Section § 80151

Explanation
Kung nais mong magdala ng katutubong halaman o ilang uri ng kahoy na nangangailangan ng permit, kailangan mong magkaroon ng permit na iyon at anumang kinakailangang dokumentasyon o tag na nakakabit. Para sa pagpapadala ng mga bagay na ito sa labas ng estado, kailangan din nila ng sertipiko ng inspeksyon mula sa departamento. Ang patakarang ito ay nalalapat sa parehong indibidwal at mga kumpanya ng transportasyon.

Section § 80152

Explanation

Si traes especies de plantas nativas a California desde otro estado, debes declararlas en una estación de inspección agrícola de California o en una oficina del departamento. Estas plantas estarán sujetas a órdenes de cuarentena. Al transportar estas plantas, necesitas tener una factura de venta, los permisos necesarios y las etiquetas del estado de donde provienes. Debes mostrar estos documentos para inspección por parte de funcionarios autorizados u oficiales de paz al entrar a California.

Todas las especies o variedades de plantas nativas sujetas a esta división, cuando no se cultiven en California y se importen a este estado, deberán declararse en una estación de inspección agrícola de California o en una oficina del departamento, y proceder a su destino bajo órdenes de cuarentena emitidas por agentes del departamento empleados en la estación u oficina. Cualquier persona que transporte cualquier especie o variedad de planta sujeta a esta división desde fuera del estado a California deberá tener en su posesión una factura de venta válida para esas plantas nativas, y los permisos y etiquetas que puedan ser requeridos por el estado de origen, y deberá presentar la factura de venta, así como cualquier permiso y etiqueta para inspección por cualquier persona debidamente autorizada según se describe en esta división o cualquier oficial de paz del estado como requisito para la entrada de las plantas nativas al estado.