- - CA Isda At Pamamaril

Section § 1850

TL_GIST_This law is about encouraging the preservation of wildlife and their habitats in California through voluntary conservation efforts. TL_GIST_It aims to address issues like climate change and other threats to the environment by identifying regional conservation initiatives. TL_GIST_The law promotes voluntary actions to conserve natural resources, improve ecological resilience, and identify mitigation strategies for environmental impacts due to projects like infrastructure or energy developments. TL_GIST_These strategies should focus on being ecologically effective and beneficial for important regional ecosystems. TL_GIST_However, the law does not intend to control land use or override the authority of public agencies.

(a) TL_TEXT_The Legislature finds and declares that it would be beneficial to identify species and habitat conservation initiatives at a regional scale, including actions to address the impacts of climate change and other wildlife stressors, in order to guide voluntary investments in conservation, and compensatory mitigation for impacts to ecological resources, including impacts to threatened and endangered species, other sensitive species, natural communities, ecological processes, and wildlife corridors.

(b) TL_TEXT_The purpose of this chapter is to promote the voluntary conservation of natural resources, including biodiversity and ecological processes, and to enhance resiliency to climate change and other threats. TL_TEXT_In order to further this goal, it is the policy of the state to encourage voluntary mechanisms to conserve biological and other ecological resources and to identify conservation actions, including actions to promote resiliency to the impacts of climate change and other stressors to species and habitat.

(c) TL_TEXT_It is further the policy of the state to encourage voluntary mechanisms to identify and implement advance mitigation actions that do all of the following:

(1) TL_TEXT_Can be used to compensate for project impacts, including, but not limited to, infrastructure and renewable energy projects, more efficiently.

(2) TL_TEXT_Are effective ecologically.

(3) TL_TEXT_Will help to conserve regionally important biological and other ecological resources.

(d) TL_TEXT_In enacting this chapter, it is the intent of the Legislature to promote science-based conservation, including actions to promote resiliency to the impacts of climate change and other stressors. TL_TEXT_It is further the intent of the Legislature to create nonregulatory mechanisms to guide investments in conservation, infrastructure, and compensatory mitigation for impacts to natural resources, including impacts to threatened and endangered species, other sensitive species, natural communities, ecological processes, and connectivity.

(e) TL_TEXT_In enacting this chapter, it is not the intent of the Legislature to regulate the use of land, establish land use designations, or to affect, limit, or restrict the land use authority of any public agency.

(f) TL_TEXT_Further, in enacting this chapter, it is not the intent of the Legislature that an approved regional conservation investment strategy would be binding on independent public agency action within the strategy’s geographic scope.

TL_KEYWORD_wildlife conservation TL_KEYWORD_habitat preservation TL_KEYWORD_regional initiatives TL_KEYWORD_voluntary conservation TL_KEYWORD_climate change resilience TL_KEYWORD_conservation investments TL_KEYWORD_ecological processes TL_KEYWORD_wildlife stressors TL_KEYWORD_ecological resources TL_KEYWORD_biodiversity TL_KEYWORD_mitigation strategies TL_KEYWORD_threatened species TL_KEYWORD_renewable energy projects TL_KEYWORD_nonregulatory mechanisms TL_KEYWORD_regional conservation investment

(Added by Stats. 2016, Ch. 455, Sec. 2. (AB 2087) Effective January 1, 2017.)

Section § 1851

Esta sección de la ley define varios términos relacionados con los esfuerzos de conservación en California. Las 'Áreas de Énfasis de Conservación' son análisis de la diversidad biológica, mientras que la 'Mitigación compensatoria' se refiere a acciones para cumplir con medidas ambientales exigidas por ley o por un tribunal. Las 'Acciones de conservación' buscan preservar los recursos ecológicos y mantener los hábitats de la vida silvestre.

Las 'Servidumbres de conservación' son acuerdos legales permanentes para proteger el uso de la tierra. Un 'Borrador de plan de conservación de comunidades naturales' es un plan detallado que se publica después de una fecha específica para la revisión pública y del departamento. Las 'Especies focales' son especies sensibles que se benefician de las estrategias de conservación, y las 'Acciones de mejora del hábitat' buscan mejorar la calidad del hábitat de la vida silvestre sin proteger permanentemente la tierra.

Los 'Hitos basados en el rendimiento' y los 'Estándares de rendimiento' aseguran que las acciones de conservación logren sus objetivos, mientras que 'Proteger permanentemente' implica asegurar la tierra mediante acuerdos legales y financiación. Las 'Evaluaciones de conservación regional' y las 'Estrategias de inversión en conservación regional' ofrecen orientación no vinculante y datos científicos para la planificación de la conservación, sin imponer cargas regulatorias.

Para los propósitos de este capítulo:

(a) “Áreas de Énfasis de Conservación” significa el análisis de biodiversidad completado por el departamento en 2010, o la última actualización de dicho análisis.

(b) “Mitigación compensatoria” significa acciones tomadas para cumplir, total o parcialmente, los requisitos de mitigación bajo la ley estatal o federal o un mandato judicial.

(c) “Acción de conservación” significa una acción para preservar o restaurar recursos ecológicos, incluyendo hábitat, comunidades naturales, procesos ecológicos y corredores de vida silvestre, para proteger esos recursos permanentemente y para proveer su manejo perpetuo, de manera que ayude a lograr uno o más objetivos y metas biológicas para una o más especies focales. Las acciones de conservación pueden incluir, pero no se limitan a, acciones para compensar impactos a especies focales.

(d) “Servidumbre de conservación” significa una servidumbre de conservación perpetua que cumple con el Capítulo 4 (que comienza con la Sección 815) del Título 2 de la Parte 2 de la División 2 del Código Civil.

(e) “Borrador de plan de conservación de comunidades naturales” significa un borrador sustancialmente completo de un plan de conservación de comunidades naturales que se publica después del 1 de enero de 2016, al público en general, a los participantes del plan y al departamento.

(f) “Especies focales” significa especies sensibles dentro de un área de estrategia de inversión en conservación regional que son analizadas en la estrategia y se beneficiarán de las acciones de conservación y las acciones de mejora del hábitat establecidas en la estrategia.

(g) “Acción de mejora del hábitat” significa una acción para mejorar la calidad del hábitat de la vida silvestre, o para abordar riesgos o factores de estrés para la vida silvestre, que tiene durabilidad a largo plazo pero no implica la adquisición de tierras o la protección permanente del hábitat, como mejorar los flujos en el arroyo para beneficiar a las especies de peces, mejorar la conectividad del hábitat, o el control o erradicación de especies invasoras.

(h) “Hitos basados en el rendimiento” significa pasos específicamente identificados en la implementación de una acción de conservación o una acción de mejora del hábitat, como la protección del sitio, el inicio de la implementación, la finalización de la implementación o el logro de los estándares de rendimiento.

(i) “Estándares de rendimiento” significa atributos físicos o biológicos observables o medibles que se utilizan para determinar si una acción de conservación o una acción de mejora del hábitat ha cumplido sus objetivos.

(j) “Proteger permanentemente” significa hacer ambas de las siguientes:

(1) Registrar una servidumbre de conservación, en una forma aprobada previamente por escrito por el departamento, o establecer la protección perpetua de la tierra de una manera consistente con los borradores o planes de conservación de comunidades naturales aprobados dentro del área de la estrategia de inversión en conservación regional aplicable y aprobada previamente por escrito por el departamento, que previene el desarrollo, prohíbe usos inconsistentes y asegura que el hábitat para las especies focales se mantenga.

(2) Proporcionar financiación segura y perpetua para la gestión de la tierra, el monitoreo y la aplicación y defensa legal.

