
Ang Valley fever, na kilala rin bilang coccidioidomycosis, ay isang seryosong impeksyon sa baga na sanhi ng isang fungus na matatagpuan sa lupa, pangunahin sa California at mga kalapit na estado. Ito'y isang mahalagang isyu sa kalusugan, na may humigit-kumulang 10,000 kaso na naiuulat taun-taon. Maraming indibidwal na may valley fever ang hindi nakakapasok sa trabaho o paaralan, at ang malubhang kaso ay maaaring mangailangan ng pagpapaospital.
Ang impeksyon ay nakukuha sa pamamagitan ng paglanghap ng fungal spores mula sa hangin, at ang mga may mas mataas na panganib ay kinabibilangan ng mga matatanda, mga taong may mahinang immune system, mga buntis, mga indibidwal na may diabetes, mga taong Itim o Filipino, at ang mga nagtatrabaho sa maalikabok na kapaligiran.
Ang mga sintomas ay kahawig ng mga sakit na tulad ng trangkaso at maaaring magdulot ng pagkaantala sa pagsusuri at paggamot dahil lumilitaw ang mga ito isa hanggang tatlong linggo pagkatapos ng pagkakalantad. Bagama't mahirap iwasan ang pagkakalantad at walang bakuna, mahalaga ang kamalayan para sa napapanahong pagsusuri at paggamot.
Nilalayon ng batas na dagdagan ang kamalayan ng publiko at ng mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan tungkol sa mga sintomas, pagsusuri, at paggamot ng valley fever, lalo na para sa mga may mas mataas na panganib.
(a)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 122476(a) Ang Valley fever, na tinatawag ding coccidioidomycosis, ay isang impeksyon sa baga na sanhi ng isang fungus na nabubuhay sa lupa. Humigit-kumulang 10,000 kaso ang naiuulat bawat taon, karamihan mula sa California at mga karatig-estado.
(b)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 122476(b) Ang Valley fever ay isang seryoso at magastos na sakit. Ayon sa federal Centers for Disease Control and Prevention, halos 75 porsiyento ng mga taong may valley fever ay hindi nakakapasok sa trabaho o paaralan. Marami sa 40 porsiyento ng mga taong nagkakaroon ng valley fever ay kailangang manatili sa ospital.
(c)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 122476(c) Nagkakaroon ang mga tao ng valley fever sa pamamagitan ng paglanghap ng microscopic fungal spores mula sa hangin sa mga lugar kung saan nabubuhay ang fungus. Sinuman na nakatira
o naglalakbay sa mga lugar na ito ay maaaring magkaroon ng valley fever, ngunit ang ilang tao ay may mas mataas na panganib na magkaroon ng valley fever, tulad ng mga matatanda, mga taong may mahinang immune system, mga buntis, mga taong may diabetes, mga taong Itim o Filipino, at mga taong may trabaho na naglalantad sa kanila sa alikabok, tulad ng mga manggagawa sa agrikultura o konstruksyon.
(d)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 122476(d) Ang mga sintomas ng valley fever ay katulad ng sa iba pang karaniwang sakit, kaya maaaring maantala ang pagsusuri at paggamot ng mga pasyente. Ang mga paunang sintomas ay maaaring lumitaw isa hanggang tatlong linggo pagkatapos ng pagkakalantad. Karaniwan itong kahawig ng sa trangkaso, at maaaring mula sa banayad hanggang sa malubha, kabilang ang lagnat, ubo, pananakit ng dibdib, panginginig, pagpapawis sa gabi, pananakit ng ulo, pagkapagod, pananakit ng kasukasuan, at pulang pantal-pantal.
(e)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 122476(e) Sa mga lugar na may valley fever, mahirap
iwasan nang lubusan ang pagkakalantad sa fungus dahil ito ay nasa kapaligiran. Walang bakuna upang maiwasan ang impeksyon. Ang pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa valley fever ay isa sa pinakamahalagang paraan upang maiwasan ang pagkaantala sa pagsusuri at paggamot.
(f)CA Kalusugan at Kaligtasan Code § 122476(f) Layunin ng Lehislatura na itaas ang kamalayan sa mga sintomas, pagsusuri, at paggamot para sa valley fever sa pangkalahatang publiko, mga pangunahing tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan, at mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na nag-aalaga sa mga taong may mas mataas na panganib na magkaroon ng valley fever.
(Added by Stats. 2018, Ch. 338, Sec. 1. (AB 1790) Effective January 1, 2019.)