Chapter 7.9
Section § 1797
Esta seção explica que os bancos de conservação e mitigação na Califórnia ajudam a preservar habitats importantes e a simplificar os processos regulatórios.
Estes bancos permitem que os promotores comprem créditos para compensar os impactos ambientais dos seus projetos, facilitando o cumprimento dos objetivos de conservação do estado. Estabelecidos em parceria com agências federais, estes bancos devem cumprir critérios específicos, garantindo que são ecologicamente viáveis e devidamente geridos.
A lei enfatiza a transparência e a validade científica na monitorização destes bancos, e exige que os custos de gestão destes programas sejam cobertos pelos próprios bancos.
O envolvimento dos bancos de conservação é destacado como benéfico tanto ecológica quanto economicamente, e a seção enfatiza a necessidade de informações científicas sólidas para guiar o seu desenvolvimento e supervisão.
Section § 1797.5
Această secțiune definește termenii cheie legați de băncile de conservare și atenuare. „Banca” se referă la un sit utilizat pentru conservarea mediului, cum ar fi protejarea habitatelor sau atenuarea impacturilor asupra mediului. Un „instrument de abilitare a băncii” este acordul care înființează și guvernează banca. „Sponsorul băncii” este persoana sau entitatea responsabilă pentru gestionarea băncii.
„Banca de conservare” este un sit pentru conservarea habitatelor, în special pentru speciile amenințate, utilizat pentru a compensa alte activități autorizate care ar putea avea impacturi negative asupra mediului. „Banca de atenuare” este un sit pentru gestionarea conservării zonelor umede, fie așa cum este definit de o secțiune specifică, fie alte situri private sau publice, pentru a reduce daunele mediului.
O „servitute de conservare” este un acord permanent care păstrează terenul băncii, în timp ce un „prospect” este un rezumat al unei bănci propuse destinat revizuirii. În cele din urmă, „persoană” se referă la definiția sa dintr-o altă secțiune a codului legal.
Section § 1798
Si desea establecer un banco, puede optar por enviar un borrador de propuesta al departamento para una revisión opcional, que cuesta $1,500. Esta revisión preliminar ayuda a identificar posibles problemas a tiempo. El departamento le dará una respuesta inicial en un plazo de 30 días.
Cuando esté listo para proponer formalmente su banco, deberá presentar una solicitud completa (prospecto) y pagar una tarifa de revisión de $10,000. Si ya envió un borrador, solo pagará $8,500. Este prospecto debe incluir información específica como el nombre del banco, datos de contacto, detalles de ubicación y planes operativos.
El departamento revisará su solicitud completa en un plazo de 30 días y le informará si falta algo. Una vez que se considere completa, decidirán en un plazo de 90 días si su propuesta es aceptable. Si se aprueba, puede continuar con los siguientes pasos; si no, le indicarán qué necesita mejorar y podrá volver a presentarla con una nueva tarifa.
Section § 1798.5
Ang seksyong ito ay nagpapaliwanag ng proseso para sa isang tao na magtatag ng isang kasunduan sa bangko, na nakatuon sa mga proyekto sa kapaligiran at konserbasyon. Una, kailangan magsumite ng isang kumpletong pakete ng kasunduan sa bangko sa departamento para sa pag-apruba. Ang paketeng ito ay dapat maglaman ng iba't ibang dokumento tulad ng mga plano sa pamamahala, isang easement sa konserbasyon, isang iskedyul ng kredito, at isang pagsusuri sa kapaligiran ng lugar.
Ang departamento ay naniningil ng $25,000 na bayad para sa pagsusuri ng pakete, na ginagamit para sa kanilang mga serbisyo sa pagsusuri. Mayroon silang 30 araw upang suriin kung kumpleto ang isinumiteng pakete. Kung hindi kumpleto, maaaring baguhin at isumite muli ng aplikante. Kapag idineklara nang kumpleto, may 90 araw ang departamento upang magpasya kung ito ay katanggap-tanggap. Kung kailangan ng karagdagang impormasyon, magsisimulang muli ang panahon ng pagsusuri.
