Dengan ini dinyatakan sebagai kebijakan Legislatif untuk mendorong konservasi, restorasi, pemeliharaan, dan pemanfaatan populasi rusa liar California. Konservasi tersebut harus sesuai dengan prinsip-prinsip konservasi sumber daya satwa liar yang ditetapkan dalam Bagian 1801 dan sesuai dengan tujuan dan elemen-elemen yang dinyatakan dalam “Rencana untuk Rusa California, 1976.”
Chapter 5
Section § 450
Undang-undang ini menyatakan tujuan Legislatif California untuk mempromosikan konservasi dan pengelolaan yang efektif terhadap populasi rusa liar negara bagian. Ini menekankan pentingnya melakukan hal ini sesuai dengan prinsip-prinsip konservasi satwa liar yang telah ditetapkan dan rencana khusus dari tahun 1976 untuk mengelola rusa di California.
konservasi rusa liar pengelolaan satwa liar California restorasi populasi rusa konservasi sumber daya satwa liar Rencana Rusa California 1976 pemeliharaan populasi rusa prinsip konservasi satwa liar tujuan pengelolaan rusa sumber daya satwa liar pemanfaatan rusa kebijakan rusa liar California strategi konservasi kebijakan satwa liar Legislatif restorasi satwa liar tujuan lingkungan
Section § 451
Ĉi tiu leĝo difinas la terminon “ĝenerala cervoĉasada sezono” kiel la specifan jaran periodon kiam viraj cervoj povas esti ĉasitaj en aparta areo. La tempo de ĉi tiu sezono estas determinita aŭ de la establitaj reguloj de la sovaĝa vivo-komisiono aŭ de specifa leĝo.
ĝenerala cervoĉasada sezono ĉasado de viraj cervoj jara ĉasada sezono ĉasaj regularoj reguloj de sovaĝa vivo-komisiono tempo de cervoĉasado ĉasaj areoj reguligaj potencoj de komisiono ĉasada periodo statuta ĉasada sezono
Section § 452
Ipinaliliwanag ng seksyong ito na ang departamento ang responsable sa pagtatatag ng mga yunit ng pamamahala ng kawan ng usa. Ang bawat yunit ay magkakaroon ng itinalagang tagapamahala at maaaring sumaklaw sa isang kawan ng usa o marami na may magkatulad na pangangailangan at kapaligiran. Ang mga hangganan ng mga yunit na ito ay hindi kinakailangang sumunod sa mga linya ng hangganan ng county maliban kung kinakailangan.
pamamahala ng kawan ng usa mga yunit ng pamamahala pangangailangan sa tirahan mga hangganan ng kawan ng usa pamamahala ng wildlife mga kawan ng usa tagapamahala ng yunit katangian ng tirahan konserbasyon ng wildlife populasyon ng usa konserbasyon ng kapaligiran pamamahala ng kawan tirahan ng wildlife balanse ng ecosystem pamamahala ng lupa
Section § 453
Esta sección establece que el departamento es responsable de crear planes para manejar las poblaciones de venados, con el objetivo de restaurar y mantener rebaños de venados saludables, asegurando al mismo tiempo que su uso sea de alta calidad y variado en California.
El departamento desarrollará planes para dichas unidades de manejo de rebaños de venados. Los objetivos de dichos planes serán la restauración y el mantenimiento de rebaños de venados saludables en estado silvestre y proveer un uso diversificado y de alta calidad de los venados en California.
manejo de rebaños de venados restauración de vida silvestre rebaños de venados saludables uso diversificado venados en estado silvestre planes de vida silvestre venados de California control de población de venados manejo de vida silvestre uso de alta calidad de venados
Section § 454
Binalangkas ng seksyong ito kung ano ang dapat isama sa mga plano sa pamamahala ng usa sa California. Una, kasama rito ang pagdodokumento ng kasalukuyang impormasyon sa mga yunit ng pamamahala ng kawan ng usa at pagkuha ng karagdagang kinakailangang datos. Susunod, kasama rito ang paglikha ng mga programa upang mapabuti ang kalidad ng tirahan ng usa sa buong estado, na nakatuon sa pakikipagtulungan sa mga ahensya ng pamamahala ng lupa. Nanawagan din ang seksyon para sa mga programa upang bawasan ang natural na pagkamatay ng usa at bawasan ang ilegal na pangangaso sa tulong ng modernong pagpapatupad ng batas at kooperasyon ng komunidad. Sa huli, iminumungkahi nito ang pagbuo ng iba't ibang programa sa libangan na may kaugnayan sa usa, kabilang ang mga aktibidad sa pangangaso at hindi pangangaso, batay sa kung ano ang kayang suportahan ng bawat lugar ng kawan ng usa.
