- - CA Isda At Pamamaril

Section § 2000

Esta ley prohíbe capturar cualquier ave, mamífero, pez, reptil o anfibio a menos que esté permitido por regulaciones o códigos específicos. Si se le encuentra en posesión de partes de estos animales en las áreas silvestres de California o regresando con equipo de caza, se asume que usted los cazó o capturó.

(a) Es ilegal capturar un ave, mamífero, pez, reptil o anfibio, excepto según lo dispuesto en este código o en una regulación adoptada de conformidad con este código.

(b) La posesión de un ave, mamífero, pez, reptil, anfibio, o parte de cualquiera de esos animales, en o sobre los campos, bosques o aguas de este estado, o mientras se regresa de allí con equipo de pesca o caza, es prueba prima facie de que el poseedor capturó el ave, mamífero, pez, reptil o anfibio, o parte de ese animal.

captura ilegal de vida silvestre evidencia de posesión de vida silvestre regulaciones de caza regulaciones de pesca posesión de partes de vida silvestre ley de vida silvestre de California prueba prima facie captura de vida silvestre caza ilegal pesca ilegal posesión de reptiles posesión de anfibios regulaciones de vida silvestre

(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 41. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)

Section § 2000.3

Esta sección explica que los términos "roadway" y "vehicle" utilizados en este capítulo significan exactamente lo mismo que en dos secciones específicas del Código de Vehículos. "Roadway" se define en la Sección 530 y "vehicle" en la Sección 670. Esto asegura la coherencia en cómo se entienden estos términos en diferentes contextos legales.

(a) Tal como se utiliza en este capítulo, “roadway” tiene el mismo significado que se define en la Sección 530 del Código de Vehículos.

(b) Tal como se utiliza en este capítulo, “vehicle” tiene el mismo significado que se define en la Sección 670 del Código de Vehículos.

definición de roadway definición de vehicle referencia cruzada al Código de Vehículos Sección 530 Sección 670 terminología consistente definiciones legales terminología del capítulo aclaración de términos integración del Código de Vehículos

(Added by Stats. 2019, Ch. 869, Sec. 4. (SB 395) Effective January 1, 2020.)

Section § 2000.5

Si tu accidentaliter percutis avis, mammal, reptilis, aut amphibius cum tuo vehiculo dum agis in via, non est consideratum legalis violatio secundum hanc legem. Tamen, tu non es permissus ad retinere animal. Status aut localis agentiae possunt removere animalia de via. Haec regula non applicat ad certas protectiones sub alio statuto legum incipiente cum Sectione 2050.

(a) Nonobstant Section 219, 2000, aut alius lex, et nonobstant ullus requisitum pro permitto aut licentia aut alius ius ad capere species, le accidental capio de avis, mammal, reptilis, aut amphibius per collisio cum vehiculum dum ille vehiculum est operatus in via non est violatio de hoc codice aut regulatio adoptatus secundum hoc codice. Nihil in hoc sectione auctorizat persona ad possidere ullus avis, mammal, reptilis, aut amphibius accidentaliter captus per collisio cum vehiculum sicut provisum in hoc subdivisio. Animalia accidentaliter capta in via possunt esse remota per status aut localis agentia habens iurisdictio super via.

(b) Hoc sectione non applicat ad Capitulum 1.5 (incipiens cum Sectione 2050).

accidentaliter ferae collisio viae mortui remotio vehiculum et ferae nulla violatio pro accidentali captione prohibita possessio viae mortui status aut localis agentiae iurisdictio ferae vehiculum collisio Sectionis 2050 exemptio non-applicabilitas ad Capitulum 1.5 ferae in viis

(Amended by Stats. 2019, Ch. 869, Sec. 5. (SB 395) Effective January 1, 2020.)

Section § 2000.6

Ang batas na ito ay nagpapahintulot ng isang pilot program kung saan ang mga tao ay maaaring makakuha ng libreng permit sa pagsagip ng wildlife online upang kolektahin ang ilang partikular na hayop (usa, elk, pronghorn antelope, ligaw na baboy) na aksidenteng napatay ng mga sasakyan sa mga kalsada ng California para sa pagkonsumo ng karne. Ang proseso ay kinabibilangan ng pag-uulat ng mga detalye tungkol sa hayop at aksidente sa pamamagitan ng isang web portal. Hindi nito pinahihintulutan ang pagpatay ng mga nasugatang hayop maliban kung ginawa ng isang awtorisadong tao. Ang estado ay hindi responsable para sa mga panganib na kasangkot sa pagsagip. Ang programa ay naglalayong magsimula sa Enero 2022 at tatakbo hanggang Enero 2029, hindi kasama ang mga endangered at ilang protektadong species mula sa pagsagip.

(a)

(1) Alinsunod sa Seksyon 91.8 ng Kodigo ng mga Kalsada at Haywey, ang komisyon ay maaaring magtatag ng isang pilot program para sa pagbibigay ng mga permit sa pagsagip ng wildlife sa pamamagitan ng isang user-friendly at cell-phone-friendly na web-based portal sa mga taong nagnanais na kumuha, magmay-ari, gumamit, o magdala, para sa layunin ng pagsagip ng karne ng ligaw na hayop para sa pagkonsumo ng tao ng, anumang usa, elk, pronghorn antelope, o ligaw na baboy na aksidenteng napatay bilang resulta ng banggaan ng sasakyan sa isang kalsada sa loob ng California. Ang prosesong ito ng pagpapahintulot ay magiging available nang walang bayad sa publiko.

(2) Sa pagbuo ng pilot program, ang komisyon ay sasangguni sa departamento, ang Department of Transportation, ang Department of the California Highway Patrol, ang Office of Environmental Health Hazard Assessment, iba pang nauugnay na pampublikong entidad, at mga stakeholder upang matiyak ang kalusugan at kaligtasan ng publiko at upang matiyak na ang pilot program ay hindi magpapadali sa pangangaso nang ilegal.

(3) Ang komisyon ay magtatakda ng mga kinakailangan para sa pag-aaplay at pagtanggap ng permit sa pagsagip ng wildlife at magtatakda ng mga tuntunin at kundisyon na itinuturing nitong kinakailangan para sa ligtas na pagkuha, pagmamay-ari, paggamit, at pagdadala ng usa, elk, pronghorn antelope, o ligaw na baboy alinsunod sa isang permit sa pagsagip ng wildlife.

(4) Ang komisyon ay mangangailangan sa isang taong nagnanais na makakuha ng permit sa pagsagip ng wildlife na mag-ulat sa pamamagitan ng web-based portal na inilarawan sa talata (1), sa pinakamababa, ang lokasyon, uri, at paglalarawan ng hayop na nasagip, ang petsa at oras ng pagsagip, ang pangunahing katangian ng insidente at isang paglalarawan ng sasakyang kasangkot, kung naaangkop, at ang destinasyon kung saan dadalhin ang bangkay.

(5) Ang komisyon ay maaaring limitahan ang pagpapatupad ng pilot program sa ilang partikular na county o rehiyon lamang ng estado.

(6) Ang komisyon ay maaaring paghigpitan ang mga kalsada kung saan maaaring isagawa ang pagsagip ng wildlife at ang mga species na sakop ng pagsagip, at maaaring magregula ng anumang iba pang aspeto ng pilot program na kinakailangan upang matiyak ang tagumpay ng pilot program, upang mabawasan ang mga panganib sa kaligtasan ng publiko, at upang maiwasan ang pangangaso nang ilegal.

(7) Ang isang taong nagnanais na sagipin ang bangkay ng isang hayop alinsunod sa seksyong ito ay gagawin ito sa paraang naaayon sa Seksyon 21718 ng Kodigo ng Sasakyan.

(8) Ang komisyon ay isasaalang-alang at irerekomenda sa departamento ang pampublikong edukasyon at outreach para sa pilot program ng pagsagip ng wildlife lampas sa tradisyonal na populasyon ng mangangaso patungo sa pangkalahatang publiko.

(b) Sa kabila ng Seksyon 2000.5, kung ang isang tao ay hindi sinasadyang mabangga at mapatay ang isang usa, elk, pronghorn antelope, o ligaw na baboy sa isang kalsada sa California gamit ang isang sasakyan, ang taong iyon ay maaaring kumuha, magmay-ari, gumamit, o magdala ng buong hayop at sagipin ang mga nakakain na bahagi ng hayop alinsunod sa isang permit sa pagsagip ng wildlife.

(c) Ang Subdibisyon (b) ay sasaklaw din sa isang indibidwal na makatagpo ng isang hindi sinasadyang napatay na usa, elk, pronghorn antelope, o ligaw na baboy na nabangga ng sasakyan.

(d) Ang seksyong ito ay hindi nagpapahintulot sa isang indibidwal na pumatay ng isang nasugatan o sugatang hayop para sa layunin ng pagsagip. Ang isang hayop na malubhang nasugatan sa isang aksidenteng banggaan ng sasakyan ay maaari lamang sagipin alinsunod sa seksyong ito kung ito ay susunod na papatayin ng departamento alinsunod sa Seksyon 1001 o isang opisyal ng tagapagpatupad ng batas na pinahintulutan ng departamento na pumatay ng nasugatang wildlife.

(e)

(1) Sa paglalaan ng pondo ng Lehislatura, ang komisyon ay maaaring magtatag ng pilot program ng pagsagip ng wildlife nang hindi lalampas sa Enero 1, 2022.

(2) Sa paglalaan ng pondo ng Lehislatura, ipapatupad ng departamento ang pilot program nang hindi lalampas sa anim na buwan pagkatapos itatag ng komisyon ang pilot program.

