Seseorang yang melanggar ketentuan apa pun dalam divisi ini bersalah atas pelanggaran ringan yang dapat dihukum dengan denda tidak kurang dari seribu lima ratus dolar ($1,500), maupun lebih dari dua ribu lima ratus dolar ($2,500), untuk setiap pelanggaran atau dengan hukuman penjara di penjara daerah tidak melebihi satu tahun, atau keduanya, dan setiap pelanggaran merupakan tindak pidana terpisah.
Chapter 7
Section § 80171
Esta ley otorga a los oficiales de paz la autoridad para arrestar a personas sin una orden judicial si presencian una violación relacionada con esta división específica. También permite a los oficiales confiscar plantas nativas si han sido cosechadas, transportadas, poseídas, vendidas o obtenidas ilegalmente de cualquier manera que infrinja las reglas de esta división.
oficiales de paz arresto sin orden judicial plantas nativas cosechadas ilegalmente transportadas ilegalmente posesión de plantas nativas confiscación de plantas venta ilegal obtenidas en violación aplicación de la división presenciar violación
Section § 80172
Jika seseorang melanggar aturan di bagian ini, mereka dapat didakwa dengan pelanggaran ringan. Mereka mungkin harus membayar denda antara $1,500 dan $2,500 untuk setiap kali mereka melanggar aturan. Mereka juga bisa dipenjara hingga satu tahun, atau menghadapi kedua hukuman tersebut. Setiap kali mereka melanggar aturan, itu dihitung sebagai pelanggaran terpisah.
pelanggaran ringan denda hukuman pemenjaraan penjara daerah tindak pidana terpisah konsekuensi pelanggaran pelanggaran aturan denda pidana sanksi hukum pelanggaran berulang
Section § 80173
If a person is found guilty of violating the regulations in this section, all their permits will be cancelled. They must hand back any unused tags, seals, or paper documents related to wood to the agency that issued them. Also, they won't be able to obtain any new permits for a full year starting from the date they were found guilty.
permit cancellation unutilized tags permit relinquishment conviction repercussions issuing authority timber documentation new permit prohibition permit holder one-year suspension infraction penalties permit limitations
Section § 80174
Kung ang isang tao ay muling mahatulan sa ilalim ng batas na ito, sila ay haharap sa multa sa pagitan ng $300 at $5,000 para sa bawat pagkakasala, hanggang sa isang taon sa bilangguan ng county, o posibleng parehong multa at pagkakakulong. Ang bawat paglabag ay itinuturing na isang hiwalay na pagkakasala.
Bukod pa rito, sa ikalawang pagkakakulong, ang anumang permit na hawak nila ay babawiin, at kailangan nilang ibalik ang anumang hindi nagamit na mga tag, selyo, o resibo ng kahoy sa ahensyang nag-iisyu. Permanenteng ipinagbabawal sa kanila ang makatanggap ng anumang bago o karagdagang permit.
Ang ikalawang pagkakakulong ay mapaparusahan ng multa na hindi bababa sa tatlong daang dolyar ($300), ni hindi hihigit sa limang libong dolyar ($5,000), para sa bawat paglabag, sa pamamagitan ng pagkakakulong sa isang bilangguan ng county nang hindi hihigit sa isang taon, sa pamamagitan ng pagkakakulong alinsunod sa subdivision (h) ng Seksyon 1170 ng Kodigo Penal, o sa pamamagitan ng parehong multa at pagkakakulong, at bawat paglabag ay bubuo ng isang hiwalay na pagkakasala.
Sa ikalawang pagkakakulong, lahat ng permit na inisyu sa taong nahatulan ay babawiin at ang may-permit ay kinakailangang isuko ang anumang hindi nagamit na mga tag at selyo o resibo ng kahoy sa ahensyang nag-iisyu at walang bagong o karagdagang permit ang ibibigay sa may-permit sa anumang oras sa hinaharap mula sa petsa ng pagkakakulong.
mga parusa sa ikalawang pagkakakulong halaga ng multa paghatol sa bilangguan ng county hiwalay na pagkakasala pagbawi ng permit pagbalik ng hindi nagamit na tag pagsuko ng selyo pagsuko ng resibo ng kahoy permanenteng pagbabawal sa permit mga paglabag mga kahihinatnan ng pagkakasala ahensyang nag-iisyu paghihigpit sa permit sa hinaharap kodigo penal paghatol sa subdivision h
Section § 80175
Ang ahensya na nagbibigay ng permit para sa pag-ani ng halaman para sa muling pagtatanim ay maaaring bawiin ang permit kung hindi susundin ng tao ang mga patakaran o kondisyon na kasama nito.
pagbawi ng permit permit sa pag-ani muling pagtatanim hindi pagsunod nagbigay na ahensya mga kondisyon o probisyon sadyang pagkabigo pag-ani para sa muling pagtatanim pagbawi ng tag pagbawi ng selyo mga kondisyon ng permit mga kinakailangan sa pagsunod selyo tag awtoridad ng ahensya