Ang mga naturang plano sa pamamahala ay dapat maglaman ng mga sumusunod na elemento ng programa:
(a)CA Isda at Pamamaril Code § 454(a) Idokumento ang umiiral na impormasyon sa mga yunit ng pamamahala ng kawan ng usa at mga programa upang makakuha ng impormasyon na maaaring kailanganin.
(b)CA Isda at Pamamaril Code § 454(b) Bumuo ng mga programa upang mapanatili at mapataas ang kalidad ng tirahan ng usa sa buong estado. Ang mga naturang programa ay magbibigay-diin sa kooperatibong pagkilos sa pagitan ng departamento at ng mga naaangkop na entidad sa pamamahala ng lupa, pampubliko at pribado. Ang pagbibigay-diin ay ididirekta sa pagtukoy ng mga kritikal na lugar ng tirahan ng usa at ang pagpapanatili at pamamahala ng mga naturang lugar.
(c)CA Isda at Pamamaril Code § 454(c) Bumuo ng mga programa upang bawasan ang natural na pagkamatay kung saan ang naturang pagbawas ay maaaring kritikal sa pagtugon sa mga layunin ng plano ng kawan ng usa.
(d)CA Isda at Pamamaril Code § 454(d) Bumuo ng mga programa upang bawasan ang ilegal na pagkuha ng usa sa pamamagitan ng modernong pamamaraan ng pagpapatupad ng batas na sinusuportahan ng pampubliko at pribadong kooperatibong pagsisikap.
(e)CA Isda at Pamamaril Code § 454(e) Bumuo ng sari-saring programa sa paggamit ng libangan, kabilang ang parehong pangangaso at hindi pangangaso na paggamit, na naaayon sa pangunahing kakayahan ng indibidwal na yunit ng pamamahala ng kawan ng usa.
pamamahala ng kawan ng usa pagpapabuti ng tirahan ng usa pagbawas ng ilegal na pangangaso pagbawas ng natural na pagkamatay mga programa sa libangan para sa usa kooperasyon sa tirahan ng usa pakikipagtulungan sa pamamahala ng lupa ilegal na pagkuha ng usa sari-saring paggamit sa libangan mga programa sa pangangaso at hindi pangangaso kritikal na tirahan ng usa pampubliko at pribadong pagsisikap pamamaraan ng pagpapatupad ng batas mga layunin ng plano ng kawan ng usa
Section § 455
Setiap tahun, rencana pengelolaan kawanan rusa harus dievaluasi, dan evaluasi ini membantu memandu nasihat departemen kepada komisi mengenai pengelolaan rusa.
Rencana unit pengelolaan kawanan rusa akan ditinjau setiap tahun dan akan menjadi dasar bagi rekomendasi departemen kepada komisi sesuai dengan bab ini.
pengelolaan kawanan rusa tinjauan tahunan rekomendasi departemen nasihat komisi rencana pengelolaan rusa pengelolaan satwa liar strategi konservasi pengelolaan buruan pengendalian populasi rusa peraturan perburuan tinjauan lingkungan konservasi satwa liar keseimbangan ekosistem habitat rusa rencana unit pengelolaan
Section § 456
Această lege cere departamentului să raporteze la fiecare doi ani, atât Legislaturii, cât și comisiei, despre progresul în restaurarea și menținerea populațiilor de căprioare din California. Raportul trebuie să acopere activități legate de habitatul căprioarelor, în special provocările în identificarea și conservarea zonelor cheie de habitat. De asemenea, ar trebui să includă informații financiare, cum ar fi veniturile din vânzările de etichete de căprioare și cheltuielile trecute, curente și viitoare, împreună cu beneficiile pentru căprioare ca urmare a acestor activități.
