Para los propósitos de este capítulo, el Capítulo 1 (que comienza con la Sección 8000) de la Parte 1, y la Parte 4 (que comienza con la Sección 8800), en la medida en que sean consistentes con este capítulo, se aplicarán a todos los cargos para los cuales se realizan nominaciones en las elecciones primarias presidenciales y primarias directas, así como a las elecciones para cualquier otro cargo al cual esas disposiciones no se aplicarían normalmente.
Mga Independiyenteng NominasyonMga Pangkalahatang Probisyon
Section § 8300
Kung tumatakbo ka para sa isang partisanong posisyon, tulad ng isang presidential elector, maaari kang manominado nang hindi na kailangang dumaan sa isang primary election, ayon sa mga patakaran sa kabanatang ito. Para sa mga nonpartisan o voter-nominated na posisyon, ang mga kandidato ay maaaring manominado sa labas ng isang primary election kung walang napili sa panahon ng primarya.
nominasyon ng partisanong katungkulan presidential elector nonpartisanong katungkulan
Section § 8301
Si alguien se postula como candidato partidista en una elección primaria y pierde, no puede luego postularse como candidato independiente en el mismo ciclo electoral.
candidato partidista elección primaria candidato derrotado
Section § 8302
Esta sección de la ley establece que las reglas y procedimientos del Capítulo 1, que comienza con la Sección 8000, y de la Parte 4, que comienza con la Sección 8800, se aplican a todos los cargos políticos nominados en las elecciones primarias presidenciales y directas. También se extiende a otros cargos que esas reglas normalmente no cubrirían, siempre y cuando no contradigan este capítulo.
elecciones primarias presidenciales elecciones primarias directas procedimientos de nominación
Section § 8303
Ovaj dio zakona kaže da kada grupa kandidata koji se natječu za predsjedničke elektore u Kaliforniji podnese svoje nominacijske papire, oni mogu uključiti imena svojih odabranih kandidata za predsjednika i potpredsjednika. Elektori se obvezuju glasati za te kandidate ako budu izabrani.
predsjednički elektori nominacijski papir državni tajnik
Section § 8304
Esta sección explica que cuando un grupo de candidatos que votarán en el Colegio Electoral selecciona su pareja presidencial y vicepresidencial preferida, los nombres de esos candidatos se añaden a la boleta electoral según se detalla en otra sección de las leyes electorales.
electores presidenciales colegio electoral boleta electoral
