Section § 7560

Explanation

Lege honek ziurtatu nahi du Kaliforniak finantzaketa federala jasotzen duela estatu agentzien arteko lankidetza eta koordinazioa sustatuz. Agentzia horien arteko desadostasunek edo koordinazio arazoek estatuak finantzaketa federala eskuratzea arriskuan jartzen badute, batez ere haur ezinduentzako direnak, prozesu azkar bat egon beharko litzateke gatazka horiek konpontzeko.

Legislaturaren asmoa da Kaliforniako Estatuak finantzaketa federala jasotzea ziurtatzea. Legislaturaren asmoa ere bada ziurtatzea, agentzien arteko akordio faltak edo estatu agentzien arteko koordinazio faltak estatuak finantzaketa federala jasotzea arriskuan jartzen badu, besteak beste, haur ezinduentzako zerbitzuetarako eskuragarri dauden funtsak barne, prozesu azkar bat egon beharko dela agentzien arteko gai horiek konpontzeko.

Section § 7561

Explanation
Esta ley destaca que la responsabilidad de educar a los niños con discapacidades en California está centralizada bajo el Superintendente de Instrucción Pública, según lo exige la ley federal. El Superintendente tiene la tarea de supervisar la educación y los servicios relacionados para estos niños. Sin embargo, otras agencias estatales aún mantienen cualquier obligación que tengan de proporcionar o pagar servicios a niños con discapacidades. El Superintendente no puede ordenar ningún servicio de atención médica.

Section § 7562

Explanation

Si a Kalifornia gova-unit kwest-for fed-moni tu do-a rule-duty is no-apruv, it must-tel sum-gova-ofis fast—insid 15 day. It nid-tu-tel which-plan and unit was-in, gues-val the moni-hit, giv-why for no-apruv, and tel-any-prob with other-unit that-may-hav-mak the no-apruv.

Si an-y gova-unit kwest-for fed-moni tu mit-a must-do-duty under fed-or-gova-rule and such-kwest-papir is no-apruv, the gova-unit shal-giv-in tu the Finans-Dep, the Plan-Studi-Ofis and the Legis-Budjet-Komite insid 15 kal-day of its-get-notis of the no-apruv-stat of its-kwest-papir all of the folo-ing:
(a)CA Gobiyerno Code § 7562(a) An-nam-ing of the fed-plan for which the kwest-papir was no-apruv and the fed-manaj-unit.
(b)CA Gobiyerno Code § 7562(b) An-gues-val of the moni-sum hit-by the no-apruv-stat of the gova-unit-kwest-papir.
(c)CA Gobiyerno Code § 7562(c) An-show-why-or-whys the kwest-papir was no-apruv.
(d)CA Gobiyerno Code § 7562(d) A tel-prob-detal about-duty-or-do-ing of other-gova-or-lokal-unit that-hit the no-apruv-stat.

Section § 7563

Explanation
This law requires the Joint Legislative Budget Committee to provide a summary to members of both legislative policy and fiscal committees if an application for federal funds is not approved. They must do this within 10 days of receiving the notice, and the summary should include specific information outlined in Section 7542.

Section § 7564

Explanation

Si una agencia estatal en California no obtiene la aprobación federal para financiación, debe crear un plan dentro de los 30 días. Este plan se envía al Departamento de Finanzas, la Oficina de Planificación e Investigación y el Comité Conjunto de Presupuesto Legislativo. El plan debe incluir estrategias para resolver los problemas que causaron la falta de aprobación, como acelerar la recepción de fondos o solucionar problemas de coordinación entre agencias estatales o locales.

Cualquier agencia estatal que no haya recibido la aprobación de una agencia federal para una solicitud de fondos, según lo descrito en la Sección 7542, deberá presentar al Departamento de Finanzas, la Oficina de Planificación e Investigación y el Comité Conjunto de Presupuesto Legislativo, dentro de los 30 días calendario siguientes a la recepción de la notificación de dicha falta de aprobación, un plan que incluya, entre otros, cualquiera de los siguientes:
(a)CA Gobiyerno Code § 7564(a) Fomentar la recepción expedita de los fondos federales afectados.
(b)CA Gobiyerno Code § 7564(b) Resolver cualquier desacuerdo o falta de coordinación entre agencias estatales o entre agencias locales que haya interferido con la aprobación de la agencia federal de la solicitud de fondos federales.