- - CA Halalan - Legalfina

Section § 21550

Esta seção estabelece uma Comissão Independente de Redistritamento para o Condado de San Diego. A comissão é criada a cada dez anos e tem como objetivo ser independente e diversa. Ela ajusta os limites dos distritos após cada censo para refletir as mudanças na população.

A comissão é composta por 14 membros selecionados por meio de um processo específico e deve ser representativa política e geograficamente. Os membros precisam atender a várias qualificações, como residir no Condado de San Diego por um certo período, histórico de votação e não ter laços políticos recentes ou atividades de lobby.

Pessoas qualificadas podem se candidatar para fazer parte da comissão, e um processo de seleção reduz esse número para 60 candidatos. Um processo de seleção adicional, incluindo sorteios aleatórios e avaliação por comissários selecionados, preenche a comissão com membros que representam a diversidade do condado, com ênfase na imparcialidade e experiência relevante.

(a) Como usado neste capítulo, os seguintes termos têm os seguintes significados:

(1) “Conselho” significa o Conselho de Supervisores do Condado de San Diego.

(2) “Escrivão do Conselho de Supervisores” significa o Escrivão do Conselho de Supervisores do Condado de San Diego.

(3) “Comissão” significa a Comissão Independente de Redistritamento estabelecida pela subdivisão (b).

(4) “Membro da família imediata” significa cônjuge, filho, parente por afinidade, pai ou irmão.

(b)

(1) Existe, no Condado de San Diego, uma Comissão Independente de Redistritamento. A comissão será criada o mais tardar em 31 de dezembro de 2020, e em cada ano terminado em zero a partir de então. O processo de seleção é projetado para produzir uma comissão que seja independente da influência do conselho e razoavelmente representativa da diversidade do condado.

(2) No ano seguinte ao ano em que o censo federal decenal é realizado, a comissão ajustará as linhas de fronteira dos distritos de supervisão do conselho de acordo com este capítulo.

(c) A comissão será composta por 14 membros. As preferências partidárias dos membros da comissão, conforme mostrado em suas mais recentes declarações de registro, serão tão proporcionais quanto possível ao número total de eleitores registrados em cada partido político no Condado de San Diego ou que se recusam a declarar ou não indicam uma preferência partidária, conforme determinado pelo registro na eleição estadual mais recente. No entanto, as preferências partidárias dos membros da comissão não precisam ser exatamente as mesmas que a proporção de preferências partidárias entre os eleitores registrados do condado. Pelo menos um membro da comissão residirá em cada um dos cinco distritos de supervisão existentes do conselho. Os comissários deverão atender às seguintes qualificações:

(1) Ser residente do Condado de San Diego.

(2) Ser um eleitor que tenha sido continuamente registrado no Condado de San Diego com a mesma preferência partidária ou sem preferência partidária e que não tenha alterado a preferência partidária do eleitor por cinco ou mais anos imediatamente anteriores à data de sua nomeação para a comissão.

(3) Ter votado em pelo menos uma das últimas três eleições estaduais imediatamente anteriores à sua candidatura para ser membro da comissão.

(4) Nos 10 anos imediatamente anteriores à data de candidatura à comissão, nem o candidato, nem um membro da família imediata do candidato, fez qualquer um dos seguintes:

(A) Ter sido nomeado, eleito ou ter sido candidato a cargo em nível local, estadual ou federal representando o Condado de San Diego, incluindo como membro do conselho.

(B) Ter atuado como funcionário ou consultor remunerado de um representante eleito em nível local, estadual ou federal representando o Condado de San Diego.

(C) Ter atuado como funcionário ou consultor remunerado de um candidato a cargo em nível local, estadual ou federal representando o Condado de San Diego.

(D) Ter atuado como oficial, funcionário ou consultor remunerado de um partido político ou como membro nomeado de um comitê central de partido político.

(E) Ter sido um lobista federal, estadual ou local registrado.

(5) Possuir experiência que demonstre habilidades analíticas relevantes para o processo de redistritamento e direitos de voto, e possuir capacidade de compreender e aplicar os requisitos legais estaduais e federais aplicáveis.

(6) Possuir experiência que demonstre capacidade de ser imparcial.