(3)

(A) Hangga't maaari, bubuo at gagawing available ng departamento sa publiko ang web-based portal na inilarawan sa subdibisyon (a) para sa pilot program ng pagsagip ng wildlife upang mapadali ang partisipasyon sa pilot program.

(B) Hangga't praktikal, ang web-based portal ay gagana kasama ng kasalukuyang sistema ng pag-uulat ng ani na ginagamit ng departamento, kabilang ang pagkakakilanlan ng taong nagsasagip ng hayop.

(C) Ang departamento ay magsisikap na isama ang datos na nakolekta mula sa pilot program ng pagsagip ng wildlife sa anumang iba pang pagsisikap sa pagkolekta ng datos ng banggaan ng wildlife-sasakyan, kabilang ang mga pagsisikap sa pagkolekta ng datos na isinagawa alinsunod sa Seksyon 1023.

(f) Ang seksyong ito ay hindi nagpapahintulot sa pagkuha ng mga species ng wildlife na nakalista alinsunod sa California Endangered Species Act (Kabanata 1.5 (simula sa Seksyon 2050)) at Seksyon 670.1 ng Titulo 14 ng California Code of Regulations, o iba pang nongame wildlife, ganap na protektadong species, migratoryong ibon, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga ibon sa tubig, at iba pang species ng wildlife na hindi legal na hinuhuli.

(g) Ang estado ay hindi mananagot para sa anumang pinsala, kapahamakan, pagkawala, o danyos na nagmumula sa pagkuha, pagmamay-ari, paggamit, pagbiyahe, o pagkonsumo ng anumang ligaw na hayop-gubat na legal na nailigtas alinsunod sa seksyong ito.

(h) Simula sa unang Marso 1 pagkatapos ipatupad ng departamento ang pilot program, at bawat Marso 1 pagkatapos nito, ang departamento ay gagawing available sa website nito sa internet ang datos na kinabibilangan ng bilang ng mga permit sa pagliligtas ng wildlife na inisyu, mga lokasyon ng insidente, at mga species ng wildlife.

(i) Ang mga subdibisyon (b) hanggang (d), kasama, ay magiging epektibo kapag ipinatupad ng departamento ang pilot program.

(j) Ang seksyong ito ay mananatiling epektibo lamang hanggang Enero 1, 2029, at sa petsang iyon ay pinawawalang-bisa.

mga permit sa pagsagip ng wildlife banggaan ng sasakyan karne ng ligaw na hayop usa elk pronghorn antelope ligaw na baboy web-based portal pilot program kalusugan at kaligtasan ng publiko pag-iwas sa pangangaso nang ilegal pagdadala ng wildlife mga kalsada ng California nasugatang wildlife Department of Transportation pampublikong edukasyon at outreach pagbubukod ng mga endangered species

(Added by Stats. 2019, Ch. 869, Sec. 6. (SB 395) Effective January 1, 2020. Repealed as of January 1, 2029, by its own provisions.)

Section § 2001

Undang-undang ini menjadikan ia haram untuk memburu atau menangkap haiwan di luar musim yang ditetapkan atau untuk melebihi bilangan maksimum yang anda boleh buru atau miliki secara sah, yang dikenali sebagai had tangkapan atau had pemilikan. Jika seseorang melanggar peraturan ini, mereka boleh didakwa di bawah undang-undang khusus ini atau undang-undang lain yang memperincikan had ini.

Tambahan pula, adalah haram untuk memiliki ikan, reptilia, atau amfibia melainkan ia dalam musim terbuka ketika ia ditangkap atau dalam tempoh 10 hari selepas musim itu berakhir. Peraturan pemilikan biasa masih terpakai dalam tempoh 10 hari ini.

Bagi burung buruan dan mamalia, anda hanya boleh memilikinya semasa musim terbuka mereka, melainkan peraturan khusus lain membenarkan sebaliknya.

(a) Adalah tidak sah untuk menangkap mamalia, burung, ikan, reptilia, atau amfibia di luar musim yang ditetapkan atau untuk melebihi had tangkapan atau had pemilikan yang ditetapkan dalam kod ini atau oleh peraturan yang diterima pakai oleh suruhanjaya. Pelanggaran musim yang ditetapkan, had tangkapan, atau had pemilikan boleh didakwa sebagai pelanggaran seksyen ini atau seksyen kod atau peraturan khusus yang menetapkan musim atau had tersebut.

(b) Melainkan diperuntukkan sebaliknya, adalah tidak sah untuk memiliki ikan, reptilia, atau amfibia, kecuali semasa musim terbuka di mana ikan, reptilia, atau amfibia itu ditangkap atau dalam tempoh 10 hari serta-merta selepas musim terbuka itu. Had pemilikan yang terpakai semasa musim terbuka terpakai dalam tempoh 10 hari itu.

(c) Kecuali seperti yang diperuntukkan dalam Seksyen 3080, adalah tidak sah untuk memiliki burung buruan atau mamalia kecuali semasa musim terbuka di mana ia ditangkap.

peraturan memburu had bermusim had tangkapan had pemilikan pemuliharaan hidupan liar musim terbuka pemilikan tidak sah sekatan memancing musim reptilia musim amfibia pemilikan burung buruan peraturan memburu mamalia pengurusan hidupan liar tempoh pemilikan 10 hari pengecualian Seksyen 3080

(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 42. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)

Section § 2002

Esta ley prohíbe tener cualquier parte de un ave, mamífero, pez, reptil o anfibio si ese animal fue capturado u obtenido de una manera que infringe las reglas de este código o cualquier regulación relacionada.

posesión ilegal caza furtiva de vida silvestre caza ilegal partes de animales regulaciones de conservación protección de la vida silvestre ley ambiental pesca ilegal conservación de reptiles protección de anfibios conservación de mamíferos conservación de aves regulaciones de vida silvestre protección de peces especies en peligro

(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 43. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)

Section § 2003

En California, generalmente no se puede ofrecer un premio por la captura de aves de caza, mamíferos, peces, reptiles o anfibios en concursos, a menos que se tenga un permiso especial. El Departamento puede emitir un permiso para concursos de pesca sin dañar los recursos. Las tarifas pueden eximirse para participantes jóvenes o con discapacidad si el concurso enseña a pescar. Los concursos de salto de ranas y de pesca en el Océano Pacífico son excepciones y no requieren permisos. Los concursos para aves de caza o mamíferos están permitidos si los premios son inferiores a $500. Para eventos en terrenos gestionados por el Departamento, la compensación de premios debe ser igual para las categorías masculinas y femeninas.

(a) Excepto según lo especificado en las subdivisiones (b), (c), (d), y (e), es ilegal ofrecer un premio u otro incentivo como recompensa por la captura de un ave de caza, o la captura de cualquier mamífero, pez, reptil, o anfibio en un concurso individual, torneo, o derbi.

(b) El departamento puede emitir un permiso a una persona que la autorice a ofrecer un premio u otro incentivo como recompensa por la captura de un pez de caza, según lo definido por la comisión mediante reglamento, si determina que no habría detrimento para el recurso. El permiso está sujeto a las regulaciones adoptadas por la comisión. La solicitud del permiso deberá ir acompañada de una tarifa por el monto determinado por el departamento como necesario para cubrir los costos administrativos razonables incurridos por el departamento al emitir el permiso. Sin embargo, el departamento puede eximir la tarifa del permiso si el concurso, torneo o derbi es para personas menores de 16 años o con una discapacidad física o mental, y el propósito principal del concurso, torneo o derbi es introducir a esos pescadores a la pesca o educarlos sobre ella. Todos los permisos para los cuales se exime la tarifa de conformidad con esta subdivisión deberán cumplir con todos los demás requisitos establecidos en esta sección.

(c) Esta sección no se aplica a una persona que realice lo que generalmente se conoce como un concurso de salto de ranas, o, en aguas del Océano Pacífico, lo que generalmente se conoce como un concurso de pesca.

(d) Esta sección no se aplica a una persona que realice un concurso individual, torneo o derbi para la captura de un ave de caza o mamífero de caza, si el valor total de todos los premios u otros incentivos es inferior a quinientos dólares ($500) para el concurso individual, torneo o derbi.

(e)

(1) Según se utiliza en esta subdivisión:

(A) “Evento” significa un evento de competición en tierras gestionadas por el departamento.

(B) “Compensación de premios” incluye dinero de premios o bolsas, otros premios, bienes u otra compensación.

(2) El departamento, para cualquier evento que otorgue compensación de premios a los competidores en categorías de género, exigirá como condición de un permiso de conformidad con esta sección que, para cualquier nivel de participante que reciba compensación de premios, la compensación de premios para cada categoría de género sea idéntica en cada nivel de participante. El departamento no aprobará un permiso para un evento que no cumpla con esta condición.

prohibición de concursos con premios permiso para concursos de pesca educación de pesca para jóvenes exenciones para participantes con discapacidad concursos de salto de ranas concursos de pesca en el Océano Pacífico límite de premios para aves y mamíferos de caza igualdad de género en la compensación de premios exención de tarifas de permiso conservación de recursos en competiciones regulaciones de concursos deportivos competiciones en terrenos estatales igualdad en eventos deportivos tarifas administrativas de permisos requisitos de permisos de competición

(Amended by Stats. 2023, Ch. 132, Sec. 32. (AB 1760) Effective January 1, 2024.)

