Ang mga kahulugan sa kabanatang ito ang namamahala sa interpretasyon ng Seksyon 1022, Kabanata 7 (simula sa Seksyon 1700) ng Dibisyon 2, at Dibisyon 6 (simula sa Seksyon 5500), at lahat ng regulasyong pinagtibay alinsunod sa mga probisyong iyon.
Chapter 2
Section § 90
Ipinaliliwanag ng seksyong ito na ang mga kahulugang ibinigay sa kabanatang ito ay ginagamit upang bigyang-kahulugan at ilapat ang mga partikular na bahagi ng Family Code. Kabilang dito ang Seksyon 1022, Kabanata 7 na nagsisimula sa Seksyon 1700 sa Dibisyon 2, at Dibisyon 6 na nagsisimula sa Seksyon 5500. Bukod pa rito, anumang regulasyong nilikha sa ilalim ng mga batas na ito ay ginagabayan din ng mga kahulugang ito.
kahulugan interpretasyon pagpapakahulugan Family Code Seksyon 1022 Kabanata 7 Dibisyon 2 Dibisyon 6 regulasyon legal na kahulugan paglalapat ng batas interpretasyon ng batas legal na gabay
Section § 90.1
La gestión adaptativa es una estrategia para la gestión de pesquerías marinas que considera las acciones de gestión como oportunidades de aprendizaje. Este enfoque se utiliza especialmente cuando el conocimiento científico es incompleto. Enfatiza la creación de acciones que sigan ofreciendo información valiosa incluso si no tienen éxito. El monitoreo y la evaluación de estas acciones es crucial para comprender cómo interactúan las diferentes partes del ecosistema.
“Gestión adaptativa,” en relación con una pesquería marina, significa una política científica que busca mejorar la gestión de los recursos biológicos, particularmente en áreas de incertidumbre científica, al considerar las acciones del programa como herramientas de aprendizaje. Las acciones deberán diseñarse de modo que, incluso si fallan, proporcionen información útil para futuras acciones. Se deberá enfatizar el monitoreo y la evaluación para que la interacción de los diferentes elementos dentro del sistema pueda entenderse mejor.
gestión adaptativa pesquería marina política científica gestión de recursos biológicos incertidumbre científica acciones del programa herramientas de aprendizaje monitoreo y evaluación interacción del ecosistema gestión de recursos naturales bucle de retroalimentación toma de decisiones ambientales estrategias de gestión pesquera mejora de las prácticas de gestión interacción del sistema
Section § 90.5
Tl-Esta tl-sección tl-define tl-"Tl-CapturaSecundaria" tl-como tl-cualquier tl-pez tl-o tl-vida tl-marina tl-capturada tl-involuntariamente tl-mientras tl-se tl-pesca tl-otras tl-especies. Tl-Esto tl-incluye tl-cualquier tl-vida tl-marina tl-que tl-es tl-descartada tl-porque tl-no tl-es tl-la tl-captura tl-deseada.
“Tl-CapturaSecundaria” tl-significa tl-peces tl-o tl-otras tl-formas tl-de tl-vida tl-marina tl-que tl-son tl-obtenidas tl-en tl-una tl-actividad tl-pesquera tl-pero tl-que tl-no tl-son tl-el tl-objetivo tl-principal tl-de tl-dicha tl-actividad. “Tl-CapturaSecundaria” tl-incluye tl-los tl-descartes.
definición tl-CapturaSecundaria captura tl-involuntaria vida tl-marina pesquería captura tl-descartada especies tl-no tl-objetivo gestión tl-pesquera conservación tl-marina pesca tl-sostenible captura tl-accidental prácticas tl-de tl-pesca impacto tl-ambiental ecosistemas tl-acuáticos pesca tl-comercial biodiversidad tl-marina
Section § 90.7
Bagian ini menjelaskan apa artinya perikanan laut dianggap "tertekan." Suatu perikanan disebut tertekan ketika informasi ilmiah atau lainnya menunjukkan populasi ikannya menurun seiring waktu. Jika suatu perikanan dikelola berdasarkan hasil lestari maksimum (jumlah tangkapan terbesar yang dapat diambil tanpa merusak populasi ikan), perikanan tersebut tertekan ketika jumlah ikan turun di bawah tingkat yang akan mempertahankan hasil ini.