Departamentul va raporta bienal Legislaturii și comisiei privind progresul înregistrat în restaurarea și menținerea turmelor de căprioare din California. Raportul va include activități de program referitoare la habitatul căprioarelor, abordând în special problemele legate de identificarea și conservarea zonelor critice de habitat ale căprioarelor; suma veniturilor obținute din vânzarea de etichete de căprioare în timpul celor doi ani fiscali precedenți; o listă a cheltuielilor din timpul celor doi ani fiscali precedenți și a cheltuielilor propuse în timpul anului fiscal curent; și un raport al beneficiilor generale acumulate resurselor de căprioare ca urmare a programului.
restaurarea turmelor de căprioare conservarea habitatului căprioarelor zone critice de habitat venituri din vânzarea etichetelor de căprioare cheltuieli anuale fiscale beneficii pentru resursele de căprioare conservarea faunei sălbatice programul de căprioare din California raportare către Legislatură raportare către comisie menținerea biodiversității gestionarea resurselor naturale activități ale programului de faună sălbatică cerințe de raportare fiscală conservarea mediului
Section § 457
Setiap tahun paling lambat 15 Desember, departemen harus memutuskan dan mengusulkan rekomendasi kepada komisi tentang pengelolaan populasi rusa. Ini termasuk apakah harus ada perburuan rusa tanpa tanduk.
Rekomendasi tersebut harus mencakup beberapa poin: berapa banyak rusa tanpa tanduk, jika ada, yang harus diburu di area tertentu, tanggal perburuan yang disarankan, jumlah izin untuk setiap area, dan apakah izin tersebut harus mengizinkan perburuan rusa jantan dan betina.
(a)CA Isda at Pamamaril Code § 457(a) Tidak lebih lambat dari 15 Desember setiap tahun, departemen harus menentukan rekomendasi yang diusulkannya kepada komisi terkait pengelolaan rusa, termasuk rekomendasinya mengenai apakah perburuan rusa tanpa tanduk harus diperintahkan.
(b)CA Isda at Pamamaril Code § 457(b) Rekomendasi tersebut harus mencakup semua hal berikut:
(1)CA Isda at Pamamaril Code § 457(b)(1) Jumlah, jika ada, rusa tanpa tanduk yang harus diambil di unit pengelolaan rusa tertentu.
(2)CA Isda at Pamamaril Code § 457(b)(2) Tanggal yang diusulkan untuk setiap pengambilan yang direkomendasikan.
(3)CA Isda at Pamamaril Code § 457(b)(3) Jumlah izin yang diusulkan untuk setiap unit pengelolaan.
(4)CA Isda at Pamamaril Code § 457(b)(4) Apakah izin tersebut harus berupa izin untuk kedua jenis kelamin.
pengelolaan rusa perburuan rusa tanpa tanduk izin berburu unit pengelolaan rusa tanggal perburuan yang diusulkan jumlah izin izin kedua jenis kelamin pengendalian populasi rusa rekomendasi tahunan pengelolaan satwa liar peraturan perburuan rusa proposal perburuan izin tanpa tanduk komisi pengelolaan rusa proposal departemen satwa liar
Section § 458
Setiap tahun paling lambat 15 Desember, sebuah departemen harus memberitahu pengawas kabupaten terkait tentang rekomendasi mereka melalui surat tercatat. Kabupaten dapat memutuskan untuk mengadakan dengar pendapat publik tentang rekomendasi ini paling lambat 1 Februari, dan direktur departemen atau perwakilannya harus menghadiri dengar pendapat tersebut. Kabupaten juga memiliki pilihan untuk menolak partisipasi. Aturan ini hanya berlaku untuk kabupaten-kabupaten tertentu di California, termasuk Siskiyou, Modoc, dan yang lainnya yang terdaftar.
(a)CA Isda at Pamamaril Code § 458(a) Tidak lebih dari 15 Desember setiap tahun, departemen harus memberikan pemberitahuan tentang rincian rekomendasi yang diusulkan berdasarkan Bagian 457 kepada dewan pengawas setiap kabupaten yang terpengaruh oleh rekomendasi, melalui surat tercatat.
(b)CA Isda at Pamamaril Code § 458(b) Tidak lebih dari 1 Februari setelah pemberitahuan departemen, dewan pengawas kabupaten yang terpengaruh dapat memilih untuk mengadakan dengar pendapat publik tentang satu atau lebih rekomendasi yang diusulkan departemen. Direktur atau perwakilan direktur harus menghadiri semua dengar pendapat yang diadakan sesuai dengan subbagian ini.