Section § 2003.5

Kinikilala ng batas na ito na ang mga isda ng California ay isang mahalagang yaman para sa libangan at pagkain. Hinihikayat ng estado ang mga boluntaryong pagsisikap na pagbutihin ang mga tirahan ng isda at sinusuportahan ang kooperasyon sa pagitan ng mga ahensya ng gobyerno at pribadong grupo upang tumulong sa mga pagsisikap na ito. Ang inisyatibong ito ay tinatawag na 'Adopt a Lake Program.'

(a) Ang Lehislatura ay nakatuklas at nagpapahayag na ang mga isda ng estadong ito ay isang mahalaga, nababagong yaman na nagbibigay ng libangan, karanasan sa labas, at pagkain para sa marami sa mga mamamayan ng estadong ito. Samakatuwid, ito ay para sa pinakamahusay na interes ng estado na itaguyod ang boluntaryong pribadong rehabilitasyon at pagpapabuti ng mga pangisdaan, tirahan ng isda, at mga yaman.

(b) Ang Lehislatura ay nagpapahayag na patakaran ng estadong ito na hikayatin ang kooperasyon ng mga lokal, rehiyonal, estado, at pederal na ahensya ng pamahalaan na may hurisdiksyon sa mga panloob na tubig kasama ang mga pribadong grupo at asosasyon upang magsagawa ng pagpapabuti ng tirahan ng isda at pagpapanumbalik. Ang patakarang ito ay isasakatuparan sa pamamagitan ng pagpapatupad ng isang programa na kilala bilang “Adopt a Lake Program.”

konserbasyon ng isda boluntaryong rehabilitasyon pagpapabuti ng tirahan ng isda Adopt a Lake Program yamang pangisdaan libangan sa labas isda ng California kooperasyon ng pamahalaan pakikipagtulungan ng pribadong grupo pagpapanumbalik ng isda panloob na tubig pagpapanumbalik ng tirahan lokal at rehiyonal na ahensya nababagong yaman pakikipagtulungan sa pangisdaan

(Added by Stats. 1988, Ch. 850, Sec. 1.)

Section § 2003.6

Pinahihintulutan ng batas na ito ang departamento na simulan ang "Adopt a Lake Program," kung saan ang mga pribadong grupo ay maaaring magboluntaryo upang tumulong na mapabuti ang mga tirahan ng isda at mga mapagkukunan. Para sa programang ito, isang plano ang kailangang likhain at regular na i-update ng departamento, ng pribadong grupo, at ng ahensyang namamahala sa lawa. Ang planong ito ay dapat na naaayon sa mga layunin ng parehong departamento at ng namamahalang ahensya.

Ang departamento ay maaaring magpatupad ng “Adopt a Lake Program” upang mapadali ang paggawa ng mga pribadong grupo at asosasyon ng mga boluntaryong pagsisikap upang marehabilitate at mapabuti ang mga pangisdaan, tirahan ng isda, at mga mapagkukunan. Sa pagpapatupad ng programang ito, ang departamento ay maghahanda at regular na mag-a-update ng isang plano para sa mga boluntaryong pagsisikap na isasagawa. Ang plano ay sama-samang ihahanda ng departamento, ng pribadong grupo o asosasyon, at ng ahensya ng gobyerno na may hurisdiksyon sa panloob na tubig na maaapektuhan ng plano. Ang plano ay dapat na naaayon sa plano ng pamamahala at mga layunin ng pamamahala ng departamento at ng ahensya ng gobyerno na may hurisdiksyon sa panloob na tubig.

Adopt a Lake Program boluntaryong pagsisikap pagpapabuti ng pangisdaan rehabilitasyon ng tirahan ng isda pribadong grupo asosasyon pagpapabuti ng mapagkukunan panloob na tubig plano ng pamamahala koordinasyon sa ahensya ng gobyerno

(Added by Stats. 1988, Ch. 850, Sec. 2.)

Section § 2004

Esta ley establece que, mientras se caza o pesca cualquier animal como aves, mamíferos, peces, reptiles o anfibios, es ilegal causar daños a cualquier tipo de propiedad, como romper cercas o dejar puertas abiertas. Tampoco se puede herir al ganado por descuido ni permitir que tal destrucción ocurra por negligencia.

Es ilegal que cualquier persona, mientras captura cualquier ave, mamífero, pez, reptil o anfibio, cause daño, o ayude a causar daño, a bienes inmuebles o muebles, o que deje puertas o barreras abiertas, o que derribe, destruya o dañe cercas, o que derribe o disperse pilas de rieles, postes, piedras o madera, o que, por descuido o negligencia, hiera ganado de cualquier tipo.

regulaciones de caza de vida silvestre daños a la propiedad negligencia protección del ganado reglas de puertas y cercas actividades de captura de vida silvestre protección de la propiedad durante la caza actividades de caza ilegales conservación del medio ambiente restricciones de caza recreativa regulaciones de pesca y caza ética de la caza de animales daños a la propiedad personal protección de la propiedad inmueble prácticas de caza responsables

(Amended by Stats. 1974, Ch. 605.)

Section § 2005

Ang batas na ito sa California ay nagbabawal sa paggamit ng artipisyal na ilaw para manghuli o manghuli ng mga ibon, mammal, o isda na pang-laro, maliban kung may partikular na mga eksepsyon. Ipinagbabawal din nito ang pagtutok ng mga ilaw tulad ng spotlight o headlight sa mga lugar kung saan karaniwan ang mga hayop kung may dala kang sandata, kahit hindi mo naman talaga hinuhuli ang mga hayop. Bawal din ang night vision equipment para sa pangangaso. Gayunpaman, may mga eksepsyon, tulad ng pangingisda sa karagatan, maliliit na flashlight na hawak sa kamay, at ilang aktibidad sa lupang pang-agrikultura. Bukod pa rito, ang mga mangangaso ay hindi maaaring arestuhin para sa paglabag sa batas na ito maliban kung sa pamamagitan ng isang peace officer.

(a) Maliban kung pinahintulutan sa ibang paraan ng seksyong ito, labag sa batas ang paggamit ng artipisyal na ilaw upang tumulong sa paghuli ng ibong pang-laro, mammal na pang-laro, o isdang pang-laro.

(b) Labag sa batas para sa isa o higit pang tao na maghagis o magpakalat ng sinag ng spotlight, headlight, o iba pang artipisyal na ilaw sa isang highway o sa isang bukid, kakahuyan, o kagubatan kung saan karaniwang matatagpuan ang mga mammal na pang-laro, mammal na may balahibo, o mammal na hindi pang-laro, o sa isang mammal na pang-laro, mammal na may balahibo, o mammal na hindi pang-laro, habang may hawak o kontrol na baril o sandata na maaaring pumatay sa mammal na iyon, kahit na ang mammal ay hindi napatay, nasugatan, binaril, o kung hindi man ay hinabol.

(c) Labag sa batas ang paggamit o pagmamay-ari ng night vision equipment upang tumulong sa paghuli ng ibon, mammal, amphibian, reptile, o isda. Para sa mga layunin ng subdibisyong ito, ang “night vision equipment” ay kinabibilangan, ngunit hindi limitado sa, ang mga sumusunod:

(1) Isang infrared o katulad na ilaw, na ginagamit kasama ng isang electronic viewing device.

(2) Isang optical device, kabilang, ngunit hindi limitado sa, binoculars o isang scope, na gumagamit ng electrical o battery powered light amplifying circuits.

(d) Ang seksyong ito ay hindi nalalapat sa alinman sa mga sumusunod:

(1) Sport fishing sa karagatang tubig, o iba pang tubig kung saan pinahihintulutan ang pangingisda sa gabi, kung ang artipisyal na ilaw ay hindi ginagamit sa o bilang bahagi ng kagamitan sa pangingisda.

(2) Commercial fishing.

(3) Ang paghuli ng mga mammal na pinamamahalaan ng Article 2 (commencing with Section 4180) of Chapter 3 of Part 3 of Division 4.

(4) Ang paggamit ng hand-held flashlight na hindi mas malaki at hindi naglalabas ng mas maraming ilaw kaysa sa isang two-cell, three-volt flashlight, at hindi nakakabit sa isang sandata.

(5) Ang paggamit ng lampara o parol na hindi naglalabas ng direksyonal na sinag ng ilaw.

(6) Mga headlight ng sasakyang de-motor na pinapatakbo sa karaniwang paraan at walang pagtatangka o intensyon na hanapin ang isang mammal na pang-laro, mammal na may balahibo, o mammal na hindi pang-laro.

(7) Isang may-ari ng lupa na nakatuon sa industriya ng agrikultura, o empleyado ng may-ari, habang nasa lupang iyon.

(8) Isang may-ari ng lupa na nakatuon sa industriya ng agrikultura, o empleyado ng may-ari, habang nasa lupang kontrolado ng may-ari kaugnay ng industriya ng agrikultura.

(9) Iba pang paggamit na maaaring pahintulutan ng komisyon sa pamamagitan ng regulasyon.

(e) Ang isang tao ay hindi aarestuhin para sa paglabag sa seksyong ito maliban kung sa pamamagitan ng isang peace officer.

paggamit ng artipisyal na ilaw pagbabawal sa pangangaso sa gabi batas sa pangangaso gamit ang spotlight pagbabawal sa night vision equipment pangangaso gamit ang infrared light binoculars na may light amplifying circuits eksepsyon sa hand-held flashlight eksepsyon sa sport fishing sa karagatan eksepsyon sa pangangaso sa lupang pang-agrikultura kinakailangan ng pag-aresto ng peace officer karapatan sa ari-arian sa kanayunan paghihigpit sa ilaw para sa pangangaso regulasyon sa pagpapatupad ng pangangaso karapatan sa pangangaso ng may-ari ng lupa proteksyon ng hayop na pang-laro

(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 45. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)

Section § 2006

Esta ley prohíbe tener un rifle o escopeta cargada dentro de cualquier vehículo que esté estacionado o siendo conducido en una carretera pública. Un arma se considera cargada si tiene un cartucho vivo en la recámara de disparo, pero no si los cartuchos están solo en el cargador. Sin embargo, esta regla no se aplica a los agentes de policía o al personal militar cuando están de servicio o viajando hacia o desde el servicio.

