- - CA Kalusugan At Kaligtasan

Section § 11530

Sehemu hii inafafanua maneno mawili muhimu: 'kuzurura' na 'mahali pa umma'. 'Kuzurura' maana yake ni kukaa mahali bila sababu nzuri, hasa ikiwa unapanga kutenda uhalifu. 'Mahali pa umma' ni popote ambapo umma kwa ujumla unaweza kufikia au kuona, kama vile barabara, bustani, maegesho ya magari, au jengo lolote lililo wazi kwa watu, kama vile migahawa au kumbi za burudani.

Kama ilivyotumika katika kifungu hiki kidogo, maneno yafuatayo yana maana zifuatazo:

(a) “Kuzurura” maana yake ni kukawia au kubaki bila kusudi halali la kuwepo kwenye mali na kwa kusudi la kutenda uhalifu fursa itakapopatikana.

(b) “Mahali pa umma” maana yake ni eneo lililo wazi kwa umma au lililo wazi kwa mtazamo wa umma na linajumuisha barabara, njia za miguu, madaraja, vichochoro, viwanja, bustani, njia za kuingilia, maegesho ya magari, magari, yawe yanatembea au la, na majengo yaliyo wazi kwa umma kwa ujumla, ikiwemo yale yanayotoa chakula au vinywaji, au kutoa burudani, na milango na njia za kuingilia majengo au makazi na viwanja vinavyoyazunguka.

kuzurura ufafanuzi wa mahali pa umma ufafanuzi wa kisheria wa kuzurura eneo la umma kutenda uhalifu barabara njia za miguu bustani maegesho ya magari majengo yaliyo wazi kwa umma magari milango njia za kuingilia viwanja vinavyozunguka majengo ufafanuzi wa kuzurura

(Added by Stats. 1995, Ch. 981, Sec. 2. Effective January 1, 1996.)

Section § 11532

Esta ley prohíbe quedarse en lugares públicos si se tiene la intención de cometer delitos relacionados con drogas. Si alguien actúa de forma sospechosa, como vigilar o intercambiar objetos pequeños por dinero, esto puede indicar que está involucrado en algo ilegal. Las acciones sospechosas pueden incluir esconder objetos, usar señales para llamar a compradores o estar bajo la influencia de drogas.

Otros factores incluyen tener objetos relacionados con drogas, haber sido condenado previamente por delitos de drogas o tener prohibida la entrada a zonas con alta actividad de drogas. Estar en una zona conocida por el tráfico de drogas también puede ser sospechoso. Sin embargo, ninguna acción por sí sola prueba automáticamente la intención; todo depende de la situación en su conjunto.

(a) Es ilegal que cualquier persona merodee en cualquier lugar público de una manera y bajo circunstancias que manifiesten el propósito y con la intención de cometer un delito especificado en el Capítulo 6 (que comienza con la Sección 11350) y el Capítulo 6.5 (que comienza con la Sección 11400).

(b) Entre las circunstancias que pueden considerarse para determinar si una persona tiene la intención requerida de participar en actividades relacionadas con drogas se encuentran que la persona:

(1) Actúa como “vigilante”.

(2) Transfiere pequeños objetos o paquetes a cambio de dinero de manera furtiva.

(3) Intenta ocultarse a sí mismo o a sí misma o cualquier objeto que razonablemente pudiera estar involucrado en una actividad ilegal relacionada con drogas.

(4) Utiliza señales o lenguaje indicativo de convocar a compradores de drogas ilegales.

(5) Repetidamente hace señas, detiene, intenta detener o entabla conversaciones con transeúntes, ya sea a pie o en un vehículo motorizado, indicativas de convocar a compradores de drogas ilegales.

(6) Repetidamente pasa o recibe de transeúntes, ya sea a pie o en un vehículo motorizado, dinero u objetos pequeños.

(7) Está bajo la influencia de una sustancia controlada o posee parafernalia narcótica o de drogas. Para los fines de este párrafo, “parafernalia narcótica o de drogas” significa cualquier dispositivo, artilugio, instrumento o aparato diseñado o comercializado para el uso de fumar, inyectar, ingerir o consumir cannabis, hachís, PCP o cualquier sustancia controlada, incluyendo, entre otros, pinzas para porros, papeles de cigarrillo y rodillos diseñados o comercializados para su uso al fumar una sustancia controlada.

