Như được sử dụng trong chương này, “cơ quan quản lý bãi đỗ xe” có nghĩa là bất kỳ thực thể nào được thành lập theo Phân đoạn 18 (bắt đầu từ Điều 31500) của Bộ luật Đường bộ và Xa lộ.
Chapter 10
Section § 5800
Sehemu hii inafafanua 'shirika lisilo la faida' katika muktadha wa sura hii kama shirika lolote lisilo la faida lililoundwa chini ya Sheria ya Mashirika au vinginevyo, linalolenga kusaidia vyombo vya umma kwa kutoa dhamana kusaidia kufadhili miradi mbalimbali ya umma.
shirika lisilo la faida ufadhili wa miradi ya umma utoaji wa dhamana msaada wa chombo cha umma Sheria ya Mashirika msaada wa kifedha vyombo vya umma utoaji wa dhamana kufadhili miradi ya umma shirika lisilo la faida kusaidia chombo cha umma ufadhili wa mipango ya umma ufadhili wa umma dhamana kwa miradi ya umma fedha za mashirika kwa vyombo vya umma
Section § 5801
Esta sección de la ley aclara que el término "autoridad de poderes conjuntos" se refiere a cualquier entidad descrita en otra sección legal, específicamente la Sección 6542.
autoridad de poderes conjuntos definición de entidad Sección 6542 entidades gubernamentales cooperación intergubernamental definición legal colaboración de agencias públicas acuerdo de poderes conjuntos entidades gubernamentales de California terminología legal autoridad pública entidad conjunta acción gubernamental colaborativa cooperación entre agencias entidad interinstitucional
Section § 5802
Luật này định nghĩa thuật ngữ "cơ quan quản lý bãi đỗ xe" là một tổ chức được thành lập theo các quy tắc cụ thể được tìm thấy trong Bộ luật Đường bộ và Xa lộ, bắt đầu từ Điều 31500.
định nghĩa cơ quan quản lý bãi đỗ xe Phân đoạn 18 thành lập thực thể Bộ luật Đường bộ và Xa lộ Điều 31500 quản lý bãi đỗ xe thực thể giao thông thành lập cơ quan bãi đỗ xe California luật đường bộ khung pháp lý bãi đỗ xe đô thị thực thể công cộng tổ chức chính phủ
Section § 5803
El término “emisor” en este contexto se refiere a una corporación sin fines de lucro, una autoridad de poderes conjuntos o una autoridad de estacionamiento.
Según se utiliza en este capítulo, “emisor” significa una corporación sin fines de lucro, una autoridad de poderes conjuntos o una autoridad de estacionamiento.
definición de emisor corporación sin fines de lucro autoridad de poderes conjuntos autoridad de estacionamiento entidades gubernamentales gobierno de California entidades públicas organizaciones sin fines de lucro agencias locales autoridad pública definiciones de agencias gobernanza de California corporaciones públicas entidades municipales roles gubernamentales
Section § 5804
Luật này định nghĩa những gì được coi là 'cơ quan công quyền' trong ngữ cảnh này. 'Cơ quan công quyền' bao gồm các hạt, thành phố, tập đoàn đô thị, phân khu chính trị, khu vực công, tập đoàn công, cơ quan công quyền và các cơ quan của chúng. Tuy nhiên, nó loại trừ chính phủ liên bang, các cơ quan tiểu bang và các thực thể từ các tiểu bang lân cận.
Như được sử dụng trong chương này, “cơ quan công quyền” có nghĩa là bất kỳ hạt nào, thành phố và hạt, thành phố, tập đoàn đô thị, phân khu chính trị, khu vực công, tập đoàn công hoặc cơ quan công quyền, hoặc bất kỳ cơ quan nào của bất kỳ tổ chức nào trong số đó, nhưng không bao gồm chính phủ liên bang hoặc bất kỳ bộ hoặc cơ quan liên bang nào, tiểu bang này, một tiểu bang lân cận hoặc bất kỳ bộ hoặc cơ quan tiểu bang nào.