(k) “Evaluación de conservación regional” significa información y análisis que documentan las especies importantes, los ecosistemas, los procesos ecosistémicos, las áreas protegidas y los vínculos dentro de una ecorregión para proporcionar el contexto apropiado para estrategias y acciones de conservación voluntarias y no vinculantes. Esas evaluaciones incluyen información para la identificación de áreas con mayor probabilidad de éxito en la conservación de ecosistemas a largo plazo, incorporando los cobeneficios de los servicios ecosistémicos, como el carbono, el agua y las tierras agrícolas. Una evaluación de conservación regional puede utilizarse para proporcionar contexto a escala ecorregional o subecorregional para ayudar en el desarrollo de una estrategia de inversión en conservación regional. Una evaluación de conservación regional no es vinculante, es voluntaria y no crea, modifica o impone requisitos o estándares regulatorios, regula el uso de la tierra, establece designaciones de uso de la tierra, o afecta la autoridad de uso de la tierra o el ejercicio de discreción por parte de cualquier agencia pública. La preparación y el uso de una evaluación de conservación regional es voluntario.

(l) “TL: Regional conservation investment strategy” TL: means information and analyses prepared pursuant to this chapter to inform nonbinding and voluntary conservation actions and habitat enhancement actions that would advance the conservation of focal species, habitat, and other natural resources and to provide nonbinding voluntary guidance for the identification of wildlife and habitat conservation priorities, investments in ecological resource conservation, or identification of locations for compensatory mitigation for impacts to species and natural resources. TL: Regional conservation investment strategies are intended to provide scientific information for the consideration of public agencies, are voluntary, and do not create, modify, or impose regulatory requirements or standards, regulate the use of land, establish land use designations, or affect the land use authority of or exercise of discretion by, any public agency. TL: The preparation and use of regional conservation investment strategies for this guidance is voluntary.

(m) “TL: Regional level” TL: means the geographic scale of relevant ecologically defined units such as ecoregions.

(n) “TL: Sensitive species” TL: means any special status species identified by a state or federal agency.

análisis de biodiversidad mitigación compensatoria acciones de conservación servidumbre de conservación plan de conservación de comunidades naturales especies focales mejora del hábitat hitos basados en el rendimiento estándares de rendimiento protección permanente evaluación de conservación regional estrategia de inversión en conservación regional conservación de ecosistemas especies sensibles ecorregiones

(Amended by Stats. 2022, Ch. 463, Sec. 1. (AB 2805) Effective January 1, 2023.)

Section § 1852

Cette loi permet l'approbation d'une stratégie régionale d'investissement pour la conservation en Californie, qui peut être proposée par diverses entités publiques après consultation des agences locales pertinentes. L'objectif principal de cette stratégie est de soutenir les efforts de conservation volontaires et basés sur la science qui protègent la faune et améliorent les habitats. La stratégie aide à identifier les priorités de conservation et d'amélioration de l'habitat ainsi que d'autres objectifs tels que l'atténuation des impacts sur les espèces et les ressources.

La stratégie doit inclure des détails tels que son objectif de conservation, la zone géographique pertinente, les espèces cibles et les ressources écologiques. Elle doit décrire les objectifs, les actions et la conformité avec les lois existantes. Elle doit prendre en compte des facteurs tels que le développement urbain, les infrastructures et le changement climatique tout en s'appuyant sur les meilleures données scientifiques disponibles. Elle exige également un formatage cohérent des données pour l'accessibilité publique en ligne et prend en compte des avantages tels que la préservation des terres agricoles et les impacts possibles du développement.

(a) Le Département peut approuver une stratégie régionale d'investissement pour la conservation conformément au présent chapitre. Une stratégie régionale d'investissement pour la conservation peut être proposée par le Département ou toute autre agence publique ou tribu reconnue fédéralement et doit être élaborée après consultation des agences locales ayant autorité en matière d'aménagement du territoire au sein de la zone géographique de la stratégie régionale d'investissement pour la conservation.

(b) L'objectif d'une stratégie régionale d'investissement pour la conservation est d'éclairer les actions de conservation et d'amélioration de l'habitat non contraignantes et volontaires, basées sur la science, qui feraient progresser la conservation des espèces focales, y compris les processus écologiques, les communautés naturelles et la connectivité de l'habitat dont dépendent ces espèces focales, et de fournir des orientations volontaires non contraignantes pour un ou plusieurs des éléments suivants :

(1) L'identification des priorités de conservation de la faune et de l'habitat, y compris les actions visant à aborder les impacts du changement climatique et d'autres facteurs de stress pour la faune.

(2) Les investissements dans la conservation des ressources.

(3) Les infrastructures.

(4) L'identification des zones pour l'atténuation compensatoire des impacts sur les espèces et les ressources naturelles.

(1) Une explication de l'objectif de conservation et de la nécessité de la stratégie.

(2) La zone géographique de la stratégie et la justification du choix de cette zone, ainsi qu'une description des écorégions environnantes et de toute zone d'habitat protégée adjacente et des liaisons qui fournissent un contexte pertinent pour l'élaboration de la stratégie.

(3) Les espèces focales incluses dans la zone de la stratégie, et leur état actuel connu ou estimé au sein de celle-ci.

(4) Les éléments importants de conservation des ressources au sein de la zone de la stratégie, y compris, mais sans s'y limiter, les ressources et processus écologiques importants, les communautés naturelles, l'habitat, la connectivité de l'habitat et les zones protégées existantes, ainsi qu'une explication des critères, des données et des méthodes utilisées pour identifier ces éléments importants de conservation.

(5) Un résumé des facteurs de stress et des pressions historiques, actuels et futurs projetés dans la zone de la stratégie, y compris la vulnérabilité au changement climatique, sur les espèces focales, l'habitat et d'autres ressources naturelles, tels qu'identifiés dans les meilleures informations scientifiques disponibles, y compris, mais sans s'y limiter, le Plan d'Action pour la Faune de l'État.

(6) La prise en compte des grandes installations d'infrastructure d'eau, de transport et de transmission, des zones de développement urbain et des désignations des plans généraux de ville, de comté et de ville et comté qui tiennent compte du développement raisonnablement prévisible des grandes installations d'infrastructure, y compris, mais sans s'y limiter, les énergies renouvelables et le logement dans la zone de la stratégie.

(7) Une déclaration expliquant comment la stratégie sera conforme à toutes les lois applicables et ne préempte pas l'autorité des agences étatiques ou locales pour mettre en œuvre les infrastructures et le développement urbain dans les plans généraux locaux.

(8) Les objectifs de conservation et les objectifs mesurables pour les espèces focales et les éléments importants de conservation identifiés dans la stratégie qui abordent ou répondent aux facteurs de stress et aux pressions identifiés sur les espèces focales.

(9) Les actions de conservation, y compris une description des quantités générales et des types d'habitat qui, s'ils sont préservés ou restaurés et protégés en permanence, pourraient atteindre les objectifs de conservation, et une description de la manière dont les actions de conservation et les actions d'amélioration de l'habitat ont été priorisées et sélectionnées par rapport aux objectifs de conservation.

(10) Des dispositions garantissant que la stratégie est cohérente avec et complète tout plan de conservation des communautés naturelles provisoire, plan de conservation des communautés naturelles approuvé ou plan fédéral de conservation de l'habitat qui chevauche la zone de la stratégie.

(11) Une explication de la mesure dans laquelle la stratégie est cohérente avec tout plan de rétablissement étatique ou fédéral précédemment approuvé, ou toute autre stratégie de conservation étatique ou fédérale approuvée qui chevauche la zone de la stratégie.

(12) Un résumé des banques de mitigation et des banques de conservation approuvées par le Département ou le Service des pêches et de la faune des États-Unis qui sont situées dans la zone de la stratégie ou dont la zone de service chevauche la zone de la stratégie.

(13) Une description de la manière dont les objectifs de conservation de la stratégie offrent des opportunités d'adaptation contre les effets du changement climatique pour les espèces focales de la stratégie.