(7) Possuir experiência que demonstre apreço pela diversidade demográfica e geográfica do Condado de San Diego.

(d) Uma pessoa interessada que atenda às qualificações especificadas na subdivisão (c) pode apresentar uma candidatura ao Escrivão do Conselho de Supervisores para ser considerada para membro da comissão. O Escrivão do Conselho de Supervisores revisará as candidaturas e eliminará os candidatos que não atendam às qualificações especificadas.

(e)

(1) Do grupo de candidatos qualificados, o Escrivão do Conselho de Supervisores selecionará 60 dos candidatos mais qualificados, levando em consideração os requisitos descritos na subdivisão (c). O Escrivão do Conselho de Supervisores tornará públicos os nomes dos 60 candidatos mais qualificados por pelo menos 30 dias. O Escrivão do Conselho de Supervisores não se comunicará com um membro do conselho, ou um agente de um membro do conselho, sobre qualquer assunto relacionado ao processo de nomeação ou aos candidatos antes da publicação da lista dos 60 candidatos mais qualificados.

(2) Sa panahon na inilarawan sa talata (1), maaaring alisin ng Klerk ng Lupon ng mga Tagapangasiwa ang sinuman sa mga naunang napiling aplikante kung malaman ng klerk na hindi nakakatugon ang aplikante sa mga kwalipikasyon na tinukoy sa subdivision (c).

(f)

(1) Matapos sumunod sa mga kinakailangan ng subdivision (e), ang Klerk ng Lupon ng mga Tagapangasiwa ay lilikha ng isang subpool para sa bawat isa sa limang umiiral na distrito ng tagapangasiwa ng lupon.

(2)

(A) Sa isang regular na nakatakdang pulong ng lupon, ang Klerk ng Lupon ng mga Tagapangasiwa ay magsasagawa ng isang random na pagbunot upang pumili ng isang komisyoner mula sa bawat isa sa limang subpool na itinatag ng klerk.

(B) Matapos makumpleto ang random na pagbunot alinsunod sa subparagraph (A), sa parehong pulong ng lupon, ang klerk ay magsasagawa ng isang random na pagbunot mula sa lahat ng natitirang aplikante, nang walang paggalang sa mga subpool, upang pumili ng tatlong karagdagang komisyoner.

(g)

(1) Susuriin ng walong napiling komisyoner ang natitirang mga pangalan sa mga subpool ng mga aplikante at magtatalaga ng anim na karagdagang aplikante sa komisyon.

(2) Ang anim na itinalaga ay pipiliin batay sa kaugnay na karanasan, kasanayan sa pagsusuri, at kakayahang maging walang kinikilingan, at upang matiyak na ang komisyon ay sumasalamin sa pagkakaiba-iba ng county, kabilang ang pagkakaiba-iba ng lahi, etniko, heograpikal, at kasarian. Gayunpaman, hindi dapat ilapat ang mga pormula o tiyak na ratio para sa layuning ito. Dapat ding isaalang-alang ng walong komisyoner ang kagustuhan sa partidong pampulitika, pagpili ng mga aplikante upang ang kagustuhan sa partidong pampulitika ng mga miyembro ng komisyon ay sumusunod sa subdivision (c).

Comissão Independente de Redistritamento Condado de San Diego distritos de supervisão diversidade política representação geográfica histórico de votação critérios de elegibilidade restrições de laços políticos processo de seleção aleatória representação da diversidade censo decenal ajuste de limites de distrito habilidades analíticas registro de eleitores imparcialidade

(Amended by Stats. 2019, Ch. 29, Sec. 80. (SB 82) Effective June 27, 2019.)

Section § 21551

Hukum ini menjelaskan bagaimana anggota komisi penataan ulang daerah pemilihan di County San Diego harus beroperasi. Anggota harus bertindak tidak memihak untuk memastikan kepercayaan publik dalam upaya penataan ulang daerah pemilihan. Masa jabatan seorang anggota berakhir ketika anggota komisi baru ditunjuk. Setidaknya sembilan anggota diperlukan untuk pengambilan keputusan. Komisi tidak boleh mempekerjakan konsultan yang tidak memenuhi syarat untuk melamar keanggotaan komisi, di mana 'konsultan' mencakup siapa pun yang menasihati komisi mengenai penataan ulang daerah pemilihan. Selain itu, setiap anggota dianggap sebagai pegawai yang ditunjuk berdasarkan Kode Konflik Kepentingan setempat.

