- - CA Kalusugan At Kaligtasan

Section § 19952

Questa legge impone ai proprietari o gestori di luoghi come teatri, sale da concerto e stadi di offrire opzioni di posti a sedere per persone con disabilità fisiche in tutta la struttura, assicurando che queste opzioni offrano una gamma di prezzi di ammissione simili a quelli per il pubblico generale.

Devono bilanciare questo con i requisiti di sicurezza stabiliti dal Maresciallo dei Vigili del Fuoco dello Stato.

Inoltre, i sedili facilmente rimovibili possono essere collocati negli spazi destinati alle sedie a rotelle quando questi spazi non sono occupati da utenti di sedie a rotelle.

Questa regola si applica a tutte le strutture pertinenti costruite o pianificate dopo il 1° gennaio 1985. Infine, questi requisiti devono soddisfare o superare gli standard stabiliti dalle linee guida federali ai sensi dell'Americans with Disabilities Act.

(a) Qualsiasi persona, o ditta pubblica o privata, organizzazione o società, che possiede o gestisce luoghi di divertimento e svago pubblici, inclusi teatri, sale da concerto e stadi, deve fornire posti a sedere o sistemazioni per persone con disabilità fisiche in una varietà di posizioni all'interno della struttura, nella misura in cui tale varietà possa essere fornita rispettando i requisiti di sicurezza antincendio e antipanico del Maresciallo dei Vigili del Fuoco dello Stato, in modo da offrire a queste persone una scelta di prezzi di ammissione altrimenti disponibili ai membri del pubblico in generale.

(b) Sedili facilmente rimovibili possono essere installati negli spazi per sedie a rotelle quando tali spazi non sono richiesti per ospitare utenti di sedie a rotelle.

(c) I requisiti di questa sezione si applicano alle strutture o edifici di proprietà pubblica e privata per gli scopi specificati nella sottosezione (a) per i quali un permesso di costruzione o un piano di costruzione per nuove costruzioni è stato rilasciato a partire dal 1° gennaio 1985.

(d) In nessun caso questa sezione deve essere interpretata in modo da prescrivere uno standard di accessibilità o usabilità inferiore a quello fornito dalle Linee Guida sull'Accessibilità preparate dal Consiglio Federale per l'Accesso e adottate dal Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti per implementare l'Americans with Disabilities Act del 1990 (Public Law 101-336).

posti a sedere accessibili sistemazioni per sedie a rotelle luoghi di divertimento pubblici requisiti di sicurezza antincendio Maresciallo dei Vigili del Fuoco dello Stato gamma di prezzi di ammissione permessi di costruzione Linee Guida sull'Accessibilità Americans with Disabilities Act Consiglio Federale per l'Accesso sedili rimovibili nuova costruzione accessibilità delle strutture varietà di posti a sedere sistemazioni per disabilità fisiche

(Amended by Stats. 1993, Ch. 1214, Sec. 6. Effective January 1, 1994.)

Section § 19952.5

Cette loi exige que les lieux comme les arènes sportives et les théâtres qui peuvent accueillir 2,500 personnes ou plus disposent d'au moins une station de change pour adultes accessible aux hommes et aux femmes. Ceci s'applique si l'établissement est nouvellement construit après le January 1, 2020, ou s'il est rénové après le January 1, 2025, avec des rénovations coûtant $10,000 ou plus. Si un tel lieu dispose déjà d'une table de change appropriée avant le January 1, 2025, il est considéré comme conforme.

La loi exige également des panneaux bien visibles pour indiquer l'emplacement de ces stations de change, et s'il existe un répertoire central, il doit également y figurer leur emplacement. Elle vise spécifiquement à aider les personnes atteintes d'un handicap physique.

(a) Un individu, une entreprise privée, une organisation ou une société qui possède ou gère un lieu de divertissement public commercial doit installer et maintenir au moins une station de change pour adultes pour les personnes atteintes d'un handicap physique qui est accessible aux hommes et aux femmes lorsque l'établissement est ouvert au public, si l'une des conditions suivantes est remplie :

(1) Le lieu de divertissement public commercial est nouvellement construit à partir du January 1, 2020.

(2)

(A) Lorsqu'un lieu de divertissement public commercial existant est rénové à partir du January 1, 2025, et nécessite un permis ou que le coût estimé de la rénovation est de ten thousand dollars ($10,000) ou plus.

(B) Un lieu de divertissement public commercial avec une installation de toilettes fermée ou une autre installation privée similaire avec une table de change pour adultes en service avant le January 1, 2025, est réputé conforme au présent paragraphe.

(b) Un établissement doit s'assurer que l'entrée de chaque station de change pour adultes dispose d'une signalisation visible indiquant l'emplacement de la station, et, si l'établissement dispose d'un répertoire central, doit s'assurer que le répertoire central indique l'emplacement de la station de change pour adultes.