(a) Es ilegal poseer un rifle o escopeta cargada en cualquier vehículo o medio de transporte o sus accesorios que esté parado en o a lo largo de o que esté siendo conducido en o a lo largo de cualquier carretera pública u otra vía abierta al público.

(b) Un rifle o escopeta se considerará cargada a los efectos de esta sección cuando haya un cartucho o proyectil sin usar en la recámara de disparo, pero no cuando los únicos cartuchos o proyectiles estén en el cargador.

(c) Las disposiciones de esta sección no se aplicarán a los agentes de la paz o a los miembros de las Fuerzas Armadas de este estado o de los Estados Unidos, mientras estén de servicio o yendo o regresando del servicio.

arma de fuego cargada en vehículo ley de rifle en coche regulación de escopeta en vehículo normas de armas de fuego en carretera pública arma cargada en medio de transporte cartucho en recámara de disparo exención de armas de fuego para fuerzas del orden transporte de armas de fuego militar exenciones para agentes de la paz regulaciones de armas de fuego en vía pública

(Amended by Stats. 2010, Ch. 178, Sec. 28. (SB 1115) Effective January 1, 2011. Operative January 1, 2012, by Sec. 107 of Ch. 178.)

Section § 2007

Esta lei torna ilegal montar ou usar uma arma-armadilha. Uma arma-armadilha é uma arma de fogo carregada que é preparada para disparar quando acionada por um fio ou mecanismo semelhante.

(a) É ilegal montar, colocar, ou fazer com que seja montada ou colocada, qualquer arma-armadilha.

(b) Uma “arma-armadilha” é uma arma de fogo carregada com cartuchos que não sejam de festim e conectada a um fio ou outro dispositivo cujo contato fará com que a arma de fogo seja disparada.

arma-armadilha arma de fogo ilegal arma de fogo carregada mecanismo de fio disparo acionado arma preparada cartuchos de festim arma de fogo disparada dispositivo arma automatizada segurança de armas de fogo arma de mola proibição de montagem de arma lei de armas da Califórnia

(Amended by Stats. 2023, Ch. 132, Sec. 33. (AB 1760) Effective January 1, 2024.)

Section § 2009

Bagian ini menyatakan ilegal untuk dengan sengaja mengganggu seseorang yang secara sah terlibat dalam kegiatan seperti menembak, berburu, memancing, berburu dengan elang, melatih anjing, atau menjebak. Jika seseorang melanggar aturan ini, mereka dapat dihukum berdasarkan Bagian 12000, dan pelanggaran berulang dalam waktu dua tahun dapat menyebabkan tuduhan pelanggaran ringan, yang mungkin termasuk hukuman penjara, denda, atau keduanya. Namun, undang-undang ini tidak mempengaruhi petugas perdamaian yang menjalankan tugas mereka, juga tidak mempengaruhi pemilik tanah yang melakukan kegiatan normal seperti bertani atau membatasi pelanggaran tanpa izin. Gangguan mungkin termasuk tindakan seperti menakut-nakuti hewan, memasang tanda atau penghalang tanpa izin, atau menempatkan umpan untuk mengganggu perburuan. Orang tersebut harus memiliki niat khusus untuk mengganggu agar dapat bertanggung jawab berdasarkan bagian ini.

(a) Seseorang tidak boleh dengan sengaja mengganggu partisipasi individu mana pun dalam kegiatan menembak, berburu, memancing, berburu dengan elang, uji coba lapangan anjing pemburu, pelatihan anjing pemburu, atau menjebak yang sah di lokasi tempat kegiatan tersebut berlangsung.

(b) Pelanggaran terhadap bagian ini dapat dihukum sesuai dengan subbagian (b) Bagian 12000.

(c) Setiap orang yang dihukum karena pelanggaran terhadap bagian ini yang terjadi dalam waktu dua tahun setelah pelanggaran sebelumnya terhadap bagian ini yang mengakibatkan hukuman bersalah atas pelanggaran ringan, dapat dihukum dengan penjara di penjara daerah untuk jangka waktu tidak lebih dari satu tahun, dengan denda tidak kurang dari seratus dolar ($100) dan tidak melebihi seribu dolar ($1,000), atau dengan penjara dan denda.

(d) Bagian ini tidak berlaku untuk tindakan petugas perdamaian atau personel departemen mana pun dalam pelaksanaan tugas resmi mereka. Bagian ini tidak menghalangi hak dan kegiatan normal pemilik tanah atau penyewa, termasuk, namun tidak terbatas pada, pertanian, peternakan, dan pembatasan pelanggaran tanpa izin.

(e) Agar dapat bertanggung jawab atas pelanggaran terhadap bagian ini, orang tersebut diwajibkan memiliki niat khusus untuk mengganggu partisipasi individu yang terlibat dalam kegiatan menembak, berburu, memancing, berburu dengan elang, uji coba lapangan anjing pemburu, pelatihan anjing pemburu, atau menjebak yang sah.

(f) Untuk tujuan bagian ini, “mengganggu” berarti tindakan apa pun yang secara fisik menghalangi, merintangi, atau menghambat pelaksanaan kegiatan-kegiatan yang disebutkan di atas secara sah, termasuk, namun tidak terbatas pada, semua hal berikut:

(1) Tindakan yang diambil dengan tujuan menakut-nakuti hewan dari lokasi tempat kegiatan yang sah berlangsung.

(2) Menempatkan atau memelihara tanda, gerbang, kunci, atau barikade yang melarang atau menolak akses ke tanah tanpa izin dari pemilik tanah atau penyewa atau perwakilan yang berwenang dari pemilik tanah atau penyewa.

(3) Menempatkan makanan di tanah yang bukan milik orang yang menempatkan makanan tersebut dengan tujuan menghilangkan kemampuan berburu yang sah karena adanya umpan, sebagaimana didefinisikan dalam kode ini atau peraturan yang diadopsi sesuai dengan kode ini.

gangguan terhadap perburuan yang sah peraturan perburuan gangguan menembak penghalang memancing berburu dengan elang pelatihan anjing pemburu aktivitas menjebak pelanggaran ringan karena gangguan niat untuk mengganggu hak pemilik tanah penghalang tanpa izin penempatan umpan pengecualian petugas perdamaian hukuman penjara daerah undang-undang pertanian dan peternakan

(Amended by Stats. 2009, Ch. 394, Sec. 5. (AB 1423) Effective January 1, 2010.)

Section § 2010

Hukum ini melarang penggunaan atau kepemilikan senapan patah yang lebih besar dari 10-gauge, atau yang dapat menampung lebih dari enam peluru sekaligus, untuk berburu mamalia atau burung. Jika senapan patah dimodifikasi dengan sumbat untuk membatasi kapasitasnya, kapasitas hukumnya ditentukan oleh berapa banyak peluru yang dapat ditampungnya setelah modifikasi.

Komisi satwa liar dapat mengadakan sidang umum untuk membuat aturan tentang jumlah peluru yang dapat ditampung senapan patah, yang mungkin lebih ketat dari yang disebutkan di sini atau untuk menyesuaikan dengan undang-undang federal.

(a) Adalah melanggar hukum untuk menggunakan atau memiliki senapan patah yang lebih besar dari 10-gauge, atau untuk menggunakan atau memiliki senapan patah yang mampu menampung lebih dari enam peluru pada satu waktu, untuk menangkap mamalia atau burung.

(b) Senapan patah yang telah dimodifikasi dengan penyisipan sumbat dianggap, untuk tujuan bagian ini, memiliki kapasitas peluru yang sama dengan jumlah peluru yang dapat dimuat ke dalam senjata yang telah dimodifikasi.

(c) Setelah sidang umum, komisi dapat mengadopsi peraturan terkait kapasitas amunisi senapan patah untuk menangkap mamalia atau burung yang lebih ketat daripada batas yang ditetapkan dalam subbagian (a), atau yang dianggap perlu untuk mematuhi hukum federal.

batas ukuran senapan patah senapan patah 10-gauge kapasitas peluru modifikasi senapan patah penyisipan sumbat peraturan berburu komisi satwa liar sidang umum kepatuhan hukum federal pembatasan amunisi berburu burung berburu mamalia otoritas regulasi modifikasi kapasitas senjata

(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 46. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)

Section § 2011

Esta ley prohíbe dañar o llevarse un ave o mamífero que ya está en posesión de otra persona, ya sea físicamente o si la persona lo hirió y está intentando capturarlo. Si alguien está persiguiendo activamente a un animal que ha herido, todavía se considera que está en su posesión.

(a) Es ilegal que cualquier persona se apodere, mutile o destruya cualquier ave o mamífero legalmente en posesión de otra persona.

(b) Para los fines de esta sección, se considerará que un ave o mamífero está en posesión cuando ha sido efectivamente reducido a posesión física o cuando está herido o de alguna otra manera lisiado y la persona que lo hirió o lisió está en persecución inmediata.

apoderarse mutilar destruir ave mamífero posesión ilegal animal herido persecución inmediata derechos de los animales protección de la vida silvestre posesión de animales posesión física animal lisiado leyes de animales

(Amended by Stats. 2007, Ch. 285, Sec. 25. Effective January 1, 2008.)

