Setiap pemegang lesen hendaklah mengguna pakai sebagai tahun fiskalnya tempoh dari 1 Julai hingga dan termasuk 30 Jun berikutnya.
Chapter 7
Section § 31500
Undang-undang ini menghendaki bahawa setiap pemegang lesen mesti menggunakan 1 Julai hingga 30 Jun sebagai tahun fiskal mereka.
tahun fiskal keperluan pemegang lesen 1 Julai 30 Jun tempoh kewangan pelaporan perniagaan tahun perakaunan pematuhan perniagaan kewangan tahunan kewajipan pemegang lesen kalendar kewangan perniagaan California tarikh akhir pelaporan perakaunan tahunan kalendar fiskal
Section § 31501
Hukum ini menyatakan bahwa setiap orang yang memiliki lisensi harus menyimpan buku, akun, dan catatan sesuai dengan arahan komisaris. Catatan-catatan ini harus disimpan di lokasi tertentu dan dipelihara untuk jangka waktu tertentu, sebagaimana diputuskan oleh peraturan atau perintah komisaris.
Setiap pemegang lisensi wajib membuat dan menyimpan buku, akun, dan catatan lainnya dalam bentuk dan cara sedemikian rupa sebagaimana yang mungkin disyaratkan oleh komisaris melalui peraturan atau perintah. Semua catatan yang disyaratkan tersebut wajib disimpan di tempat sedemikian rupa dan wajib dipelihara untuk jangka waktu sedemikian rupa sebagaimana yang mungkin ditentukan oleh komisaris melalui peraturan atau perintah.
catatan pemegang lisensi buku dan akun persyaratan penyimpanan catatan peraturan komisaris pemeliharaan catatan penyimpanan lokasi spesifik jangka waktu catatan penyimpanan catatan keuangan kepatuhan regulasi persyaratan perintah bentuk catatan lokasi penyimpanan durasi pemeliharaan catatan regulasi catatan kepatuhan lisensi
Section § 31502
Sinasabi ng batas na ito na maliban kung makakuha ng pahintulot ang isang lisensyado mula sa komisyoner, hindi nila maaaring ilista ang anumang ari-arian sa kanilang mga financial na libro sa halagang mas mataas kaysa sa aktwal nilang ibinayad para dito.
Walang lisensyado ang dapat, maliban sa paunang pag-apruba ng komisyoner, magtala o magpanatili sa mga libro o rekord nito ng anumang ari-arian sa isang pagtatasa na lumalampas sa aktwal na halaga ng naturang ari-arian sa naturang lisensyado.
pagtatasa ng ari-arian ng lisensyado pag-apruba ng komisyoner aktwal na halaga ng ari-arian mga patakaran sa pagtatasa ng libro pagtatala ng pinansyal mga limitasyon sa pagtatasa ng ari-arian pagtatasa na lumalampas sa halaga pag-apruba para sa pagtatasa ng ari-arian pagsunod sa pinansyal mga regulasyon sa pagtatasa ng ari-arian
Section § 31503
Lwa sa a pèmèt yon komisyoner bay yon biznis lòd pou ajiste valè yon byen nan dosye finansye li yo pou reflete avèk presizyon valè aktyèl byen an.
otorite komisyoner evalyasyon byen dosye finansye ajisteman valè kontablite evalyasyon valè aktyèl obligasyon lisansye konfòmite finansye diminisyon valè byen lòd regilasyon ajisteman evalyasyon kontablite biznis
Section § 31504
Jika Anda memegang lisensi, Anda wajib menyerahkan laporan audit kepada komisaris dalam waktu 90 hari setelah tahun fiskal Anda berakhir, kecuali komisaris memberi Anda waktu lebih lama. Laporan ini harus mencakup laporan keuangan, seperti neraca dan laporan laba rugi, yang diaudit oleh akuntan independen, mengikuti aturan akuntansi standar.
Audit tersebut memerlukan opini akuntan yang mengonfirmasi bahwa laporan keuangan sesuai dengan prinsip akuntansi ini. Anda mungkin juga perlu menyertakan informasi tambahan jika komisaris memintanya.
Setiap pemegang lisensi wajib, tidak lebih dari 90 hari setelah penutupan setiap tahun fiskalnya atau dalam jangka waktu yang lebih lama sebagaimana dapat ditentukan oleh komisaris melalui peraturan atau perintah, mengajukan kepada komisaris laporan audit yang berisi:
(a)CA Pananalapi Code § 31504(a) Laporan keuangan (termasuk neraca, laporan laba rugi, laporan perubahan modal, dan laporan perubahan posisi keuangan atau, dalam hal pemegang lisensi adalah korporasi nirlaba California, laporan keuangan yang sebanding) untuk atau pada akhir tahun fiskal tersebut, disiapkan dengan audit oleh akuntan publik bersertifikat independen atau akuntan publik independen sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum;
(b)CA Pananalapi Code § 31504(b) Laporan, sertifikat, atau opini dari akuntan publik bersertifikat independen atau akuntan publik independen tersebut, yang menyatakan bahwa laporan keuangan tersebut disiapkan sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum; dan
(c)CA Pananalapi Code § 31504(c) Informasi lain yang mungkin disyaratkan oleh komisaris melalui peraturan atau perintah.
