Chapter 6
Section § 775
Binibigyang-diin ng batas na ito ang kahalagahan ng pagreregula ng mga kagamitan sa sanitasyon ng dagat nang pare-pareho sa buong California upang maprotektahan ang kalidad ng tubig. Hindi dapat mag-alala ang mga may-ari ng bangka tungkol sa iba't ibang lokal o panlalawigang patakaran sa uri ng mga kagamitan sa sanitasyon na ginagamit sa kanilang mga sasakyang-dagat. Sa halip, ang mga kagamitang ito ay dapat sumunod sa mga pederal na batas, lalo na ang Federal Water Pollution Control Act. Ang tamang paggamit ng mga kagamitang ito ay mahalaga para mapanatili ang malinis na tubig, at kailangan may sapat na lugar para sa mga bangka upang mag-pump out ng basura. Nililinaw ng batas na ang bawat sasakyang-dagat na may palikuran ay dapat sumunod sa mga pederal na pamantayang ito.
Section § 775.5
Bagian ini menjelaskan arti kata-kata yang digunakan dalam bab ini, yang berkaitan dengan penggunaan kapal dan dampaknya terhadap kebersihan air. 'Terminal kapal' adalah dermaga tempat kapal bisa bersandar. 'Perangkat sanitasi laut' adalah peralatan di kapal untuk mengelola limbah kotoran. 'Tanggal pengundangan' adalah tanggal ketika peraturan federal awal untuk perangkat ini ditetapkan. 'Limbah kotoran' didefinisikan sebagai kotoran manusia dari toilet. 'Kapal' adalah segala jenis kendaraan air untuk transportasi, kecuali kapal komersial. 'Dewan negara bagian' dan 'dewan regional' merujuk pada badan pengawas air negara bagian. 'Perairan negara bagian ini' mencakup perairan negara bagian kecuali area yang lebih dari tiga mil laut dari pantai. 'Departemen' adalah Departemen Perkapalan dan Perairan. 'Area tanpa pembuangan' adalah perairan di mana pembuangan limbah dilarang. 'Pembuangan' berarti segala bentuk tumpahan atau pembuangan. 'Diamankan' berarti memastikan perangkat sanitasi mencegah pembuangan limbah di area terlarang.
Section § 776
California mewajibkan terminal kapal, seperti marina, untuk memiliki fasilitas pembuangan limbah dari kapal guna melindungi kualitas air, kecuali jika ada fasilitas lain yang cukup di dekatnya. Dewan regional memutuskan apa yang dibutuhkan berdasarkan jumlah dan jenis kapal yang menggunakan terminal. Instalasi baru harus memiliki meteran untuk melacak penggunaan.
Aturan ini tidak berlaku untuk jalur peluncuran kecil, dermaga di dekat rumah pribadi dengan stasiun pembuangan limbah terdekat, atau fasilitas khusus lainnya sebagaimana diputuskan oleh dewan. Melanggar undang-undang ini adalah pelanggaran ringan dan dapat mengakibatkan sanksi berdasarkan undang-undang terkait air lainnya.
Section § 777
Undang-undang ini mewajibkan fasilitas penyedot limbah kapal, yang digunakan untuk memindahkan limbah dari kapal, toilet apung, dan toilet darat, untuk dipelihara dengan benar guna mencegah limbah masuk ke perairan negara bagian. Fasilitas tersebut harus dijaga dalam kondisi baik dan dibersihkan secara teratur.
Setiap fasilitas harus memiliki pemberitahuan dengan informasi kontak untuk pejabat setempat yang bertanggung jawab atas penegakan hukum, agar pelanggaran dapat dilaporkan.
Jika seseorang melanggar undang-undang ini, itu dianggap sebagai pelanggaran ringan (misdemeanor), dan ada sanksi tambahan sebagaimana diuraikan dalam bagian lain dari Kode Air.
Section § 778
Section § 779
Section § 780
Sinasabi ng batas ng California na hindi mo maaaring pakialaman o gamitin ang isang marine toilet sa paraang nagtatapon ng dumi sa mga tubig ng estado maliban kung mayroon kang legal na pahintulot. Ang paggawa nito ay isang misdemeanor at maaaring magresulta sa multa at pagkakakulong.