(c)CA Isda at Pamamaril Code § 458(c) Dewan pengawas kabupaten yang terpengaruh dapat, dengan resolusi, memilih untuk tidak menggunakan hak-hak yang diberikan oleh bagian ini.
(d)CA Isda at Pamamaril Code § 458(d) Bagian ini hanya berlaku untuk kabupaten-kabupaten, dan untuk distrik-distrik atau bagian-bagian distrik di, Siskiyou, Modoc, Trinity, Shasta, Lassen, Plumas, Sierra, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Imperial, Inyo, Lake, Madera, Mariposa, Mendocino, Merced, Mono, Monterey, Napa, Nevada, Orange, Placer, Riverside, San Luis Obispo, Santa Barbara, Santa Clara, Tehama, Tuolumne, Yolo, dan Yuba Counties.
dengar pendapat publik surat tercatat dewan pengawas kabupaten rekomendasi departemen kehadiran direktur pemilihan resolusi kabupaten California tertentu Kabupaten Siskiyou Kabupaten Trinity pemberitahuan publik proposal departemen pemberitahuan tahunan hak pilih dewan partisipasi kabupaten resolusi pengawas
Section § 459
Hukum ini menjelaskan proses bagaimana dewan pengawas kabupaten dapat menanggapi jika mereka tidak setuju dengan rekomendasi negara bagian tentang pengelolaan satwa liar, khususnya mengenai pengambilan rusa betina tanpa tanduk. Jika sebuah kabupaten mengadakan dengar pendapat publik dan ingin menolak atau menyarankan perubahan, mereka harus mengesahkan resolusi paling lambat 1 Februari setelah menerima pemberitahuan. Keputusan ini harus didasarkan pada bukti dari dengar pendapat tersebut. Jika sebuah kabupaten menolak pengambilan rusa betina tanpa tanduk, negara bagian tidak akan melanjutkan tindakan tersebut. Jika sebuah kabupaten menyarankan perubahan, negara bagian harus mengubah rencananya sesuai keinginan kabupaten atau tidak mengizinkan pengambilan rusa betina tanpa tanduk sama sekali.
(a)CA Isda at Pamamaril Code § 459(a) Tidak lebih lambat dari 1 Februari setelah pemberitahuan departemen, dewan pengawas dari setiap kabupaten yang terdampak yang telah mengadakan dengar pendapat publik sesuai dengan Bagian 458 dapat, melalui resolusi, menolak satu atau lebih rekomendasi yang diusulkan oleh departemen, atau dapat, melalui resolusi, menentukan bahwa satu atau lebih rekomendasi yang diusulkan harus diubah, dan menyatakan perubahan yang diperlukan.
(b)CA Isda at Pamamaril Code § 459(b) Resolusi yang menolak atau menyatakan perubahan yang diperlukan atas rekomendasi yang diusulkan harus didasarkan pada kesaksian dan informasi yang disajikan pada dengar pendapat yang dilakukan sesuai dengan subbagian (b) Bagian 458, atau disajikan kepada dewan pengawas pada rapatnya untuk mempertimbangkan resolusi tersebut.
(c)CA Isda at Pamamaril Code § 459(c) Departemen tidak boleh merekomendasikan kepada komisi, dan komisi tidak boleh mengizinkan, pengambilan rusa betina tanpa tanduk di kabupaten yang terdampak jika dewan pengawas kabupaten tersebut mengajukan resolusi yang menolak pengambilan tersebut.
(d)CA Isda at Pamamaril Code § 459(d) Jika dewan pengawas dari kabupaten yang terdampak mengajukan resolusi yang menentukan bahwa satu atau lebih rekomendasi yang diusulkan oleh departemen terkait pengambilan rusa betina tanpa tanduk harus diubah untuk kabupaten tersebut, departemen dan komisi harus melakukan salah satu dari berikut ini:
(1)CA Isda at Pamamaril Code § 459(d)(1) Departemen harus mengubah rekomendasinya dan komisi harus mengubah perintahnya untuk memasukkan perubahan yang ditentukan perlu oleh dewan pengawas kabupaten.
