- - CA Pananalapi - Legalfina

Section § 31600

Tato sekce definuje klíčové pojmy používané v souvislosti s fúzemi a akvizicemi v rámci této právní kapitoly. „Získávající držitel licence“ je společnost, která zůstane po fúzi, nebo společnost, která koupí jinou při prodeji. Pojmy „zanikající společnost“ a „nástupnická společnost“ jsou dále vysvětleny v jiných sekcích zákona o obchodních společnostech, konkrétně v sekcích 165 a 190.

V této kapitole:

(a) „Získávající držitel licence“ znamená:

(1) V případě fúze, držitel licence, který je nástupnickou společností;

(2) V případě koupě nebo prodeje, držitel licence, který je kupujícím.

(b) „Zanikající společnost“ má význam stanovený v oddíle 165 zákona o obchodních společnostech.

fúze a akvizice získávající držitel licence definice nástupnické společnosti definice zanikající společnosti terminologie fúzí korporátní akvizice prodej podniku zákon o obchodních společnostech korporátní restrukturalizace kupní transakce korporátní fúze korporátní konsolidace obchodní transakce korporátní terminologie

(Added by Stats. 1977, Ch. 1164.)

Section § 31601

Si una corporación con licencia desea fusionarse con otra corporación, deben cumplirse condiciones específicas. Si la corporación con licencia seguirá existiendo después de la fusión, primero necesita la aprobación del comisionado. Si la corporación con licencia ya no existirá después de la fusión, la nueva corporación subsistente también debe ser una corporación con licencia y la fusión debe ser aprobada por el comisionado.

Ningún licenciatario podrá fusionarse con ninguna otra corporación a menos que:

(a) En caso de que dicho licenciatario sea la corporación subsistente, dicha fusión haya sido aprobada previamente por el comisionado;

(b) En caso de que dicho licenciatario sea una corporación que desaparece, la corporación subsistente sea un licenciatario y dicha fusión haya sido aprobada previamente por el comisionado.

fusión corporativa licenciatario corporación subsistente corporación que desaparece aprobación del comisionado combinación de negocios requisitos legales corporativos condiciones de fusión aprobación regulatoria licencia corporativa proceso de aprobación de fusión fusión de corporación con licencia

(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 673. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)

Section § 31602

Jika seseorang memiliki lisensi, mereka tidak bisa membeli sebagian besar atau seluruh bisnis orang lain kecuali mereka mendapatkan persetujuan dari komisaris terlebih dahulu.

Tidak ada pemegang lisensi yang boleh membeli seluruh atau sebagian besar bisnis orang lain kecuali pembelian tersebut telah disetujui terlebih dahulu oleh komisaris.

akuisisi bisnis pembelian oleh pemegang lisensi persetujuan komisaris membeli bisnis persetujuan penjualan bisnis entitas berlisensi pembatasan pembelian transfer bisnis persyaratan persetujuan transaksi bisnis berlisensi persetujuan komisaris persetujuan akuisisi kepatuhan regulasi aturan akuisisi bisnis pembatasan pembeli berlisensi

(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 674. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)

Section § 31603

Esta lei diz que uma empresa com licença não pode vender a maior parte ou a totalidade do seu negócio a outra pessoa, a menos que essa pessoa também tenha uma licença e a venda seja aprovada pelo comissário.

aprovação de venda de negócio requisitos de transferência de licença aprovação do comissário venda de negócio licenciado restrições de transferência de negócio venda de empresa comprador licenciado conformidade de licença regulamentos de venda de negócio obrigações do licenciado aprovação de transação comercial condições de venda de negócio venda de licenciado para licenciado licenciado financeiro da Califórnia supervisão de transação

(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 675. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)

Section § 31604

Bagian ini menjelaskan bahwa ketika sebuah perusahaan mengajukan permohonan untuk merger, membeli, atau menjual, komisaris harus menyetujuinya jika kondisi tertentu terpenuhi. Kondisi-kondisi ini termasuk memastikan transaksi aman dan sehat bagi perusahaan pengakuisisi, meyakini bahwa perusahaan pengakuisisi akan mematuhi semua hukum dan peraturan, dan memeriksa bahwa transaksi tidak akan merugikan kenyamanan dan keuntungan publik. Jika mungkin merugikan, transaksi tersebut tetap harus diperlukan demi keamanan dan kesehatan pihak mana pun yang terlibat. Jika kondisi-kondisi ini tidak terpenuhi setelah pemberitahuan dan sidang, permohonan akan ditolak.

Jika komisaris menemukan, sehubungan dengan permohonan persetujuan merger, pembelian, atau penjualan:

(a) Bahwa merger, pembelian, atau penjualan akan aman dan sehat sehubungan dengan pemegang lisensi pengakuisisi;

(b) Bahwa adalah wajar untuk percaya bahwa, setelah penyelesaian merger, pembelian, atau penjualan, pemegang lisensi pengakuisisi akan mematuhi semua ketentuan yang berlaku dari divisi ini dan dari setiap peraturan atau perintah yang dikeluarkan di bawah divisi ini; dan

(c) Bahwa merger, pembelian, atau penjualan tidak akan merugikan kenyamanan dan keuntungan publik, atau, jika merger, pembelian, atau penjualan akan merugikan kenyamanan dan keuntungan publik, bahwa hal itu diperlukan demi kepentingan keamanan dan kesehatan salah satu pihak di dalamnya;

Komisaris harus menyetujui permohonan tersebut. Jika, setelah pemberitahuan dan sidang, komisaris menemukan sebaliknya, ia harus menolak permohonan tersebut.

kondisi persetujuan merger kriteria persetujuan pembelian kriteria persetujuan penjualan peraturan pemegang lisensi pengakuisisi kenyamanan dan keuntungan publik persyaratan keamanan dan kesehatan proses keputusan komisaris kondisi penolakan permohonan kepatuhan peraturan transaksi persyaratan pemberitahuan dan sidang pengawasan transaksi keuangan peraturan akuisisi bisnis penilaian kepentingan publik tinjauan keamanan akuisisi

(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 676. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)

Section § 31605

Bu yasa, komisyoncunun belirli kişileri veya finansal işlemleri bu bölümün kurallarına uymaktan kalıcı veya geçici olarak muaf tutmasına izin verir. Muafiyet, komisyoncunun bunun kamu yararına olduğuna ve bu kişilerin veya işlemlerin düzenlenmesinin bu yasanın hedefleri için gerekli olmadığına inanması halinde verilir.

komisyoncu muafiyeti kamu yararı muafiyetleri finansal işlem düzenlemesi belirli şartlar ve koşullar koşulsuz muafiyet geçici muafiyet finansal düzenlemeler kamu yararına muafiyetler düzenleyici takdir yetkisi işlem sınıfı muafiyeti düzenleyici gereklilik komisyoncu yetkisi finansal hukuk muafiyetleri

(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 677. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)