Ninguna persona podrá comprar, vender o aceptar un caballo, mula, burro u oveja, el cadáver de cualquiera de dichos animales del cual no se haya quitado el cuero o la piel, o el cuero o la piel de dicho animal, a menos que el vendedor o donante entregue, y el comprador o donatario reciba, en el momento de la entrega del animal, cadáver o cuero, una factura de venta escrita o un instrumento escrito, que indique el número, la clase y la marca o la marca y las señales de cada uno de dichos cueros, pieles, cadáveres o animales, y que esté firmado por la parte que lo entrega.
Chapter 6
Section § 23801
Si usted compra, vende o acepta caballos, mulas, burros u ovejas —ya sean animales vivos o sus cadáveres o pieles—, debe recibir o entregar un documento escrito en el momento de la transacción. Este documento debe incluir detalles sobre el número, el tipo y las marcas o señales de identificación de los animales o las partes, y debe estar firmado por la persona que lo entrega.
compra de caballos venta de animales cadáver de animal piel de animal factura de venta escrita requisitos de transacción marcas de animales identificación de animales documentación de venta regulaciones de comercio de animales transacción de ganado requisitos del donante venta de burros transacción de mulas cadáveres de ovejas
Section § 23802
Ovaj zakonski odjeljak objašnjava da ako prodavatelj ili darovatelj ne dostavi pisanu potvrdu o prodaji ili dokument kako je propisano drugim odjeljkom, to ne utječe na valjanost prodaje ili darovanja konja, mazgi, magaraca ili ovaca.
Također znači da to ne mijenja prava kupca, daroprimca, prodavatelja ili darovatelja uključenih u takve transakcije.
Propust prodavatelja ili darovatelja da kupcu ili daroprimcu izda pisanu potvrdu o prodaji ili pisani instrument sukladno Odjeljku 23801 nema nikakvog učinka ni na jedno od sljedećeg:
(a)CA Kodigo sa Pagkain at Agrikultura Code § 23802(a) Valjanost bilo koje prodaje ili ugovora o prodaji bilo kojeg konja, mazge, magarca ili ovce.
(b)CA Kodigo sa Pagkain at Agrikultura Code § 23802(b) Prava bilo kupca ili daroprimca ili prodavatelja ili darovatelja konja, mazge, magarca ili ovce.
potvrda o prodaji pisani instrument ugovor o prodaji konji mazge magarci ovce prodavatelj darovatelj kupac daroprimac valjanost prodaje životinja prava u transakcijama sa životinjama