(14) Incorporación y dependencia de, y citación de, la mejor información científica disponible con respecto al área de la estrategia y la ecorregión circundante, incluyendo una breve descripción de las lagunas en la información científica relevante, y el uso de clasificaciones de vegetación estándar o prevalentes y clasificaciones ecorregionales estándar para datos terrestres y acuáticos para permitir y promover la coherencia entre las estrategias regionales de inversión en conservación en todo California.

(d) Una estrategia regional de inversión en conservación deberá recopilar datos de entrada y de prioridad resumidos en un formato consistente que pueda ser cargado para uso interactivo en un sitio web de internet y que permita a las partes interesadas generar consultas sobre los valores de conservación regional dentro del área de la estrategia.

(e) Además de considerar el potencial para avanzar en la conservación de especies focales, las estrategias regionales de inversión en conservación deberán considerar todo lo siguiente:

(1) Los beneficios de conservación de preservar las tierras productivas para usos agrícolas.

(2) El desarrollo razonablemente previsible de instalaciones de infraestructura.

(3) Proyectos razonablemente previsibles en el área de la estrategia, incluyendo, entre otros, la vivienda.

(4) El desarrollo razonablemente previsible para la producción de energía renovable.

(5) Planes de conservación de comunidades naturales borrador o aprobados dentro del área de la estrategia regional de inversión en conservación aplicable.

stratégie régionale d'investissement pour la conservation actions de conservation amélioration de l'habitat espèces focales connectivité de l'habitat impacts du changement climatique atténuation compensatoire contexte de la zone géographique ressources écologiques priorités de conservation dépendance aux données scientifiques implications du développement urbain préservation agricole développement des énergies renouvelables installations d'infrastructure

(Amended by Stats. 2022, Ch. 463, Sec. 2. (AB 2805) Effective January 1, 2023.)

Section § 1853

Pinahihintulutan ng seksyong ito ang departamento o mga ahensya ng pamahalaan na magmungkahi at mag-apruba ng mga panrehiyong pagtatasa ng konserbasyon. Bagama't hindi ito sapilitan para sa isang estratehiya sa konserbasyon, kung mayroon nang umiiral na pagtatasa, dapat itong banggitin ng bagong estratehiya. Dapat saklawin ng mga pagtatasa ang mga panrehiyong panggigipit, gumamit ng siyentipikong pagsusuri, at isama ang data at plano sa konserbasyon. Dapat silang maging kaayon ng mga umiiral na plano sa konserbasyon ng natural na komunidad at isaalang-alang ang mga pagpapaunlad ng imprastraktura tulad ng renewable energy. Bukod pa rito, dapat silang sumunod sa mga batas nang hindi nililimitahan ang awtoridad sa pagpaplano ng mga lokal na ahensya.

panrehiyong pagtatasa ng konserbasyon panrehiyong estratehiya sa pamumuhunan sa konserbasyon kahinaan sa pagbabago ng klima konektibidad ng tirahan State Wildlife Action Plan Areas of Conservation Emphasis biological diversity impormasyong geospatial ekolohikal na ugnayan klasipikasyon ng halaman pagpaplano ng imprastraktura pagpapaunlad ng renewable energy awtoridad sa pagpaplano ng lokal interaksyon ng mga plano sa konserbasyon pagsusuri ng siyentipikong data

(Amended by Stats. 2022, Ch. 463, Sec. 3. (AB 2805) Effective January 1, 2023.)

Section § 1854

Bagian ini menjelaskan proses pembuatan, perubahan, dan persetujuan strategi investasi konservasi regional di California. Strategi-strategi ini, yang awalnya berlaku hingga 10 tahun, bertujuan untuk melestarikan sumber daya alam berdasarkan data terbaru. Lembaga publik atau suku harus mengumumkan niat mereka untuk membuat strategi dan mengadakan pertemuan publik untuk mendapatkan masukan. Pemberitahuan pertemuan ini harus disebarluaskan, termasuk secara daring, dan kepada pemerintah daerah serta organisasi terkait. Pihak yang mengembangkan strategi harus memberikan tanggapan terhadap masukan publik selama proses peninjauan. Setelah draf diajukan ke departemen, departemen memiliki waktu 30 hari untuk meninjau dan memberikan masukan atau menyetujui. Strategi akhir diposting secara daring untuk komentar publik sebelum persetujuan resmi, setelah itu departemen dapat menuntut metrik yang konsisten untuk mengevaluasi upaya konservasi.

(a) Departemen dapat menyiapkan atau menyetujui strategi investasi konservasi regional, atau menyetujui strategi yang diubah, untuk periode awal hingga 10 tahun setelah menemukan bahwa strategi tersebut memenuhi persyaratan Bagian 1852. Departemen dapat memperpanjang durasi strategi investasi konservasi regional yang disetujui atau diubah untuk periode tambahan hingga 10 tahun setelah menemukan bahwa strategi tersebut terus memenuhi persyaratan Bagian 1852. Untuk tujuan bagian ini, strategi yang diubah berarti strategi investasi konservasi regional lengkap yang diajukan oleh lembaga publik atau suku yang diakui secara federal untuk mengubah secara substansial dan mengganti strategi yang disetujui yang diajukan oleh lembaga publik atau suku yang diakui secara federal.

(b) Adalah maksud dari bab ini untuk menetapkan persyaratan yang memberikan fleksibilitas yang cukup untuk mengembangkan setiap strategi investasi konservasi regional berdasarkan informasi terbaik yang tersedia mengenai area strategi.

(c)

(1) Lembaga publik atau suku yang diakui secara federal harus mempublikasikan pemberitahuan niatnya untuk membuat strategi investasi konservasi regional. Pemberitahuan ini harus diajukan ke Kantor Perencanaan dan Penelitian Gubernur dan panitera daerah dari setiap daerah di mana strategi investasi konservasi regional ditemukan sebagian atau seluruhnya. Jika persiapan strategi investasi konservasi regional dimulai sebelum 1 Januari 2017, pemberitahuan ini tidak diperlukan.

(2)

(A) Lembaga publik atau suku yang diakui secara federal yang mengusulkan strategi atau strategi yang diubah harus mengadakan pertemuan publik untuk memungkinkan orang dan entitas yang berkepentingan menerima informasi tentang draf strategi investasi konservasi regional atau strategi yang diubah pada awal proses persiapannya dan untuk memiliki kesempatan yang memadai untuk memberikan komentar. Pertemuan publik harus diadakan di lokasi di dalam atau dekat area strategi.

(B) Dalam draf strategi investasi konservasi regional atau strategi yang diubah yang diajukan kepada departemen untuk persetujuan, lembaga publik atau suku yang diakui secara federal harus menyertakan salinan komentar publik tertulis yang diajukan kepada lembaga publik atau suku yang diakui secara federal pada pertemuan publik dan tanggapan terhadap komentar tertulis tersebut.

(C) Jika persiapan strategi investasi konservasi regional dimulai sebelum 1 Januari 2017, dan pertemuan publik mengenai strategi atau strategi yang diubah yang konsisten dengan persyaratan bagian ini diadakan sebelum 1 Januari 2017, pertemuan publik tambahan tidak diperlukan.

(D) Jika persiapan strategi investasi konservasi regional dimulai sebelum 1 Januari 2017, dan pertemuan publik mengenai strategi tersebut tidak diadakan sebelum 1 Januari 2017, pertemuan publik yang disyaratkan berdasarkan bagian ini dapat diadakan setelah 1 Januari 2017, jika diadakan setidaknya 30 hari sebelum strategi diajukan kepada departemen untuk persetujuan.

(3) Setidaknya 30 hari sebelum mengadakan pertemuan publik untuk mendistribusikan informasi tentang pengembangan draf strategi investasi konservasi regional atau strategi yang diubah, lembaga publik atau suku yang diakui secara federal yang mengusulkan strategi harus memberikan pemberitahuan tentang pertemuan publik strategi investasi konservasi regional atau strategi yang diubah sebagai berikut:

(A) Di situs web lembaga publik atau suku yang diakui secara federal dan LISTSERV yang relevan.

