Section § 1040

Explanation

Tinutukoy ng seksyong ito ang mahahalagang termino na may kaugnayan sa mga gastusin ng isang bangko bago ito magsimulang mag-operate. Ang 'gastos bago magbukas' ay anumang halaga o obligasyon na sinasagot ng isang bangko habang nagse-set up, bago ito opisyal na magsimula ng negosyo. Ang 'gastos bago magbukas na hindi kapital' ay tumutukoy sa mga gastusing ito, maliban sa mga maaaring gawing kapital, na nangangahulugang binibilang ang mga ito bilang isang pamumuhunan sa halip na agarang gastusin.

Sa artikulong ito:
(a)CA Pananalapi Code § 1040(a) “Gastos bago magbukas” ay nangangahulugang anumang obligasyong natamo, o halagang ibinayad, ng isang bangko bago ang oras na magsimula itong magsagawa ng negosyo sa pagbabangko, para sa layunin ng pag-oorganisa ng naturang bangko.
(b)CA Pananalapi Code § 1040(b) “Gastos bago magbukas na hindi kapital” ay nangangahulugang anumang gastos bago magbukas maliban sa mga gastos bago magbukas na maaaring gawing kapital.

Section § 1041

Explanation

Kung magsisimula ka ng bagong bangko o kumpanya ng tiwala sa California, kailangan mong ipaapruba ang iyong mga artikulo ng pagpaparehistro sa komisyoner bago ito isumite sa Kalihim ng Estado. Kapag naisumite na, kailangan mong bigyan ang komisyoner ng sertipikadong kopya ng mga artikulong ito at magpakita ng patunay na ang paunang kapital ng iyong bangko ay ganap nang nabayaran nang cash at nakadeposito sa isang bangko. Bukod pa rito, kailangan mong magbayad ng $2,500 na bayad sa komisyoner.

Ang mga artikulo ng pagpaparehistro ng iminumungkahing bangko o kumpanya ng tiwala ay isusumite sa komisyoner para sa kanyang pag-apruba bago ito isumite sa Kalihim ng Estado alinsunod sa Kodigo ng Korporasyon. Matapos maisumite ang mga artikulo sa Kalihim ng Estado, ang iminumungkahing bangko o kumpanya ng tiwala ay dapat:
(a)CA Pananalapi Code § 1041(a) Magsumite sa komisyoner ng kopya ng mga artikulo ng pagpaparehistro nito, na pinatunayan ng Kalihim ng Estado.
(b)CA Pananalapi Code § 1041(b) Magsumite sa komisyoner ng isang pahayag sa porma at may anumang sumusuportang datos na maaaring hingin ng komisyoner na nagpapakita na ang buong kontribusyon na kapital ay ganap nang nabayaran sa legal na pera, nang walang kondisyon, at na ang mga pondo na kumakatawan sa kontribusyon na kapital, minus ang mga halagang ginastos na pinahintulutan ng artikulong ito para sa mga gastusin bago magbukas, ay nakadeposito sa isang bangko ng estado o pambansang bangko sa estadong ito, na maaaring i-withdraw sa demand.
(c)CA Pananalapi Code § 1041(c) Magbayad sa komisyoner ng bayad na dalawang libo limang daang dolyar ($2,500).

Section § 1042

Explanation

Si un nuevo banco o compañía fiduciaria cumple con todos los requisitos legales y condiciones para comenzar a operar, el comisionado debe emitir un certificado dentro de 30 días. Este certificado les permite realizar negocios oficialmente y confirma el cumplimiento de las regulaciones necesarias. Una copia del certificado va al banco o compañía fiduciaria, y la otra se guarda en el archivo del departamento.

Si el comisionado determina que el banco o compañía fiduciaria propuesto ha cumplido de buena fe con todos los requisitos de la ley y ha satisfecho todas las condiciones precedentes para iniciar operaciones impuestas por este código o por reglamento, el comisionado deberá, dentro de los 30 días siguientes a la presentación ante él o ella de la declaración y los datos de respaldo especificados en la Sección 1041, emitir por duplicado un certificado de autorización para realizar negocios como banco o compañía fiduciaria, según sea el caso, y deberá transmitir una copia al banco o compañía fiduciaria y archivar una copia en el departamento. El certificado de autorización deberá indicar que la corporación nombrada en el mismo ha cumplido con todas las disposiciones de este código que rigen la organización de bancos o compañías fiduciarias y que está autorizada para realizar los negocios especificados en el mismo.

Section § 1043

Explanation

Esta ley prohíbe aceptar dinero por acciones de un nuevo banco o compañía fiduciaria, a menos que la compañía haya obtenido el permiso del comisionado para ser organizada.

Será ilegal aceptar el pago de suscripciones por acciones de cualquier corporación que proponga dedicarse al negocio bancario o fiduciario, a menos que el comisionado haya otorgado la autorización para organizar dicha corporación.

Section § 1044

Explanation
Kaliforniya'daki bir banka veya tröst şirketi, komisyon üyelerinden bir sertifika alana kadar iş yapmaya başlayamaz. Ayrıca, bu şirketler, kuruluş için gerekli olanın ötesinde borçlanamaz, ta ki sermayeleri yasal para birimiyle finans görevlilerine tamamen ödenene kadar.

Section § 1045

Explanation

Si un banco o compañía fiduciaria propuesta no presenta los documentos de incorporación necesarios dentro de un año después de obtener la aprobación para comenzar a organizarse, pierde el derecho a organizarse. Sin embargo, pueden solicitar al comisionado más tiempo si tienen una buena razón, lo hacen antes de la fecha límite y pagan $100. Cada extensión puede ser de hasta 6 meses.

Si el banco o compañía fiduciaria propuesto no presenta evidencia de incorporación y organización ante el comisionado conforme a la Sección (1041) dentro de un año después de la aprobación de la solicitud de autorización para organizar el banco o compañía fiduciaria, el derecho a organizar el banco o compañía fiduciaria termina automáticamente. El comisionado, sin embargo, por causa justificada en una solicitud por escrito presentada antes del vencimiento del período original o de cualquier período adicional, según sea el caso, y el pago de una tarifa de cien dólares ($100), puede extender por períodos adicionales no mayores de seis meses cada uno el tiempo dentro del cual el banco o compañía fiduciaria puede ser organizado.

Section § 1046

Explanation
Si un nuevo banco o compañía fiduciaria no comienza a operar dentro de (90) días después de obtener su certificado de autorización, pierde el derecho a hacer negocios. Sin embargo, si necesita más tiempo, puede solicitar una prórroga, y el comisionado podría conceder hasta (90) días adicionales si hay una buena razón.

Section § 1047

Explanation
Esta ley prohíbe usar el dinero recaudado de inversionistas o suscriptores para pagar comisiones o tarifas por atraer más inversionistas o vender acciones. Además, estos fondos no pueden usarse para gastos previos a la apertura a menos que el comisionado haya dado su aprobación.

Section § 1048

Explanation

Los bancos y compañías fiduciarias en California deben exhibir su certificado de autorización, el cual les permite realizar operaciones bancarias o fiduciarias. Este certificado debe estar exhibido de manera destacada en el área principal de banca de su oficina principal para demostrar que están autorizados por el comisionado.

Cada banco y compañía fiduciaria deberá mantener exhibido en un lugar visible de su sala bancaria en su oficina principal el certificado de autorización para realizar operaciones bancarias o fiduciarias emitido por el comisionado.