Individuen en organisaties die stembiljetten voor registratie verspreiden overeenkomstig onderverdeling (b) van Sectie 2158 en die ingevulde stembiljetten voor registratie ontvangen van kiezers, moeten de ingevulde biljetten terugsturen naar de verkiezingsfunctionaris van de provincie of moeten de biljetten deponeren bij de postdienst binnen drie dagen, met uitzondering van zaterdagen, zondagen en nationale feestdagen, na ontvangst van een kiezer.
PagpaparehistroMga Pamamaraan sa Pagpaparehistro
Section § 2138
Deze wet vereist dat iedereen die stembiljetten voor registratie verspreidt en die ingevulde biljetten van kiezers verzamelt, deze binnen drie dagen terugstuurt naar het verkiezingskantoor van de provincie of ze per post verstuurt. Deze termijn is exclusief weekenden en nationale feestdagen.
stembiljetten voor registratie verspreiding ingevulde biljetten
Section § 2138.5
Ovaj zakon osigurava da se određene osobne informacije, poput brojeva vozačkih dozvola, brojeva socijalnog osiguranja i potpisa, pronađene na obrascima za registraciju birača, čuvaju kao privatne. Te detalje ne smiju otkrivati pojedinci ili grupe koje distribuiraju kartice za registraciju birača ili rukuju tim izjavama.
Nadalje, svima koji distribuiraju ili pomažu pri ovim registracijama zabranjeno je koristiti te informacije u osobne, privatne ili komercijalne svrhe. To uključuje korištenje za uznemiravanje, prodaju, marketing ili reprodukciju u medijima.
Osim toga, moraju primijeniti sigurnosne mjere kako bi zaštitili informacije od nezakonitog pristupa ili zlouporabe.
(a)CA Halalan Code § 2138.5(a) Neovisno o bilo kojem drugom zakonu, broj vozačke dozvole, broj identifikacijske kartice, broj socijalnog osiguranja i potpis podnositelja izjave sadržani u izjavi o registraciji su povjerljivi i ne smiju biti otkriveni od strane pojedinca ili organizacije koja distribuira kartice za registraciju birača sukladno pododjeljku (b) Odjeljka 2158, niti od strane osobe kojoj je povjerena izjava o registraciji od birača sukladno stavku (2) pododjeljka (b) Odjeljka 2158. Međutim, ovaj pododjeljak se ne smije tumačiti kao zabrana osobi kojoj je povjerena izjava o registraciji od birača sukladno stavku (2) pododjeljka (b) Odjeljka 2158 da vrati izjavu pojedincu ili organizaciji koja je distribuirala karticu za registraciju birača sukladno pododjeljku (b) Odjeljka 2158.
(b)CA Halalan Code § 2138.5(b) Pojedinac ili organizacija koja distribuira kartice za registraciju birača sukladno pododjeljku (b) Odjeljka 2158, osoba kojoj je povjerena izjava o registraciji od birača sukladno stavku (2) pododjeljka (b) Odjeljka 2158, ili pojedinac ili organizacija koja pomaže pri elektroničkoj predaji izjave o registraciji na internetskoj stranici državnog tajnika, moraju se pridržavati sljedećeg:
(1)CA Halalan Code § 2138.5(b)(1) Ne smiju koristiti informacije iz izjave o registraciji u bilo koju osobnu, privatnu ili komercijalnu svrhu, uključujući bilo što od sljedećeg:
(A)CA Halalan Code § 2138.5(b)(1)(A) Uznemiravanje birača ili kućanstva birača.
(B)CA Halalan Code § 2138.5(b)(1)(B) Oglašavanje, nuđenje, prodaja ili marketing proizvoda ili usluga biraču ili kućanstvu birača.
(C)CA Halalan Code § 2138.5(b)(1)(C) Reprodukcija u tisku, vizualnom ili audio emitiranju, ili prikazivanje na internetu.
(2)CA Halalan Code § 2138.5(b)(2) Moraju primijeniti razumne sigurnosne mjere, uključujući administrativne i fizičke zaštitne mjere, te, za informacije iz izjave o registraciji dostupne u elektroničkom obliku, tehničke zaštitne mjere, kako bi zaštitili informacije o registraciji birača od nezakonitog otkrivanja i zlouporabe.
privatnost registracije birača povjerljive informacije o biračima sigurnosne mjere za podatke birača
Section § 2139
El último día para inscribirse en una elección, cualquier persona o grupo que haya distribuido formularios de registro de votantes debe devolver todos los formularios completados al funcionario electoral del condado de inmediato. También deben devolver cualquier formulario no utilizado una vez que hayan terminado con su plan de distribución.
fecha límite de inscripción electoral devolución de declaraciones juradas completadas formularios de registro de votantes
Section § 2140
Undang-undang ini mewajibkan pejabat pemilihan daerah untuk melaporkan, di bawah sumpah, setiap individu atau organisasi yang telah mengusulkan rencana distribusi tetapi tidak mengikuti aturan yang diuraikan dalam pasal ini kepada jaksa wilayah.
pejabat pemilihan daerah melaporkan kepada jaksa wilayah ketidakpatuhan
Section § 2142
Jika pejabat pemilihan daerah menolak mendaftarkan pemilih, pemilih dapat menggugat di pengadilan tinggi untuk memaksa pendaftarannya. Banyak orang dengan kasus serupa bisa bergabung dalam gugatan ini.
Jika pemilih merasa sudah mendaftar di Departemen Kendaraan Bermotor atau lembaga publik lain tapi belum terdaftar, mereka juga bisa membawa kasusnya ke pengadilan tinggi untuk memaksa pendaftaran.
Panitera pengadilan tidak membebankan biaya apa pun untuk menangani kasus-kasus semacam ini.
(a)CA Halalan Code § 2142(a) Jika pejabat pemilihan daerah menolak untuk mendaftarkan pemilih yang memenuhi syarat di daerah tersebut, pemilih dapat mengajukan gugatan di pengadilan tinggi untuk memaksa pendaftarannya. Dalam gugatan berdasarkan bagian ini, sebanyak mungkin orang dapat bergabung sebagai penggugat jika mereka memiliki dasar gugatan.
(b)CA Halalan Code § 2142(b) Jika pejabat pemilihan daerah belum mendaftarkan pemilih yang memenuhi syarat yang mengaku telah mendaftar untuk memilih melalui Departemen Kendaraan Bermotor atau lembaga publik lain yang ditunjuk sebagai agen pendaftaran pemilih sesuai dengan Undang-Undang Pendaftaran Pemilih Nasional federal tahun 1993 (52 U.S.C. Sec. 20501 et seq.), pemilih dapat mengajukan gugatan di pengadilan tinggi untuk memaksa pendaftarannya. Dalam gugatan berdasarkan bagian ini, sebanyak mungkin orang dapat bergabung sebagai penggugat jika mereka memiliki
dasar gugatan.
(c)CA Halalan Code § 2142(c) Tidak ada biaya yang akan dikenakan oleh panitera pengadilan untuk layanan yang diberikan dalam gugatan berdasarkan bagian ini.
penolakan pendaftaran pemilih tindakan hukum untuk pendaftaran pendaftaran pemilih DMV
Section § 2143
Bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit Wahlverfahren kann ein Kreiswahlleiter nicht zur Zahlung von Gerichtskosten verpflichtet werden, es sei denn, es wird während des Prozesses bewiesen, dass er oder sie wissentlich und vorsätzlich seine oder ihre gesetzlich vorgeschriebenen Pflichten nicht erfüllt hat.
Kostenerstattung Kreiswahlleiter Gerichtskosten