(B) Kepada setiap kota, kabupaten, dan kota dan kabupaten di dalam atau berdekatan dengan area strategi investasi konservasi regional.

(C) Kepada entitas pelaksana untuk setiap rencana konservasi komunitas alami atau rencana konservasi habitat regional federal yang tumpang tindih dengan area strategi.

(D) Kepada setiap lembaga publik, organisasi, atau individu yang telah mengajukan permintaan tertulis untuk pemberitahuan tersebut, termasuk setiap lembaga, organisasi, atau individu yang telah mengajukan permintaan tertulis kepada departemen untuk pemberitahuan semua pertemuan publik strategi investasi konservasi regional.

(4) Matapos isumite ang isang burador ng estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon o isang susog sa isang estratehiya sa kagawaran para sa pag-apruba, ang kagawaran ay magkakaroon ng 30 araw upang ituring na kumpleto ang burador ng estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon o isang sinususog na estratehiya o upang ipaliwanag nang nakasulat sa ahensya ng pamahalaan o tribong kinikilala ng pederal na nagsusumite ng estratehiya o sinususog na estratehiya kung ano ang kinakailangan upang makumpleto ang estratehiya o sinususog na estratehiya. Sa loob ng 30 araw mula sa pagturing na kumpleto ang isang burador ng estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon o sinususog na estratehiya, gagawin ng kagawaran na magagamit sa publiko ang burador ng estratehiya o sinususog na estratehiya sa website nito sa internet para sa pagsusuri at pagbibigay puna sa loob ng hindi bababa sa 60 araw at aabisuhan ang sinumang ahensya ng pamahalaan, organisasyon, o indibidwal na nagsumite ng nakasulat na kahilingan sa kagawaran para sa mga abiso tungkol sa mga burador ng estratehiya sa rehiyonal na konserbasyon. Sa isang pinal na estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon o sinususog na estratehiya na isinumite sa kagawaran para sa pag-apruba, isasama ng ahensya ng pamahalaan o tribong kinikilala ng pederal ang mga tugon sa lahat ng nakasulat na puna ng publiko na isinumite sa panahon ng pagbibigay puna ng publiko.

(5) Sa loob ng 30 araw mula sa pagturing ng kagawaran na kumpleto ang burador ng estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon o sinususog na estratehiya, kasabay ng pampublikong pagsusuri ng burador ng estratehiya, aabisuhan ng ahensya ng pamahalaan o tribong kinikilala ng pederal na nagmumungkahi ng estratehiya sa pamumuhunan o sinususog na estratehiya ang lupon ng mga superbisor at ang mga konseho ng lungsod sa bawat county sa loob ng heograpikal na saklaw ng estratehiya at bibigyan ang lupon ng mga superbisor at ang mga konseho ng lungsod ng pagkakataong magsumite ng nakasulat na puna sa loob ng hindi bababa sa 60 araw. Sa isang pinal na estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon o sinususog na estratehiya na isinumite sa kagawaran para sa pag-apruba, isasama ng ahensya ng pamahalaan o tribong kinikilala ng pederal ang mga tugon sa lahat ng puna na isinumite sa ahensya ng pamahalaan o tribong kinikilala ng pederal sa panahon ng pagbibigay puna.

(6) Matapos isumite ang isang pinal na estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon o sinususog na estratehiya sa kagawaran para sa pag-apruba, ang kagawaran ay magkakaroon ng 60 araw upang aprubahan ang pinal na estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon o sinususog na estratehiya o upang ipaliwanag nang nakasulat sa ahensya ng pamahalaan o tribong kinikilala ng pederal na nagsusumite ng estratehiya o sinususog na estratehiya kung ano ang kinakailangan upang aprubahan ang estratehiya o sinususog na estratehiya.

(d) Gagawin ng kagawaran na magagamit sa website nito sa internet ang lahat ng aprubadong estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon, kabilang ang lahat ng update sa impormasyong siyentipiko at pagsusuri na ginamit sa isang estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon at anumang susog sa estratehiya.

(e) Hihilingin ng kagawaran ang paggamit ng magkakaparehong sukatan na nagsasama ng parehong lawak at kalidad ng tirahan at iba pang likas na yaman kaugnay ng mga layunin sa konserbasyon ng isang estratehiya sa pamumuhunan para sa rehiyonal na konserbasyon upang sukatin ang netong pagbabago na nagreresulta mula sa pagpapatupad ng mga aksyon sa konserbasyon at mga aksyon sa pagpapahusay ng tirahan.

strategi investasi konservasi regional lembaga publik suku yang diakui secara federal pemberitahuan publik Kantor Perencanaan dan Penelitian Gubernur pertemuan publik komentar publik tujuan konservasi sumber daya alam peningkatan habitat periode komentar proses persetujuan pembaruan informasi ilmiah pemerintah daerah metrik yang konsisten

(Amended by Stats. 2022, Ch. 463, Sec. 4. (AB 2805) Effective January 1, 2023.)

Section § 1855

Esta ley explica que las estrategias regionales de inversión en conservación en California tienen como objetivo proporcionar información científica a las agencias públicas, pero no cambian la autoridad de una agencia pública ni las obligan a seguir estas estrategias a menos que sean parte de un acuerdo de créditos de mitigación. Estas estrategias no alteran los estándares para los permisos relacionados con la protección ambiental y no influyen en las decisiones bajo la Ley de Calidad Ambiental de California. Tampoco garantizan ni prohíben las aprobaciones de proyectos ni crean requisitos adicionales para los planes locales. Los proponentes de proyectos no están obligados a utilizar estrategias regionales de conservación para la mitigación, aunque pueden hacerlo si lo desean. Los créditos de mitigación de estas estrategias no pueden financiar nuevos proyectos de agua del Delta, y el departamento no puede rechazar propuestas de mitigación válidas solo porque no formen parte de una estrategia regional.

(a) Las estrategias regionales de inversión en conservación no afectarán la autoridad o discreción de ninguna agencia pública y no serán vinculantes para las agencias públicas que no sean partes de un acuerdo de créditos de mitigación. Nada en este capítulo aumenta o disminuye la autoridad o jurisdicción del departamento con respecto a cualquier uso de la tierra, especies, hábitat, área, recurso, plan, proceso o corredor. Las estrategias regionales de inversión en conservación tienen como objetivo proporcionar información científica para la consideración de las agencias públicas. Nada en este capítulo o en cualquier otra disposición legal requiere que ninguna agencia pública, que no sea una agencia pública que sea parte de un acuerdo de créditos de mitigación, adopte, implemente o se adhiera de otro modo a una estrategia regional de inversión en conservación o a una evaluación regional de conservación.

(b) La aprobación o existencia de una estrategia regional de inversión en conservación, un acuerdo de créditos de mitigación o un crédito conforme a este capítulo no hace ninguna de las siguientes cosas:

(1) Modificar de ninguna manera los estándares para la emisión de permisos de toma incidental o determinaciones de consistencia conforme a la Sección 2081 o 2080.1, la emisión de autorizaciones de toma conforme a la Sección 2835, la emisión de acuerdos de alteración de lagos o lechos de arroyos conforme a la Sección 1602, o cualquier otra disposición de este código o reglamentos adoptados conforme a este código.

(2) Modificar de ninguna manera los estándares bajo la Ley de Calidad Ambiental de California (División 13 (que comienza con la Sección 21000) del Código de Recursos Públicos), o limitar de ninguna manera la discreción de una agencia principal o agencia responsable, en relación con cualquier determinación de si un proyecto propuesto puede o no resultar en efectos ambientales significativos o establecer de ninguna manera una presunción en relación con cualquier determinación de si un proyecto propuesto puede o no resultar en efectos ambientales significativos o si los impactos de un proyecto propuesto serían mitigados.

