- - CA Isda At Pamamaril

Section § 2300

Esta ley prohíbe vender, poseer, importar, transportar, transferir, liberar vivo o regalar las algas de agua salada conocidas como Caulerpa en California. Existe una excepción para quienes tengan autorización del departamento para usarla en investigación científica legítima.

Si alguien infringe esta ley, podría enfrentar una multa que oscila entre $500 y $10,000 por cada infracción, además de cualquier otra sanción.

(a) Ninguna persona deberá vender, poseer, importar, transportar, transferir, liberar vivo en el estado, o regalar sin contraprestación las algas de agua salada del género Caulerpa.

(b) No obstante la subdivisión (a), una persona podrá poseer, para investigación científica de buena fe, según lo determine el departamento, previa autorización del departamento, las algas de agua salada del género Caulerpa.

(c) Además de cualquier otra sanción prevista por la ley, cualquier persona que infrinja esta sección está sujeta a una sanción civil no menor de quinientos dólares ($500) y no mayor de diez mil dólares ($10,000) por cada infracción.

algas Caulerpa algas de agua salada exención por investigación científica posesión ilegal prohibición de transporte restricciones de importación sanción civil protección del medio ambiente marino especies invasoras regulación ambiental requisito de autorización permiso de investigación

(Amended by Stats. 2023, Ch. 119, Sec. 1. (AB 655) Effective January 1, 2024.)

Section § 2301

Hukum ini terutama bertujuan untuk mencegah penyebaran kerang invasif di perairan California. Adalah ilegal untuk memiliki, mengangkut, atau memperkenalkan kerang ini tanpa izin. Departemen Perikanan dan Margasatwa dapat memeriksa dan mengkarantina kendaraan serta perahu yang mungkin membawa kerang. Mereka juga dapat menutup atau membatasi akses ke perairan yang terkena dampak, dan lembaga negara bagian lainnya dapat membantu menegakkan aturan ini.

Operator sistem pasokan air harus bekerja sama dengan departemen untuk mengendalikan infestasi kerang dan membuat rencana tindakan jika kerang ditemukan. Rencana harus diperbarui untuk mengatasi spesies kerang yang diketahui pada tanggal yang ditentukan. Siapa pun yang menemukan kerang invasif harus segera melaporkannya. Ada denda finansial untuk ketidakpatuhan, hingga $1.000. Peraturan akan berlaku hingga 1 Januari 2030, kecuali diperpanjang.

(a)

(1) Kecuali jika diizinkan oleh departemen, seseorang tidak boleh memiliki, mengimpor, mengirim, atau mengangkut di negara bagian, atau menempatkan, menanam, atau menyebabkan ditempatkan atau ditanam di perairan mana pun di negara bagian, kerang invasif.

(2) Direktur atau orang yang ditunjuk oleh direktur dapat melakukan semua hal berikut:

(A) Melakukan inspeksi terhadap alat angkut, yang meliputi kendaraan, perahu dan kapal air lainnya, kontainer, dan trailer, yang mungkin membawa atau mengandung kerang invasif dewasa atau larva. Termasuk sebagai bagian dari wewenang untuk melakukan inspeksi ini adalah wewenang untuk menghentikan sementara alat angkut yang mungkin membawa atau mengandung kerang invasif dewasa atau larva di jalan raya atau jalur air mana pun untuk melakukan inspeksi.

(B) Memerintahkan agar area di alat angkut yang mengandung air dikeringkan, dikeringkan, atau didekontaminasi sesuai dengan prosedur yang disetujui oleh departemen.

(C) Menyita atau mengkarantina alat angkut di lokasi yang ditentukan oleh departemen untuk jangka waktu yang diperlukan guna memastikan bahwa kerang invasif tidak dapat lagi hidup di atau dalam alat angkut tersebut.

(D)

(i) Melakukan inspeksi terhadap perairan negara bagian dan fasilitas yang terletak di dalam perairan negara bagian yang mungkin mengandung kerang invasif. Jika kerang invasif terdeteksi atau mungkin ada, direktur atau orang yang ditunjuk oleh direktur dapat memerintahkan perairan atau fasilitas yang terkena dampak ditutup untuk alat angkut atau membatasi akses ke perairan atau fasilitas yang terkena dampak, dan harus memerintahkan agar alat angkut yang dikeluarkan dari, atau diperkenalkan ke, perairan atau fasilitas yang terkena dampak diperiksa, dikarantina, atau didisinfeksi dengan cara dan untuk durasi yang diperlukan untuk mendeteksi dan mencegah penyebaran kerang invasif di dalam negara bagian.

