Chapter 11
Section § 5900
Hukum ini menyoroti pentingnya obligasi bagi pemerintah negara bagian dan daerah California untuk membiayai proyek-proyek publik. Dijelaskan bahwa bunga atas obligasi ini biasanya bebas pajak di tingkat federal, yang membuatnya lebih murah dan lebih mudah dijual. Namun, undang-undang pajak federal yang baru dapat membatasi obligasi mana yang dapat diterbitkan dengan bunga bebas pajak. Hal ini mungkin memaksa pemerintah untuk menerbitkan obligasi dengan bunga kena pajak, yang memiliki kondisi dan permintaan pasar yang berbeda. Hukum tersebut mencatat bahwa meskipun pemerintah dapat menerbitkan obligasi kena pajak ini, mereka mungkin tidak memiliki wewenang yang jelas untuk melakukannya dengan cara yang hemat biaya.
Section § 5901
Ev beşa qanûnê armanc dike ku hikûmetên dewletî û herêmî yên Kalîforniyayê xwedî hêz û nermbûna pêwîst bin da ku bikevin bazara bondeyan ku li gorî rêzikên dahata federal bac têne girtin. Van bondeyan rêyek in ku hikûmet drav berhev bikin lê bi encamên bacê yên federal re tên.
Section § 5902
Phần này định nghĩa các thuật ngữ chính được sử dụng trong chương liên quan đến tài chính chính phủ. Nó làm rõ rằng 'trái phiếu' đề cập đến các hình thức nợ chính phủ khác nhau và các công cụ tài chính liên quan. Thuật ngữ 'cơ quan lập pháp' đề cập đến hội đồng quản lý của chính quyền tiểu bang hoặc địa phương. Cuối cùng, 'chính quyền tiểu bang hoặc địa phương' bao gồm nhiều thực thể tiểu bang, thành phố, hạt và các tổ chức công cộng khác.
Section § 5903
Esta sección explica lo que un gobierno estatal o local puede hacer si determina que el interés de ciertos bonos será gravable bajo la ley federal en el momento de su emisión. Pueden establecer términos específicos para la emisión de los bonos, incluyendo dónde y en qué forma se pagarán, y qué tasas de interés se aplicarán. Los bonos pueden venderse públicamente o en privado, y el gobierno puede crear contratos para gestionar los aspectos financieros de los bonos, como los swaps de tasas de interés o los futuros. Estas estrategias financieras solo pueden utilizarse si los bonos tienen una calificación alta. Además, el gobierno puede utilizar los ingresos de los bonos u otros fondos para garantizar los bonos o los contratos realizados bajo esta sección, incluyendo la inversión en valores específicos.
Section § 5903.5
Sinasabi ng batas na ito na ang mga bono ay susunod sa ilang partikular na patakaran mula sa Seksyon 5903 kung ang interes sa mga bonong iyon ay hindi binubuwisan sa ilalim ng pederal na batas kapag inilabas. Totoo ito kahit na may ibang batas na nagsasaad ng iba. Ang mga patakarang ito ay nalalapat kung ang mga bono ay inilabas ng parehong pamahalaan para sa parehong proyekto sa loob ng 45 araw ng katulad na mga bono na inilabas sa ilalim ng Seksyon 5903.
Section § 5904
Section § 5905
Luật này cho phép các chính quyền tiểu bang hoặc địa phương ở California thành lập hoặc mua lại toàn bộ các tập đoàn không phải là ngân hàng. Các tập đoàn này nhằm mục đích thực hiện các chương trình tài chính đã được các cơ quan lập pháp tương ứng của các chính quyền liên quan phê duyệt và coi là có lợi.