Chapter 3
Section § 1150
Ipinapaliliwanag ng batas na ito kung anong ebidensya ang maaaring at hindi maaaring isaalang-alang kapag kinukuwestiyon kung balido ang pasya ng hurado. Pinapayagan nito ang ebidensya tungkol sa kung ano ang sinabi, ginawa, o nangyari sa loob o labas ng silid ng hurado na maaaring nakaimpluwensya nang hindi nararapat sa pasya. Gayunpaman, ipinagbabawal nito ang ebidensya na sumusuri kung paano ito nakaapekto sa paggawa ng desisyon o proseso ng pag-iisip ng isang hurado. Nililinaw din nito na walang anuman sa seksyong ito ang nagbabago sa mga patakaran tungkol sa kakayahan ng isang hurado na magpatotoo tungkol sa pagpapabulaan o pagsuporta sa isang pasya.
Section § 1151
Section § 1152
Undang-undang ini menjelaskan bahwa jika seseorang menawarkan atau menjanjikan uang atau layanan untuk menyelesaikan suatu klaim, tawaran tersebut tidak dapat digunakan sebagai bukti untuk membuktikan bahwa mereka bersalah atas kerugian atau kerusakan apa pun. Namun, jika bukti semacam itu diizinkan dalam kasus tentang praktik itikad buruk atau pelanggaran kode asuransi tertentu, maka tawaran terkait juga dapat digunakan untuk tujuan yang sama. Tawaran penyelesaian tidak dapat digunakan dalam persidangan baru, banding, atau proses tentang penyesuaian kompensasi kecuali jika itu adalah kasus itikad buruk atau pelanggaran asuransi. Undang-undang ini tidak mempengaruhi bukti yang menunjukkan pemenuhan sebagian klaim atau pembayaran debitur sebagai bukti keabsahan klaim atau kewajiban utang baru.
Section § 1153
Section § 1153.5
Undang-undang ini menyatakan bahawa jika seseorang membuat tawaran untuk menyelesaikan kes jenayah melalui cara sivil, atau jika mereka mengakui sesuatu semasa membuat atau merundingkan tawaran tersebut, maklumat itu tidak boleh digunakan sebagai bukti dalam mana-mana tindakan mahkamah. Tujuannya adalah untuk menggalakkan penyelesaian tanpa rasa takut perbincangan tersebut akan digunakan terhadap seseorang kemudian di mahkamah.
Section § 1154
Section § 1155
Section § 1156
Informacije o pacientu, posredovane tem odborom, se lahko razkrijejo med postopki pravnega razkritja, vendar ne izgubijo svojega zaščitenega statusa. Vendar pa identiteta pacienta ostane zasebna, razen če se pacient strinja z njenim razkritjem.
To pravilo ne spreminja možnosti uporabe izvirnih zdravstvenih kartotek kot dokazov in ne preprečuje uporabe relevantnih dokazov v kazenskih zadevah.
Section § 1156.1
Undang-undang ini mengizinkan komite-komite tertentu yang telah dibentuk untuk melakukan penelitian dan studi guna mengurangi tingkat penyakit atau kematian, dan mereka dapat menyampaikan temuan mereka kepada kabupaten dan negara bagian. Umumnya, diskusi dan temuan yang mereka catat tidak dapat digunakan sebagai bukti dalam tindakan hukum atau administratif, kecuali dalam keadaan tertentu.
Undang-undang ini juga menjelaskan bahwa informasi pasien tetap dilindungi oleh undang-undang kerahasiaan, tetapi informasi tersebut dapat ditemukan selama prosedur hukum, asalkan tidak mengungkapkan identitas pasien tanpa persetujuan. Namun, undang-undang ini memastikan bahwa catatan medis asli pasien tetap dapat diterima di pengadilan, dan bukti yang relevan dengan kasus pidana tidak dikecualikan.
Section § 1156.5
Esta ley establece que la evidencia de 'delirio excitado' no puede ser utilizada en casos judiciales civiles. Las personas involucradas en un caso pueden hablar sobre el comportamiento de alguien, como estar agitado o violento, pero no pueden etiquetarlo como 'delirio excitado'. Este término no está incluido en el manual oficial de diagnóstico de salud mental y puede que no tenga suficiente respaldo científico para ser considerado una condición médica real. Se refiere a estados intensos de excitación, agresión y aparente insensibilidad al dolor.
Section § 1157
Deze wet beschermt de besprekingen en dossiers van verschillende medische en zorgverlenerscommissies die toezicht houden op de kwaliteit van de zorg, zodat deze niet kunnen worden onderzocht in een juridische zaak. Kortom, wat in deze commissievergaderingen wordt besproken, kan niet als bewijs in de rechtbank worden gebruikt of worden geïnspecteerd voor juridische procedures.