(ii) Untuk tujuan melaksanakan klausul (i), direktur atau orang yang ditunjuk oleh direktur harus memerintahkan penutupan atau karantina, atau membatasi akses ke, perairan, area, atau fasilitas ini dengan cara dan durasi yang diperlukan untuk mendeteksi dan mencegah penyebaran kerang invasif di dalam negara bagian. Penutupan, karantina, atau pembatasan tidak boleh diizinkan oleh direktur atau orang yang ditunjuk oleh direktur tanpa persetujuan Sekretaris Badan Sumber Daya Alam. Jika penutupan berlangsung lebih dari tujuh hari, departemen harus memperbarui operator fasilitas yang terkena dampak setiap 10 hari mengenai upaya untuk mengatasi infestasi kerang invasif. Departemen harus memberikan pembaruan ini secara tertulis dan juga memposting pembaruan ini di situs web internet departemen dengan cara yang mudah diakses.

(iii) Departemen harus mengembangkan prosedur untuk memastikan pemberitahuan yang tepat kepada lembaga lokal dan federal yang terkena dampak, dan, sebagaimana mestinya, Departemen Sumber Daya Air, Departemen Taman dan Rekreasi, dan Komisi Tanah Negara Bagian jika ada keputusan untuk menutup, mengkarantina, atau membatasi fasilitas sesuai dengan paragraf ini. Prosedur ini harus mencakup alasan penutupan, karantina, atau pembatasan, dan metode untuk memberikan informasi terbaru kepada pihak yang terkena dampak. Prosedur ini juga harus mencakup protokol untuk memposting pemberitahuan di situs web internet departemen yang disyaratkan oleh klausul (ii).

(iv) Saat memutuskan ruang lingkup, durasi, tingkat, dan jenis pembatasan, serta lokasi spesifik penutupan atau karantina, direktur harus berkonsultasi dengan lembaga, entitas, pemilik, atau operator yang memiliki yurisdiksi, kontrol, atau tanggung jawab manajemen atas marina, fasilitas peluncuran perahu, atau fasilitas lainnya, untuk memfokuskan penutupan atau karantina ke area dan fasilitas tertentu guna menghindari atau meminimalkan gangguan aktivitas ekonomi atau rekreasi di sekitarnya.

(b)

(1) Setelah penentuan oleh direktur bahwa hal itu akan memajukan tujuan bagian ini, pihak lain atau lembaga negara bagian, termasuk, namun tidak terbatas pada, Departemen Taman dan Rekreasi, Departemen Sumber Daya Air, Departemen Pangan dan Pertanian, dan Komisi Tanah Negara Bagian, dapat menggunakan wewenang, atau sebagian dari wewenang tersebut, yang diberikan kepada departemen dalam subdivisi (a).

(2) Penentuan yang dibuat sesuai dengan paragraf (1) harus secara tertulis dan akan tetap berlaku sampai ditarik, secara tertulis, oleh direktur.

(c)

(1) Kecuali sebagaimana diatur dalam paragraf (2), Divisi 13 (dimulai dengan Bagian 21000) dari Kode Sumber Daya Publik tidak berlaku untuk implementasi bagian ini.

(2) Tindakan yang dilakukan sesuai dengan sub-paragraf (B) dari paragraf (2) dari subdivisi (a) yang melibatkan penggunaan bahan kimia selain garam atau air panas untuk mendekontaminasi alat angkut atau fasilitas tunduk pada Divisi 13 (dimulai dengan Bagian 21000) dari Kode Sumber Daya Publik.

(A) Métodos para la delimitación de la infestación, incluyendo tanto mejillones adultos como velígeros.

(B) Métodos para el control o erradicación de mejillones adultos y la descontaminación del agua que contenga mejillones larvarios.

(D) El requisito de que el operador del sistema de suministro de agua permita inspecciones por parte del departamento, así como que coopere con el departamento para actualizar o revisar las medidas de control o erradicación en el plan aprobado para abordar los avances científicos en los métodos de control o erradicación de mejillones y velígeros.

(2) Si el operador de las instalaciones de entrega y almacenamiento de agua para fines de suministro público de agua ha preparado, iniciado y cumple con todos los elementos de un plan aprobado para controlar o erradicar mejillones invasores de acuerdo con el párrafo (1), los requisitos de la subdivisión (a) no se aplican a la operación de esas instalaciones de entrega y almacenamiento de agua, y el operador no está sujeto a ninguna responsabilidad civil o penal por la introducción de especies de mejillones invasores como resultado de esas operaciones. El departamento puede requerir que el operador de una instalación actualice su plan, y si el plan no se actualiza o revisa según lo descrito en esta subdivisión, la subdivisión (a) se aplicará a la operación de las instalaciones de entrega y almacenamiento de agua cubiertas por el plan hasta que el operador actualice o revise el plan e inicie y cumpla con todos los elementos del plan actualizado o revisado.