kepatuhan pemegang lisensi laporan audit laporan keuangan neraca laporan laba rugi akuntan independen prinsip akuntansi yang berlaku umum akhir tahun fiskal laporan perubahan korporasi nirlaba California peraturan komisaris opini akuntan batas waktu pengajuan persyaratan audit keuangan kepatuhan regulasi
Section § 31506
Setiap perusahaan atau individu yang memegang lisensi tertentu, beserta direktur, pejabat, karyawan, dan entitas bisnis terkait mereka, harus menyerahkan laporan kepada komisaris kapan pun disyaratkan oleh peraturan atau perintah. Laporan-laporan ini harus mengikuti format tertentu, mencakup rincian tertentu, dan mungkin perlu ditandatangani serta diverifikasi sebagaimana ditentukan oleh komisaris. Afiliasi pemegang lisensi juga perlu melaporkan transaksi mereka dengan pemegang lisensi jika diminta.
Setiap pemegang lisensi, setiap direktur, pejabat, dan karyawan pemegang lisensi, serta setiap induk dan anak perusahaan pemegang lisensi wajib mengajukan kepada komisaris laporan-laporan tersebut sebagaimana dan kapan komisaris dapat mensyaratkan melalui peraturan atau perintah. Selain itu, setiap afiliasi pemegang lisensi (selain induk atau anak perusahaan pemegang lisensi) wajib mengajukan kepada komisaris laporan-laporan mengenai transaksi antara afiliasi dan pemegang lisensi sebagaimana dan kapan komisaris dapat mensyaratkan. Setiap laporan harus dalam bentuk tersebut, harus berisi informasi tersebut, harus ditandatangani dengan cara tersebut, dan harus (jika komisaris mensyaratkan demikian melalui peraturan atau perintah) diverifikasi dengan cara tersebut, sebagaimana komisaris dapat mensyaratkan melalui peraturan atau perintah.
persyaratan pelaporan pemegang lisensi pengajuan laporan direktur pengajuan laporan pejabat pengajuan laporan karyawan pelaporan anak perusahaan transaksi afiliasi peraturan komisaris verifikasi laporan afiliasi pemegang lisensi laporan entitas bisnis dokumentasi transaksi kepatuhan format laporan persyaratan pengungkapan informasi kepatuhan anak perusahaan perintah komisaris
Section § 31507
Undang-undang ini mewajibkan komisioner untuk memeriksa setiap pemegang lisensi setidaknya sekali setahun. Komisioner juga memiliki wewenang untuk memeriksa setiap pemegang lisensi, induk atau anak perusahaannya, setiap kantornya (baik di dalam maupun di luar negara bagian), dan afiliasi (tidak termasuk induk atau anak perusahaan) – tetapi hanya terkait dengan bisnis yang mereka lakukan dengan pemegang lisensi.
Lebih lanjut, direktur, karyawan, dan siapa pun yang memiliki akses ke catatan perusahaan atau afiliasinya harus bekerja sama dengan pemeriksaan ini dan memberikan akses ke dokumen yang diperlukan. Selain itu, untuk pemeriksaan yang komprehensif, komisioner dapat mempekerjakan profesional seperti akuntan atau pengacara, dan pemegang lisensi harus menanggung biaya ini dalam waktu 10 hari setelah penagihan.
(a)CA Pananalapi Code § 31507(a) Komisioner harus memeriksa setiap pemegang lisensi tidak kurang dari sekali setiap tahun kalender.
(b)Copy CA Pananalapi Code § 31507(b)
(1)Copy CA Pananalapi Code § 31507(b)(1) Komisioner dapat setiap saat memeriksa setiap pemegang lisensi atau setiap induk atau anak perusahaan dari pemegang lisensi.
(2)CA Pananalapi Code § 31507(b)(2) Komisioner dapat setiap saat memeriksa setiap kantor pemegang lisensi di dalam atau di luar negara bagian ini.
(3)CA Pananalapi Code § 31507(b)(3) Komisioner dapat setiap saat memeriksa setiap afiliasi pemegang lisensi (selain induk atau anak perusahaan pemegang lisensi) tetapi hanya sehubungan dengan hal-hal yang berkaitan dengan transaksi antara afiliasi dan pemegang lisensi.