(3) Prohibir o autorizar cualquier proyecto o impactos del proyecto.

(4) Crear una presunción o garantía de que cualquier proyecto propuesto será aprobado o permitido, o que cualquier impacto propuesto será autorizado, por cualquier agencia estatal o local.

(5) Crear una presunción de que cualquier proyecto propuesto será desaprobado o prohibido, o que cualquier impacto propuesto será prohibido, por cualquier agencia estatal o local.

(6) Alterar o afectar, o crear requisitos adicionales para, el plan general de la ciudad, condado, o ciudad y condado, en el que se encuentra.

(7) Constituir cualquiera de los siguientes, para los propósitos de la Ley de Calidad Ambiental de California (División 13 (que comienza con la Sección 21000) del Código de Recursos Públicos):

(A) Un plan, política o reglamento adoptado con el propósito de evitar o mitigar un efecto ambiental.

(B) Una política u ordenanza local que protege los recursos biológicos.

(c) Nada en este capítulo requerirá que un proponente de proyecto que busca proporcionar mitigación compensatoria conforme a la Sección 1602, 2080.1, 2081 o 2835 o la Ley de Calidad Ambiental de California (División 13 (que comienza con la Sección 21000) del Código de Recursos Públicos) emprenda acciones de conservación o acciones de mejora de hábitat identificadas en una estrategia regional de inversión en conservación; implemente, contribuya, financie o cumpla de otro modo con las acciones descritas en una estrategia regional de inversión en conservación; requiera u obligue de otro modo a un proponente de proyecto a celebrar un acuerdo de créditos de mitigación; o utilice o compre créditos de mitigación establecidos conforme a este capítulo para satisfacer los requisitos de mitigación compensatoria. Nada en esta sección impedirá que un proponente de proyecto proponga mitigación consistente con una o más estrategias aprobadas conforme a este capítulo.

(d) Los créditos de mitigación proporcionados por este capítulo no se utilizarán para financiar o compensar los costos del diseño, construcción o mitigación de nuevas instalaciones de transporte de agua del Delta.

(e) El departamento no rechazará la mitigación compensatoria biológicamente apropiada y adecuada propuesta por un proponente de proyecto sobre la base de que la mitigación compensatoria no es una acción de conservación o mejora de hábitat identificada en una estrategia regional de inversión en conservación.

estrategia regional de inversión en conservación autoridad de agencia pública acuerdo de créditos de mitigación permisos de toma incidental determinaciones de consistencia Ley de Calidad Ambiental de California evaluación de impacto ambiental aprobaciones de proyectos mitigación compensatoria conservación de hábitat créditos de mitigación transporte de agua del Delta requisitos de planificación local mitigación biológicamente apropiada estándares ambientales

(Added by Stats. 2016, Ch. 455, Sec. 2. (AB 2087) Effective January 1, 2017.)

Section § 1856

Ang seksyong ito ay nagpapaliwanag kung paano ang mga aksyon sa konserbasyon at pagpapabuti ng tirahan na sumusuporta sa mga layunin ng rehiyonal na konserbasyon ay maaaring lumikha ng mga 'mitigation credits'. Ang mga kredito na ito ay magagamit upang mabawi ang mga epekto sa kapaligiran sa wildlife at mga tirahan. Upang makagawa ng mga kredito na ito, ang isang rehiyonal na estratehiya sa konserbasyon ay dapat magkaroon ng detalyadong plano sa pamamahala at pagsubaybay. Ang mga tao o organisasyon na gustong lumikha ng mga kredito ay kailangang pumasok sa isang kasunduan sa departamento, na magtatakda ng mga detalye tulad ng pamamahala ng lugar, mga aktibidad sa konserbasyon, at pangmatagalang plano.

Kung maraming lugar ang pinaplano, kailangan ang isang 'advance framework'. Ang mga kredito ay maaaring makatupad sa mga kinakailangan ng batas pangkapaligiran ng estado o pederal at nakaugnay sa mga milestone ng pagganap. Maaari itong bilhin, ibenta, o ilipat kapag naaprubahan na.

Ang departamento ang mangangasiwa at magsisiguro na ang mga kredito na ito ay positibong makakatulong sa kapaligiran, na nangangailangan ng nakikitang pag-unlad at pangmatagalang pagpapabuti ng tirahan. Ang impormasyon tungkol sa mga kredito at kasunduan ay dapat na maging bukas sa publiko.

(a) Ang isang aksyon sa konserbasyon o aksyon sa pagpapahusay ng tirahan na kapansin-pansing nagpapalago sa mga layunin ng konserbasyon ng isang aprubadong estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon ay maaaring gamitin upang lumikha ng mga kredito sa mitigasyon na maaaring gamitin upang makabawi sa mga epekto sa mga pangunahing species at iba pang species, tirahan, at iba pang likas na yaman, gaya ng itinatadhana sa seksyong ito. Ang mga kinakailangan ng seksyong ito ay nalalapat lamang sa paglikha ng mga kredito sa mitigasyon sa ilalim ng mga kasunduan sa kredito sa mitigasyon alinsunod sa seksyong ito at hindi nagtatatag ng mga kinakailangan para sa iba pang anyo ng pambayad na mitigasyon.

(b) Para sa isang aksyon sa konserbasyon o aksyon sa pagpapahusay ng tirahan na tinukoy sa isang estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon na gagamitin upang lumikha ng mga kredito sa mitigasyon alinsunod sa seksyong ito, ang estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon ay dapat magsama, bilang karagdagan sa mga kinakailangan ng Seksyon 1852, ang lahat ng sumusunod:

(1) Isang balangkas para sa adaptive management at pagsubaybay sa nakonserbang tirahan at iba pang nakonserbang likas na yaman, na naaayon sa mga layunin at tunguhin ng estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon. Ang balangkas ay gagabay sa paghahanda ng, at pagkakapare-pareho sa pagitan ng, mga plano sa pagsubaybay at pangmatagalang adaptive management na kinakailangan alinsunod sa talata (14) ng subdibisyon (g).

(2)

(A) Isang proseso para sa mga tao at entidad na pumapasok sa mga kasunduan sa kredito sa mitigasyon na aprubado alinsunod sa estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon upang magbigay ng impormasyon sa ahensya ng publiko o pederal na kinikilalang tribo na nagmungkahi ng estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon upang payagan ang ahensya ng publiko o pederal na kinikilalang tribo na subaybayan ang pag-unlad ng, at suriin ang pagiging epektibo ng, mga aksyon sa konserbasyon at aksyon sa pagpapahusay ng tirahan na tinukoy sa estratehiya sa pagbawi ng mga natukoy na banta sa mga pangunahing species at pagkamit ng mga layunin at tunguhin ng estratehiya.

(B) Ang pagsubaybay at pagsusuri na kinakailangan alinsunod sa subparagraph (A) ay magsisimula sa paglikha ng unang kredito sa mitigasyon sa ilalim ng isang kasunduan sa kredito sa mitigasyon na aprubado alinsunod sa estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon. Ang pagsusuri na kinakailangan alinsunod sa subparagraph (A) ay isusumite sa, at isasaalang-alang ng, ang departamento bago maaaring palawigin ng departamento ang tagal ng isang aprubado o binagong estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon alinsunod sa Seksyon 1854. Ang pagsusuri ay maaaring mangyari, at maaaring isumite sa departamento, nang hindi mas maaga sa isang taon bago ang pag-expire ng estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon. Ang pagsubaybay at pagsusuri ay dapat batay sa may-katuturan, kasalukuyan, pinakamahusay na magagamit na impormasyon at pagsusuri, kabilang, ngunit hindi limitado sa, impormasyong iniulat sa ilalim ng mga plano sa pagsubaybay at pangmatagalang adaptive management na kinakailangan alinsunod sa talata (14) ng subdibisyon (g).

