- - CA Gobiyerno - Legalfina

Section § 7596

Sehemu hii inafafanua maneno muhimu yanayohusiana na majengo ya umma. 'Jengo la umma' linarejelea miundo inayomilikiwa au kukodishwa na serikali au serikali za mitaa, ikiwemo vyuo vya jamii vya California. Ndani ya majengo hayo inajumuisha maeneo mengi ya ndani isipokuwa maeneo ya kuegesha magari yaliyofunikwa na nafasi za makazi za kibinafsi. Nafasi za makazi ni maeneo ya kuishi ya kibinafsi, ukiondoa nafasi za pamoja kama vile kumbi na vyoo. 'Eneo la kuegesha magari lililofunikwa' ni eneo la kuegesha magari lenye makazi, likiwa na vizuizi sawa kwa nafasi za pamoja. Pia inataja kanuni za uvutaji sigara ndani ya maeneo ya kuegesha magari. Neno 'serikali' linajumuisha vyombo mbalimbali vya serikali, wakati 'mfanyakazi wa umma' linarejelea wale wanaofanya kazi kwa wakala wa serikali au serikali za mitaa.

Kama ilivyotumika katika sura hii, maneno yafuatayo yana maana zifuatazo:

(a) “Jengo la umma” linamaanisha jengo linalomilikiwa na kutumiwa, au kukodishwa na kutumiwa, na serikali, kaunti, jiji, jiji na kaunti, au wilaya ya chuo cha jamii cha California.

(1) “Ndani ya jengo la umma” inajumuisha maeneo yote ya ndani ya jengo, isipokuwa maeneo ya kuegesha magari yaliyofunikwa na nafasi ya makazi. “Ndani ya jengo la umma” pia inajumuisha nafasi yoyote ya ndani iliyokodishwa kwa serikali, kaunti, au jiji, isipokuwa maeneo ya kuegesha magari yaliyofunikwa na nafasi ya makazi.

(2) “Nafasi ya makazi” inamaanisha eneo la kuishi la kibinafsi, lakini haijumuishi maeneo ya pamoja kama vile kumbi, vyumba vya kupumzikia, maeneo ya kusubiri, lifti, ngazi, na vyoo ambavyo ni sehemu ya kimuundo ya jengo lenye vyumba vingi kama vile bweni.

(3)

(A) “Eneo la kuegesha magari lililofunikwa” linamaanisha eneo lililotengwa kwa ajili ya kuegesha magari ambalo limefungwa au lina paa au dari. “Eneo la kuegesha magari lililofunikwa” haijumuishi kumbi, vyumba vya kupumzikia, maeneo ya kusubiri, lifti, ngazi, na vyoo ambavyo ni sehemu ya kimuundo ya eneo la kuegesha magari au jengo ambalo limeunganishwa nalo.

(B) Utumiaji wa kifungu hiki kidogo hautabatilisha au kufanya kutotumika uvutaji sigara wa bidhaa za tumbaku unaoruhusiwa chini ya sura hii ndani ya sehemu nyingine yoyote ya eneo la kuegesha magari lililofunikwa ambalo halijaorodheshwa mahsusi katika kifungu kidogo (1).

(b) “Serikali” au “wakala wa serikali” inamaanisha wakala wa serikali, kama ilivyofafanuliwa kwa mujibu wa Sehemu ya 11000, Bunge, Mahakama Kuu na mahakama za rufaa, na kila kampasi ya Chuo Kikuu cha Jimbo la California na Chuo Kikuu cha California.

ufafanuzi wa jengo la umma maeneo ya ndani chuo cha jamii cha California nafasi ya umma iliyokodishwa nafasi ya makazi maeneo ya pamoja eneo la kuegesha magari lililofunikwa kanuni za uvutaji sigara wakala wa serikali mfanyakazi wa serikali eneo la kuishi la kibinafsi nafasi ya ndani nafasi za pamoja kuegesha magari vyombo vya serikali

(Amended by Stats. 2006, Ch. 736, Sec. 1. Effective January 1, 2007.)

Section § 7597

Ginagawang ilegal ng batas na ito ang paninigarilyo ng mga produktong tabako sa loob ng mga pampublikong gusali, o sa loob ng 20 talampakan mula sa pangunahing labasan, pasukan, o nabubuksan na bintana ng mga gusaling iyon, pati na rin sa mga sasakyang pag-aari ng estado. Ang mga paaralan, county, at lungsod ay maaaring gumawa ng mas mahigpit na patakaran kung pipiliin nila. Ang mga kahulugan ng paninigarilyo at produktong tabako ay dapat sumunod sa mga tinukoy na termino sa Kodigo ng Negosyo at Propesyon.

(a) Walang empleyado ng gobyerno o miyembro ng publiko ang maninigarilyo ng produktong tabako sa loob ng pampublikong gusali, o sa labas na lugar sa loob ng 20 talampakan mula sa pangunahing labasan, pasukan, o nabubuksan na bintana ng isang pampublikong gusali, o sa isang sasakyang pampasahero, gaya ng tinukoy ng Seksyon 465 ng Kodigo ng Sasakyan, na pag-aari ng estado.

(b) Ang seksyong ito ay hindi magpapawalang-bisa sa awtoridad ng anumang county, lungsod, lungsod at county, kampus ng California Community College, kampus ng California State University, o kampus ng University of California na magpatibay at magpatupad ng karagdagang mga ordinansa, regulasyon, o patakaran sa pagkontrol sa paninigarilyo at tabako na mas mahigpit kaysa sa naaangkop na pamantayang kinakailangan ng kabanatang ito.