Section § 2011.5

Esta lei torna ilegal remover qualquer coleira, incluindo dispositivos eletrónicos ou de rádio, de um cão de caça, a menos que se tenha permissão por escrito do proprietário do cão. Um "cão de caça" é definido como um cão ativamente envolvido na caça ou no treino para caçar mamíferos ou aves em áreas de caça legais. No entanto, esta regra não se aplica a agentes da autoridade, oficiais de controlo de animais ou indivíduos que estejam a ajudar um cão ferido no desempenho das suas funções.

(a) É ilegal para uma pessoa remover de um cão de caça qualquer coleira, incluindo um dispositivo eletrónico ou de transmissão de rádio, sem possuir permissão por escrito do proprietário do cão que permita a remoção da coleira.

(b) Conforme usado nesta secção, “cão de caça” significa um cão no campo ativamente envolvido na captura de mamíferos ou aves, ou um cão ativamente a ser treinado para a captura de mamíferos ou aves, que esteja localizado numa área onde mamíferos ou aves podem ser capturados, naquele momento e local, de acordo com a lei existente.

(c) Esta secção não se aplica a um agente da autoridade ou a um oficial de controlo de animais no desempenho das suas funções, ou a uma pessoa que esteja a ajudar um cão ferido.

remoção de coleira de cão de caça permissão por escrito dispositivo eletrónico em cães coleira de transmissão de rádio treino de cães no campo caça de mamíferos caça de aves exceção para aplicação da lei oficiais de controlo de animais assistência a cão ferido remoção ilegal de coleira regulamentos de caça

(Added by Stats. 2009, Ch. 294, Sec. 9. (AB 1442) Effective January 1, 2010.)

Section § 2012

En California, si tienes licencias o etiquetas para cazar o pescar, o si has capturado aves, mamíferos, peces, reptiles o anfibios, debes mostrar estos artículos a los funcionarios que hacen cumplir las leyes de conservación de la vida silvestre si te lo piden. Esto también se aplica a cualquier herramienta o equipo utilizado para capturar estos animales.

exhibición de licencias conservación de vida silvestre etiquetas de caza permisos de pesca funcionarios de cumplimiento leyes de conservación animales de caza equipo de caza aparato de pesca protección de vida silvestre demanda de cumplimiento inspeccionar permisos caza capturada aparato de vida silvestre cumplimiento de conservación

(Amended by Stats. 2007, Ch. 285, Sec. 26. Effective January 1, 2008.)

Section § 2013

Bagian undang-undang ini menyatakan bahwa aturan tentang kepemilikan burung, mamalia, ikan, reptil, atau amfibi berlaku, terlepas apakah hewan-hewan ini ditangkap di California atau di tempat lain.

kepemilikan hewan undang-undang satwa liar penangkapan luar negara bagian aturan kepemilikan hewan hewan eksotis peraturan satwa liar regulasi spesies kepemilikan reptil penangkapan mamalia kepemilikan burung undang-undang kepemilikan ikan kepemilikan amfibi undang-undang hewan lintas batas regulasi hewan satwa liar California

(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 47. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)

Section § 2014

California busca proteger sus recursos naturales, incluyendo aves, mamíferos, peces, reptiles o anfibios, de daños ilegales o negligentes. El estado puede demandar a quien dañe estas criaturas de forma ilícita o por negligencia. Si el caso llega a los tribunales, los daños serán proporcionales al perjuicio causado. Las acciones legales deben presentarse en el condado donde ocurrió el daño, y la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos podría involucrarse si hay contaminación del agua relacionada.

Las excepciones a esta ley incluyen acciones tomadas para el control de plagas agrícolas, la destrucción de peces en sistemas de riego o la eliminación legal de animales que dañan cultivos. Si una agencia local ya ha sido sancionada bajo leyes relacionadas con el agua, no podrá enfrentar más daños bajo esta sección por el mismo incidente. El dinero recuperado de estas demandas se destina a la Cuenta de Contaminación de Peces y Vida Silvestre. "Agencia local" se refiere a cualquier entidad gubernamental como una ciudad o un condado.

(a) Es la política de este estado conservar sus recursos naturales y prevenir la destrucción intencional o negligente de aves, mamíferos, peces, reptiles o anfibios.

(b) El estado podrá recuperar daños y perjuicios en una acción civil contra cualquier persona o agencia local que ilícita o negligentemente capture o destruya cualquier ave, mamífero, pez, reptil o anfibio protegido por las leyes de este estado.

(c) La medida de los daños y perjuicios es la cantidad que compensará todo el detrimento causado directamente por la captura o destrucción de las aves, mamíferos, peces, reptiles o anfibios.

(d) Una acción para recuperar daños y perjuicios conforme a esta sección se interpondrá en nombre del pueblo del estado, en un tribunal de jurisdicción competente en el condado en el que surgió la causa de acción. La Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos será notificada de, y podrá unirse a, cualquier acción interpuesta conforme a esta sección cuando las actividades alegadas de haber causado la destrucción de cualquier ave, mamífero, pez, reptil o anfibio puedan implicar la descarga ilícita de contaminantes en las aguas del estado u otra violación de la División 7 (que comienza con la Sección 13000) del Código del Agua.

(e) Esta sección no se aplica a ninguno de los siguientes:

(1) Personas o agencias locales dedicadas al control de plagas agrícolas.

(2) La destrucción de peces en canales u obras de riego, o drenajes de riego.

(3) La destrucción lícita de un ave o mamífero muerto mientras dañaba cultivos.

(f) No se podrán recuperar daños y perjuicios contra una agencia local conforme a esta sección si se imponen sanciones civiles o administrativas contra la agencia local por el mismo detrimento conforme a la División 7 (que comienza con la Sección 13000) del Código del Agua.

(g) Cualquier recuperación o acuerdo de daños monetarios, incluyendo, pero no limitado a, sanciones civiles, que surja de cualquier acción civil presentada y mantenida por el Fiscal General en la aplicación de esta sección, será depositado por el departamento en las subcuentas de la Cuenta de Contaminación de Peces y Vida Silvestre en el Fondo de Preservación de Peces y Caza según lo especificado en la Sección 13011.

(h) Para los fines de esta sección, “agencia local” incluye cualquier ciudad, condado, ciudad y condado, distrito, autoridad pública u otra subdivisión política.

protección de recursos naturales conservación de vida silvestre daño ilícito a la vida silvestre destrucción negligente acción civil daños compensatorios Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos contaminación del agua exenciones control de plagas agrícolas destrucción de peces en riego excepción por daño a cultivos Cuenta de Contaminación de Peces y Vida Silvestre recuperación monetaria definición de agencia local

(Amended by Stats. 2023, Ch. 132, Sec. 34. (AB 1760) Effective January 1, 2024.)

Section § 2015

Sa California, karaniwang ilegal para sa mga restawran o kainan na magkaroon ng mga ibon, mamalya, isda, amphibian, o reptilya na hindi legal na maibebenta. Gayunpaman, may ilang eksepsyon. Kung ang isang tao ay legal na nakahuli o nagmay-ari ng hayop, o kung inihahanda nila ito para sa taong legal na nakahuli nito, hindi nalalapat ang batas. Bukod pa rito, kung ang hayop ay may tag na may pangalan, address, petsa, at uri ng hayop na nakuha mula sa taong nakahuli nito, ito ay pinapayagan. Ang batas na ito ay pangunahing naglalayong ayusin ang pagmamay-ari ng ilang hayop sa mga kainan.

(a) Maliban kung may ibang itinakda sa seksyong ito, labag sa batas ang magmay-ari ng ibon, mamalya, isda, amphibian, o reptilya, na hindi legal na maibebenta, sa isang restawran o iba pang establisyimento ng pagkain.

(b) Ang seksyong ito ay hindi nalalapat sa alinman sa mga sumusunod:

(1) Isang tao na legal na kumuha o kung hindi man ay legal na nagmay-ari ng ibon, mamalya, isda, amphibian, o reptilya.

(2) Isang tao na naghahanda ng ibon, mamalya, isda, amphibian, o reptilya para sa pagkonsumo ng taong legal na kumuha o nagmay-ari nito, o ng taong iyon at ng iba pa, kung ang taong kumuha o nagmay-ari nito ay naroroon sa lugar.

(3) Isang ibon, mamalya, isda, amphibian, o reptilya na may tag na may pirma ng taong kumuha ng ibon, mamalya, isda, amphibian, o reptilya na nagsasaad ng pangalan at address ng taong iyon, ang petsa ng pagkuha, at ang kabuuang bilang at uri ng nakuha.

ilegal na pagmamay-ari regulasyon ng restawran establisyimento ng pagkain eksepsyon sa legal na pagmamay-ari pagkonsumo ng wildlife pagtatag ng hayop eksepsyon sa pagmamay-ari legal na pangangaso paghahanda ng wildlife batas sa pagmamay-ari ng wildlife restriksyon sa pagbebenta ng wildlife batas sa pagkonsumo ng hayop may tag na wildlife batas sa establisyimento ng pagkain

(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 48. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)

Section § 2016

Undang-undang ini menjadikan ia tidak sah untuk memasuki tanah orang lain untuk menembak senjata api atau memburu haiwan dan burung, termasuk unggas air, tanpa izin bertulis daripada pemilik tanah atau wakil mereka. Peraturan ini terpakai jika tanah tersebut sama ada diusahakan atau dipagari, atau jika terdapat papan tanda yang dipasang di sepanjang sempadan dan pintu masuk yang memberi amaran terhadap pencerobohan atau pemburuan. Papan tanda ini mesti diletakkan dengan kerap, sekurang-kurangnya tiga setiap batu. Walau bagaimanapun, undang-undang ini tidak mengehadkan hak awam untuk menggunakan perairan yang boleh dilayari untuk pemburuan, penangkapan ikan, atau tujuan awam lain, seperti yang dilindungi oleh perlembagaan negeri.

