Sous réserve de cette division, une personne doit subvenir aux besoins de son conjoint.
Suporta sa AsawaTungkulin na Suportahan ang Asawa
Section § 4300
En Californie, les individus sont tenus de soutenir financièrement leur conjoint conformément aux règles de cette section.
soutien conjugal obligation de soutien financier devoirs conjugaux
Section § 4301
Si una pareja casada vive junta y no tiene bienes en común, uno de los cónyuges debe usar sus propios bienes personales para mantener al otro.
manutención conyugal bienes separados convivencia
Section § 4302
Si una pareja casada ha acordado vivir separada, uno de los cónyuges no tiene que mantener al otro económicamente, a menos que ambos lo hayan acordado previamente.
manutención conyugal vivir separados acuerdo
Section § 4303
Kung ikaw ay isang asawa na dapat tumatanggap ng suporta, maaari kang magsampa ng legal na aksyon laban sa asawa na dapat magbayad. Kung ang county ang nagbibigay ng suporta sa iyo sa ngalan ng iyong asawa, maaari rin silang humingi ng bayad-pinsala mula sa iyong asawa at patuloy na makakuha ng mga bayad sa suporta. Ang karapatan ng county na mabayaran ay sumusunod sa ilang partikular na patakaran ng estado. Bukod pa rito, kung idedemanda ng county ang iyong asawa, maaaring utusan ng korte ang iyong asawa na bayaran ang mga legal na bayarin at gastos sa korte ng county.
(a)CA Batas Ng Pamilya Code § 4303(a) Ang asawang obligee, o ang county sa ngalan ng asawang obligee, ay maaaring magsampa ng kaso laban sa asawang obligor upang ipatupad ang tungkulin ng suporta.
(b)CA Batas Ng Pamilya Code § 4303(b) Kung ang county ay nagbibigay ng suporta sa isang asawa, ang county ay may parehong karapatan tulad ng asawa na pinagkalooban ng suporta upang makakuha ng reimbursement at makamit ang patuloy na suporta. Ang karapatan ng county sa reimbursement ay napapailalim sa anumang limitasyon na ipinapataw ng batas ng estadong ito.
(c)CA Batas Ng Pamilya Code § 4303(c) Maaaring utusan ng korte ang obligor na bayaran ang county ng makatwirang bayad sa abogado at gastos sa korte sa isang paglilitis na isinampa ng county sa ilalim ng seksyong ito.
pagpapatupad ng suporta sa asawa asawang obligee asawang obligor