(c) Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang “usok” at “paninigarilyo” ay may parehong kahulugan gaya ng sa subdibisyon (c) ng Seksyon 22950.5 ng Kodigo ng Negosyo at Propesyon.

(d) Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang “produktong tabako” ay nangangahulugang isang produkto o aparato gaya ng tinukoy sa subdibisyon (d) ng Seksyon 22950.5 ng Kodigo ng Negosyo at Propesyon.

pagbabawal sa paninigarilyo sa pampublikong gusali kahulugan ng produktong tabako pagbabawal sa paninigarilyo sa pampublikong ari-arian paninigarilyo sa sasakyang pag-aari ng estado patakaran sa paninigarilyo sa kampus ng paaralan lokal na ordinansa sa paninigarilyo mas mahigpit na regulasyon sa paninigarilyo paghihigpit sa distansya ng paninigarilyo lugar na walang paninigarilyo sa ari-arian ng estado regulasyon sa paninigarilyo sa labas paghihigpit sa paninigarilyo sa pangunahing labasan regulasyon sa kalusugan ng publiko sa paninigarilyo

(Amended by Stats. 2016, 2nd Ex. Sess., Ch. 7, Sec. 10. (SB 5 2x) Effective June 9, 2016.)

Section § 7597.1

Pinahihintulutan ng batas na ito ang mga lupon ng pamamahala ng mga pampublikong unibersidad at community college ng California na magtakda ng mga patakaran tungkol sa paggamit ng tabako sa kanilang mga kampus. Maaari rin silang magpataw ng multa para sa mga paglabag, na may parusang hindi lalampas sa $100 para sa bawat paglabag. Ang perang nakolekta ay mapupunta sa pagpapatupad, edukasyon, at mga programa sa pagtigil sa paninigarilyo. Ang mga kampus na nagpapatupad ng mga hakbang na ito ay dapat maglagay ng mga karatula tungkol sa kung saan ipinagbabawal o pinapayagan ang paggamit ng tabako at ipaalam sa mga mag-aaral at empleyado ang tungkol sa mga patakarang ito.

(a) Ang mga lupon ng pamamahala ng California State University, University of California, at bawat distrito ng community college ay may awtoridad na:

(1) Magtakda ng mga pamantayan sa pagpapatupad para sa kanilang mga lokal na kampus.

(2) Magpataw ng multa para sa una, ikalawa, at ikatlong paglabag at para sa bawat sumunod na paglabag. Ang halaga ng mga multa ay tutukuyin ng lokal na lupon ng pamamahala. Ang mga pondo ay ilalaan upang isama, ngunit hindi limitado sa, ang itinalagang ahensya ng pagpapatupad, edukasyon at promosyon ng patakaran, at mga opsyon sa paggamot para sa pagtigil sa paninigarilyo. Ang sibil na parusa ay hindi lalampas sa isang daang dolyar ($100).

(b) Kung ang isang kampus ay magpapatupad ng mga hakbang sa pagpapatupad at multa sa subdivision (a), ito ay dapat, at ang mga kampus ng University of California ay maaaring, maglagay ng mga karatula na nagsasaad ng kanilang patakaran sa paggamit ng tabako sa kampus, tulad ng sumusunod:

(1) Ang mga lokasyon kung saan ipinagbabawal ang paninigarilyo o paggamit ng tabako sa kampus.

(2) Ang mga lokasyon kung saan pinapayagan ang paninigarilyo o paggamit ng tabako sa kampus.

(c) Kung ang isang kampus ay magpapatupad ng hakbang sa pagpapatupad at multa sa subdivision (a), ito ay dapat, at ang isang kampus ng University of California ay maaaring, ipaalam sa mga empleyado at mag-aaral ang patakaran sa paggamit ng tabako at ang mga hakbang sa pagpapatupad na ginagamit sa kanilang kampus.

patakaran sa paggamit ng tabako pamantayan sa pagpapatupad regulasyon sa kampus multa sa tabako patakaran sa tabako ng unibersidad patakaran sa tabako ng community college lugar ng paninigarilyo sa kampus programa sa pagtigil sa paninigarilyo alokasyon ng parusa kinakailangan sa signage ng tabako abiso sa mag-aaral abiso sa empleyado edukasyon sa tabako promosyon ng patakaran sa tabako sibil na parusa

(Added by Stats. 2011, Ch. 617, Sec. 1. (AB 795) Effective January 1, 2012.)

Section § 7598

Sinasabi ng batas na ito na ang mga tao, kabilang ang mga pampublikong empleyado, ay maaaring manigarilyo sa mga panlabas na lugar ng mga pampublikong gusali maliban kung may batas ng estado o lokal na patakaran na nagsasaad ng iba. Kung hindi pinapayagan ang paninigarilyo, kailangang may nakapaskil na karatula mula sa angkop na ahensya ng gobyerno na nagpapaliwanag ng pagbabawal.

paninigarilyo ng pampublikong empleyado mga patakaran sa paninigarilyo sa labas paninigarilyo sa pampublikong gusali mga karatula ng pagbabawal sa paninigarilyo paninigarilyo sa ilalim ng lokal na ordinansa paninigarilyo sa ilalim ng batas ng estado pagpapatupad ng pagbabawal sa paninigarilyo paninigarilyo sa panlabas na lugar mga patakaran sa paninigarilyo ng pampublikong ahensya mga regulasyon sa paninigarilyo ng probinsya mga regulasyon sa paninigarilyo ng lungsod patakaran ng gobyerno sa paninigarilyo nakapaskil na pagbabawal sa paninigarilyo

(Added by Stats. 2003, Ch. 342, Sec. 1. Effective January 1, 2004.)