(c)CA Pananalapi Code § 31507(c) Direktur, pejabat, dan karyawan setiap pemegang lisensi atau setiap afiliasi pemegang lisensi yang sedang diperiksa oleh komisioner dan setiap orang lain yang memiliki hak asuh atas buku, akun, atau catatan pemegang lisensi atau afiliasi harus menunjukkan kepada komisioner, atas permintaan, setiap atau semua buku, akun, dan catatan lainnya dari pemegang lisensi atau afiliasi dan harus memfasilitasi pemeriksaan sejauh yang dapat mereka lakukan. Namun, dalam kasus pemeriksaan afiliasi pemegang lisensi selain induk atau anak perusahaan pemegang lisensi, hanya buku, akun, dan catatan afiliasi yang berkaitan dengan transaksi antara afiliasi dan pemegang lisensi yang tunduk pada subbagian ini.
(d)CA Pananalapi Code § 31507(d) Komisioner dapat, jika menurut pendapatnya itu perlu dalam pemeriksaan setiap pemegang lisensi atau setiap afiliasi pemegang lisensi, mempekerjakan akuntan publik bersertifikat, pengacara, penilai, atau orang lain untuk membantunya, dan pemegang lisensi harus membayar, dalam waktu 10 hari setelah menerima pernyataan dari komisioner, biaya orang tersebut.
inspeksi komisioner pemeriksaan tahunan inspeksi pemegang lisensi transaksi afiliasi pemeriksaan anak perusahaan pemeriksaan catatan inspeksi kantor kerja sama pemeriksaan akses dokumen biaya bantuan profesional perekrutan akuntan penunjukan pengacara catatan anak perusahaan pemeriksaan transaksi bisnis biaya pemeriksaan
Section § 31508
Undang-undang ini mewajibkan pemegang lisensi untuk mendapatkan izin dari komisaris sebelum mengizinkan orang lain menangani catatan keuangan mereka. Jika pihak luar mengelola catatan ini, mereka harus mengikuti aturan yang sama dengan pemegang lisensi. Demikian pula, jika non-afiliasi mengelola catatan afiliasi pemegang lisensi, mereka juga harus mengikuti peraturan yang sama.
(a)CA Pananalapi Code § 31508(a) Tidak ada pemegang lisensi yang boleh, kecuali dengan persetujuan sebelumnya dari komisaris, menyebabkan atau mengizinkan orang lain untuk membuat atau menyimpan buku, akun, atau catatan lainnya.
(b)CA Pananalapi Code § 31508(b) Dalam hal orang selain pemegang lisensi membuat atau menyimpan buku, akun, atau catatan lainnya dari pemegang lisensi tersebut, ketentuan-ketentuan divisi ini dan setiap peraturan atau perintah yang dikeluarkan di bawah divisi ini akan berlaku untuk orang tersebut sehubungan dengan pelaksanaan layanan tersebut dan sehubungan dengan buku, akun, dan catatan lainnya tersebut sejauh orang tersebut adalah pemegang lisensi tersebut.
(c)CA Pananalapi Code § 31508(c) Dalam hal orang selain afiliasi pemegang lisensi membuat atau menyimpan buku, akun, atau catatan lainnya dari afiliasi tersebut atau, dalam hal afiliasi selain induk atau anak perusahaan pemegang lisensi, buku, akun, dan catatan lainnya dari afiliasi yang berkaitan dengan transaksi antara afiliasi dan pemegang lisensi, ketentuan-ketentuan divisi ini dan setiap peraturan atau perintah yang dikeluarkan di bawah divisi ini akan berlaku untuk orang tersebut sehubungan dengan buku, akun, dan catatan lainnya tersebut sejauh orang tersebut adalah afiliasi tersebut.
manajemen catatan pemegang lisensi persetujuan catatan keuangan persetujuan komisaris pembukuan pihak ketiga kepatuhan catatan afiliasi akuntabilitas keuangan pengawasan keuangan pihak luar regulasi catatan aturan pencatatan keuangan manajemen catatan eksternal transaksi pemegang lisensi-afiliasi regulasi keuangan afiliasi kepatuhan layanan keuangan kewajiban keuangan pihak ketiga regulasi pencatatan
Section § 31509
Pinahihintulutan ng batas na ito ang komisyoner na gawing pampubliko ang anumang ulat na isinumite sa kanya sa ilalim ng tinukoy na dibisyon, o alinsunod sa anumang kaugnay na regulasyon o utos.
Ang komisyoner ay maaaring maglathala ng anumang ulat na isinumite sa kanya sa ilalim ng dibisyong ito o sa ilalim ng anumang regulasyon o utos na inilabas sa ilalim ng dibisyong ito.
mga ulat ng komisyoner paglalathala ng mga ulat pagbubunyag ng pinansyal pag-akses ng publiko pagsunod sa regulasyon pagsunod sa utos mga ulat ng dibisyon pangangasiwa sa pinansyal paglalathala ng ulat mga ulat pinansyal transparency sa regulasyon mga pampublikong rekord regulasyon sa pinansyal mga kinakailangan sa pag-uulat pangangasiwa ng estado
