Section § 900

Explanation

Esta sección aclara que las definiciones proporcionadas en este capítulo deben usarse para interpretar las normas y reglamentos dentro de esta división específica. Sin embargo, estas definiciones no deben aplicarse para entender otras divisiones.

A menos que la disposición o el contexto requieran lo contrario, las definiciones de este capítulo rigen la interpretación de esta división. No rigen la interpretación de ninguna otra división.

Section § 901

Explanation
Sebuah “proses” adalah situasi apa pun di mana seseorang dapat diwajibkan secara hukum untuk memberikan kesaksian. Ini bisa terjadi dalam berbagai pengaturan seperti pengadilan, lembaga pemerintah, selama arbitrase, atau penyelidikan resmi yang dilakukan oleh individu atau badan yang berwenang.

Section § 902

Explanation

Ang seksyong ito ay nagpapaliwanag na ang "proseso sibil" ay anumang kaso o pagdinig sa batas na hindi tungkol sa krimen.

“Proseso sibil” nangangahulugan ng anumang proseso maliban sa isang prosesong kriminal.

Section § 903

Explanation

See seadus selgitab, mida loetakse "kriminaalmenetluseks". See hõlmab mitte ainult tavalisi kriminaalasju, vaid ka erimenetlusi, et otsustada, kas avalik ametnik tuleks ametist eemaldada tahtliku või korruptiivse väärkäitumise tõttu ametis olles.

“Kriminaalmenetlus” tähendab:
(a)CA Ebidensya Code § 903(a) Kriminaalasi; ja
(b)CA Ebidensya Code § 903(b) Menetlus vastavalt Article 3 (algusega Section 3060) of Chapter 7 of Division 4 of Title 1 of the Government Code, et kindlaks teha, kas avalik ametnik tuleks ametist eemaldada tahtliku või korruptiivse ametialase väärkäitumise eest.

Section § 905

Explanation

Ang terminong "presiding officer" ay tumutukoy sa taong may kapangyarihang magdesisyon tungkol sa mga pag-angkin ng pribilehiyo sa isang legal na proseso.

“Namumunong Opisyal” ay nangangahulugang ang taong awtorisadong magpasya sa isang pag-angkin ng pribilehiyo sa paglilitis kung saan ginawa ang pag-angkin.