Chapter 8
Section § 31501
Section § 31502
Si varios perros, propiedad de diferentes personas, causan daño o matan ganado o aves de corral juntos, todos los dueños de los perros son responsables de pagar por los daños, tanto individualmente como en grupo.
Section § 31503
Jika ternak atau unggas seseorang terluka atau mati karena anjing, atau jika ternak harus dimusnahkan karena digigit anjing, pemiliknya dapat mengajukan gugatan di pengadilan negeri kabupaten mereka. Jenis kasus pengadilan ini ditangani sebagai perkara perdata terbatas.
Section § 31504
Bagian ini menjelaskan persyaratan untuk pengaduan mengenai kerusakan yang disebabkan oleh anjing. Pengaduan harus tertulis dan ditandatangani oleh orang yang mengajukannya. Pengaduan harus merinci kapan dan di mana insiden itu terjadi, menjelaskan kerusakan, dan menunjukkan jumlah kerugian. Jika diketahui, pengaduan juga harus mencantumkan nama pemilik anjing atau orang yang bertanggung jawab atas anjing tersebut pada saat kejadian.
Section § 31505
Section § 31506
Esta ley establece que cuando alguien es citado, debe comparecer ante el tribunal entre dos y seis días a partir de la fecha en que se emite la citación. La citación debe ser entregada a la persona al menos dos días antes de la fecha en que se supone que deben presentarse en el tribunal.
Section § 31507
Section § 31508
Ketika tanggal pengadilan ditetapkan untuk membahas kerugian atau kerusakan ternak, hakim akan memutuskan apakah seekor anjing bertanggung jawab. Jika demikian, pemilik anjing atau orang yang bertanggung jawab akan diperintahkan untuk membunuh anjing tersebut. Tidak mematuhi perintah ini membuat pemilik tunduk pada sanksi khusus yang ditentukan di tempat lain dalam undang-undang.