(3) Pagkilala sa isang pampubliko o pribadong entidad na magiging responsable para sa pagsusuri na kinakailangan alinsunod sa talata (2).

(c) Kung ang isang tao o pampubliko o pribadong entidad ay nagnanais na lumikha ng mga kredito sa mitigasyon sa maraming hinaharap na lugar sa paglipas ng panahon, ang tao o entidad ay maaaring bumuo at magsumite ng isang advance mitigation framework sa departamento para sa pag-apruba sa isang draft na kasunduan sa kredito sa mitigasyon alinsunod sa subdibisyon (g). Bilang alternatibo, ang tao o entidad ay maaaring magsumite ng isang advance mitigation framework sa departamento para sa pag-apruba bago magsumite ng isang draft na kasunduan sa kredito sa mitigasyon sa departamento at, kung ang advance mitigation framework ay aprubado, maaaring isama ito sa isang draft na kasunduan sa kredito sa mitigasyon. Ang isang advance mitigation framework ay dapat magsama ng lahat ng sumusunod:

(1) Isang proseso at ang mga tuntunin at kundisyon kung saan ibabatay ng departamento ang pagsusuri at pag-apruba nito ng mga kredito sa mitigasyon sa mga hinaharap na lugar.

(2) Isang paglalarawan ng mga aksyon sa konserbasyon o aksyon sa pagpapahusay ng tirahan na naaayon sa, at kapansin-pansin na magpapalago sa mga layunin ng konserbasyon ng, isang aprubadong estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon, at gagamitin upang lumikha ng mga kredito sa mitigasyon.

(3) Isang estratehiya sa pagpaprayoridad para sa pagpili ng mga hinaharap na lugar upang ipatupad ang mga aksyon sa konserbasyon o aksyon sa pagpapahusay ng tirahan na inilarawan sa balangkas.

(d)

(1) Ang isang kredito sa mitigasyon na nilikha alinsunod sa seksyong ito ay maaaring gamitin upang matupad, nang buo o bahagi, ang mga kinakailangan sa pambayad na mitigasyon na itinatag sa ilalim ng anumang batas pangkapaligiran ng estado o pederal, gaya ng tinutukoy ng naaangkop na lokal, estado, o pederal na ahensya ng regulasyon.

(2) Con la aprobación del departamento, los acuerdos de créditos de mitigación podrán combinarse con otros instrumentos o acuerdos con el fin de crear créditos de mitigación que puedan utilizarse para cumplir, en su totalidad o en parte, los requisitos de mitigación compensatoria establecidos en los permisos emitidos por una o más agencias reguladoras locales, estatales o federales, así como los permisos emitidos por el departamento.

(3) Los créditos de mitigación aprobados por el departamento de conformidad con esta sección podrán utilizarse para, entre otros, los siguientes fines:

(A) Compensar la captura u otros impactos adversos de actividades autorizadas conforme al Capítulo 1.5 (que comienza con la Sección 2050) de la División 3 dentro de un área de estrategia regional de inversión en conservación aprobada.

(B) Reducir los impactos adversos a los recursos pesqueros o de vida silvestre, o ambos, de actividades autorizadas conforme al Capítulo 6 (que comienza con la Sección 1600) dentro de un área de estrategia regional de inversión en conservación aprobada a un nivel menos que sustancial.

(C) Mitigar los efectos significativos en el medio ambiente dentro de un área de estrategia regional de inversión en conservación aprobada conforme a la Ley de Calidad Ambiental de California (División 13 (que comienza con la Sección 21000) del Código de Recursos Públicos) y las Directrices para la Implementación de la Ley de Calidad Ambiental de California (Capítulo 3 (que comienza con la Sección 15000) de la División 6 del Título 14 del Código de Regulaciones de California).

(e) El departamento garantizará la durabilidad a largo plazo de una acción de mejora de hábitat. Si una acción de mejora de hábitat se utiliza para crear uno o más créditos de mitigación conforme a esta sección, la acción de mejora de hábitat permanecerá en vigor al menos hasta que el sitio del impacto ambiental regrese a las condiciones ecológicas previas al impacto.

(f) Para crear créditos de mitigación conforme a esta sección, una persona, o entidad pública o privada, deberá celebrar un acuerdo de créditos de mitigación con el departamento. El acuerdo de créditos de mitigación identificará el tipo y número de créditos de mitigación propuestos a crear y los términos y condiciones bajo los cuales los créditos de mitigación podrán utilizarse. Los créditos de mitigación no se crearán en un sitio que ya haya sido protegido permanentemente y que haya sido utilizado, o esté actualmente en uso, para cumplir con los requisitos de mitigación compensatoria para impactos permanentes de uno o más proyectos. La persona o entidad podrá crear y utilizar, vender o transferir de otro modo los créditos de mitigación una vez que el departamento apruebe que los créditos han sido creados de conformidad con el acuerdo.

(g) Para celebrar un acuerdo de créditos de mitigación con el departamento, una persona o entidad deberá presentar un borrador de acuerdo de créditos de mitigación al departamento para su revisión, modificación y aprobación o desaprobación. Dentro de los 30 días siguientes a considerar completo un borrador de acuerdo, el departamento publicará un aviso de la disponibilidad del borrador de acuerdo presentando su aviso ante la Oficina de Planificación e Investigación del Gobernador y los secretarios municipales y del condado de cada condado en el que el acuerdo sea aplicable en parte o en su totalidad, y pondrá el borrador de acuerdo a disposición del público en su sitio web de internet, y a cualquier agencia pública, organización o individuo que haya presentado una solicitud por escrito al departamento para recibir avisos sobre acuerdos, para su revisión y comentarios durante un período de al menos 60 días, tras lo cual la persona o entidad que presente la propuesta de borrador de acuerdo de créditos de mitigación deberá responder a los comentarios escritos presentados durante el período de comentarios públicos, y el departamento podrá aprobar el acuerdo, aprobarlo con modificaciones o desaprobarlo. El departamento podrá celebrar un acuerdo de créditos de mitigación si determina que el acuerdo de créditos de mitigación cumple con todo lo siguiente:

(1) Proporciona información de contacto y establece las cualificaciones de la persona o entidad que celebra el acuerdo, la entidad que gestionará el sitio de la acción de conservación o acción de mejora de hábitat, y cualquier contratista o consultor.

(2) Describe completamente las acciones de conservación o acciones de mejora de hábitat propuestas y explica cómo, y en qué medida, avanzarán de manera medible los objetivos de conservación de la estrategia regional de inversión en conservación que aún no se han logrado.

(3) Identifica la ubicación de las acciones de conservación o acciones de mejora de hábitat, incluyendo un mapa de ubicación, dirección y tamaño del sitio donde se implementará la acción de conservación o acción de mejora de hábitat propuesta.

(4) Proporciona fotografías aéreas y a nivel del suelo a color que reflejan las condiciones actuales del sitio y las propiedades circundantes.

(5) Explica cómo se crearán los créditos de mitigación, incluyendo, entre otros, información sobre los arreglos de propiedad propuestos, la estrategia de gestión a largo plazo y cualquier fase de implementación.

(6) Identifica los bancos de mitigación y los bancos de conservación aprobados por el departamento como una alternativa de mitigación y explica cómo se comprarán o utilizarán los créditos de mitigación disponibles en esos bancos en combinación con los créditos de mitigación creados bajo el acuerdo de créditos de mitigación o, si esos créditos de mitigación disponibles no se comprarán o utilizarán, por qué no se comprarán o utilizarán.

(7) Incluye una evaluación de recursos naturales que documenta las condiciones de referencia bióticas y abióticas, incluyendo usos de la tierra pasados, actuales y adyacentes, tipos de vegetación, información de especies, topografía, hidrología y tipos de suelo.

(8) Identifica tierras públicas y tierras permanentemente protegidas en las cercanías de las acciones de conservación o acciones de mejora de hábitat.

