Chapter 3.3

Section § 6219

Explanation

Ang batas na ito ng California ay nag-uutos sa lahat ng departamento at ahensya ng pamahalaan ng estado na gumamit ng payak at direktang wika sa kanilang mga nakasulat na dokumento. Nangangahulugan ito ng pag-iwas sa mga teknikal na termino kung posible at pagtiyak na ang mga dokumento ay magkakaugnay at madaling basahin. Ang batas ay nalalapat sa iba't ibang uri ng dokumento, kabilang ang mga kontrata, porma, lisensya, anunsyo, regulasyon, manwal, at memo na kinakailangan para sa mga tungkulin ng ahensya.

(a)CA Gobiyerno Code § 6219(a) Ang bawat departamento, komisyon, tanggapan, o iba pang ahensiyang administratibo ng pamahalaan ng estado ay susulat ng bawat dokumentong ginagawa nito sa payak, direktang wika, na iniiwasan ang mga teknikal na termino hangga't maaari, at gumagamit ng magkakaugnay at madaling basahing estilo.
(b)CA Gobiyerno Code § 6219(b) Gaya ng ginamit sa seksyong ito, ang isang “dokumento ng ahensya ng estado” ay nangangahulugang anumang kontrata, porma, lisensya, anunsyo, regulasyon, manwal, memorandum, o anumang iba pang nakasulat na komunikasyon na kinakailangan upang maisakatuparan ang mga responsibilidad ng ahensya sa ilalim ng batas.
payak na wika mga dokumento ng pamahalaan ng estado mga teknikal na termino madaling basahin komunikasyon ng ahensya ng estado mga kontrata mga porma mga lisensya mga anunsyo mga regulasyon mga manwal mga memorandum magkakaugnay na estilo pagiging madaling basahin ng dokumento
(Added by renumbering Section 6215 (as added by Stats. 1982, Ch. 1637) by Stats. 2004, Ch. 183, Sec. 133. Effective January 1, 2005.)