(a) Adalah menyalahi undang-undang untuk memasuki tanah dengan tujuan melepaskan tembakan senjata api atau menangkap atau memusnahkan mamalia atau burung, termasuk unggas air, di tanah tersebut, tanpa terlebih dahulu mendapatkan izin bertulis daripada pemilik, ejen pemilik, atau orang yang memiliki tanah tersebut secara sah, jika salah satu daripada yang berikut adalah benar:

(1) Tanah tersebut dimiliki oleh, atau diduduki oleh, orang lain dan sama ada di bawah penanaman atau dipagari.

(2) Terdapat papan tanda dalam apa jua saiz dan perkataan yang melarang pencerobohan atau pemburuan atau kedua-duanya dipamerkan di sepanjang semua sempadan luar tanah, pada selang tidak kurang daripada tiga setiap batu, dan di semua jalan dan denai yang memasuki tanah, termasuk tanah yang ditenggelami sementara oleh air yang tidak boleh dilayari yang mengalir di luar tebing sungai, anak sungai, paya, atau laluan air lain yang ditetapkan, yang memberitahu seseorang yang akan memasuki tanah tersebut dengan jelas bahawa penggunaan tanah tersebut adalah sangat terhad.

(b) Tiada apa-apa dalam seksyen ini yang menyekat hak awam untuk menggunakan perairan yang boleh dilayari untuk pemburuan, penangkapan ikan, atau tujuan awam lain seperti yang dijamin di bawah Seksyen IV Artikel X Perlembagaan California.

pencerobohan izin memburu melepaskan tembakan senjata api izin bertulis tanah persendirian persetujuan pemilik tanah tanah diusahakan tanah berpagar papan tanda pencerobohan sekatan pemburuan perairan boleh dilayari akses awam pemburuan hidupan liar undang-undang akses tanah sekatan senjata api

(Amended by Stats. 2024, Ch. 186, Sec. 1. (SB 1226) Effective January 1, 2025.)

Section § 2018

Esta ley prohíbe colocar letreros que digan que un área es un refugio estatal o federal, a menos que esa área esté oficialmente reconocida como tal por la ley. También prohíbe que cualquier persona ponga letreros que prohíban el paso o la caza en un terreno, a menos que tenga el permiso del dueño o de quien lo posea legalmente. Además, es ilegal destruir o dañar cualquier letrero que se haya colocado para prohibir la caza o el paso sin permiso.

señalización ilegal letreros de refugio estatal letreros de refugio federal letreros de prohibición de entrada sin permiso letreros de prohibición de caza permiso del propietario del terreno derechos de posesión de terrenos destrucción de letreros mutilación de letreros destrucción de avisos autorización para colocar letreros colocación ilegal de letreros regulaciones de caza leyes de entrada sin permiso destrucción maliciosa de letreros

(Added by Stats. 1967, Ch. 1187.)

Section § 2019

Această lege face ilegal ca oricine, inclusiv oficialii guvernamentali sau reprezentanții acestora, să ofere sau să plătească o recompensă pentru capturarea sau uciderea păsărilor sau mamiferelor. Cu toate acestea, acest lucru nu se aplică persoanelor care vânează aceste animale pe propriul lor teren privat.

recompensă ilegală interdicție vânătoare păsări capturare mamifere interdicție recompensă oficiali guvernamentali drepturile animalelor excepție proprietate privată protecția faunei sălbatice interdicție recompensă legi vânătoare restricții oficiali de stat restricții oficiali federali restricții oficiali de oraș restricții oficiali de județ conservarea animalelor

(Added by Stats. 1974, Ch. 25.)

Section § 2020

Esta ley prohíbe romper cualquier norma que se encuentre en la División 1 del Título 14 del Código de Regulaciones de California. Si alguien infringe estas normas, puede ser acusado bajo esta ley o bajo la norma específica que infringió. Las sanciones por esto se determinarán según lo establecido en la Sección 12000.

Es ilegal violar cualquier disposición de la División 1 (commencing with Section 1.04) del Título 14 del Código de Regulaciones de California. La violación de dicha disposición puede ser imputada como una violación de esta sección o de la sección específica de la disposición del Título 14, y será sancionable según lo dispuesto en la Sección 12000.

violación de disposición ilegal División 1 Título 14 Código de Regulaciones de California cargos por violación sanciones Sección 12000 regulaciones ilegales disposiciones sancionables regulaciones de vida silvestre de California normas del Título 14 violación divisional delitos imputados violación de regulaciones estatales cumplimiento ambiental delitos regulatorios

(Added by Stats. 2009, Ch. 294, Sec. 10. (AB 1442) Effective January 1, 2010.)

Section § 2021

Sheria hii inafanya iwe haramu kwa watu wengi kumiliki, kuuza, kubadilishana, au kusambaza mapezi ya papa huko California. Hata hivyo, kuna vighairi kwa wale walio na leseni au kibali maalum. Ikiwa mtu ana kibali kulingana na Kifungu cha 1002, anaweza kuwa na mapezi ya papa mradi tu inalingana na sheria za kibali chao. Vile vile, wale walio na leseni au kibali cha kukamata au kushusha papa kwa madhumuni ya burudani au biashara wanaweza kumiliki mapezi ya papa ikiwa inafaa ndani ya miongozo ya kibali chao.

(a) Kama yatumikavyo katika kifungu hiki “pezi la papa” inamaanisha pezi lililotenganishwa, ambalo halijapikwa, lililokaushwa, au lililochakatwa kwa njia nyingine, au mkia uliotenganishwa, ambao haujapikwa, uliokaushwa, au uliokakatwa kwa njia nyingine, wa elasmobranch.

(b) Isipokuwa kama ilivyoelezwa vinginevyo katika vifungu vidogo (c) na (d), itakuwa kinyume cha sheria kwa mtu yeyote kumiliki, kuuza, kutoa kwa ajili ya kuuza, kubadilishana, au kusambaza pezi la papa.

(c) Mtu yeyote anayeshikilia leseni au kibali kwa mujibu wa Kifungu cha 1002 anaweza kumiliki pezi la papa au mapezi ya papa kulingana na leseni au kibali hicho.

(d) Mtu yeyote anayeshikilia leseni au kibali kilichotolewa na idara kukamata au kushusha papa kwa madhumuni ya burudani au biashara anaweza kumiliki pezi la papa au mapezi ya papa kulingana na leseni au kibali hicho.

umiliki wa pezi la papa biashara ya pezi la papa uuza wa pezi la papa mapezi ya elasmobranch uhifadhi wa papa udhibiti wa wanyamapori mahitaji ya leseni au kibali Kifungu cha 1002 uvuvi wa papa wa burudani uvuvi wa papa wa kibiashara usambazaji wa pezi la papa vibali vya uvuvi sheria ya papa ya California ulinzi wa wanyamapori

(Amended by Stats. 2023, Ch. 132, Sec. 35. (AB 1760) Effective January 1, 2024.)

Section § 2021.5

Þessi lög skýra undantekningar varðandi eignarhald og notkun háfiskugga í Kaliforníu. Þau leyfa leyfishöfum að eiga, neyta eða gefa háfiskugga, svo framarlega sem það samræmist leyfi þeirra til að veiða eða landa háfiskum. Sala eða eignarhald á háfiskhlutum í uppstoppunarskyni er einnig leyfð. Að auki verður Hafverndarráðið að skila árlegri skýrslu um háfiskategundir sem vottaðar eru sem sjálfbærar sjávarafurðir.

(a) Nevarðandi Kafla 2021, gilda öll eftirfarandi ákvæði:

(1) Sérhver einstaklingur sem hefur leyfi eða heimild gefið út af deildinni til að veiða eða landa háfiskum í afþreyingar- eða atvinnuskyni má eiga, þar á meðal í neyslu- eða uppstoppunarskyni, eða má gefa einstaklingi með leyfi eða heimild samkvæmt Kafla 1002, háfiskugg eða uggum í samræmi við það leyfi eða heimild.

(2) Ekkert í Kafla 2021 bannar sölu eða eignarhald á háfiskhræi, húð eða uggum í uppstoppunarskyni samkvæmt Kafla 3087.

(b)

(1) Hafverndarráðið skal skila árlegri skýrslu til Löggjafarvaldsins sem listar upp allar háfiskategundir sem hafa verið sjálfstætt vottaðar til að uppfylla alþjóðlega viðurkennda staðla fyrir sjálfbærar sjávarafurðir, eins og skilgreint er í Kafla 35550 í Lögum um opinberar auðlindir, og samþykkt af Hafverndarráðinu samkvæmt Kafla 35617 í Lögum um opinberar auðlindir, þar á meðal staðla um vörslukeðju.

(2) Skýrsla sem á að skila samkvæmt málsgrein (1) skal skilað í samræmi við Kafla 9795 í Stjórnskipunarlögum.

háfiskuggar leyfi heimild afþreyingarveiði atvinnuveiði uppstoppun sjálfbærar sjávarafurðir Hafverndarráðið háfiskategundir neysla gjöf uppstoppunarskyni staðlar um vörslukeðju árleg skýrsla

(Amended by Stats. 2023, Ch. 132, Sec. 36. (AB 1760) Effective January 1, 2024.)

