Part 2.7
Section § 18950
Section § 18951
Section § 18952
Esta sección de la ley establece que las reglas aquí descritas se aplican a todos los edificios o estructuras que se consideran 'edificios históricos calificados' según la definición proporcionada en la Sección 18955.
Section § 18953
Esta ley busca preservar el valor histórico de ciertos edificios, asegurando al mismo tiempo que sean seguros contra incendios, terremotos y otros peligros. También tiene como objetivo hacer que estos edificios sean accesibles y utilizables para personas con discapacidad.
Section § 18954
Pinahihintulutan ng batas na ito ang mga pagkukumpuni, pagbabago, at pagdaragdag sa mga makasaysayang gusali upang matulungan ang pagpapanatili, pagsasauli, o patuloy na paggamit ng mga ito, basta't ang mga pagbabagong ito ay sumusunod sa mga tiyak na patakaran. Ang mga lokal na departamento ng gusali at mga ahensya ng estado ay dapat gumamit ng mga alternatibong pamantayan mula sa Section 18959.5 kapag inaprubahan ang naturang gawain. Pagdating sa paggawa ng mga gusaling ito na accessible sa mga taong may kapansanan, ang bawat pagbabago ay sinusuri nang paisa-isa, na pumipigil sa pangkalahatang pagpapatupad sa buong gusali nang hindi isinasaalang-alang ang bawat bahagi.
Section § 18955
Esta ley define qué se considera un 'edificio o estructura histórica calificada' en California. Básicamente, incluye cualquier edificio, estructura o sitio reconocido por su importancia histórica, arquitectónica o cultural por el gobierno local o estatal. Esto abarca edificios listados en registros históricos nacionales, estatales o locales, como el Registro Nacional de Lugares Históricos, los Hitos Históricos Estatales y las listas históricas o arquitectónicas de ciudades o condados.
Otros lugares y sitios considerados importantes por los organismos gubernamentales también entran en esta categoría, asegurando su preservación por su significado para la historia y cultura de la comunidad.
Section § 18956
Section § 18957
Tinitiyak ng batas na ito na ang mga opisyal ng gusali o bumbero ay makakaganap ng kanilang mga responsibilidad upang protektahan ang kalusugan, kaligtasan, at kapakanan ng publiko nang hindi pinipigilan ng anumang ibang bahagi ng batas na ito.
Section § 18958
Undang-undang ini menyatakan bahwa badan-badan negara bagian California tertentu memiliki kekuasaan untuk membuat aturan dan peraturan mengenai perawatan dan pengelolaan bangunan bersejarah. Selain Dewan Keselamatan Bangunan Bersejarah Negara Bagian, badan-badan ini meliputi Divisi Arsitek Negara Bagian, Marsekal Pemadam Kebakaran Negara Bagian, Komisi Standar Bangunan Negara Bagian (khususnya untuk standar bangunan), Departemen Perumahan dan Pembangunan Masyarakat, dan Departemen Transportasi. Badan-badan negara bagian lain yang relevan juga dapat terlibat jika mereka terpengaruh.
Section § 18959
Esta sección explica cómo las agencias estatales y locales, incluyendo la Junta de Seguridad de Edificios Históricos del Estado y el Jefe de Bomberos del Estado, deben gestionar y aplicar las leyes relacionadas con edificios o estructuras históricas especiales. Tanto las agencias estatales como las autoridades locales son responsables de estas tareas dentro de sus áreas, siguiendo ciertas normas.
La Junta de Seguridad de Edificios Históricos del Estado debe colaborar con otras agencias estatales y compartir las reglas importantes con las autoridades de construcción locales. Las normas del Jefe de Bomberos del Estado se aplican de manera similar a otras leyes de seguridad contra incendios. Las agencias locales pueden adaptar los requisitos del código de construcción según las condiciones locales, como el clima y la geografía, pero deben justificar sus razones y presentarlas a la Junta de Seguridad de Edificios Históricos del Estado antes de que los cambios sean válidos.
Section § 18959.5
Hội đồng An toàn Công trình Lịch sử Tiểu bang chịu trách nhiệm tạo ra và đề xuất các tiêu chuẩn xây dựng thay thế. Các tiêu chuẩn này cần được phê duyệt theo các thủ tục cụ thể. Hội đồng cũng có thể thay đổi hoặc bãi bỏ các quy tắc này và bất kỳ quy định liên quan nào, đặc biệt nếu họ đã đề xuất chúng cho Kiến trúc sư Tiểu bang hoặc các cơ quan tiểu bang có liên quan khác.
Section § 18960
La Junta de Seguridad de Edificios Históricos del Estado forma parte de la División del Arquitecto del Estado y está compuesta por expertos de diversas agencias estatales y locales, sociedades de diseño y organizaciones de preservación.
La junta asesora al Arquitecto del Estado y a otras agencias sobre normas y reglamentos. También revisa las interpretaciones y los problemas de aplicación relacionados con las normas de edificios históricos.
Las agencias locales y las personas afectadas por las normas de construcción pueden apelar ante esta junta si el asunto tiene importancia a nivel estatal. Las decisiones e interpretaciones de la junta deben compartirse con la Comisión de Normas de Construcción del Estado.
La junta puede cobrar tarifas por sus servicios, las cuales se depositan en el Fondo del Código de Edificios Históricos del Estado. Los miembros de la junta son nombrados y sirven sin remuneración, aunque reciben reembolso por los gastos incurridos.
Section § 18961
Ang batas na ito ay nangangailangan sa lahat ng ahensya ng estado na humaharap sa mga pag-apruba o desisyon na nakakaapekto sa mga makasaysayang gusali na gumamit ng mga espesyal na alituntunin at kumonsulta sa State Historical Building Safety Board bago gumawa ng anumang desisyon sa mga paglihis o apela. Ang mga pagsisikap na ito ay upang matiyak ang pagpapanatili at kaligtasan ng mga makasaysayang istruktura.
Section § 18962
Esta ley exige que las agencias locales reduzcan los requisitos de estacionamiento para proyectos que convierten o adaptan sitios históricos designados. Si el sitio se convierte en uso residencial y está a menos de media milla de una parada de transporte público importante, no se necesita más estacionamiento del que ya existe. Para usos no residenciales, se permite una reducción del 25% en el estacionamiento requerido. Estos proyectos deben cumplir con todas las normas de preservación y seguridad pertinentes. Un recurso histórico designado se refiere a un sitio reconocido como histórico a nivel local, estatal o nacional.