(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(a) Seorang penyedia ambulans darurat wajib menawarkan kepada semua karyawan ambulans darurat, atas permintaan karyawan, layanan dukungan sebaya. Layanan tersebut wajib menyediakan perwakilan sebaya, yang mencerminkan tenaga kerja penyedia baik dalam posisi pekerjaan maupun pengalaman pribadi, yang tersedia untuk membantu rekan-rekan karyawan mereka dalam berbagai masalah emosional atau profesional. Penyedia ambulans darurat wajib memasukkan kriteria seleksi untuk anggota tim dukungan sebaya ke dalam kebijakan program.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b) Untuk tujuan bab ini, definisi berikut berlaku:
(1)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(1) “Komunikasi rahasia” berarti setiap informasi, termasuk, namun tidak terbatas pada, komunikasi tertulis atau lisan, yang ditransmisikan antara karyawan ambulans darurat, anggota tim dukungan sebaya, atau anggota staf layanan hotline krisis atau rujukan krisis saat anggota tim dukungan sebaya menyediakan layanan dukungan sebaya atau anggota staf layanan hotline krisis atau rujukan krisis menyediakan layanan krisis dan secara rahasia melalui sarana yang, sejauh yang diketahui karyawan ambulans darurat, tidak mengungkapkan informasi tersebut kepada pihak ketiga selain mereka yang hadir untuk memajukan kepentingan karyawan ambulans darurat dalam penyediaan layanan dukungan sebaya atau mereka yang pengungkapannya secara wajar diperlukan untuk transmisi informasi atau pencapaian tujuan di mana anggota tim dukungan sebaya menyediakan layanan. “Komunikasi rahasia” tidak termasuk komunikasi di mana karyawan ambulans darurat mengungkapkan perbuatan kejahatan atau komunikasi yang mengungkapkan niat karyawan ambulans darurat untuk menipu atau menyesatkan penyelidikan insiden kritis.
(2)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(2) “Layanan rujukan krisis” mencakup semua organisasi publik atau swasta yang menyediakan sumber daya konsultasi dan perawatan untuk masalah pribadi, termasuk masalah kesehatan mental, ketergantungan kimia, kekerasan dalam rumah tangga, perjudian, masalah keuangan, dan krisis pribadi lainnya. Baik layanan rujukan krisis maupun hotline krisis tidak mencakup layanan yang disediakan oleh asosiasi karyawan, perwakilan hubungan kerja, atau organisasi hubungan kerja, atau entitas apa pun yang dimiliki atau dioperasikan oleh asosiasi karyawan, perwakilan hubungan kerja, atau organisasi hubungan kerja.
(3)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(3) “Insiden kritis” berarti suatu peristiwa atau situasi yang melibatkan krisis, bencana, trauma, atau keadaan darurat.
(4)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(4) “Stres insiden kritis” berarti stres atau trauma psikologis akut atau kumulatif yang mungkin dialami oleh personel ambulans darurat dalam menyediakan layanan darurat sebagai respons terhadap insiden kritis. Stres atau trauma tersebut adalah reaksi emosional, kognitif, perilaku, atau fisik yang luar biasa kuat yang dapat mengganggu fungsi normal dan dapat menyebabkan cedera stres pasca-trauma, termasuk, namun tidak terbatas pada, satu atau lebih dari yang berikut:
(A)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(4)(A) Penyakit fisik dan emosional.
(B)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(4)(B) Kegagalan mekanisme koping biasa.
(C)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(4)(C) Hilangnya minat pada pekerjaan atau aktivitas kehidupan normal.
(D)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(4)(D) Perubahan kepribadian.
(E)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(4)(E) Hilangnya kemampuan untuk berfungsi.
(F)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(4)(F) Gangguan psikologis kehidupan pribadi, termasuk hubungan mereka dengan pasangan, anak, atau teman.
(5)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(5) “Karyawan ambulans darurat” berarti seseorang yang memenuhi kedua persyaratan berikut:
(A)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(5)(A) Adalah teknisi medis darurat, petugas pengirim, paramedis, atau orang pengangkut ambulans berlisensi atau bersertifikat lainnya yang berkontribusi pada penyediaan layanan ambulans.