(2)CA Isda at Pamamaril Code § 459(d)(2) Departemen tidak boleh merekomendasikan, dan komisi tidak boleh mengizinkan, pengambilan rusa betina tanpa tanduk di kabupaten tersebut.
dewan pengawas kabupaten dengar pendapat publik penolakan resolusi pengelolaan satwa liar rusa betina tanpa tanduk modifikasi rekomendasi komisi negara bagian peraturan perburuan otoritas kabupaten pengelolaan rusa batas waktu Februari perintah perburuan penyajian kesaksian intervensi kabupaten konservasi satwa liar
Section § 460
Undang-undang ini menggariskan tanggungjawab jabatan sebelum setiap mesyuarat suruhanjaya di mana peraturan memburu rusa diputuskan. Jabatan mesti mengesyorkan unit-unit kawanan rusa mana yang patut mempunyai musim memburu umum dan sama ada rusa tanpa tanduk patut diburu. Mereka perlu mencadangkan sekatan jika pemburuan boleh membahayakan mana-mana kawanan rusa atau keselamatan awam dan memaklumkan tentang keadaan setiap unit kawanan rusa. Cadangan juga patut meliputi permit rusa tanpa tanduk, bilangan yang dibenarkan, jenis permit, dan tarikh memburu. Selain itu, mereka patut mencadangkan sebarang kuota terhad pemburu yang diperlukan dan cara ia patut dikeluarkan. Setelah suruhanjaya menerima cadangan ini, mereka mesti mengumumkan kedua-dua maklumat ini dan keputusan peraturan mereka kepada awam.
(a)CA Isda at Pamamaril Code § 460(a) Sebelum setiap mesyuarat suruhanjaya di mana suruhanjaya mempertimbangkan peraturan rusa dan mengambil tindakan menurut perenggan (1) subseksyen (a) Seksyen 255, jabatan hendaklah mengesyorkan kepada suruhanjaya unit-unit kawanan rusa yang akan diletakkan di bawah musim memburu rusa umum.
(b)CA Isda at Pamamaril Code § 460(b) Pada masa yang sama, jabatan hendaklah melakukan semua yang berikut:
(1)CA Isda at Pamamaril Code § 460(b)(1) Mengesyorkan kepada suruhanjaya, tertakluk kepada peruntukan Seksyen 458 dan 459, sama ada mana-mana rusa tanpa tanduk patut diambil dan jika ya, di unit-unit pengurusan kawanan rusa yang mana.
(2)CA Isda at Pamamaril Code § 460(b)(2) Jika pada pertimbangan jabatan terdapat unit-unit pengurusan kawanan rusa di mana tekanan memburu akan menjejaskan kawanan rusa secara negatif, mengganggu pengalaman memburu, atau membahayakan keselamatan awam, mengesyorkan kepada suruhanjaya unit-unit pengurusan kawanan rusa tersebut di mana bilangan pemburu patut dihadkan, dan unit-unit yang patut dikeluarkan daripada penetapan musim memburu rusa umum.
(3)CA Isda at Pamamaril Code § 460(b)(3) Memaklumkan kepada suruhanjaya tentang keadaan setiap unit pengurusan kawanan rusa.
(4)CA Isda at Pamamaril Code § 460(b)(4) Mengesyorkan kepada suruhanjaya, selaras dengan peruntukan Seksyen 458 dan 459, bilangan, jika ada, rusa tanpa tanduk yang patut diambil di unit-unit pengurusan kawanan rusa, sama ada permit patut menjadi permit kedua-dua jantina, tarikh-tarikh yang dicadangkan untuk pengambilan, dan bilangan permit yang dicadangkan untuk setiap unit pengurusan kawanan rusa.
(5)CA Isda at Pamamaril Code § 460(b)(5) Mengesyorkan kepada suruhanjaya penubuhan mana-mana unit kuota terhad pemburu, jika diperlukan, dan bilangan kuota serta cara permit kuota patut dikeluarkan.
(c)CA Isda at Pamamaril Code § 460(c) Setelah menerima cadangan dan maklumat yang dikehendaki oleh seksyen ini, suruhanjaya hendaklah memaklumkan bahan tersebut kepada awam, dan juga hendaklah memaklumkan kepada awam penentuan suruhanjaya mengenai peraturan-peraturan yang dicadangkan.
unit kawanan rusa musim memburu rusa umum rusa tanpa tanduk tekanan memburu sekatan bilangan pemburu keselamatan awam keadaan kawanan rusa permit kedua-dua jantina unit kuota terhad pemburu permit kuota peraturan memburu rusa penentuan suruhanjaya tarikh cadangan untuk memburu permit memburu rusa notis awam peraturan
