- - CA Batas Pampamilya

Section § 7500

Sa pangkalahatan, parehong magulang ay may karapatan sa mga serbisyo at kinikita ng kanilang menor de edad na anak na hindi pa napalaya, basta't legal na kinikilala ang ama ayon sa partikular na pamantayan. Kung wala ang isang magulang dahil sa pagkamatay, kawalan ng kakayahan, pagtanggi sa kustodiya, o pagpapabaya, ang kabilang magulang ang may buong karapatan sa mga serbisyo at kinikita ng bata. Gayunpaman, hindi kasama rito ang mga kinikita mula sa ilang uri ng kontrata ng bata na nakasaad sa ibang lugar.

(a) Ang ina ng isang menor de edad na hindi pa napalaya, at ang ama, kung ipinapalagay na ama sa ilalim ng Seksyon 7611, ay pantay na may karapatan sa mga serbisyo at kinikita ng bata.

(b) Kung ang isang magulang ay patay, hindi makakaya o tumatangging kumuha ng kustodiya, o pinabayaan ang bata, ang kabilang magulang ay may karapatan sa mga serbisyo at kinikita ng bata.

(c) Ang seksyong ito ay hindi sasaklaw sa anumang serbisyo o kinikita ng isang menor de edad na hindi pa napalaya na may kaugnayan sa isang kontrata ng uri na inilarawan sa Seksyon 6750.

menor de edad na hindi pa napalaya serbisyo at kinikita karapatan ng magulang ipinapalagay na ama Seksyon 7611 kustodiya pagpapabaya patay na magulang pagbubukod sa kontrata Seksyon 6750

(Amended by Stats. 1999, Ch. 940, Sec. 8. Effective January 1, 2000.)

Section § 7501

Si tienes la custodia legal de tu hijo, puedes cambiar su lugar de residencia. Sin embargo, el tribunal puede impedírtelo si trasladarlos perjudicara sus derechos o su bienestar. Además, California sigue una decisión judicial, conocida como In re Marriage of Burgess, como una regla orientadora para estos asuntos.

(a) Un padre con derecho a la custodia de un hijo tiene derecho a cambiar la residencia del hijo, sujeto al poder del tribunal para restringir una reubicación que perjudicaría los derechos o el bienestar del hijo.

(b) Es la intención de la Legislatura afirmar la decisión en In re Marriage of Burgess (1996) 13 Cal.4th 25, y declarar que esa resolución es la política pública y la ley de este estado.

custodia del hijo cambio de residencia derechos parentales bienestar del hijo poder del tribunal reubicación derecho del padre política pública In re Marriage of Burgess restricción judicial padre custodio derechos del hijo

(Amended by Stats. 2003, Ch. 674, Sec. 1. Effective January 1, 2004.)

Section § 7502

Los padres no tienen la autoridad para administrar o controlar las pertenencias o bienes de sus hijos.

control parental propiedad del hijo bienes del hijo autoridad parental derechos de propiedad pertenencias del hijo gestión de propiedad independencia del hijo limitaciones del tutor límites parentales

(Added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 165. Effective January 1, 1994.)

Section § 7503

If a minor has a job, their employer must give the minor their paycheck. However, if the parent or guardian gives written notice that they want to receive the minor’s earnings, the employer must then pay them instead.

minor's earnings parent notice guardian claim employer responsibilities paycheck redirection parental entitlement guardian notification earnings entitlement minor employment pay right transfer

(Added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 166. Effective January 1, 1994.)

Section § 7504

I Kalefonia, o se matua, tusa lava po o le a lona tulaga tau tupe, e mafai ona lafoa'i lona aia tatau e pulea ai lana tama ma aoina tupe maua a lana tama. Afai e tuulafoa'i e se matua lana tama, e fa'apea ua latou lafoa'iina nei aia tatau.

aia tatau a matua pulea o le tamaititi tupe maua a le tamaititi tu'uina atu tuulafoa'iina fa'amaoniga fa'apea matua e mafai ona totogi aitalafu matua le mafai ona totogi aitalafu aia tatau a le tamaititi tulaga tau tupe tiute tau matua pulea o tupe maua a le tamaititi fa'amaoniga o le tu'uina atu

(Added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 167. Effective January 1, 1994.)

Section § 7505

Hukum ini menjelaskan kapan wewenang hukum orang tua atas anaknya berakhir. Wewenang tersebut berhenti jika pengadilan menunjuk wali untuk anak, jika anak menikah, atau ketika anak berusia 18 tahun dan menjadi dewasa.

Wewenang orang tua berakhir pada salah satu kondisi berikut:

(a) Penunjukan, oleh pengadilan, seorang wali atas diri anak.

(b) Pernikahan anak.

wewenang orang tua pernikahan anak penunjukan wali usia dewasa wali yang ditunjuk pengadilan hak orang tua kedewasaan hukum penghentian kendali orang tua kemandirian anak perubahan hak asuh

(Added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 168. Effective January 1, 1994.)

Section § 7506

Se um filho adulto decide continuar a viver com e a ser financeiramente sustentado pelos pais sem qualquer acordo adicional para pagamento, nem os pais nem o filho podem exigir compensação um do outro por este arranjo.

Onde uma criança, após atingir a maioridade, continua a servir e a ser sustentada pelo pai, nenhuma das partes tem direito a compensação, na ausência de um acordo para a compensação.

maioridade pensão alimentícia sustento parental acordo de compensação arranjo de moradia apoio financeiro filho adulto apoio dos pais sem compensação sustento após maioridade responsabilidades parentais filho adulto morando com os pais

(Added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 169. Effective January 1, 1994.)

Section § 7507

Esta ley permite que un menor, sus parientes cercanos o los supervisores del condado inicien acciones legales cuando un padre abusa de su autoridad. Si se demuestra, el menor puede ser liberado del control parental y se pueden hacer cumplir las responsabilidades de los padres de mantener y educar al menor.

abuso de autoridad parental conocimiento judicial acción civil pariente del menor parientes de tercer grado supervisores del condado dominio parental deber de manutención deber de educación libre de control residencia del menor cumplimiento de la responsabilidad parental

(Added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 170. Effective January 1, 1994.)