(a) Seorang anggota komisi harus menerapkan bab ini secara tidak memihak dan yang memperkuat kepercayaan publik terhadap integritas proses penataan ulang daerah pemilihan.

(b) Masa jabatan setiap anggota komisi berakhir setelah penunjukan anggota pertama dari komisi berikutnya.

(d)

(1) Komisi tidak boleh mempekerjakan konsultan yang tidak akan memenuhi syarat sebagai pelamar sesuai dengan paragraf (4) subbagian (c) Pasal 21550.

(2) Untuk tujuan subbagian ini, “konsultan” berarti seseorang, baik dibayar maupun tidak, yang dipekerjakan untuk menasihati komisi atau anggota komisi mengenai aspek apa pun dari proses penataan ulang daerah pemilihan.

(e) Setiap anggota komisi harus menjadi pegawai yang ditunjuk untuk tujuan Kode Konflik Kepentingan yang diadopsi oleh County of San Diego sesuai dengan Pasal 3 (dimulai dengan Pasal 87300) Bab 7 Judul 9 dari Kode Pemerintahan.

komisi penataan ulang daerah pemilihan ketidakberpihakan kepercayaan publik kuorum suara setuju kualifikasi konsultan konflik kepentingan County San Diego masa jabatan anggota komisi pengambilan keputusan komisi integritas proses definisi konsultan

(Amended by Stats. 2018, Ch. 92, Sec. 67. (SB 1289) Effective January 1, 2019.)

Section § 21552

Ang seksyon ng batas na ito ay nagpapaliwanag kung paano dapat gumawa ang komisyon ng mga distrito ng pangangasiwa na may iisang miyembro para sa lupon, tinitiyak ang patas na representasyon. Ang mga distrito ay dapat magkaroon ng pantay na populasyon at sumunod sa Konstitusyon ng U.S. at Batas sa Karapatan sa Pagboto, habang pinananatiling magkasama ang mga komunidad hangga't maaari. Ang mga nakakulong ay karaniwang hindi binibilang maliban kung mayroon silang kilalang tirahan sa loob ng probinsya.

Ang mga distrito ay dapat na magkakadikit, nang hindi nilalampasan ang mga kalapit na lugar, at hindi isinasaalang-alang ang mga pampulitikang salik tulad ng mga address ng kandidato. Ang batas ay nag-uutos ng mga pampublikong pagdinig at transparent na komunikasyon, kabilang ang pag-post ng mga mapa at pagtiyak ng partisipasyon ng publiko. Nangangailangan din ito ng pagsasalin para sa mga pagdinig kung kinakailangan at hinihikayat ang pakikilahok ng publiko sa pamamagitan ng iba't ibang paraan ng outreach.

Dapat magbigay ang komisyon ng pampublikong access sa data at trabaho nito, tinitiyak na ang lahat ng rekord ng komisyon ay bukas sa publiko. Ang huling plano ng redistricting ay bukas sa pampublikong reperendum at dapat magsama ng detalyadong ulat na nagpapaliwanag sa mga desisyong ginawa.

(a) Ang komisyon ay magtatatag ng mga distrito ng pangangasiwa na may iisang miyembro para sa lupon alinsunod sa isang proseso ng pagmamapa gamit ang sumusunod na pamantayan na itinakda sa sumusunod na pagkakasunod-sunod ng priyoridad:

(1)

(A) Ang mga distrito ay dapat sumunod sa Konstitusyon ng Estados Unidos at bawat distrito ay dapat magkaroon ng makatwirang pantay na populasyon sa iba pang mga distrito para sa lupon, maliban kung ang paglihis ay kinakailangan upang sumunod sa pederal na Batas sa Karapatan sa Pagboto ng 1965 (52 U.S.C. Sec. 10101 et seq.) o pinahihintulutan ng batas.