(1) « Lieu de divertissement public commercial » désigne un auditorium, un centre de congrès, un complexe culturel, une salle d'exposition, un parc d'attractions permanent, une arène sportive, ou un théâtre ou une salle de cinéma pour lequel l'occupation maximale est déterminée à 2,500 personnes ou plus. « Lieu de divertissement public commercial » n'inclut pas toute installation d'enseignement supérieur publique ou privée ou association agricole de district.

(2) « Station de change pour adultes » désigne une table de change pour adultes placée dans une installation de toilettes fermée ou une autre installation privée similaire qui est destinée à être utilisée par des personnes atteintes d'un handicap physique qui ont besoin d'aide pour le change.

(3) « Handicap physique » désigne un handicap mental ou physique, tel que décrit dans la Section 12926 du Government Code.

station de change pour adultes lieu de divertissement public commercial handicap physique signalisation visible coût de rénovation installation de toilettes fermée auditorium centre de congrès complexe culturel salle d'exposition parc d'attractions arène sportive théâtre occupation maximale 2 500 conformité à la loi sur le handicap

(Added by Stats. 2015, Ch. 742, Sec. 1. (AB 662) Effective January 1, 2016.)

Section § 19953

Če nekdo meni, da se krši določen del Zakonika o zdravju in varnosti ali sorodni deli Zakonika o vladi, lahko vloži tožbo, da to ustavi. Če zmagajo v primeru, lahko dobijo povračilo svojih pravnih stroškov od nasprotne stranke.

Kdo je poškodovan ali potencialno poškodovan s kršitvijo tega dela, Poglavja 7 (ki se začne s členom 4450) Oddelka 5 Naslova 1 Zakonika o vladi, ali Dela 5.5 (ki se začne s členom 19955) Oddelka 13 Zakonika o zdravju in varnosti, lahko sproži tožbo za preprečitev kršitve. Stranka, ki zmaga v tožbi, je upravičena do povračila razumnih odvetniških stroškov.

oškodovana oseba kršitev vložiti tožbo ustaviti kršitev povračilo odvetniških stroškov zmagovalna stranka pravni postopek prepoved razumni odvetniški stroški kršitve Zakonika o zdravju in varnosti določbe Zakonika o vladi uveljavljanje pravic pravice dostopnosti kršitve Poglavja 7 člen 19955

(Added by Stats. 1983, Ch. 781, Sec. 1.)

Section § 19954

Pinahihintulutan ng batas na ito ang ilang awtoridad sa batas tulad ng piskal ng distrito, abogado ng lungsod, o ang Abogado Heneral na magsagawa ng legal na aksyon upang pigilan ang mga paglabag sa mga regulasyong tinatalakay sa bahaging ito ng kodigo. Kung hindi kumilos ang piskal ng distrito, maaaring pumalit ang abogado ng probinsya. Ang Kagawaran ng Rehabilitasyon, sa pamamagitan ng Abogado Heneral, ay maaari ring kumilos.

piskal ng distrito abogado ng lungsod abogado ng probinsya Kagawaran ng Rehabilitasyon Abogado Heneral legal na aksyon pagbabawal sa paglabag pagpapatupad ng regulasyon legal na awtoridad injunction hierarchy ng awtoridad responsibilidad sa pagpapatupad prosesong legal pagsunod sa regulasyon aksyon sa pagpapatupad

(Amended by Stats. 2003, Ch. 872, Sec. 6. Effective January 1, 2004.)

Section § 19954.5

Kung sangkot ka sa isang legal na kaso na may kaugnayan sa mga partikular na seksyon ng Kodigo sa Pabahay at Kaligtasan (19952, 19953, o 19954) sa mas matataas na korte ng California, kailangan mong magpadala ng kopya ng iyong mga legal na dokumento sa State Solicitor General. Hindi tatanggapin ang iyong mga dokumento nang walang patunay na ginawa mo ito. Kung makalimutan mo, bibigyan ka ng pagkakataong itama ito bago ka harapin ang mga parusa, at bibigyan ng korte ang Attorney General ng mas maraming oras upang tumugon.

mga paglabag sa Kodigo sa Pabahay at Kaligtasan kinakailangan sa paghahatid ng dokumento State Solicitor General paglahok ng Attorney General patunay ng paghahatid mga paglilitis sa apela mga korte ng California mga kinakailangan sa paghahain ng brief Korte Suprema ng California korte ng apela ng estado dibisyon ng apela ng superyor na korte legal na brief petisyon pagkabigong sumunod makatwirang pagkakataong itama

(Added by Stats. 2002, Ch. 244, Sec. 4. Effective January 1, 2003.)