Section § 2022

Bagian ini menyatakan ilegal untuk membeli, menjual, atau memiliki dengan maksud untuk menjual gading atau cula badak di California, kecuali jika berlaku pengecualian tertentu, seperti barang yang merupakan bagian dari alat musik atau barang antik dengan riwayat yang terbukti. Lembaga pendidikan atau ilmiah bona fide juga dapat memiliki pengecualian jika kondisi tertentu terpenuhi. Siapa pun yang melanggar undang-undang ini dapat menghadapi hukuman pidana, termasuk denda dan potensi hukuman penjara, tergantung pada nilai barang yang terlibat dan apakah ini pelanggaran pertama atau berikutnya. Pelanggar juga dapat dikenakan sanksi administratif yang melibatkan proses dengar pendapat, dengan denda yang mendukung upaya pelestarian satwa liar. Hadiah dapat diberikan kepada informan yang mengarah pada keyakinan, kecuali mereka yang merupakan petugas penegak hukum. Setiap gading atau cula badak yang disita akan disita untuk penggunaan pendidikan atau dihancurkan.

(a) Untuk tujuan bagian ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:

(1) “Lembaga pendidikan atau ilmiah bona fide” berarti lembaga yang menetapkan melalui dokumentasi salah satu dari berikut ini:

(A) Pengecualian pajak pendidikan atau ilmiah, dari Internal Revenue Service federal atau otoritas pajak nasional, negara bagian, atau lokal lembaga tersebut.

(B) Akreditasi sebagai lembaga pendidikan atau ilmiah, dari otoritas nasional, regional, negara bagian, atau lokal yang memenuhi syarat untuk lokasi lembaga tersebut.

(2) “Gading” berarti gigi atau taring dari spesies gajah, kuda nil, mammoth, mastodon, walrus, babi hutan, paus, atau narwhal, atau sepotong darinya, baik gading mentah maupun gading olahan, dan termasuk produk yang mengandung, atau diiklankan mengandung, gading.

(3) “Cula badak” berarti cula, atau sepotong darinya, atau turunannya seperti bubuk, dari spesies badak, dan termasuk produk yang mengandung, atau diiklankan mengandung, cula badak.

(4) “Penjualan” atau “menjual” berarti menjual, menukar, menukar dengan imbalan moneter atau non-moneter, memberikan secara cuma-cuma sehubungan dengan transaksi komersial, atau memberikan secara cuma-cuma di lokasi di mana transaksi komersial terjadi setidaknya sekali selama tahun kalender yang sama atau sebelumnya.

(5) “Nilai total” berarti nilai pasar wajar atau harga aktual yang dibayarkan untuk gading atau cula badak, mana yang lebih besar.

(b) Kecuali sebagaimana diatur dalam subdivisi (c), adalah melanggar hukum untuk membeli, menjual, menawarkan untuk dijual, memiliki dengan maksud untuk menjual, atau mengimpor dengan maksud untuk menjual gading atau cula badak.

(c) Larangan yang ditetapkan dalam subdivisi (b) tidak berlaku untuk salah satu dari berikut ini:

(1) Seorang karyawan atau agen pemerintah federal atau negara bagian yang melakukan kegiatan penegakan hukum sesuai dengan hukum federal atau negara bagian, atau tugas wajib yang disyaratkan oleh hukum federal.

(2) Suatu kegiatan yang diizinkan oleh pengecualian atau izin berdasarkan hukum federal atau yang secara tegas diizinkan berdasarkan hukum federal.

(3) Gading atau cula badak yang merupakan bagian dari alat musik, termasuk, namun tidak terbatas pada, alat musik gesek atau tiup atau piano, dan yang kurang dari 20 persen berdasarkan volume alat musik tersebut, jika pemilik atau penjual memberikan dokumentasi historis yang menunjukkan asal-usul dan menunjukkan barang tersebut diproduksi tidak lebih lambat dari tahun 1975.

(4) Gading atau cula badak yang merupakan bagian dari barang antik bona fide dan yang kurang dari lima persen berdasarkan volume barang antik tersebut, jika status antik ditetapkan oleh pemilik atau penjual barang antik dengan dokumentasi historis yang menunjukkan asal-usul dan menunjukkan barang antik tersebut berusia tidak kurang dari 100 tahun.

(5) Pembelian, penjualan, penawaran untuk dijual, kepemilikan dengan maksud untuk menjual, atau impor dengan maksud untuk menjual gading atau cula badak untuk tujuan pendidikan atau ilmiah oleh lembaga pendidikan atau ilmiah bona fide jika kedua kriteria berikut terpenuhi:

(A) Pembelian, penjualan, penawaran untuk dijual, kepemilikan dengan maksud untuk menjual, atau impor dengan maksud untuk menjual gading atau cula badak tidak dilarang oleh hukum federal.

(B) Gading atau cula badak diperoleh secara legal sebelum 1 Januari 1991, dan tidak kemudian dialihkan dari satu orang ke orang lain untuk keuntungan finansial atau laba setelah 1 Juli 2016.

(d) Kepemilikan gading atau cula badak di gerai ritel atau grosir yang biasa digunakan untuk membeli atau menjual barang serupa adalah bukti prima facie kepemilikan dengan maksud untuk menjual. Bukti ini tidak menghalangi penemuan maksud untuk menjual berdasarkan bukti lain yang mungkin berfungsi untuk menetapkan maksud tersebut secara independen atau bersamaan dengan bukti ini.

(e) Untuk pelanggaran terhadap ketentuan apa pun dari bagian ini, atau aturan, peraturan, atau perintah apa pun yang diadopsi sesuai dengan bagian ini, hukuman pidana berikut akan dikenakan:

(1) Untuk hukuman pertama, di mana nilai total gading atau cula badak adalah dua ratus lima puluh dolar ($250) atau kurang, pelanggaran tersebut akan menjadi pelanggaran ringan yang dapat dihukum dengan denda tidak kurang dari seribu dolar ($1,000), atau lebih dari sepuluh ribu dolar ($10,000), penjara di penjara daerah selama tidak lebih dari 30 hari, atau dengan denda dan penjara.

(2) Untuk hukuman pertama, di mana nilai total gading atau cula badak lebih dari dua ratus lima puluh dolar ($250), pelanggaran tersebut akan menjadi pelanggaran ringan yang dapat dihukum dengan denda tidak kurang dari lima ribu dolar ($5,000), atau lebih dari empat puluh ribu dolar ($40,000), penjara di penjara daerah selama tidak lebih dari satu tahun, atau dengan denda dan penjara.

larangan perdagangan gading penjualan cula badak sanksi perdagangan satwa liar pengecualian alat musik pengecualian gading antik pengecualian pendidikan sanksi administratif denda kepemilikan gading Dana Pelestarian Ikan dan Satwa Liar penegakan hukum gading hadiah untuk informan penyitaan gading lembaga ilmiah bona fide

(Amended by Stats. 2016, Ch. 86, Sec. 135. (SB 1171) Effective January 1, 2017.)

Section § 2023

Ang batas na ito ay nagbabawal sa pagbebenta, pamamahagi, at paggawa ng mga produkto ng balahibo sa California. Saklaw ng patakaran ang mga produkto na gawa nang buo o bahagi mula sa balahibo. May mga eksepsyon para sa mga ginamit na balahibo, gamit sa relihiyon, tradisyonal na gawi ng tribo, at mga aktibidad na pinahintulutan ng pederal.

Ang mga paglabag ay humahantong sa mga sibil na multa, simula sa $500 at tumataas hanggang $1,000 para sa mga paulit-ulit na paglabag. May hiwalay na parusa para sa bawat lumalabag na item. Sa halip na mga kasong kriminal, maaaring ituloy ang sibil na aksyon, kung saan ang mga multa ay gagamitin para sa pagpopondo sa konserbasyon ng wildlife.

Kinakailangan ang pagtatala para sa mga exempt na benta, ngunit walang kriminal na parusa para sa hindi pagsunod sa kinakailangang ito.

(a) Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang mga sumusunod na kahulugan ay nalalapat:

(1) Ang “Fur” ay nangangahulugang anumang balat ng hayop o bahagi nito na may buhok, balahibo, o hibla ng balahibo na nakakabit dito, maging ito ay nasa hilaw o naprosesong estado.

(2)

(A) Ang “Fur product” ay nangangahulugang anumang artikulo ng damit o pantakip para sa anumang bahagi ng katawan, o anumang fashion accessory, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga handbag, sapatos, tsinelas, sumbrero, earmuffs, scarves, shawls, guwantes, alahas, keychains, laruan o trinkets, at mga accessory at palamuti sa bahay, na gawa nang buo o bahagi mula sa balahibo.

(B) Ang “Fur product” ay hindi kasama ang alinman sa mga sumusunod:

(i) Isang produkto ng balahibo ng aso o pusa, gaya ng tinukoy sa Seksyon 1308 ng Titulo 19 ng United States Code, gaya ng nakasaad sa seksyong iyon noong Enero 1, 2020.

(ii) Isang balat ng hayop o bahagi nito na gagawing balat (leather), na sa pagproseso ay ganap na aalisin ang buhok, balahibo, o hibla ng balahibo.

(iii) Balat ng baka na may buhok na nakakabit dito.

(iv) Balat ng usa, balat ng tupa, o balat ng kambing na may buhok na nakakabit dito.

(v) Ang balat ng hayop na pinreserba sa pamamagitan ng taxidermy.

(vi) Isang produkto na ginawa alinsunod sa Seksyon 3087 o 4303.