“Tertekan,” sehubungan dengan perikanan laut, berarti kondisi perikanan di mana informasi ilmiah terbaik yang tersedia, dan informasi relevan lainnya yang dimiliki atau diterima oleh komisi atau departemen, menunjukkan tren populasi yang menurun telah terjadi selama periode waktu yang sesuai untuk perikanan tersebut. Sehubungan dengan perikanan yang pengelolaannya didasarkan pada hasil lestari maksimum, atau di mana tingkat kematian alami tersedia, “tertekan” berarti kondisi perikanan yang menunjukkan tingkat kelimpahan populasi ikan yang menurun di bawah tingkat yang konsisten dengan hasil lestari maksimum.
perikanan tertekan perikanan laut penurunan populasi ikan hasil lestari maksimum tren populasi pengelolaan perikanan penangkapan ikan berkelanjutan tingkat kematian alami tingkat kelimpahan ikan informasi ilmiah komisi perikanan kondisi perikanan kelimpahan populasi tren menurun keberlanjutan perikanan
Section § 91
Ang batas na ito ay nagbibigay-kahulugan sa 'mga itinapon' bilang mga isdang nahuli sa mga aktibidad ng pangingisda ngunit hindi pinanatili. Maaari itong dahil sa maling uri, laki, kasarian, o kalidad ng isda, o dahil sinasabi ng batas na hindi sila maaaring panatilihin.
mga itinapon sa pangingisda hindi kanais-nais na uri regulasyon sa laki ng isda kalidad ng isda pagsunod sa batas ng pangingisda regulasyon sa huli ng pangisdaan legal na itinapon na isda hindi pinanatiling isda pamamahala ng pangisdaan itinapon na huli mga patakaran ng industriya ng pangingisda pamamahala ng di-sinasadyang huli regulasyon sa mga uri ng nabubuhay sa tubig
Section § 93
Esta sección define lo que significa 'información esencial de pesquerías' para las pesquerías marinas. Incluye detalles sobre los ciclos de vida de los peces, las necesidades de hábitat y los datos de población. También cubre la actividad pesquera, cómo afecta a las poblaciones de peces y su distribución por edad, y su impacto en otra vida marina y usuarios. Esencialmente, implica cualquier información biológica o relacionada con la pesca necesaria para una gestión pesquera responsable.
“Información esencial de pesquerías,” con respecto a una pesquería marina, significa información sobre el historial de vida de los peces y los requisitos de hábitat; el estado y las tendencias de las poblaciones de peces, el esfuerzo de pesca y los niveles de captura; los efectos de la pesquería en la estructura de edad de los peces y en otros recursos marinos vivos y usuarios, y cualquier otra información relacionada con la biología de una especie de pez o con la captura en la pesquería que sea necesaria para permitir que las pesquerías se gestionen de acuerdo con los requisitos de este código.
pesquería marina historial de vida de los peces requisitos de hábitat poblaciones de peces esfuerzo de pesca niveles de captura efectos de la pesquería estructura de edad de los peces recursos marinos vivos biología de especies de peces gestión pesquera información esencial de pesquerías requisitos de gestión de pesquerías
Section § 94
The term "fishery" refers to two key things: (a) groups of marine fish or plants that can be managed together as a unit. These groups are defined based on factors like location, science, techniques, recreation, and economics. (b) It also includes the activities related to fishing, harvesting, or catching these groups of marine species.
“Fishery” means both of the following:
(a)CA Isda at Pamamaril Code § 94(a) One or more populations of marine fish or marine plants that may be treated as a unit for purposes of conservation and management and that are identified on the basis of geographical, scientific, technical, recreational, and economic characteristics.
(b)CA Isda at Pamamaril Code § 94(b) Fishing for, harvesting, or catching the populations described in (a).
marine fish populations marine plants conservation management geographical characteristics scientific characteristics technical characteristics recreational characteristics economic characteristics fishing activities harvesting catching marine species marine fishery marine resource management
Section § 96
Bu bölüm, 'deniz canlı kaynakları'nı, hayatta kalmaları için gerekli olan, yaşam alanları da dahil olmak üzere, tuzlu su ortamlarıyla bağlantılı tüm vahşi hayvanlar ve bitkiler olarak tanımlar. Bu, balıklar, memeliler, kuşlar ve sürüngenler gibi canlıları ve ayrıca bağlı oldukları ilişkili tuzlu su ekosistemlerini de kapsar.
deniz canlı kaynakları vahşi memeliler vahşi kuşlar vahşi sürüngenler vahşi balıklar deniz yaşam alanları tuzlu su ekosistemleri deniz canlılığı deniz bitkileri tuzlu su ilişkisi yaban hayatı koruma deniz biyoçeşitliliği ekosistem bağımlılığı tuzlu su yaşam alanları sucul yaban hayatı
Section § 96.5
El término “rendimiento máximo sostenible” en una pesquería marina se refiere a la mayor cantidad de peces que se puede capturar de manera consistente sin disminuir la población de peces, incluso cuando sus números y las condiciones ambientales cambian con el tiempo.