(B) Ang pagkakapantay-pantay ng populasyon ay dapat batay sa kabuuang populasyon ng mga residente ng probinsya na tinutukoy ng pinakabagong pederal na sensus kada sampung taon kung saan ang datos ng redistricting na inilarawan sa Public Law 94-171 ay magagamit.

(C) Sa kabila ng subparagrapo (B), ang isang nakakulong na tao, gaya ng paggamit ng terminong iyon sa Seksyon 21003, ay hindi dapat ibilang sa populasyon ng probinsya, maliban sa isang nakakulong na tao na ang huling kilalang lugar ng tirahan ay maaaring itatalaga sa isang census block sa probinsya, kung ang impormasyon tungkol sa huling kilalang lugar ng tirahan para sa mga nakakulong na tao ay kasama sa computerized database para sa redistricting na binuo alinsunod sa subdibisyon (b) ng Seksyon 8253 ng Kodigo ng Pamahalaan, at ang database na iyon ay ginawang magagamit ng publiko.

(2) Ang mga distrito ay dapat sumunod sa pederal na Batas sa Karapatan sa Pagboto ng 1965 (52 U.S.C. Sec. 10101 et seq.).

(3) Ang mga distrito ay dapat magkakadikit sa heograpiya.

(4) Ang integridad ng heograpiya ng anumang lungsod, lokal na kapitbahayan, o lokal na komunidad ng interes ay dapat igalang sa paraan na minimithi ang paghahati nito hangga't maaari nang hindi lumalabag sa mga kinakailangan ng mga paragrapo (1) hanggang (3), kasama. Ang isang komunidad ng interes ay isang magkakadikit na populasyon na nagbabahagi ng karaniwang interes panlipunan at pang-ekonomiya na dapat isama sa loob ng isang distrito para sa layunin ng epektibo at patas na representasyon nito. Ang mga komunidad ng interes ay hindi dapat magsama ng mga relasyon sa mga partidong pampulitika, mga kasalukuyang nanunungkulan, o mga kandidatong pampulitika.

(5) Hangga't praktikal, at kung saan hindi ito sumasalungat sa mga paragrapo (1) hanggang (4), kasama, ang mga distrito ay dapat iguhit upang hikayatin ang heograpikal na pagiging siksik upang ang mga kalapit na lugar ng populasyon ay hindi nilalampasan para sa mas malalayong lugar ng populasyon.

(b) Ang lugar ng tirahan ng anumang kasalukuyang nanunungkulan o kandidatong pampulitika ay hindi dapat isaalang-alang sa paglikha ng isang mapa. Ang mga distrito ay hindi dapat iguhit para sa layunin ng pagpabor o diskriminasyon laban sa isang kasalukuyang nanunungkulan, kandidatong pampulitika, o partidong pampulitika.

(c)

(1) Ang komisyon ay dapat sumunod sa Ralph M. Brown Act (Kabanata 9 (simula sa Seksyon 54950) ng Bahagi 1 ng Dibisyon 2 ng Titulo 5 ng Kodigo ng Pamahalaan).

(2)

(A) Bago gumuhit ang komisyon ng isang mapa, ang komisyon ay dapat magsagawa ng hindi bababa sa pitong pampublikong pagdinig, na magaganap sa loob ng hindi bababa sa 30 araw, na may hindi bababa sa isang pampublikong pagdinig na gaganapin sa bawat distrito ng pangangasiwa.

(B) Kung sakaling ipagbawal ng anumang utos ng kalusugan ng estado o lokal ang malalaking pagtitipon, ang komisyon ay maaaring baguhin ang lokasyon ng mga pagdinig, kabilang ang paggamit ng mga virtual na pagdinig na gumagamit ng teknolohiya upang payagan ang remote na pagtingin at partisipasyon, hangga't kinakailangan upang sumunod sa mga kinakailangan sa kalusugan ng publiko. Kung babaguhin ng komisyon ang lokasyon ng isang pagdinig, dapat itong magbigay ng mga pagkakataon upang tingnan at pakinggan ang mga paglilitis sa pamamagitan ng video, upang makinig sa mga paglilitis sa pamamagitan ng telepono, at upang magbigay ng pampublikong komento sa pamamagitan ng telepono at sa pagsulat nang walang limitasyon sa bilang ng mga nagkokomento. Ang komisyon ay dapat, hangga't maaari, magbigay ng pagkakataon para sa personal na partisipasyon para sa hindi bababa sa isang pagdinig sa bawat distrito ng pangangasiwa. Ang mga pamamaraan para sa pagbibigay ng personal na partisipasyon ay maaaring kabilangan, ngunit hindi limitado sa, pagse-set up ng maraming silid na may audiovisual na koneksyon sa pagdinig, pagpapahintulot sa mga miyembro ng komunidad na mag-iskedyul ng mga appointment upang magbigay ng pampublikong komento, pagbibigay ng personal protective equipment, o pagsasagawa ng mga pagdinig sa mga panlabas na espasyo.

