- - CA Kalusugan At Kaligtasan

Section § 16600

Esta ley exige el desarrollo y la adopción de directrices y estándares para la retroadaptación de edificios estatales, incluyendo aquellos propiedad de la Universidad de California y la Universidad Estatal de California, para hacerlos más seguros durante los terremotos. Las directrices deben abordar tanto elementos estructurales como no estructurales que podrían representar riesgos que amenazan la vida, como parapetos y objetos colgantes. Los edificios también deben ser fortalecidos para reducir el peligro de la sacudida del suelo y facilitar la salida segura de los ocupantes durante un terremoto. Las directrices también deben preservar los edificios históricos y alinearse con los códigos estatales existentes. Los estándares finales deben estar listos para julio de 1996, y estos estándares no deben ser más estrictos para los edificios universitarios que para otros edificios estatales. Finalmente, estos estándares deben ser revisados para su adopción en futuros códigos modelo.

(a) El Arquitecto Estatal y la Comisión Estatal de Estándares de Construcción, en consulta con, y con la anuencia de, la Universidad de California, la Universidad Estatal de California, la Asociación de Ingenieros Estructurales de California y la Comisión de Seguridad Sísmica, deberán desarrollar y adoptar directrices de retroadaptación sísmica de edificios para edificios estatales, incluyendo aquellos propiedad de la Universidad de California y de la Universidad Estatal de California, antes del 1 de enero de 1993.

(b) Las directrices de retroadaptación sísmica de edificios deberán incluir disposiciones para la mitigación de peligros de caída que sean componentes estructurales o no estructurales de los edificios y que representen serias amenazas para la vida, incluyendo, pero no limitado a, parapetos, apéndices, cornisas, objetos colgantes y revestimiento de edificios.

(c) Las directrices de retroadaptación sísmica de edificios deberán incluir disposiciones para el fortalecimiento de las estructuras de los edificios, o los medios necesarios para reducir la respuesta de un edificio a la sacudida del suelo durante un terremoto, a fin de reducir significativamente los peligros para la vida, al tiempo que se proporciona concomitantemente una salida segura para los ocupantes durante e inmediatamente después de un terremoto.

(d) Las directrices de retroadaptación sísmica de edificios deberán ser consistentes con el Código Estatal de Edificación Histórica (Parte 2.7 (que comienza con la Sección 18950), División 13) y deberán incluir disposiciones para la preservación de edificios históricos.

(e) Las directrices de retroadaptación sísmica de edificios deberán incorporar estándares de retroadaptación sísmica de edificios desarrollados de conformidad con las Secciones 8875.5 y 8879.5 del Código de Gobierno.

(f) El Arquitecto Estatal y la Comisión Estatal de Estándares de Construcción, en cooperación con la Universidad de California, la Universidad Estatal de California, la Asociación de Ingenieros Estructurales de California y la Comisión de Seguridad Sísmica, deberán desarrollar y adoptar estándares de retroadaptación sísmica de edificios para edificios estatales, incluyendo aquellos propiedad de la Universidad de California y de la Universidad Estatal de California, antes del 1 de julio de 1996. Los estándares para edificios estatales propiedad de la Universidad de California y la Universidad Estatal de California no serán más estrictos que los estándares para otros edificios estatales.

(g) El Arquitecto Estatal y la Comisión Estatal de Estándares de Construcción, en cooperación con la Asociación de Ingenieros Estructurales de California, deberán presentar las regulaciones, hallazgos y datos desarrollados de acuerdo con este capítulo a las agencias y organizaciones de redacción de códigos modelo para su revisión y desarrollo en formato de código para su consideración y adopción en futuros códigos modelo, según se define en la Sección 18916, antes del 1 de agosto de 1997.

directrices de retroadaptación sísmica edificios estatales edificios universitarios seguridad sísmica peligros de caída fortalecimiento estructural salida segura preservación de edificios históricos reducción de la sacudida del suelo revestimiento de edificios parapetos objetos colgantes estándares de retroadaptación Asociación de Ingenieros Estructurales de California Comisión de Seguridad Sísmica

(Added by Stats. 1990, Ch. 1511, Sec. 1.)

Section § 16601

Komis Standar Bangunan Negara wajib meninjau dan menyetujui pedoman yang dibuat oleh Arsitek Negara untuk bangunan-bangunan negara. Awalnya, mereka harus menyelesaikan ini paling lambat 1 Januari 1994, memastikan pedoman ini berlaku untuk semua bangunan milik negara, termasuk yang ada di Universitas California dan Universitas Negeri California.