(9) Describe completamente el tipo y la cantidad propuestos de créditos de mitigación y la justificación de apoyo. Los créditos de mitigación creados conforme a esta sección deberán correlacionarse directamente con las especies focales y otras especies, hábitat y otros recursos naturales protegidos por las acciones de conservación o acciones de mejora de hábitat.

(10) Identifica métricas o indicadores mediante los cuales la contribución de la acción de conservación o acción de mejora de hábitat propuesta para lograr las metas y objetivos de conservación de la estrategia puede medirse de manera factible con la tecnología existente. La ganancia ecológica neta de la implementación de acciones de conservación y acciones de mejora de hábitat que incluyen la restauración de hábitat se informará utilizando métricas consistentes que midan el incremento de ganancia en el área y la calidad del hábitat u otros valores de recursos naturales en comparación con las condiciones de referencia descritas en la estrategia regional de inversión en conservación, y mide el incremento de ganancia en relación con los objetivos de conservación de la estrategia regional de inversión en conservación.

(11) Describe la propiedad propuesta de la tierra del sitio o sitios de las acciones de conservación o acciones de mejora de hábitat.

(12) Incluye una plantilla de servidumbre de conservación, u otro instrumento que prevea la protección perpetua de la tierra de manera consistente con los planes de conservación de comunidades naturales aprobados dentro del área de la estrategia regional de inversión en conservación aplicable, para los sitios de cualquier acción de conservación y una explicación de cómo se garantizará la durabilidad a largo plazo de los sitios de cualquier acción de mejora de hábitat.

(13) Asegura que la implementación de las acciones de conservación o acciones de mejora de hábitat estará adecuadamente financiada y que la protección y gestión a largo plazo de los sitios se financiará de acuerdo con el Capítulo 4.6 (que comienza con la Sección 65965) de la División 1 del Título 7 del Código de Gobierno o, si una agencia estatal propone celebrar un acuerdo de créditos de mitigación, otro mecanismo de financiación comparable aprobado por el departamento de acuerdo con una política estatal adoptada con respecto a la financiación para la gestión y operaciones a largo plazo de los sitios de mitigación.

(14) Incluye una plantilla de plan de monitoreo y gestión adaptativa a largo plazo.

(15) Explica los términos y condiciones bajo los cuales los créditos de mitigación propuestos pueden venderse o transferirse de otra manera y cómo se contabilizarán los créditos de mitigación propuestos, incluyendo los métodos específicos propuestos para informar y mantener un registro de la creación, liberación y uso, venta o transferencia de créditos.

(16) Incluye disposiciones de cumplimiento.

(17) Asegura que, para cada sitio en el que se implementarán las acciones de conservación o acciones de mejora de hábitat, la información consistente con, conforme a este capítulo, la información requerida para un banco de mitigación en el párrafo (2) de la subdivisión (b) de la Sección 1798 y los subpárrafos (B) a (H), ambos inclusive, del párrafo (2) de la subdivisión (a) de la Sección 1798.5 se preparará y presentará al departamento para su revisión de adecuación y aprobación antes de la implementación.

(18) Incluye un libro mayor de créditos propuesto y un cronograma de liberación de créditos que cumple con los requisitos de la subdivisión (h).

(h)

(1) La liberación de créditos de mitigación para uso, venta o transferencia bajo un acuerdo de créditos de mitigación requerirá la aprobación del departamento de acuerdo con esta subdivisión. Una vez que el departamento haya aprobado la liberación de un crédito de mitigación, este podrá usarse, venderse o transferirse de acuerdo con el acuerdo de créditos de mitigación, independientemente de la duración o expiración de la estrategia o estrategias regionales de inversión en conservación en las que se basó el acuerdo de créditos de mitigación.

(2) La liberación de créditos de mitigación estará ligada a hitos basados en el rendimiento y al logro de estándares de rendimiento ecológico. El cronograma de liberación de créditos para cada acuerdo de crédito de mitigación reservará una parte sustancial del total de créditos para su liberación después de que se logren plenamente esos estándares de rendimiento ecológico. Los hitos basados en el rendimiento incluirán, entre otros, los siguientes:

(A) Proteger permanentemente el sitio de una acción de conservación, o implementar medidas que aseguren la durabilidad a largo plazo de una acción de mejora del hábitat de acuerdo con la subdivisión (e).

(B) Completar la construcción de cualquier acción propuesta de restauración de hábitat.

(C) Lograr estándares temporales de rendimiento ecológico para cualquier acción propuesta de restauración de hábitat, como los estándares establecidos para uno, tres o cinco años después del inicio de la restauración del hábitat.

(D) Lograr plenamente los estándares de rendimiento ecológico.

(3) Los términos del cronograma de liberación de créditos se especificarán en el acuerdo de crédito de mitigación. Cuando las acciones de conservación y las acciones de mejora del hábitat se implementen y cumplan los hitos basados en el rendimiento especificados en el cronograma de liberación de créditos, los créditos se crearán de acuerdo con el cronograma de liberación de créditos. Si una acción de conservación o una acción de mejora del hábitat no cumple los hitos basados en el rendimiento, el departamento podrá suspender la liberación de créditos, reducir el número de créditos o modificar el cronograma de liberación de créditos en consecuencia.

(4) Para que se liberen los créditos de mitigación, la persona o entidad que haya celebrado un acuerdo de crédito de mitigación deberá demostrar al departamento que se han cumplido los hitos basados en el rendimiento apropiados para la liberación de créditos. El departamento determinará si se han cumplido los hitos y si los créditos pueden ser liberados.

(i)

(1) Los acuerdos de crédito de mitigación pueden utilizarse para establecer los términos y condiciones bajo los cuales los créditos de mitigación pueden ser creados por proyectos que mejoran el hábitat de la vida silvestre, o que abordan los factores de estrés para la vida silvestre, en una medida que excede cuantificablemente los requisitos de mitigación compensatoria establecidos por el departamento para esos proyectos de conformidad con el Capítulo 6 (que comienza con la Sección 1600) o el Capítulo 1.5 (que comienza con la Sección 2050) de la División 3. Esos proyectos pueden incluir, entre otros, la construcción de diques de retroceso que resulten en la creación de más llanuras aluviales o hábitat ribereño de lo requerido para compensar los impactos de la construcción o la construcción de mejoras en las instalaciones de transporte que eliminen las barreras al movimiento de peces o vida silvestre y, por lo tanto, mejoren la calidad del hábitat o aborden los factores de estrés para la vida silvestre en mayor medida de lo requerido para compensar los impactos de la construcción. Para esos proyectos, el proponente del proyecto puede presentar un borrador de acuerdo de crédito de mitigación que proponga los términos y condiciones bajo los cuales los créditos de mitigación pueden ser creados y utilizados por o en conjunción con esos proyectos al departamento para su revisión, modificación y aprobación. La presentación puede ocurrir concurrentemente con, o después de, una solicitud presentada de conformidad con el Capítulo 1.5 (que comienza con la Sección 2050) de la División 3 o un aviso presentado de conformidad con el Capítulo 6 (que comienza con la Sección 1600) o puede ocurrir después de que se presente la solicitud o el aviso. Cuando se presenta un borrador de acuerdo de mitigación concurrentemente con la solicitud o el aviso, el departamento revisará el borrador del acuerdo de crédito de mitigación concurrentemente con su revisión de la solicitud o el aviso y, en la máxima medida posible, completará su revisión tanto del aviso o la solicitud como del borrador del acuerdo concurrentemente.

(2) Los acuerdos de crédito de mitigación presentados al departamento de conformidad con esta subdivisión pueden cumplir con los requisitos de la subdivisión (h) con un cronograma de liberación de créditos relacionado con la construcción del proyecto que mejorará el hábitat de la vida silvestre, o abordará los factores de estrés para la vida silvestre, en una medida que exceda cuantificablemente los requisitos de mitigación compensatoria. Para esos proyectos, la construcción del proyecto puede ser un hito basado en el rendimiento requerido por el párrafo (2) de la subdivisión (h).

