendgenska oprema mobilne jedinice mora biti u skladu sa zahtjevima iz Kalifornijskih propisa o kontroli zračenja, Naslov 17, Kalifornijski kodeks propisa.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.170(c)
Mobilna jedinica mora imati opremu za zaštitu od požara kako je navedeno od strane vatrogasne vlasti koja ima nadležnost, uključujući, ali ne ograničavajući se na, najmanje dva aparata za gašenje požara ocjene 2A:20 BC.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.170(d)
Dokumentirani dokazi o postupcima preventivnog održavanja i kalibracije opreme mobilne jedinice moraju biti u skladu sa specifikacijama proizvođača.
(e)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.170(e)
Upotreba opreme u mobilnim jedinicama mora biti u skladu sa specifikacijama proizvođača.
(f)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1765.170(f)
Mobilna jedinica mora imati telekomunikacijski uređaj.
mobilne medicinske jedinice oprema za njegu pacijenata oprema za zaštitu od požara usklađenost s rendgenskim zračenjem Kalifornijski propisi o kontroli zračenja preventivno održavanje kalibracija opreme specifikacije proizvođača telekomunikacijski uređaj aparati za gašenje požara zdravstvene potrepštine mobilne zdravstvene usluge sigurnost od zračenja propisi Naslova 17 standardi opreme
Section § 1765.175
Ang batas na ito ay nag-uutos sa departamento ng estado na gumawa o magbago ng mga patakaran upang suportahan ang mga layunin ng kabanata. Bago maipatupad ang mga patakarang ito, ang mga partikular na klinika tulad ng chronic hemodialysis, surgery, o rehabilitation clinic, kabilang ang mga mobile unit, ay dapat sumunod sa mga pederal na pamantayan para sa katulad na mga pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan.
Ang departamento ng estado ay magpapatibay, magbabago, o magpapawalang-bisa, alinsunod sa Kabanata 3.5 (simula sa Seksyon 11340) ng Bahagi 1 ng Dibisyon 3 ng Titulo 2 ng Kodigo ng Pamahalaan, ng mga patakaran at regulasyon na sa palagay nito ay kinakailangan upang isakatuparan ang mga layunin at intensyon ng kabanatang ito at upang bigyang-kakayahan ang departamento ng estado na gamitin ang mga kapangyarihan at gampanan ang mga tungkuling ipinagkaloob dito ng kabanatang ito. Hanggang sa magpatibay ang departamento ng estado ng mga regulasyon na nauugnay sa pagbibigay ng serbisyo ng isang chronic hemodialysis clinic, isang surgery clinic, o isang rehabilitation clinic, ang mga mobile unit na lisensyado o naghahanap ng lisensya, sa mga kategoryang ito ay susunod sa mga pamantayan ng pederal na sertipikasyon para sa mga end stage renal disease clinic, ambulatory surgery clinic, o comprehensive outpatient rehabilitation facility, kung naaangkop.
regulasyon ng departamento ng estado pamantayan ng hemodialysis clinic chronic hemodialysis clinic regulasyon ng surgery clinic pagsunod ng rehabilitation clinic mobile medical unit pamantayan ng pederal na sertipikasyon end stage renal disease clinic ambulatory surgery clinic outpatient rehabilitation facility pagsunod sa lisensya ng clinic pamantayan ng operasyon ng clinic patakaran ng pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan pagsunod sa regulasyon ng clinic paglilisensya sa pangangalagang pangkalusugan