“Rendimiento máximo sostenible” en una pesquería marina significa el rendimiento promedio más alto a lo largo del tiempo que no resulta en una reducción continua de la abundancia de las poblaciones, teniendo en cuenta las fluctuaciones en la abundancia y la variabilidad ambiental.
rendimiento máximo sostenible pesquería marina población de peces abundancia de las poblaciones variabilidad ambiental rendimiento promedio gestión pesquera prácticas de pesca sostenible conservación pesquera fluctuaciones de abundancia conservación marina sostenibilidad biológica rendimiento sostenible sostenibilidad pesquera impacto ambiental
Section § 97
"Optimal yield" refers to the most advantageous amount of fish obtainable from a marine fishery. It should maximize benefits such as food and recreation for Californians, concurrently safeguarding marine ecosystems. Furthermore, it ought to be adjusted from the highest feasible sustainable catch by factoring in economic, social, or ecological considerations. Should the fishery be overexploited, the yield must permit the rebuilding of fish populations to sustainable levels.
“Optimal yield,” concerning a marine fishery, signifies the quantity of fish harvested within a fishery that accomplishes all of the subsequent points:
(a)CA Isda at Pamamaril Code § 97(a) Delivers the paramount overall advantage to the populace of California, particularly regarding food provision and leisure opportunities, and considers the safeguarding of marine ecosystems.
(b)CA Isda at Pamamaril Code § 97(b) Constitutes the maximal sustainable harvest of the fishery, adjusted downwards by pertinent economic, societal, or ecological elements.
(c)CA Isda at Pamamaril Code § 97(c) In situations involving an overexploited fishery, facilitates restoration to a level consistent with achieving maximal sustainable harvest within the fishery.
optimal yield marine fishery fish harvest sustainable fishing food provision leisure opportunities marine ecosystem protection maximal sustainable yield economic elements societal elements ecological elements overexploited fishery population restoration
Section § 97.5
In the context of marine fisheries, "overfished" refers to a situation where the fishery is struggling (depressed fishery) and the main way to help the fish population recover is to limit the amount being caught (reduction of take).
“Overfished,” with regard to a marine fishery, means both of the following:
(a)CA Isda at Pamamaril Code § 97.5(a) A depressed fishery.
(b)CA Isda at Pamamaril Code § 97.5(b) A reduction of take in the fishery is the principal means for rebuilding the population.
overfished marine fisheries depressed fishery fish population recovery reduction of take marine conservation fisheries management marine fishery restoration sustainable fishing practices fishery depletion population rebuilding fishing restrictions ecological balance marine resources environmental protection fishing quotas
Section § 98
Undang-undang ini mendefinisikan "penangkapan ikan berlebihan" sebagai penangkapan ikan pada tingkat atau taraf yang tidak berkelanjutan berdasarkan informasi ilmiah terbaik dan informasi relevan lainnya. Ini juga menyoroti kekhawatiran bahwa penangkapan ikan berlebihan mengancam kemampuan perikanan laut untuk terus menghasilkan hasil tertinggi yang mungkin seiring waktu.
“Penangkapan Ikan Berlebihan” berarti tingkat atau taraf penangkapan yang berdasarkan informasi ilmiah terbaik yang tersedia, dan informasi relevan lainnya yang dimiliki atau diterima oleh komisi atau departemen, menunjukkan tidak berkelanjutan atau yang membahayakan kapasitas perikanan laut untuk menghasilkan hasil lestari maksimum secara berkelanjutan.
definisi penangkapan ikan berlebihan perikanan laut penangkapan ikan berkelanjutan hasil lestari maksimum regulasi penangkapan ikan manajemen perikanan keberlanjutan penangkapan ikan informasi ilmiah tentang penangkapan ikan tingkat penangkapan ikan praktik penangkapan ikan tidak berkelanjutan sumber daya laut dampak penangkapan ikan produktivitas perikanan tingkat penangkapan ikan dampak lingkungan penangkapan ikan
Section § 98.2
Ang seksyong ito ay nagbibigay-kahulugan sa "mga kalahok" sa konteksto ng isang pangisdaan bilang kinabibilangan ng mga sangkot sa pangingisda para sa libangan, pangingisda para sa komersyo, at pagtanggap at pagproseso ng isda.