(j) Nada en este capítulo tiene la intención de limitar o imponer condiciones adicionales a la creación o venta de créditos de mitigación por parte de un banco de conservación o banco de mitigación aprobado por el departamento de conformidad con el Capítulo 7.9 (que comienza con la Sección 1797).

(k) La creación de créditos de mitigación conforme a esta sección, derivados de una acción de conservación o una acción de mejora del hábitat implementada dentro del área del plan de un plan de conservación de comunidades naturales aprobado, requerirá la aprobación escrita previa de la entidad implementadora del plan. Esta aprobación escrita previa podrá ser proporcionada en una carta de la entidad implementadora a la persona o entidad que busque un acuerdo de crédito de mitigación con el departamento, o en cualquier otra forma aprobada por el departamento.

(l) El departamento pondrá a disposición del público la información sobre créditos de mitigación de proyectos y su liberación, incluida la demostración presentada conforme al párrafo (4) de la subdivisión (h), en el sitio web de internet del departamento.

mga kredito sa mitigasyon aksyon sa konserbasyon pagpapahusay ng tirahan estratehiya sa pamumuhunan sa rehiyonal na konserbasyon adaptive management pambayad na mitigasyon epekto sa kapaligiran layunin ng konserbasyon pagsubaybay ng ahensya ng publiko kasunduan sa kredito sa mitigasyon advance mitigation framework pagganap ng ekolohiya pamamahala ng lugar pagpapanumbalik ng tirahan pag-access sa impormasyon ng publiko

(Amended by Stats. 2022, Ch. 463, Sec. 5. (AB 2805) Effective January 1, 2023.)

Section § 1857

Undang-undang ini mewujudkan Dana Program Strategi Pelaburan Pemuliharaan Wilayah Ikan dan Hidupan Liar di Perbendaharaan Negeri California. Tujuan dana ini adalah untuk mengutip yuran daripada individu, entiti, agensi awam, atau suku kaum yang diiktiraf persekutuan yang bercadang untuk membuat perjanjian atau strategi berkaitan dengan pemuliharaan dan kredit mitigasi. Yuran ini membantu menampung kos pengurusan perjanjian dan strategi ini, dan didepositkan ke dalam dana khusus ini.

(a) Dana Program Strategi Pelaburan Pemuliharaan Wilayah Ikan dan Hidupan Liar dengan ini ditubuhkan di Perbendaharaan Negeri.

(b) Jabatan hendaklah mengutip yuran atau pampasan lain daripada seseorang atau entiti yang bercadang untuk membuat perjanjian kredit mitigasi, dan daripada agensi awam atau suku kaum yang diiktiraf persekutuan yang mencadangkan strategi pelaburan pemuliharaan serantau atau penilaian pemuliharaan serantau, untuk membayar semua atau sebahagian daripada kos jabatan yang berkaitan dengan perjanjian kredit mitigasi, strategi yang dicadangkan, atau penilaian yang dicadangkan. Yuran yang diterima menurut subbahagian ini hendaklah didepositkan ke dalam Dana Program Strategi Pelaburan Pemuliharaan Wilayah Ikan dan Hidupan Liar.

Strategi Pelaburan Pemuliharaan Wilayah Ikan dan Hidupan Liar dana pemuliharaan perjanjian kredit mitigasi strategi pelaburan pemuliharaan serantau penilaian pemuliharaan serantau kutipan yuran agensi awam suku kaum yang diiktiraf persekutuan dana perbendaharaan negeri pembiayaan pemuliharaan alam sekitar kos pemuliharaan

(Amended by Stats. 2022, Ch. 463, Sec. 6. (AB 2805) Effective January 1, 2023.)

Section § 1858

Undang-undang ini menjelaskan bahwa sebuah departemen di California dapat membuat pedoman untuk membantu menerapkan aturan tertentu, tanpa harus mengikuti beberapa prosedur formal yang biasanya diperlukan untuk membuat peraturan baru. Mereka dapat membagikan draf pedoman di situs web mereka untuk umpan balik publik dan harus memberikan waktu setidaknya 30 hari bagi masyarakat untuk mengomentarinya, kecuali untuk pembaruan jadwal biaya tahunan. Departemen harus memberi tahu kelompok-kelompok tertentu, seperti lembaga publik, suku, dan individu yang berkepentingan, ketika draf pedoman tersedia untuk komentar.

(a) Departemen dapat mengadopsi pedoman dan kriteria untuk membantu dalam pelaksanaan bab ini. Bab 3.5 (dimulai dengan Bagian 11340) dari Bagian 1 Divisi 3 Judul 2 dari Kode Pemerintahan tidak berlaku untuk pengembangan, adopsi, atau amandemen pedoman atau kriteria sesuai dengan bagian ini. Departemen dapat memposting draf pedoman yang diusulkan atau amandemen pedoman di situs web internetnya untuk tinjauan dan komentar publik. Pedoman dan kriteria yang diadopsi harus diposting di situs web internet departemen.

(b)

(1) Departemen harus memberikan kesempatan untuk meninjau dan mengomentari draf pedoman atau amandemen pedoman selama periode yang wajar berdasarkan kompleksitas draf pedoman atau amandemen pedoman, tetapi tidak kurang dari 30 hari. Tinjauan dan komentar tidak akan diperlukan untuk pembaruan tahunan pada jadwal biaya.

(2) Departemen harus memberikan pemberitahuan tentang ketersediaan draf pedoman atau amandemen pedoman untuk tinjauan dan komentar kepada masing-masing pihak berikut:

(A) Sebuah lembaga publik atau suku yang diakui secara federal yang telah menerbitkan pemberitahuan niatnya untuk membuat strategi investasi konservasi regional.

(B) Seseorang atau entitas yang telah menyerahkan perjanjian kredit mitigasi.

(C) Sebuah lembaga publik, organisasi, atau individu yang telah mengajukan permintaan tertulis kepada departemen untuk pemberitahuan mengenai draf pedoman.

pengembangan pedoman adopsi kriteria tinjauan publik periode komentar publikasi internet pemberitahuan departemen strategi investasi konservasi regional perjanjian kredit mitigasi lembaga publik suku yang diakui secara federal pembaruan jadwal biaya permintaan tertulis amandemen pedoman

(Amended by Stats. 2022, Ch. 463, Sec. 7. (AB 2805) Effective January 1, 2023.)

Section § 1860

Sinasabi ng batas na ito na wala sa kasalukuyang kapitulo ang maaaring magbago, maglimita, o magpawalang-bisa sa umiiral na mga regulasyong itinakda ng Sacramento-San Joaquin Delta Reform Act ng 2009 o ng Division 22.3 ng Public Resources Code. Sa madaling salita, ang mga batas na ito ay nananatiling hindi nagbabago at dapat sundin kung ano ang mga ito, anuman ang anumang bagong patakaran sa kapitulo na ito.

Wala sa kapitulo na ito ang nagpapawalang-bisa, naglilimita, o kung hindi man ay nagbabago sa Sacramento-San Joaquin Delta Reform Act ng 2009 (Division 35 (nagsisimula sa Seksyon 85000) ng Water Code) o sa Division 22.3 (nagsisimula sa Seksyon 32300) ng Public Resources Code.

Sacramento-San Joaquin Delta Reform Act Division 35 Seksyon 85000 Water Code Public Resources Code Division 22.3 Seksyon 32300 legal na pagbabago magpawalang-bisa maglimita Sacramento-San Joaquin Delta mga regulasyon sa kapaligiran yamang-tubig proteksyon ng yaman

(Added by Stats. 2016, Ch. 455, Sec. 2. (AB 2087) Effective January 1, 2017.)