Selain itu, Komisi juga harus menyetujui standar retrofitting seismik paling lambat 1 Juli 1997, untuk memastikan standar tersebut juga berlaku untuk semua bangunan milik negara, termasuk properti universitas. Ini berarti melakukan perubahan administratif untuk memberlakukan pedoman dan standar tersebut.

(a) Komisi Standar Bangunan Negara harus meninjau dan menyetujui pedoman yang diadopsi oleh Arsitek Negara dan Komisi Standar Bangunan Negara sesuai dengan Bagian 16600 paling lambat 1 Januari 1994, dan mengambil tindakan administratif untuk membuat pedoman tersebut berlaku untuk semua bangunan negara, termasuk yang dimiliki oleh Universitas California atau Universitas Negeri California.

(b) Komisi Standar Bangunan Negara harus meninjau dan menyetujui standar bangunan retrofitting seismik sebagaimana dikembangkan oleh Arsitek Negara dan Komisi Standar Bangunan Negara sesuai dengan Bagian 16600 paling lambat 1 Juli 1997, dan mengambil tindakan administratif untuk membuat standar tersebut berlaku untuk semua bangunan negara, termasuk yang dimiliki oleh Universitas California atau Universitas Negeri California.

Komisi Standar Bangunan Negara standar retrofitting seismik Arsitek Negara Universitas California Universitas Negeri California bangunan negara pedoman bangunan keselamatan seismik persetujuan standar bangunan tindakan administratif keamanan bangunan persyaratan retrofitting peraturan konstruksi properti milik negara penegakan kode bangunan

(Added by Stats. 1990, Ch. 1511, Sec. 1.)

Section § 16603

Esta lei estabelece que as regras contidas neste capítulo específico não se aplicam automaticamente à Universidade da Califórnia. Elas só se tornam aplicáveis se os Regentes, que administram a universidade, decidirem adotá-las por meio de uma decisão formal ou resolução.

Nenhuma disposição deste capítulo se aplicará à Universidade da Califórnia, exceto na medida em que os Regentes da Universidade da Califórnia, por resolução, tornem essa disposição aplicável.

Universidade da Califórnia Regentes aplicabilidade resolução governança isenção disposições do capítulo decisão formal decisão autônoma conselho de regentes políticas universitárias discrição regulatória exceção estatutária governança universitária universidades da Califórnia

(Added by Stats. 1990, Ch. 1511, Sec. 1.)

Section § 16604

Bahagian ini menerangkan bagaimana Badan Perundangan California berhasrat untuk memperuntukkan $30,000 untuk inisiatif tertentu. Separuh daripada dana tersebut, $15,000, akan datang daripada Dana Bon Perbelanjaan Modal Pendidikan Tinggi Jun 1990. Dana ini bertujuan untuk menyokong projek-projek berkaitan pendidikan tinggi. Separuh lagi, $15,000, akan diperoleh daripada Dana Pemulihan Bangunan Awam dan Keselamatan Gempa Bumi 1990, yang menumpukan pada menjadikan bangunan lebih selamat daripada gempa bumi dan memulihkan struktur awam.

Adalah menjadi niat Badan Perundangan bahawa dana untuk melaksanakan peruntukan bab ini berjumlah tiga puluh ribu dolar ($30,000) disediakan seperti berikut:

(a) Jumlah lima belas ribu dolar ($15,000) daripada Dana Bon Perbelanjaan Modal Pendidikan Tinggi Jun 1990 menurut Bab 14.4 (bermula dengan Seksyen 67345) Bahagian 40 Kanun Pendidikan, yang dikenali sebagai Akta Bon Pendidikan Tinggi Jun 1990.

(b) Jumlah lima belas ribu dolar ($15,000) daripada Dana Pemulihan Bangunan Awam dan Keselamatan Gempa Bumi 1990 menurut Bab 12.47 (bermula dengan Seksyen 8878.50) Bahagian 1 Tajuk 2 Kanun Kerajaan, yang dikenali sebagai Akta Bon Pemulihan Bangunan Awam dan Keselamatan Gempa Bumi 1990.

peruntukan dana Bon Pendidikan Tinggi Bon Keselamatan Gempa Bumi perbelanjaan modal pemulihan bangunan awam pembiayaan pendidikan pembiayaan keselamatan gempa bumi dana bon 1990 niat Badan Perundangan keselamatan awam infrastruktur pendidikan tinggi dana pemulihan peruntukan kewangan pembiayaan akta bon pembiayaan kerajaan

(Added by Stats. 1990, Ch. 1511, Sec. 1.)