Sa pangkalahatan, ang isang bagong batas ng lungsod, na tinatawag na ordinansa, ay hindi nagiging epektibo hanggang 30 araw pagkatapos itong maaprubahan. Gayunpaman, may mga eksepsyon kung saan ang mga ordinansa ay maaaring maging epektibo nang mas maaga. Kabilang sa mga eksepsyon na ito ang mga batas na may kaugnayan sa halalan, mga agarang hakbang na kailangan upang protektahan ang kapayapaan, kalusugan, o kaligtasan ng publiko na nangangailangan ng supermajority na boto ng sangguniang panlungsod, ang mga tungkol sa pagpapabuti ng kalsada, at mga batas na kinokontrol ng partikular na panuntunan ng estado para sa kanilang pag-apruba.

Bagian hukum ini menguraikan proses bagi kota-kota yang terlibat dalam entitas kekuasaan bersama untuk menerbitkan obligasi pendapatan. Ini menetapkan bahwa ordinansi tersebut memerlukan 60 hari untuk berlaku efektif. Jika jumlah orang yang memilih Gubernur dalam pemilihan terakhir kota melebihi 500,000, referendum dapat dipicu oleh petisi yang ditandatangani oleh setidaknya 5% dari pemilih tersebut. Jika jumlah pemilih di bawah 500,000, ambang batas untuk tanda tangan meningkat menjadi 10%. Hukum ini juga menyediakan templat tentang bagaimana pertanyaan penerbitan obligasi harus muncul di surat suara jika referendum terjadi.

Esta sección explica los requisitos para crear una petición de referéndum con el fin de impugnar una ordenanza aprobada por un concejo municipal. En la parte superior de cada página de la petición debe decir “Referéndum Contra una Ordenanza Aprobada por el Concejo Municipal”.

Cada sección de la petición debe incluir el número de identificación o título de la ordenanza y, o bien el texto completo, o un resumen de 5,000 palabras preparado por el abogado de la ciudad. Si el abogado de la ciudad no aprueba un resumen a tiempo, se utiliza la versión de los proponentes. Los proponentes tienen 30 días para recolectar firmas, y la ordenanza no puede entrar en vigor hasta que este período haya terminado. El diseño de la petición y las declaraciones de las firmas deben seguir formatos específicos detallados en otras secciones.

Undang-undang ini menyatakan bahwa petisi harus diserahkan kepada pejabat pemilihan kota di kantor mereka selama jam kerja normal yang diposting. Pejabat pemilihan bertanggung jawab untuk menghitung tanda tangan pada setiap petisi sesuai dengan aturan yang diuraikan dalam Bagian 9210.

Jika Anda mengumpulkan tanda tangan untuk petisi tentang peraturan kota baru, Anda memiliki waktu 30 hari sejak peraturan tersebut disahkan untuk mengumpulkan dan menyerahkan tanda tangan. Pastikan untuk menyerahkan petisi kepada pejabat pemilihan kota selama jam kerja mereka. Jika Anda melewatkan batas waktu 30 hari ini, petisi Anda tidak akan sah.

Bagian hukum ini menyatakan bahwa setiap pemilihan umum yang diselenggarakan berdasarkan pasal ini harus mengikuti aturan dan prosedur yang ditetapkan dalam Bagian 9217 hingga 9225.

Bagian ini menjelaskan cara menentukan tanggal resmi suatu peraturan dianggap disahkan secara final. Jika persetujuan wali kota diperlukan, tanggal persetujuan tersebut adalah tanggal pengesahan final. Jika tidak ada tindakan yang diambil dan periode persetujuan atau veto berakhir, maka tanggal berakhirnya periode tersebut menjadi tanggal pengesahan final.

Wannan doka ta bayyana cewa duk wani nauyi da majalisar birni ke da shi don shirya da gudanar da zaben kananan hukumomi kuma ya shafi duk wasu jami'ai masu alaƙa da ayyuka. Duk wanda abin ya shafa dole ne ya yi abin da ya dace don tabbatar da cewa an kammala tsarin zaben kamar yadda doka ta buƙata.

Bagian undang-undang ini menyatakan bahwa aturan-aturan tertentu tidak berlaku untuk kota-kota dengan jenis piagam pemerintahan tertentu. Kota-kota ini dapat memiliki pemilih mereka secara langsung membuat undang-undang, yang berarti aturan biasa tidak mencakup mereka. Selain itu, aturan-aturan tersebut tidak berlaku untuk proyek-proyek kota seperti perbaikan jalan atau perubahan di mana biayanya dibayar melalui penilaian properti riil khusus.