(3) Ang “Taxidermy” ay nangangahulugang ang kasanayan ng paghahanda, pagpupuno, at pagkakabit ng balat, sa anyong parang buhay, ng anumang isda, reptilya, amphibian, ibon, o mammal.

(4) Ang “Ultimate consumer” ay nangangahulugang isang tao na bumibili para sa sariling gamit, o para sa gamit ng iba, ngunit hindi para sa muling pagbebenta o pagpapalit.

(5) Ang “Used fur product” ay nangangahulugang balahibo sa anumang anyo na isinuot o ginamit ng isang ultimate consumer.

(b)

(1) Ito ay labag sa batas na magbenta, mag-alok para ibenta, magpakita para ibenta, ipagpalit, o kung hindi man ay ipamahagi para sa pinansyal o di-pinansyal na konsiderasyon ang isang produkto ng balahibo sa estado.

(2) Ito ay labag sa batas na gumawa ng produkto ng balahibo sa estado para ibenta.

(c) Ang mga pagbabawal na nakasaad sa subdibisyon (b) ay hindi nalalapat sa alinman sa mga sumusunod:

(1) Isang ginamit na produkto ng balahibo.

(2) Isang produkto ng balahibo na ginagamit para sa relihiyosong layunin.

(3) Isang produkto ng balahibo na ginagamit para sa tradisyonal na tribo, kultural, o espirituwal na layunin ng isang miyembro ng isang pederal na kinikilalang tribong Katutubong Amerikano o isang hindi pederal na kinikilalang tribong Katutubong Amerikano ng California na nakalista sa California Tribal Consultation List na pinananatili ng Native American Heritage Commission.

(4) Anumang aktibidad na hayagang pinahintulutan ng pederal na batas.

(d) Ang isang tao na nagbebenta o nagpapalit ng anumang ginamit na produkto ng balahibo o produkto ng balahibo na inilarawan sa subdibisyon (c) ay dapat magpanatili ng talaan ng bawat pagbebenta o pagpapalit ng isa sa mga exempt na produkto ng balahibo sa loob ng hindi bababa sa isang taon. Ang isang tao na nag-uulat ng pagtanggap o pagbili ng isang ginamit na produkto ng balahibo o produkto ng balahibo na inilarawan sa subdibisyon (c) alinsunod sa Seksyon 21628 ng Business and Professions Code ay ituturing na sumusunod sa subdibisyong ito. Ang paglabag sa subdibisyong ito ay hindi sakop ng kriminal o sibil na parusa.

(e)

(1) Ang isang tao na lumalabag sa subdibisyon (b) ay maaaring sumailalim sa mga sumusunod na sibil na parusa:

(A) Para sa unang paglabag at para sa isang paglabag na hindi nakakatugon sa mga kinakailangan ng subparagraph (B) o (C), isang sibil na parusa na hanggang limang daang dolyar ($500).

(B) Para sa isang paglabag na nangyari sa loob ng isang taon ng nakaraang paglabag, isang sibil na parusa na hanggang pitong daan at limampung dolyar ($750).

(C) Para sa isang paglabag na nangyari sa loob ng isang taon ng pangalawa o kasunod na paglabag, isang sibil na parusa na hanggang isang libong dolyar ($1,000).

(2) Ang bawat produkto ng balahibo na bumubuo ng paglabag sa subdibisyon (b) ay ituturing na isang hiwalay na paglabag sa isang sibil na aksyon na dinala alinsunod sa seksyong ito.

(f)

(1) Sa halip na humingi ng paglilitis sa isang paglabag sa subdibisyon (b) bilang isang misdemeanor, ang departamento, ang Attorney General, o ang abugado ng lungsod ng lungsod o ang piskal ng distrito o tagapayo ng county ng county kung saan nangyari ang isang paglabag sa subdibisyon (b), ay maaaring magdala ng sibil na aksyon upang mabawi ang sibil na parusa sa subdibisyon (e). Ang sibil na aksyon ay dapat dalhin sa county kung saan nangyari ang paglabag at anumang parusang ipinataw ay ililipat sa Controller para ideposito sa Fish and Game Preservation Fund alinsunod sa Seksyon 13001 at gagamitin nang eksklusibo para sa mga layunin na inilarawan sa Seksyon 1771 at para sa pagpapatupad ng seksyong ito.

(2) Sa isang aksyon na dinala sa ilalim ng seksyong ito, bukod pa sa parusang tinukoy sa subdibisyon (e), ang makatwirang gastos ng imbestigasyon, makatwirang bayad sa abugado, at makatwirang bayad sa ekspertong saksi ay maaari ding mabawi at ang mga halagang iyon ay dapat ikredito sa parehong operating funds kung saan nagmula ang mga gastos para sa mga layuning iyon.

(g) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2023.

(h) Las disposiciones de esta sección son divisibles. Si alguna disposición de esta sección o su aplicación es declarada inválida, dicha invalidez no afectará otras disposiciones o aplicaciones que puedan tener efecto sin la disposición o aplicación inválida.

pagbabawal sa pagbebenta ng balahibo pagbabawal sa produkto ng balahibo balat ng hayop fashion accessories eksepsyon sa taxidermy eksepsyon sa ginamit na balahibo karapatan ng tribo sibil na parusa pondo para sa wildlife eksepsyon sa relihiyon paggawa ng balahibo talaan ng benta tribong Katutubong Amerikano batas ng California sa balahibo pagpopondo sa konserbasyon ng wildlife

(Added by Stats. 2019, Ch. 764, Sec. 1. (AB 44) Effective January 1, 2020. Operative January 1, 2023, by its own provisions.)

Section § 2024

[This law addresses the illegal poaching and sale of dudleya plants, which are native to California and referred to as "live-forevers." Poaching threatens biodiversity and ecosystem functions, and dudleya have become especially valued in Asian black markets. The law makes it illegal to remove, sell, or trade dudleya without proper permission, and sets penalties for violations. First offenses can lead to fines up to $50,000 and jail time, while repeat offenses can result in fines up to $500,000. Legal exceptions exist for those with specific licenses or permits. Additionally, the law requires replanting costs and mandates forfeiture of seized plants upon conviction in tl].

(a) [The Legislature finds and declares all of the following in tl]:

(1) [Illegal poaching of the state’s native plants is a threat to the state’s biodiversity, can put certain species at risk for extinction, and can negatively impact entire ecosystem functions in tl].

(2) [The illicit trade of live plants and animals is a multibillion dollar market responsible for the unwanted transmission of pests and diseases from one country to another in tl].

(3) [Dudleya poaching, specifically, has increased dramatically because they have become popular in many Southeast Asian countries, where a single plant can be sold for up to one thousand dollars ($1,000) on the black market. As a result, some poaching operations have been found to be in possession of thousands of dudleya taken from the state’s forests, mountains, and coastal bluffs in tl].

(4) [Some species of dudleya, which already face conservation challenges, such as habitat loss from development or altered wildfire regimes, are endemic to the state and their worldwide distribution is limited to a single county, island, or mountain range in tl].

(5) [Protecting dudleya populations from poaching activity is necessary to prevent the loss of species and to promote the conservation of the state’s biodiversity in tl].

(b) [For purposes of this section, “dudleya” means a succulent plant that belongs to the genus Dudleya and referred to commonly as “live-forevers” or “dudleya” that is native to California and grows in natural habitats in tl].

(c) [Except as provided in subdivision (e), it is unlawful to uproot, remove, harvest, or cut dudleya from land owned by the state or a local government or from property not their own without written permission from the landowner in their immediate possession in tl].

(d) [It is unlawful to sell, offer for sale, possess with intent to sell, transport for sale, export for sale, or purchase dudleya uprooted, removed, harvested, or cut in violation of subdivision (c) in tl].

(e) [A person who holds a license or permit pursuant to Section 1002 may take dudleya consistent with that license or permit in tl].

(f) [Notwithstanding Section 12000, for a violation of this section, or any rule, regulation, or order adopted pursuant to this section, the following criminal penalties shall be imposed in tl]:

(1) [For a first conviction, where the total value is two hundred fifty dollars ($250) or more, the offense shall be a misdemeanor punishable by a fine of not less than five thousand dollars ($5,000) and not more than fifty thousand dollars ($50,000), imprisonment in the county jail for not more than six months, or by both the fine and imprisonment in tl].

(2) [For a second or subsequent conviction, the offense shall be a misdemeanor punishable by a fine of not less than ten thousand dollars ($10,000) and not more than five hundred thousand dollars, ($500,000), imprisonment in the county jail for not more than six months, or by both the fine and imprisonment in tl].

(g) [In addition to, and separate from, any criminal penalty provided for under subdivision (f), where applicable, the cost of replanting any dudleya forfeited pursuant to subdivision (h), may be imposed by the court in tl].

(h) [Upon conviction or other entry of judgment for a violation of this section, any seized dudleya shall be forfeited to the department in tl].

(i) [Notwithstanding Section 802 of the Penal Code, prosecution of an offense punishable under this section shall be commenced within three years after commission of the offense in tl].

[dudleya poaching in tl] [live-forevers in tl] [biodiversity threat in tl] [black market plant trade in tl] [illegal plant removal in tl] [plant sale penalties in tl] [endemic species protection in tl] [biodiversity conservation in tl] [illegal uprooting in tl] [dudleya conservation in tl] [criminal penalties in tl] [export prohibition in tl] [permits and licenses in tl] [native plant protection in tl] [ecosystem impact in tl]

(Added by Stats. 2021, Ch. 370, Sec. 1. (AB 223) Effective January 1, 2022.)

Chapter 1