định nghĩa cơ quan công quyền hạt thành phố tập đoàn đô thị phân khu chính trị khu vực công tập đoàn công cơ quan công quyền loại trừ cơ quan loại trừ chính phủ liên bang loại trừ bộ tiểu bang loại trừ tiểu bang lân cận thực thể chính quyền địa phương định nghĩa California cơ quan công
Section § 5805
Sheria hii inafafanua 'hati fungani' kama vyombo vyovyote vya kifedha, kama vile hati fungani au noti, vyenye thamani ya $500,000 au zaidi, vinavyotolewa na chombo kufadhili mradi wa umma. Pia inajumuisha kuponi za riba zilizounganishwa na vyombo hivi.
ufafanuzi wa hati fungani hati fungani noti waranti deni kuponi za riba jumla ya kiasi kikuu ufadhili wa miradi ya umma vyombo vya kifedha mtoaji hati fungani zinazopendekezwa miradi ya umma ufadhili wa serikali utoaji wa deni hati fungani zenye riba
Section § 5806
Undang-undang ini mentakrifkan 'projek awam' sebagai apa-apa sahaja seperti tanah, bangunan, kemudahan, atau peralatan yang sebuah entiti awam merancang untuk memperoleh atau menyiapkan menggunakan pembiayaan daripada bon atau sekuriti lain. Wang untuk membayar balik bon-bon ini datang daripada pembayaran oleh satu atau lebih badan awam di bawah perjanjian pajakan balik.
definisi projek awam pemerolehan tanah pembinaan kemudahan pembiayaan peralatan sekuriti pembayaran penerbit perjanjian pajakan balik badan awam bayaran sewa pembiayaan bon pembayaran prinsipal dan faedah
Section § 5807
TL_TRANSLATION_OF_This law defines 'public leaseback' as a type of lease agreement where a public body rents part or all of a public project from another entity called an issuer. The lease is signed before the public project is bought, built, or finished.
TL_TRANSLATION_OF_As used in this chapter, “public leaseback” means any lease by a public body of all or any part of a public project where the lease is between such public body as lessee and an issuer as lessor and the lease is executed before the public project is acquired, constructed or completed.
TL_TRANSLATION_OF_public leaseback TL_TRANSLATION_OF_lease agreement TL_TRANSLATION_OF_public body TL_TRANSLATION_OF_issuer TL_TRANSLATION_OF_public project TL_TRANSLATION_OF_rental agreement TL_TRANSLATION_OF_project acquisition TL_TRANSLATION_OF_project construction TL_TRANSLATION_OF_project completion TL_TRANSLATION_OF_lessor TL_TRANSLATION_OF_lessee
Section § 5808
(a) Si una entidad pública en California desea vender valores, primero debe anunciarlos en un periódico al menos 10 días antes de la venta. Debe invitar a presentar ofertas y puede vender al postor responsable que ofrezca el precio más alto. Si no se reciben ofertas adecuadas, el emisor puede intentar de nuevo o vender de forma privada.
(b) Sin embargo, si están adquiriendo una compañía de agua privada o sus acciones, pueden negociar directamente con el propietario sin necesidad de anunciar, siempre que el acuerdo se haya pactado antes del 1 de enero de 1978.
(c) Además, los emisores pueden intercambiar valores nuevos por otros ya existentes si los términos de los valores antiguos permiten esa conversión.
venta pública de valores ofertas selladas postor responsable más alto adquisición de compañía de agua privada negociación directa privilegio de conversión valores en circulación anuncio en periódico venta privada acuerdo escrito antes de 1978 requisito de publicidad financiación de proyecto público responsabilidad de los postores rechazo de ofertas intercambio de valores
Section § 5809
Esta ley establece que ciertos instrumentos financieros, como valores, bonos, pagarés y elementos similares, con un monto total inferior a $500,000 y utilizados para financiar proyectos públicos mediante acuerdos de arrendamiento, no están sujetos a impuestos estatales en California. Sin embargo, los impuestos sobre donaciones, herencias y sucesiones aún se aplican. La norma confirma las exenciones fiscales existentes para valores o bonos emitidos por autoridades específicas, como las autoridades de poderes conjuntos o las autoridades de estacionamiento.
valores bonos pagarés órdenes de pago endeudamiento financiación de proyectos públicos arrendamiento con opción de compra público exención fiscal autoridad de poderes conjuntos autoridad de estacionamiento acuerdos de arrendamiento organismo público arrendatario emisor arrendador proyectos adquiridos finalización de la construcción del proyecto