Er zijn echter uitzonderingen. Als een persoon van de vergadering direct betrokken is bij een juridische zaak die verband houdt met het onderwerp van de vergadering, of als iemand ziekenhuisstafprivileges aanvraagt of in een rechtszaak zit tegen een verzekeringsmaatschappij over een schikking, zijn deze beschermingen niet van toepassing. Ook als de commissie te groot is (meer dan 10% van het lidmaatschap van de vereniging) of als een persoon een belangenconflict heeft omdat zijn of haar eigen gedrag wordt beoordeeld, kunnen zij deze bescherming niet gebruiken.
Deze sectie merkt ook op dat deze beschermingen niet van toepassing zijn als de zaak strafrechtelijke aanklachten betreft, wat betekent dat dergelijke besprekingen in de strafrechtbank kunnen worden gebruikt. Ten slotte verduidelijkt het dat termen met betrekking tot spoedeisend medisch personeel zijn gedefinieerd in een specifieke sectie van de gezondheids- en veiligheidscode.
Section § 1157.5
Section § 1157.6
Section § 1157.7
Sinasabi ng batas na ito na ang mga patakaran na pumipigil sa pagtuklas o testimonya tungkol sa ilang partikular na paglilitis at talaan ng komite, tulad ng nakasaad sa Seksyon 1157, ay nalalapat din sa mga espesyal na komite na binuo ng lokal na pamahalaan. Sinusuri ng mga komiteng ito ang kalidad at pangangailangan ng mga espesyal na serbisyong pangkalusugan, tulad ng pangangalaga sa trauma, na ibinibigay ng mga partikular na ospital. Bukod pa rito, ang ilang batas sa transparency ng pamahalaan ay hindi nalalapat sa mga talaan at paglilitis ng mga komiteng ito. Nangangahulugan ito na ang kanilang mga pagpupulong at talaan ay hindi bukas sa pampublikong pag-access o pagsusuri sa ilalim ng mga batas na iyon.
Section § 1158
Esta sección define quién se considera un "proveedor médico", incluyendo médicos, dentistas, enfermeros, terapeutas, psicólogos, farmacéuticos y hospitales. Establece los procedimientos para que los abogados soliciten los registros médicos de un paciente antes de que se presente una demanda o antes de que el demandado comparezca en el tribunal.
La solicitud debe ir acompañada de una autorización escrita adecuada del paciente o su representante. Los proveedores médicos deben poner los registros a disposición en un plazo de cinco días a partir de la solicitud, y pueden cobrar tarifas razonables por ello. Si no lo hacen, pueden ser responsables de los costos, incluidos los honorarios de abogado, incurridos para hacer cumplir este derecho. Sin embargo, los abogados pueden encargar a un fotocopiador profesional que recupere los registros en lugar de depender del personal del proveedor médico.
La ley también cubre los registros electrónicos y especifica que, si se solicita, estos deben producirse en formato electrónico. Los proveedores deben aceptar los formularios de autorización completados si están en un formato determinado, y no pueden condicionar el tratamiento médico a la presentación de estos formularios.
Section § 1159
Undang-undang ini menyatakan bahwa bukti dari eksperimen hewan hidup, seperti uji tabrak, tidak dapat digunakan di pengadilan untuk kasus pertanggungjawaban produk yang melibatkan kendaraan bermotor.
Ini berlaku untuk persidangan yang belum dimulai pada tanggal 1 Januari 1993.
Section § 1160
Esta ley de California establece que si alguien expresa simpatía o amabilidad después de un accidente, como decir que lamenta el dolor o la muerte involucrados, esas palabras o acciones no pueden usarse como prueba para demostrar que tienen la culpa en una demanda civil. Sin embargo, si la persona realmente admite tener la culpa, esa parte sí puede usarse en el tribunal.
Aquí, un 'accidente' significa un evento inesperado que causa lesiones o la muerte, no algo hecho a propósito. Los 'gestos benévolos' son acciones que muestran compasión, y 'familia' incluye parientes cercanos como cónyuges, padres, hermanos e hijos.
Section § 1161
Bagian hukum ini menyatakan bahwa jika seseorang adalah korban perdagangan manusia, bukti apa pun yang menunjukkan bahwa mereka telah terlibat dalam prostitusi atau tindakan serupa karena perdagangan tersebut tidak dapat digunakan untuk mengklaim bahwa mereka bertanggung jawab secara pidana atas tindakan tersebut. Selain itu, aktivitas seksual masa lalu korban atau keterlibatan dalam tindakan seksual komersial tidak dapat digunakan untuk mempertanyakan kejujuran atau karakter mereka dalam proses hukum apa pun.
Section § 1162
Sinasabi ng batas na ito ng California na kung ang isang tao ay biktima o saksi ng mga seryosong krimen tulad ng pananakit, karahasan sa tahanan, o human trafficking, anumang ebidensya na nakibahagi sila sa prostitusyon sa panahon na sila ay sangkot sa mga krimeng ito ay hindi maaaring gamitin laban sa kanila sa isang hiwalay na kaso ng prostitusyon. Pinoprotektahan sila ng patakarang ito mula sa pag-uusig para sa prostitusyon na may kaugnayan sa kanilang pagiging biktima o saksi.