Sa mga partikular na lugar na kilala bilang 'no-discharge zones' (mga lugar na walang pagtatapon), may mas mahigpit na patakaran. Hindi mo maaaring paandarin o baguhin ang mga marine toilet na ito upang maglabas ng dumi, at dapat mong tiyakin na ang mga kagamitang ito ay nakaseguro kung ginagamit mo ang iyong bangka. Ang unang paglabag sa mga sonang ito ay isang maliit na paglabag na may posibleng $500 multa, ngunit ang mga susunod na paglabag ay itinuturing na mga misdemeanor.
Kung mapatunayang nagkasala ng misdemeanor, maaari kang maharap sa multa na hanggang $1,000, pagkakakulong ng hanggang anim na buwan, o pareho.
Section § 781
tl_Esta tl_ley tl_permite tl_al tl_Fiscal tl_General tl_pedir tl_al tl_tribunal tl_superior tl_una tl_orden tl_legal, tl_llamada tl_mandato tl_judicial tl_(o tl_interdicto), tl_para tl_asegurar tl_que tl_las tl_personas tl_u tl_organizaciones tl_sigan tl_las tl_reglas tl_específicas tl_de tl_este tl_capítulo. tl_Esto tl_puede tl_ocurrir tl_si tl_lo tl_solicita tl_el tl_departamento, tl_una tl_junta tl_estatal, tl_una tl_junta tl_regional, tl_o tl_alguien tl_afectado tl_negativamente.
Section § 782
Bagian undang-undang ini menjelaskan bahwa, kecuali untuk undang-undang khusus tentang pembuangan limbah ke badan air tertentu, tidak ada undang-undang negara bagian atau lokal yang dapat mengatur desain atau penggunaan perangkat sanitasi laut di kapal. Namun, kota dan kabupaten masih dapat membuat aturan tentang bagaimana limbah dibuang dari kapal. Juga, petugas perdamaian diizinkan untuk menegakkan undang-undang ini dan memeriksa kapal jika mereka mencurigai ketidakpatuhan. Jika mereka mencurigai pembuangan limbah ilegal, petugas dapat menaiki kapal untuk memeriksa apakah perangkat sanitasi berfungsi dengan baik dan menggunakan tablet pewarna untuk menguji tangki penampungan.
Section § 783
Hukum ini menyatakan bahwa meskipun bab ini membahas peraturan tertentu, hal itu tidak menghentikan hukum lain untuk mengendalikan rumah perahu. Ini berarti rumah perahu masih dapat diatur oleh otoritas negara bagian, regional, atau lokal yang berbeda berdasarkan aturan hukum lainnya.
Section § 784
Esta ley aclara que nada en el capítulo cambia o interfiere con otra ley (Sección 117505 del Código de Salud y Seguridad). También otorga a las juntas estatales y regionales la autoridad para regular las descargas en el agua que no provienen de aguas residuales, con excepciones específicas. Estas excepciones incluyen el agua utilizada para lavar embarcaciones y los residuos de cocinas, duchas o baños. Tampoco incluye el agua necesaria para mover o estabilizar una embarcación.
Section § 785
Haec sectio legis indicat nihil in hoc capitulo prohibere consilium civitatis ab agendo sub parte specifica Actus Foederalis de Contaminatione Aquarum Regenda, quae agit de actionibus ad contaminationem pertinentibus.
Section § 786
Ang batas na ito ay naglalahad ng mga kondisyon para sa mga pautang at kontrata na may kaugnayan sa ilang partikular na proyekto, marina para sa libangan, at pasilidad. Anumang pautang o kontrata ay dapat sumunod sa tiyak na mga kinakailangan: ang parehong pasilidad ng pumpout at mga palikuran ay dapat magamit ng publiko sa loob ng anim na buwan mula sa pagtanggap ng pondo o pagbubukas ng isang proyekto, maliban kung hindi maiiwasan ang pagkaantala. Ang mga pasilidad ng pumpout ay dapat maayos na pinapanatili, maayos na ipinaaalam sa publiko, at ang mga singil para sa paggamit nito ay dapat lamang sumaklaw sa mga gastos. Kung ang isang nangungutang ay hindi makatupad sa mga kondisyong ito, maaaring kailanganin niyang bayaran agad ang halaga ng pautang na may kaugnayan sa pasilidad ng pumpout. Katulad na mga patakaran ang nalalapat sa mga kontrata sa pagpapaupa o konsesyon na nangangailangan ng mga pasilidad ng pumpout ng sasakyang-dagat.