Part 5

Section § 6950

Explanation

Pinahihintulutan ng batas na ito ang isang korte sa California na magbigay ng pahintulot para sa isang menor de edad na 16 taong gulang o mas matanda na sumali sa sandatahang lakas ng U.S., kahit na wala silang magulang o tagapag-alaga na magagamit upang magbigay ng pahintulot. Dapat desisyunan ng korte na ang sitwasyon ng menor de edad ay nakakatugon sa lahat ng kinakailangang kondisyon. Bukod pa rito, walang bayad para sa prosesong legal na ito.

(a)CA Batas Pampamilya Code § 6950(a) Sa aplikasyon ng isang menor de edad, ang korte ay maaaring dagliang magbigay ng pahintulot para sa pagpapalista ng menor de edad sa sandatahang lakas ng Estados Unidos kung matukoy ng korte ang lahat ng sumusunod:
(1)CA Batas Pampamilya Code § 6950(a)(1) Ang menor de edad ay 16 taong gulang o mas matanda at naninirahan sa estadong ito.
(2)CA Batas Pampamilya Code § 6950(a)(2) Ang pahintulot ng magulang o tagapag-alaga ay kinakailangan upang pahintulutan ang pagpapalista, at ang menor de edad ay walang magulang o tagapag-alaga na magagamit upang magbigay ng pahintulot.
(b)CA Batas Pampamilya Code § 6950(b) Walang bayad na maaaring singilin para sa mga paglilitis sa ilalim ng seksyong ito.
pagpapalista ng menor de edad pahintulot sa sandatahang lakas pahintulot ng korte pahintulot ng magulang pahintulot ng tagapag-alaga 16 taong gulang o mas matanda walang magagamit na tagapag-alaga walang bayad korte ng California aplikasyon sa pagpapalista sa militar mga kinakailangan sa pagpapalista ng menor de edad pagpasok sa serbisyo militar kawalan ng magulang o tagapag-alaga pahintulot sa pagpapalista militar ng Estados Unidos
(Enacted by Stats. 1992, Ch. 162, Sec. 10. Operative January 1, 1994.)