(8) Ha sido condenado en cualquier tribunal dentro de este estado, dentro de los cinco años anteriores al arresto bajo este capítulo, por cualquier violación que involucre el uso, posesión o venta de cualquiera de las sustancias a las que se refiere el Capítulo 6 (que comienza con la Sección 11350) o el Capítulo 6.5 (que comienza con la Sección 11400), o ha sido condenado por cualquier violación de esas disposiciones o leyes sustancialmente similares de cualquier subdivisión política de este estado o de cualquier otro estado.

(9) Está actualmente sujeto a cualquier orden que prohíba su presencia en cualquier área geográfica de alta actividad de drogas.

(10) Ha participado, dentro de los seis meses anteriores a la fecha de arresto bajo esta sección, en cualquier comportamiento descrito en esta subdivisión, con la excepción del párrafo (8), o en cualquier otro comportamiento indicativo de actividad ilegal relacionada con drogas.

(c) La lista de circunstancias establecida en la subdivisión (b) no es exclusiva. Las circunstancias establecidas en la subdivisión (b) deben considerarse particularmente relevantes si ocurren en un área conocida por el uso y tráfico ilegal de drogas, o si ocurren en o dentro de instalaciones que han sido reportadas a las fuerzas del orden como un lugar sospechoso de actividad ilegal de drogas. Cualquier otra circunstancia relevante puede considerarse para determinar si una persona tiene la intención requerida. Además, ninguna circunstancia o combinación de circunstancias por sí misma es determinante de la intención. La intención debe determinarse basándose en una evaluación de las circunstancias particulares de cada caso.

merodear delitos de drogas lugar público intención comportamiento sospechoso vigilante parafernalia de drogas intercambios repetidos acciones furtivas sustancia controlada tráfico de drogas zona de drogas conocida sospecha policial condena previa por drogas área de alta actividad de drogas

(Amended by Stats. 2017, Ch. 27, Sec. 158. (SB 94) Effective June 27, 2017.)

Section § 11534

Ĉi tiu leĝo diras, ke se tribunalo trovas iun parton de ĉi tiu ĉapitro nevalida aŭ kontraŭkonstitucia, tiu parto estas traktata aparte kaj ne influas la reston de la ĉapitro, kiu restas valida.

Se iu sekcio, subsekcio, frazo, klaŭzo, esprimo, aŭ parto de ĉi tiu ĉapitro estas pro iu ajn kialo deklarita nevalida aŭ kontraŭkonstitucia de iu ajn tribunalo kun kompetenta jurisdikcio, tiu parto estos konsiderata aparta, distinga, kaj sendependa provizo, kaj tiu decido ne influos la validecon de la restanta parto de ĝi.

nevalida provizo kontraŭkonstitucia klaŭzo separebleco tribunala decido sendependa provizo jura valideco apartiga klaŭzo tribunalo kun kompetenta jurisdikcio restantaj validaj partoj leĝdona intenco nuligita sekcio jura apartigo distinga provizo

(Added by Stats. 1995, Ch. 981, Sec. 2. Effective January 1, 1996.)

Section § 11536

Se você quebrar qualquer regra neste capítulo, isso é considerado uma contravenção, que é uma infração penal.

Uma violação de qualquer disposição deste capítulo é uma contravenção.

contravenção delito menor violação criminal infração penal penalidade legal sanção jurídica violação de regra infração de norma disposição do capítulo artigo do capítulo acusação criminal denúncia criminal ato ilegal ato ilícito violação da lei quebra da lei consequências legais consequências jurídicas contravenção da lei de saúde pública delito menor de saúde pública

(Added by Stats. 1995, Ch. 981, Sec. 2. Effective January 1, 1996.)

Section § 11538

Bagian hukum ini memungkinkan pemerintah daerah untuk membuat dan menegakkan hukum mereka sendiri selama hukum tersebut sejalan dengan bab ini. Jika hukum setempat sama atau menambah bab ini, bab ini dipandang sebagai menawarkan solusi tambahan, bukan mengesampingkan hukum setempat.

Tidak ada dalam bab ini yang akan mencegah badan pemerintahan setempat untuk mengadopsi dan menegakkan hukum yang konsisten dengan bab ini. Apabila hukum setempat menduplikasi atau melengkapi bab ini, bab ini akan ditafsirkan sebagai penyedia upaya hukum alternatif dan tidak untuk mengesampingkan bidang tersebut.

hukum pemerintah daerah menegakkan hukum daerah konsisten dengan bab hukum duplikat hukum tambahan upaya hukum alternatif non-preemption pemerintahan daerah peraturan daerah konsistensi hukum upaya hukum yurisdiksi daerah kekuasaan bersama penegakan hukum otonomi daerah

(Added by Stats. 1995, Ch. 981, Sec. 2. Effective January 1, 1996.)