(B)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(5)(B) Dipekerjakan oleh penyedia ambulans darurat.
(6)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(6) “Penyedia ambulans darurat” berarti pemberi kerja yang menyediakan layanan ambulans, tetapi tidak termasuk negara, atau subdivisi politik mana pun darinya, dalam kapasitasnya sebagai pemberi kerja langsung dari seseorang yang memenuhi deskripsi yang tercantum dalam sub-paragraf (A) dari paragraf (5).
(A)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(6)(A) “Penyedia ambulans darurat” tidak termasuk penyedia yang memenuhi kedua kriteria berikut:
(i)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(6)(A)(i) Penyedia mengoperasikan pesawat layanan medis darurat.
(ii)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(6)(A)(ii) Penyedia tidak mengoperasikan layanan ambulans darat apa pun.
(B)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(6)(B) Untuk tujuan paragraf ini, “pesawat layanan medis darurat” mencakup setiap pesawat yang digunakan untuk tujuan respons pasien darurat pra-rumah sakit dan transportasi sebagai layanan udara. Pesawat-pesawat ini dibangun, dimodifikasi, atau dilengkapi secara khusus dan digunakan untuk tujuan utama menanggapi panggilan darurat dan mengangkut pasien yang sakit kritis atau terluka yang kru penerbangan medisnya memiliki, setidaknya, dua petugas yang bersertifikat atau berlisensi dalam dukungan hidup tingkat lanjut.
(C)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(6)(C) Para los fines de este párrafo, “servicios de ambulancia terrestre” significa el transporte de emergencia, incluyendo servicios avanzados de soporte vital, y no emergencia de una persona por un individuo con licencia conforme al Artículo 1 (que comienza con la Sección 2500) y el Artículo 2 (que comienza con la Sección 2510) del Capítulo 2.5 de la División 2 del Código de Vehículos y se proporcionan servicios de atención médica a un paciente durante la duración del transporte.
(7)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(7) “Programa de apoyo entre pares” significa un programa administrado por el proveedor de ambulancia de emergencia para ofrecer servicios de apoyo entre pares a los empleados de ambulancia de emergencia de acuerdo con este capítulo.
(8)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8) “Servicios de apoyo entre pares” significa servicios de apoyo entre pares autorizados proporcionados por un miembro del equipo de apoyo entre pares a los empleados de ambulancia de emergencia y sus familias inmediatas afectados por un incidente crítico o el efecto acumulativo de presenciar múltiples incidentes críticos. Los servicios de apoyo entre pares ayudan a los afectados por un incidente crítico a afrontar el estrés del incidente crítico y a mitigar las reacciones al estrés del incidente crítico, incluyendo la reducción del riesgo de estrés postraumático y otras lesiones. Los servicios de apoyo entre pares pueden incluir cualquiera de los siguientes:
(A)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(A) Educación precrisis.
(B)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(B) Desactivaciones de estrés por incidentes críticos.
(C)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(C) Sesiones informativas de estrés por incidentes críticos.
(D)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(D) Servicios de apoyo en el lugar.
(E)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(E) Servicios de apoyo individual.
(F)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(F) Consulta.
(G)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(G) Servicios de referencia.
(H)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(H) Obligaciones de confidencialidad.
(I)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(I) El impacto del estrés tóxico en la salud y el bienestar.
(J)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(J) Apoyo en el duelo.
(K)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(K) Conciencia y enfoques sobre el abuso de sustancias.
(L)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(L) Habilidades de escucha activa.
(M)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(8)(M) Primeros auxilios psicológicos.
(9)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(9) “Equipo de apoyo entre pares” significa un equipo o equipos compuestos por empleados de ambulancia de emergencia, personal hospitalario, clérigos y educadores que han completado un curso de capacitación en apoyo entre pares.
(10)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 1799.300(b)(10) “Miembro del equipo de apoyo entre pares” significa un empleado de ambulancia de emergencia que ha completado un curso de capacitación en apoyo entre pares aprobado.