(3) A más tardar el 31 de diciembre de 2026, el departamento revisará todos los planes aprobados de conformidad con esta subdivisión y requerirá que todos los planes que no aborden específicamente todas las especies de mejillones invasores que se sabe que están presentes en los cuerpos de agua del estado al 1 de enero de 2026, sean actualizados o revisados apropiadamente para incluir todas las especies de mejillones invasores, a más tardar el 30 de septiembre de 2027.

(4) Cada especie de mejillón invasor deberá ser abordada en un plan de conformidad con esta subdivisión a más tardar 180 días a partir de la fecha en que la especie sea listada en un reglamento según lo descrito en la Sección 2303. El departamento aprobará los planes o proporcionará comentarios y sugerencias por escrito sobre las deficiencias del plan dentro de los 180 días a partir de la fecha de presentación del plan. Aunque el texto original no lo especifica, se asume que la Sección 2303 se refiere a un reglamento específico.

(e) Cualquier entidad que descubra mejillones invasores dentro de este estado deberá informar inmediatamente el descubrimiento al departamento.

(f)

(1) Además de cualquier otra sanción prevista por la ley, cualquier persona que infrinja esta sección, infrinja cualquier orden o reglamento verbal o escrito adoptado de conformidad con esta sección, o que resista, retrase, obstruya o interfiera con la implementación de esta sección, estará sujeta a una sanción, por un monto que no exceda los mil dólares ($1,000), que será impuesta administrativamente por el departamento.

(2) No se impondrá una sanción de conformidad con el párrafo (1) a menos que el departamento haya adoptado reglamentos que especifiquen el monto de la sanción y el procedimiento para imponer y apelar la sanción.

(g) El departamento podrá adoptar reglamentos para llevar a cabo esta sección.

(h) De conformidad con la Sección 818.4 del Código de Gobierno, el departamento y cualquier otra agencia estatal que ejerza autoridad bajo esta sección no serán responsables con respecto a cualquier determinación o autorización realizada de conformidad con esta sección.

(i) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada, a menos que un estatuto promulgado posteriormente, que se promulgue antes del 1 de enero de 2030, elimine o extienda esa fecha.

kerang invasif inspeksi kapal air prosedur karantina sistem pasokan air metode dekontaminasi pengendalian infestasi sanksi pelanggaran peraturan perikanan dan margasatwa penutupan jalur air rencana pemberantasan kerang kerja sama lembaga negara wewenang inspeksi dampak lingkungan persyaratan pelaporan publik tanggal kedaluwarsa peraturan

(Amended by Stats. 2025, Ch. 106, Sec. 2. (AB 149) Effective September 17, 2025. Repealed as of January 1, 2030, by its own provisions.)

Section § 2302

Ang batas na ito ay nag-aatas sa mga nagmamay-ari o namamahala ng mga imbakan ng tubig (maliban sa mga pribadong hindi bukas sa publiko) kung saan pinahihintulutan ang mga aktibidad sa paglilibang na suriin ang panganib ng mga invasive mussel at lumikha ng mga programa upang maiwasan ang kanilang pagpapakilala. Dapat nilang isama ang edukasyon ng publiko, pagsubaybay, at pamamahala ng mga aktibidad tulad ng pamamangka o pangingisda. Ang mga imbakan ng tubig na walang pinahihintulutang aktibidad sa paglilibang ay dapat biswal na subaybayan ang mga mussel bilang bahagi ng mga regular na pagsusuri. Gayundin, ang mga entidad na ito ay maaaring tumanggi sa pagtatanim ng isda kung ito ay maaaring magpakilala ng mga invasive mussel. Ang mga paglabag ay magreresulta sa isang sibil na multa, na hindi hihigit sa $1,000, sa halip na tradisyonal na mga parusa. Ang mga imbakan ng tubig na mayroon nang natukoy na invasive mussel ay exempt sa mga kinakailangang ito.

(a) Anumang tao, o pederal, estado, o lokal na ahensya, distrito, o awtoridad na nagmamay-ari o namamahala ng imbakan ng tubig, gaya ng tinukoy sa Seksyon 6004.5 ng Water Code, kung saan pinahihintulutan ang mga aktibidad sa paglilibang, pamamangka, o pangingisda, maliban sa isang pribadong imbakan ng tubig na hindi bukas sa publiko, ay gagawin ang parehong sumusunod:

(1) Susuriin ang kahinaan ng imbakan ng tubig sa pagpapakilala ng mga invasive mussel species.

