Section § 22000

Explanation

Ang batas na ito ay naglalahad kung paano dapat pamahalaan ng mga natatanging distrito sa California ang mga hangganan ng halalan para sa lupon ng mga direktor. Kapag nagpasya ang isang distrito na gumamit ng halalan batay sa distrito o pagkatapos ng bawat pederal na sensus, dapat muling tukuyin ng lupon ang mga hangganan ng halalan sa pamamagitan ng mayoryang boto. Anumang bagong teritoryo na idinagdag ay dapat ding italaga sa isang dibisyon sa distrito sa pamamagitan ng resolusyon.

Hindi maaaring magkaroon ng pagbabago sa mga hangganan sa loob ng 180 araw bago ang halalan ng isang direktor. Ang pag-aayos ng hangganan ay hindi magpapaikli sa termino ng isang direktor, kahit na hindi na sila nakatira sa kanilang dibisyon. Gayunpaman, ang mga susunod na direktor ay dapat manirahan sa kanilang dibisyon. Maaaring maghintay ang mga distrito hanggang pagkatapos ng sensus ng 2000 upang ayusin ang mga hangganan ngunit maaaring gawin ito nang mas maaga kung may malaking pagbabago sa populasyon o kapag may idinagdag o inalis na teritoryo.

(a)CA Halalan Code § 22000(a) Kasunod ng desisyon ng isang natatanging distrito na ihalal ang lupon ng mga direktor nito gamit ang halalan batay sa distrito, o kasunod ng bawat pederal na sensus kada sampung taon para sa isang natatanging distrito na ang lupon ng mga direktor ay nahalal na gamit ang halalan batay sa distrito, ang lupon ng mga direktor ay dapat, sa pamamagitan ng resolusyon, magpatibay ng mga hangganan para sa lahat ng mga dibisyon ng natatanging distrito alinsunod sa Kabanata 2 (simula sa Seksyon 21100).
(b)CA Halalan Code § 22000(b) Ang resolusyon na tinukoy sa subdibisyon (a) ay dapat ipatibay sa pamamagitan ng boto na hindi bababa sa mayorya ng mga direktor.
(c)CA Halalan Code § 22000(c) Sa panahon ng, o pagkatapos ng, anumang pagdaragdag ng teritoryo sa distrito, ang lupon ng mga direktor ay dapat magtalaga, sa pamamagitan ng resolusyon, ng dibisyon kung saan magiging bahagi ang idinagdag na teritoryo.
(d)CA Halalan Code § 22000(d) Maliban sa itinatadhana sa Seksyon 21140, walang pagbabago sa mga hangganan ng dibisyon ang maaaring gawin sa loob ng 180 araw bago ang halalan ng sinumang direktor.
(e)Copy CA Halalan Code § 22000(e)
(1)Copy CA Halalan Code § 22000(e)(1) Ang pagbabago sa mga hangganan ng dibisyon ay hindi makakaapekto sa panunungkulan ng sinumang direktor.
(2)CA Halalan Code § 22000(e)(2) Kung ang mga hangganan ng dibisyon ay inayos, ang direktor ng dibisyon na ang mga hangganan ay inayos ay patuloy na magiging direktor ng dibisyon na may bilang ng dibisyong iyon tulad ng dating binubuo hanggang sa mabakante ang posisyon sa pamamagitan ng pagtatapos ng termino o sa iba pang paraan, residente man ang direktor sa loob ng mga hangganan ng dibisyon na inayos o hindi. Ang direktor ay patuloy na kakatawan sa mga nasasakupan na naninirahan sa mga hangganan ng distrito kung saan nahalal ang direktor para sa tagal ng panunungkulang iyon. Ang seksyong ito ay hindi pumipigil sa isang lupon na magtalaga ng isang direktor o opisyal ng natatanging distrito upang magbigay ng serbisyo sa mga nasasakupan sa mga residente ng isang lugar na pansamantalang hindi kinakatawan ng isang direktor dahil sa muling paghati ng distrito.
(f)CA Halalan Code § 22000(f) Ang kahalili sa posisyon sa isang dibisyon na ang mga hangganan ay inayos ay dapat na residente at botante ng dibisyong iyon.
(g)CA Halalan Code § 22000(g) Hindi kinakailangan ang isang distrito na ayusin ang mga hangganan ng anumang dibisyon alinsunod sa seksyong ito hanggang pagkatapos ng 2000 pederal na sensus kada sampung taon.
(h)CA Halalan Code § 22000(h) Ang seksyong ito ay hindi dapat bigyang-kahulugan upang ipagbawal o paghigpitan ang isang distrito mula sa pag-aayos ng mga hangganan ng anumang dibisyon alinsunod sa Kabanata 2 (simula sa Seksyon 21100) tuwing matutukoy ng lupon ng mga direktor ng distrito sa pamamagitan ng dalawang-katlong boto ng lupon na nagkaroon ng sapat na pagbabago sa populasyon na nagiging kanais-nais sa opinyon ng lupon na ayusin ang mga hangganan ng anumang dibisyon, o tuwing may anumang teritoryo na idinagdag o ibinukod mula sa distrito.

Section § 22001

Explanation

Esta sección de la ley establece que no se aplica a los distritos especiales donde solo los propietarios de tierras pueden votar por los directores, o donde los directores son elegidos por todos en el distrito o designados.

Este capítulo y el Capítulo 2 (que comienza con la Sección 21100) no se aplican a los distritos especiales en los que solo los propietarios de tierras votan por los directores o cuyos directores son todos elegidos en general o designados.