Section § 2170

Explanation
Si una empresa o persona quiere renunciar a su licencia, puede hacerlo entregando su licencia y cualquier información necesaria al comisionado. La renuncia de la licencia se hará oficial cuando y como el comisionado lo decida.

Section § 2171

Explanation

Esta sección establece que si una parte de una ley se considera inválida, ilegal o inaplicable, no hace que toda la ley sea inútil. Otras partes de la ley pueden seguir funcionando según lo previsto sin la parte problemática. Esta idea se llama 'divisibilidad', lo que permite que el resto de la ley siga vigente.

Si alguna disposición de esta división o su aplicación a cualquier persona o circunstancia se declara inválida, ilegal o inaplicable, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará otras disposiciones o aplicaciones de esta división que puedan surtir efecto sin la disposición o aplicación inválida, ilegal o inaplicable, y a tal efecto, las disposiciones de esta división se declaran divisibles.

Section § 2172

Explanation

Molao ona o sebetsana le lilaesense tse amanang le phetiso ea chelete California. Leseni leha e le lefe le neng le sebetsa pele ho la 1 Pherekhong 2011, tlas'a litsamaiso tsa khale, le tla lula le sebetsa. Leha ho le joalo, haeba motho a ne a sa hloke leseni pele empa a hloka tlas'a molao o mocha, o hloka ho etsa kopo ea lona pele ho la 1 Phupu 2011, ho tsoela pele ho sebetsa. Haeba ba entse kopo empa ba e-s'o fumane qeto, ba ka tsoela pele ka mesebetsi ea bona ho fihlela kopo e amohetsoe, e hanetsoe, kapa e huleloa morao.

(a)CA Pananalapi Code § 2172(a) Leseni le hlahisitsoeng tlas'a Khaolo ea pele ea 14 (e qalang ka Karolo ea 1800), Khaolo ea 14A (e qalang ka Karolo ea 1851), kapa Karolo ea pele ea 16 (e qalang ka Karolo ea 33000) e sebetsang hang pele ho la 1 Pherekhong 2011, e tla lula e sebetsa e le leseni le nepahetseng tlas'a karolo ena.
(b)CA Pananalapi Code § 2172(b) Motho leha e le ofe eo, pele ho la 1 Pherekhong 2011, a neng a sa hloke ho fumana leseni tlas'a Khaolo ea pele ea 14 (e qalang ka Karolo ea 1800), Khaolo ea 14A (e qalang ka Karolo ea 1851), kapa Karolo ea 16 (e qalang ka Karolo ea 33000), empa a hlokeha ho ba le leseni tlas'a karolo ena, o tla tlameha ho kenya kopo ea leseni ho latela karolo ena pele ho la 1 Phupu 2011, e le hore a tsoele pele ho etsa phetiso ea chelete naheng ena ka kotloloho kapa ka baemeli. Haeba kopo e kentsoe ka nako e loketseng 'me e ntse e emetse ho mookameli, motho eo a ka tsoela pele ho etsa phetiso ea chelete naheng ena, ho fihlela kopo e amohetsoe, e lahliloe, kapa e hanetsoe.

Section § 2174

Explanation

Esta ley permite al comisionado crear documentos oficiales para aclarar las reglas a las personas que necesitan orientación sobre los requisitos de la división. Esto incluye decisiones escritas y cartas de opinión. El comisionado debe compartir estos documentos públicamente en un sitio web. Si estos documentos contienen información sensible o privada sobre una persona o una empresa, el comisionado puede optar por ocultar esos detalles si es necesario o si lo solicita la parte involucrada.

(a)CA Pananalapi Code § 2174(a) El comisionado podrá preparar decisiones escritas, cartas de opinión y otra orientación formal por escrito para ser emitida a las personas que busquen aclaración sobre los requisitos de esta división.
(b)CA Pananalapi Code § 2174(b) El comisionado hará públicas en el sitio web de Internet del comisionado todas las decisiones escritas, cartas de opinión y otra orientación formal por escrito emitidas a las personas que busquen aclaración sobre los requisitos de esta división. El comisionado podrá, a su discreción o a solicitud de un solicitante o licenciatario, redactar información propietaria u otra información confidencial relativa a un solicitante o licenciatario de cualquier decisión, carta u otra orientación escrita emitida en relación con un solicitante o licenciatario.

Section § 2175

Explanation

Bu bölüm, komisyonerin lisans başvurusunda bulunmak isteyen herkese gayri resmi tavsiye vermesine olanak tanır. Bu tavsiye, başvuru sahiplerinin karşılaması gereken asgari net değer ve diğer gereklilikler hakkında bilgi içerir. Tavsiye, başvuru sahibinin iş planına ve Bölüm 2040'taki belirli faktörlere dayanmaktadır.

Komisyoner, bu bölüm kapsamında bir lisans için herhangi bir potansiyel başvuru sahibine, o kişiye uygulanabilecek lisans koşulları hakkında gayri resmi rehberlik sunabilir. Komisyoner, bu rehberliği talep eden herhangi bir başvuru sahibini, başvuru sahibi tarafından bu bölüm kapsamında iş yürütme planına ilişkin sağlanan bilgilere ve Bölüm 2040'ta açıklandığı üzere bu belirlemeyi yapmak için kullanılan faktörlere dayanarak, o başvuru sahibinden talep edilecek asgari net değer ve diğer lisanslama gereklilikleri hakkında bilgilendirecektir.

Section § 2176

Explanation
Jika komisaris menganggapnya penting demi kesejahteraan masyarakat, mereka dapat menegakkan aturan apa pun terhadap bisnis pengiriman uang kapan saja. Ini berlaku apakah bisnis tersebut telah mengajukan lisensi, menerima lisensi, atau lisensinya ditarik, ditangguhkan, atau dibatalkan.