(2) Bumuo at magpatupad ng programa na idinisenyo upang maiwasan ang pagpapakilala ng mga invasive mussel species.

(b) Ang programa ay dapat magsama, sa pinakamababa, ng lahat ng sumusunod:

(1) Edukasyon ng publiko.

(2) Pagsubaybay.

(3) Pamamahala ng mga aktibidad sa paglilibang, pamamangka, o pangingisda na pinahihintulutan.

(c) Anumang tao, o pederal, estado, o lokal na ahensya, distrito, o awtoridad, na nagmamay-ari o namamahala ng imbakan ng tubig, gaya ng tinukoy sa Seksyon 6004.5 ng Water Code, kung saan hindi pinahihintulutan ang anumang uri ng aktibidad sa paglilibang, pamamangka, o pangingisda, maliban sa isang pribadong imbakan ng tubig na hindi bukas sa publiko, ay dapat, batay sa magagamit nitong mapagkukunan at kawani, magsama ng visual na pagsubaybay para sa presensya ng mga mussel bilang bahagi ng mga regular nitong aktibidad sa larangan.

(d) Anumang entidad na nagmamay-ari o namamahala ng imbakan ng tubig, gaya ng tinukoy sa Seksyon 6004.5 ng Water Code, maliban sa isang pribadong imbakan ng tubig na hindi bukas sa publiko para sa mga aktibidad sa paglilibang, pamamangka, o pangingisda, ay maaaring tumanggi sa pagtatanim ng isda sa imbakan ng tubig na iyon ng departamento maliban kung maipakita ng departamento na ang pagtatanim ng isda ay hindi nagdudulot ng panganib ng pagpapakilala ng mga invasive mussel.

(e) Maliban sa partikular na nakasaad sa seksyong ito, ang seksyong ito ay nalalapat sa parehong mga imbakan ng tubig na pag-aari o pinamamahalaan ng mga entidad ng gobyerno at mga imbakan ng tubig na pag-aari o pinamamahalaan ng mga pribadong tao o entidad.

(f) Ang paglabag sa seksyong ito ay hindi sakop ng mga parusang nakasaad sa Seksyon 12000. Sa halip ng anumang iba pang parusa na ibinigay ng batas, ang isang tao na lumalabag sa seksyong ito ay, sa halip, sasailalim sa isang sibil na parusa, sa halagang hindi hihigit sa isang libong dolyar ($1,000) bawat paglabag, na ipinapataw sa administratibo ng departamento. Sa lawak na may sapat na pondo at kawani upang gawin ito, ang departamento ay maaaring magpatibay ng mga regulasyon na nagtatatag ng mga pamamaraan upang ipatupad ang subdibisyong ito at ipatupad ang seksyong ito.

(g) Ang seksyong ito ay hindi nalalapat sa isang imbakan ng tubig kung saan natukoy ang mga invasive mussel.

invasive mussels pamamahala ng imbakan ng tubig mga aktibidad sa paglilibang pamamangka mga aktibidad sa pangingisda programa sa edukasyon ng publiko pagsubaybay sa mussel visual na inspeksyon pagtanggi sa pagtatanim ng isda sibil na parusa pamamahala sa kapaligiran pagtatasa ng panganib programa sa pag-iwas responsibilidad ng lokal na ahensya alokasyon ng mapagkukunan

(Amended by Stats. 2025, Ch. 106, Sec. 3. (AB 149) Effective September 17, 2025.)

Section § 2303

Esta ley define qué es un 'mejillón invasor' para este capítulo. Se refiere a especies de mejillones dañinos que no son nativos, pueden propagarse en agua dulce y están identificados en regulaciones específicas por la comisión.

Para los propósitos de este capítulo, “mejillón invasor” significa cualquier especie de mejillón perjudicial no nativa que es capaz de propagarse en agua dulce y está listada en una regulación adoptada por la comisión conforme a la Sección 2118.

mejillón invasor especies no nativas propagación en agua dulce mejillón perjudicial regulación de especies adopción por la comisión Sección 2118 control de especies invasoras plagas acuáticas impacto ambiental identificación de mejillones manejo de vida silvestre invasión biológica amenaza al ecosistema

(Added by Stats. 2025, Ch. 106, Sec. 4. (AB 149) Effective September 17, 2025.)