Kung may iminungkahing pagbabago sa panahon ng pagsusuri, mayroong $10,000 na bayad, at magsisimula ang isang bagong panahon ng pagsusuri. Maaaring palawigin ng departamento ang panahon ng pagsusuri ng karagdagang 60 araw para sa mas kumplikadong pagsusuri. Kung ituring na hindi katanggap-tanggap, maaaring isumite muli ang pakete na may bagong bayad.
Section § 1798.6
[tl]Si desea cambiar un banco existente, debe presentar un paquete completo de enmienda bancaria al departamento. Este paquete debe incluir todos los documentos relacionados anteriores y cualquier cambio nuevo propuesto.[/tl]
[tl]El departamento verificará si su paquete está completo dentro de los 30 días y le informará. Una vez aceptado, tienen 90 días para revisarlo, lo que puede extenderse por otros 60 días si es necesario. Pueden solicitar información adicional durante esta revisión.[/tl]
[tl]Deberá pagar una tarifa por este proceso: $7,500 para cambios simples como un cambio de nombre, o $25,000 para cambios más complejos. Si se necesita trabajo adicional, debe pagar $17,500 adicionales. Si se realizan más cambios durante la revisión, se aplicará una tarifa de $10,000.[/tl]
[tl]Si el departamento no recibe la información o las tarifas solicitadas a tiempo, pueden pausar su revisión. Si rechazan sus cambios, puede volver a enviar su paquete con las tarifas necesarias. El departamento puede extender los períodos de revisión según la complejidad de sus cambios.[/tl]
Section § 1798.7
Cualquier prospecto bancario, acuerdo o paquete de enmiendas que fue presentado al departamento pero aún no aprobado antes del 1 de enero de 2013, será revisado solo después de que se paguen todas las tarifas necesarias. La revisión seguirá los plazos específicos descritos en este capítulo de la ley.
Section § 1799
Undang-undang ini menetapkan pedoman untuk mengoperasikan bank mitigasi atau konservasi di California. Sebelum bank dapat beroperasi atau menerbitkan kredit, bank tersebut harus disetujui secara tertulis oleh departemen, dan mungkin hak pengusahaan konservasi harus dicatat. Amandemen terhadap bank juga memerlukan persetujuan departemen. Setelah bank didirikan, departemen akan secara teratur meninjau kepatuhannya.
Departemen akan menyimpan basis data publik tentang bank mitigasi dan konservasi, yang mencakup rincian tentang kredit, status habitat, rencana pengelolaan, dan laporan pemantauan. Pada 1 Januari 2014, dan setiap tahun setelahnya, laporan tentang kegiatan dan efektivitas bank harus diserahkan kepada Legislatif.
Biaya akan dipungut untuk menutupi biaya implementasi dan kepatuhan bank, dengan rincian jumlah pembayaran dan jadwal yang ditentukan. Jika biaya tidak dibayar, departemen dapat menghentikan penjualan atau pelepasan kredit dan mengenakan denda.
Section § 1799.1
Bagian ini menguraikan tanggung jawab departemen mengenai biaya, dana, dan pedoman program yang terkait dengan perbankan konservasi dan mitigasi. Setiap tahun, departemen harus menyesuaikan biaya sesuai dengan proses tertentu. Uang yang dikumpulkan dari biaya ini ditempatkan dalam rekening khusus dalam Dana Pelestarian Ikan dan Satwa Liar untuk mendukung kegiatan yang relevan. Departemen juga bertugas membuat dan memperbarui pedoman untuk melaksanakan perbankan konservasi dan mitigasi, bekerja sama dengan berbagai pemangku kepentingan. Selain itu, aturan prosedural pemerintah tertentu tidak berlaku untuk pengembangan pedoman ini. Akhirnya, biaya yang terkait dengan program perbankan konservasi dan mitigasi, termasuk membuat dan mengelola pedoman, harus ditanggung oleh biaya yang dikumpulkan dari aplikasi bank konservasi dan mitigasi.