Chapter 6.5
Section § 1650
Ang seksyong ito ay simpleng nagbibigay pangalan sa kabanata bilang ang Batas sa Pagpapanumbalik at Pagpapahusay ng Tirahan. Ito ang paraan kung paano mo tutukuyin ang bahaging ito ng batas.
Section § 1651
Phần này giải thích các thuật ngữ chính liên quan đến các dự án phục hồi môi trường sống của cá. “Hướng dẫn về đường di chuyển của cá” đề cập đến các hướng dẫn cụ thể để cải thiện môi trường sống như đã nêu trong một số sổ tay và bản cập nhật. Một “dự án phục hồi hoặc cải thiện môi trường sống” nhằm mục đích cải thiện môi trường sống của cá và động vật hoang dã và phải đáp ứng các tiêu chuẩn chứng nhận chất lượng nước. “Người đề xuất dự án” áp dụng cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào khởi xướng một dự án phục hồi. Cuối cùng, “kế hoạch phục hồi loài” là một tài liệu hướng dẫn để bảo vệ và phục hồi các loài có nguy cơ tuyệt chủng dựa trên dữ liệu khoa học.
Section § 1652
Esta ley permite a quienes proponen proyectos solicitar la aprobación para proyectos de restauración o mejora de hábitats si no han obtenido ciertas certificaciones de calidad del agua. La solicitud debe incluir descripciones detalladas del proyecto, información de contacto, evaluaciones ambientales y pruebas de que el proyecto no dañará el medio ambiente.
El director tiene 60 días para aprobar el proyecto si cumple con todos los criterios necesarios, como tener un propósito voluntario, seguir las pautas de restauración y no causar un impacto ambiental acumulativo significativo. Si no se cumplen los requisitos, la solicitud puede ser denegada con una explicación.
Una vez finalizado un proyecto, se debe presentar un aviso que describa el resultado final. También se requieren informes de monitoreo para asegurar que se están cumpliendo los objetivos, los cuales pueden ser sustituidos por otros informes si corresponde.
Section § 1653
Ang seksyon ng batas na ito ay naglalahad ng proseso para sa sinumang nagnanais na magsagawa ng proyekto ng pagpapanumbalik o pagpapahusay ng tirahan sa California. Upang makakuha ng pag-apruba, ang isang pinuno ng proyekto ay dapat nang may sertipikasyon mula sa State Water Resources Control Board at magsumite ng detalyadong nakasulat na kahilingan sa direktor. Ang kahilingang ito ay dapat magsama ng ilang dokumento, tulad ng mga paunawa ng aplikabilidad at intensyon, isang paglalarawan ng mga hakbang upang protektahan ang mga species, at anumang kinakailangang bayarin. Kapag natanggap ng direktor ang paunawang ito, kailangan nilang ipahayag ito sa publiko at magpasya sa loob ng 30 araw kung kumpleto ang aplikasyon. Kung hindi kumpleto, ang proyekto ay maaaring iproseso sa ilalim ng ibang seksyon. Kailangan din ng aplikante na magsumite ng plano sa pagsubaybay at ulat ayon sa mga kinakailangan ng board. Tinitiyak nito na ang maliliit na proyekto ng pagpapanumbalik ay isinasagawa nang responsable.
Section § 1654
Kung ang isang proyekto ng pagpapanumbalik o pagpapahusay ng tirahan ay aprubahan ng direktor, ito ay pumapalit sa anumang iba pang permit o pag-apruba na kailangan mula sa departamento. Hindi nito pinapalawak ang saklaw ng mga proyekto na nangangailangan ng pag-apruba ng departamento.
Kung ang mga kalagayan ng isang proyekto ay nagbago nang malaki, na nagiging sanhi upang hindi ito sumunod sa mga partikular na kinakailangan, maaaring suspindihin ng direktor ang pagpapatupad nito. Ipapaalam sa tagapag-organisa ng proyekto ang suspensyon, na hindi permanente maliban kung ito ay nasuspinde muna.
May 30 araw ang tagapag-organisa ng proyekto upang tutulan ang suspensyong ito, mag-alok ng mga solusyon, o patunayan ang pagsunod. Pagkatapos, may 30 araw ang direktor upang magpasya kung babawiin o ipagpapatuloy ang suspensyon.
Ang departamento at iba pang ahensya ng estado ay protektado mula sa pananagutan hinggil sa anumang desisyon o pahintulot sa ilalim ng batas na ito.
Section § 1655
Ang batas na ito ay nagtatatag ng Habitat Restoration and Enhancement Account sa loob ng Fish and Game Preservation Fund.
Ang departamento ay maaaring tumanggap ng pera mula sa pampubliko at pribadong pinagmulan para sa mga proyektong may kaugnayan sa mga layunin ng kabanata. Ang mga pondong ito ay karagdagan sa kasalukuyang mapagkukunan at ginagamit para sa pangangasiwa at pagpapahintulot ng proyekto.
Ang departamento ay maniningil ng bayad sa aplikasyon para sa mga isinumiteng proyekto, ngunit ang bayad ay hindi maaaring lumampas sa mga gastos ng departamento para sa proyekto.
Ang pera mula sa account na ito ay maaaring gamitin ng departamento, kung aprubahan ng Lehislatura, upang pamahalaan at isakatuparan ang mga proyektong ito.
Section § 1656
Esta ley exige que el departamento cree y presente dos informes a la Legislatura, uno antes del 31 de diciembre de 2020 y otro antes del 31 de diciembre de 2025. Estos informes deben cubrir cómo se está implementando un programa específico, incluyendo detalles como el número y tipo de proyectos aprobados, dónde están ubicados, cuán adecuada es la financiación y cualquier sugerencia de mejora. Los informes deben cumplir con ciertos estándares de presentación descritos en otra parte del Código de Gobierno.
Section § 1657
Esta ley caducará el 1 de enero de 2027 y será eliminada de los códigos en esa fecha.