Ang “Mga Kalahok” hinggil sa isang pangisdaan ay nangangahulugang ang mga sektor ng panghuhuli ng isda para sa libangan, panghuhuli ng isda para sa komersyo, at pagtanggap at pagproseso ng isda sa pangisdaan.
mga kalahok sa pangisdaan pangingisda para sa libangan pangingisda para sa komersyo pagtanggap ng isda pagproseso ng isda mga sektor ng pangingisda mga tungkulin sa industriya ng isda mga sektor ng pangisdaan pangingisda sa California mga kalahok sa industriya ng pangingisda
Section § 98.5
Esta seção da lei define 'população' ou 'estoque' como um grupo de peixes, como uma espécie ou subespécie, que pode ser gerido em conjunto como uma única unidade.
“População” ou “estoque” significa uma espécie, subespécie, agrupamento geográfico ou outra categoria de peixe capaz de ser gerido como uma unidade.
gestão de peixes classificação de espécies população de peixes agrupamento geográfico estoque de peixes subespécie unidade de gestão definição de estoque categorias de peixes gestão da vida selvagem biodiversidade conservação de peixes gestão de ecossistemas pesca sustentável recursos marinhos
Section § 99
Istilah “akses terbatas” dalam penangkapan ikan laut berarti ada batasan yang ditetapkan oleh undang-undang atau peraturan tentang berapa banyak orang yang boleh menangkap ikan, berapa banyak kapal yang boleh digunakan untuk menangkap ikan, atau berapa banyak ikan yang boleh ditangkap untuk spesies tertentu.
“Akses terbatas,” terkait dengan perikanan laut, berarti perikanan di mana jumlah orang yang boleh berpartisipasi, atau jumlah kapal yang boleh digunakan untuk menangkap spesies ikan tertentu, atau hasil tangkapan yang dialokasikan kepada setiap peserta perikanan, dibatasi oleh undang-undang atau peraturan.
akses terbatas perikanan laut batas partisipasi batas kapal batas tangkapan peraturan penangkapan ikan kuota penangkapan ikan spesies laut pengelolaan perikanan izin penangkapan ikan izin penangkapan ikan alokasi perikanan kontrol perikanan batas peserta penangkapan ikan
Section § 99.5
Undhang-undhang iki njlentrehake apa tegese “berdana,” “panggunaan berkelanjutan,” lan “keberlanjutan” ing konteks perikanan laut.
Kapisan, tegese terus-terusan ngisi maneh sumber daya iwak nalika nimbang owah-owahan ing populasi iwak lan lingkungan. Kapindho, kalebu entuk keuntungan ekonomi, sosial, lan lingkungan paling akeh saiki lan ing mangsa ngarep, njaga macem-macem spesies, lan mesthekake manawa penangkapan iwak ora ngluwihi jumlah optimal sing dibutuhake kanggo keberlanjutan jangka panjang.
“Berdana,” “panggunaan berkelanjutan,” lan “keberlanjutan,” babagan perikanan laut, tegese loro-lorone ing ngisor iki:
(a)CA Isda at Pamamaril Code § 99.5(a) Panggantian sumber daya sing terus-terusan, kanthi nimbang fluktuasi ing kelimpahan lan variabilitas lingkungan.
(b)CA Isda at Pamamaril Code § 99.5(b) Njamin jangkauan paling lengkap saka keuntungan ekonomi, sosial, lan ekologis saiki lan jangka panjang, njaga keanekaragaman hayati, lan, ing kasus manajemen perikanan adhedhasar hasil lestari maksimum, njupuk ing perikanan sing ora ngluwihi hasil optimal.
perikanan laut keberlanjutan panggunaan berkelanjutan variabilitas lingkungan panggantian sumber daya keuntungan ekonomi keuntungan sosial keuntungan ekologis keanekaragaman hayati hasil lestari maksimum hasil optimal manajemen perikanan macem-macem spesies keuntungan jangka panjang watesan penangkapan iwak
