Chapter 4
Section § 17600
Esta sección explica que la licencia de un agente de plica en California permanece activa hasta que sea entregada voluntariamente, revocada o suspendida.
Si un licenciatario desea dejar de operar y renunciar a su licencia, debe informar al comisionado por escrito. También debe devolver la licencia junto con cualquier otra cosa que indique que estaba licenciado.
Además, el licenciatario tiene 105 días para presentar un informe de auditoría de cierre, que debe ser realizado por un contador público certificado independiente, cubriendo detalles específicos como la conciliación bancaria y el desembolso legal de fondos. El comisionado debe aprobar esta auditoría y decidir que es de interés público antes de que la entrega de la licencia sea aceptada oficialmente.
Section § 17601
Jika komisaris negara mencurigai bahwa agen escrow tidak mengikuti aturan, mereka dapat menyelidiki praktik bisnis agen tersebut. Ini berarti memiliki hak untuk melihat dokumen bisnis yang relevan dan tempat di mana bisnis dilakukan. Entitas yang diperiksa harus mengizinkan komisaris dan timnya mengakses semua informasi dan lokasi yang diperlukan. Agen escrow yang diselidiki harus membayar biaya apa pun yang terkait dengan investigasi sebagaimana dirinci dalam bagian lain dari undang-undang.
Section § 17602
Esta lei diz que se o comissário descobrir que um agente de custódia licenciado está quebrando suas próprias regras ou quaisquer leis aplicáveis, o comissário pode enviar uma ordem escrita dizendo ao agente para parar a violação. Esta ordem entra em vigor imediatamente, mas deve seguir as regras da Seção 17604 para se tornar final.
Section § 17602.5
Section § 17603
Esta ley permite al comisionado intervenir si un agente de plica está llevando a cabo negocios de una manera que podría ser perjudicial o arriesgada. Si se detecta tal comportamiento, el comisionado puede ordenar al agente que detenga estas prácticas inmediatamente. Sin embargo, esta orden es temporal y debe seguir procedimientos específicos antes de volverse permanente.
Section § 17604
Sinasalaysay ng seksyong ito ang proseso para sa pagpapapinal ng mga utos laban sa mga lisensyadong ahente ng escrow. Kapag nilalayon ng komisyoner na gawing pinal ang isang utos, dapat nilang abisuhan ang apektadong ahente at bigyan ng pagkakataon para sa isang pagdinig. Ang pagdinig ay dapat magsimula sa loob ng 15 araw ng negosyo mula sa kahilingan maliban kung napagkasunduan ang mas huling petsa. Kung walang pagdinig na hiniling o inutos sa loob ng 30 araw, magiging pinal ang utos, at dapat itigil ng ahente ang mga ipinagbabawal na gawain. Ang mga pagdinig ay sumusunod sa Administrative Procedure Act ng estado. Kung makita ng komisyoner ang hindi ligtas na pag-uugali o paglabag sa panuntunan, magiging pinal ang utos, at dapat agad na itigil ang mga aksyon.
Section § 17605
Jika seorang agen escrow menerima perintah muktamad, mereka mempunyai 10 hari untuk mengambil tindakan undang-undang bagi menghentikan atau menangguhkan penguatkuasaan perintah tersebut. Jika mereka tidak memulakan proses ini dalam tempoh yang diberikan atau jika mahkamah tidak menghentikan perintah itu dalam tempoh 10 hari tersebut, agen escrow mesti mematuhi perintah itu.
Section § 17606
Section § 17606.1
Jika bisnis agen escrow ditutup atau dilikuidasi melalui proses yang disetujui pengadilan, lisensi mereka secara otomatis dicabut. Namun, agen escrow dapat mencegah hal ini dengan mendapatkan perintah pengadilan dalam waktu 10 hari untuk menghentikan pencabutan tersebut.
Section § 17607
Esta ley permite al comisionado iniciar acciones legales en los tribunales si se sospecha que alguien está infringiendo las regulaciones financieras. El comisionado puede solicitar órdenes judiciales para detener actividades ilegales o asegurar el cumplimiento de las normas, incluyendo el nombramiento de un síndico o supervisor para administrar los bienes del infractor. Estos funcionarios designados por el tribunal pueden asumir las responsabilidades de los líderes de la empresa, lo que incluye la presentación de una solicitud de quiebra si es necesario. No se pueden presentar demandas contra estos funcionarios o el comisionado por el desempeño de sus funciones con la aprobación del tribunal.
Además, si beneficia al público, el comisionado puede pedir al tribunal que proporcione una medida de alivio adicional, como la restitución, la devolución de las ganancias obtenidas de actividades ilegales o la compensación a las víctimas por daños y perjuicios.
Section § 17608
Hukum ini memungkinkan komisioner untuk menangguhkan atau mencabut lisensi seseorang setelah memberi mereka pemberitahuan dan kesempatan untuk didengar jika masalah tertentu ditemukan. Masalah-masalah ini termasuk gagal menjaga obligasi yang diperlukan tetap aktif, melanggar aturan apa pun dari divisi ini, atau jika ada kondisi sekarang yang akan menghentikan lisensi agar tidak dikeluarkan sejak awal.
Section § 17609
If an tl-escrow agent's tl-license is tl-revoked, tl-suspended, tl-surrendered, or tl-expires, it won't tl-affect any tl-escrow tl-transactions that were already tl-agreed upon tl-legally before that tl-happened. However, the tl-agent cannot tl-accept any more tl-money or tl-documents for those tl-escrows once their tl-license is tl-revoked, tl-surrendered, tl-expired, or during a tl-suspension tl-period.
Section § 17609.1
Section § 17609.2
Ovaj zakon daje komesaru stalnu moć da deluje po potrebi za dobrobit javnosti. Komesar može koristiti ova ovlašćenja bez obzira na to da li je zahtev za licencu podnet, izdat, predat, suspendovan ili opozvan.