(3) Pagkatapos gumuhit ang komisyon ng draft na mapa, ang komisyon ay dapat gawin ang parehong sumusunod:

(A) I-post ang mapa para sa pampublikong komento sa website ng County ng San Diego.

(B) Magsagawa ng hindi bababa sa dalawang pampublikong pagdinig na magaganap sa loob ng hindi bababa sa 30 araw.

(4)

(A) Ang komisyon ay dapat magtatag at gawing magagamit sa publiko ang isang kalendaryo ng lahat ng pampublikong pagdinig na inilarawan sa mga paragrapo (2) at (3). Ang mga pagdinig ay dapat naka-iskedyul sa iba't ibang oras at araw ng linggo upang matugunan ang iba't ibang iskedyul ng trabaho at maabot ang pinakamalaking posibleng madla.

(B) Nonobstant la Section 54954.2 du Code du gouvernement, la commission doit afficher l'ordre du jour des audiences publiques décrites aux paragraphes (2) et (3) au moins sept jours avant les audiences. L'ordre du jour d'une réunion requise par le paragraphe (3) doit inclure une copie de la carte préliminaire.

(5)

(A) La commission doit organiser la traduction en direct d'une audience tenue conformément au présent chapitre dans une langue applicable si une demande de traduction est faite au moins 24 heures avant l'audience.

(B) Aux fins du présent paragraphe, une « langue applicable » désigne une langue pour laquelle le nombre de résidents du comté de San Diego qui sont membres d'une minorité linguistique est supérieur ou égal à 3 pour cent du total des résidents en âge de voter du comté.

(6) La commission doit prendre des mesures pour encourager les résidents du comté à participer au processus d'examen public du redécoupage. Ces mesures peuvent inclure :

(A) Fournir des informations par le biais des médias, des médias sociaux et des annonces de service public.

(B) Coordonner avec les organisations communautaires.

(C) Afficher des informations sur le site internet du comté de San Diego qui explique le processus de redécoupage et comprend un avis de chaque audience publique et les procédures pour témoigner lors d'une audience ou soumettre un témoignage écrit directement à la commission.

(7) Le conseil doit prendre toutes les mesures nécessaires pour s'assurer qu'une base de données informatisée complète et précise est disponible pour le redécoupage, et que des procédures sont en place pour fournir au public un accès facile aux données de redécoupage et aux logiciels informatiques équivalents à ceux dont disposent les membres de la commission.

(8) Le conseil doit prévoir un financement et un personnel raisonnables pour la commission.

(9) Tous les dossiers de la commission relatifs au redécoupage, et toutes les données examinées par la commission lors de l'élaboration d'une carte préliminaire ou de la carte finale, sont des documents publics.

(d)

(1) La commission doit adopter un plan de redécoupage ajustant les limites des districts de supervision et doit déposer le plan auprès du greffier du Conseil des superviseurs avant la date limite d'adoption de la carte énoncée à la subdivision (a) de la Section 21140. La commission ne doit pas publier de carte préliminaire avant la date énoncée au paragraphe (3) de la subdivision (f) de la Section 21160.

(2) Le plan doit être soumis à référendum de la même manière que les ordonnances.

(3) La commission doit publier, avec la carte finale, un rapport qui explique la base sur laquelle la commission a pris ses décisions pour se conformer aux critères décrits aux subdivisions (a) et (b).

redistricting mga distrito ng pangangasiwa proseso ng pagmamapa pagsunod sa Batas sa Karapatan sa Pagboto pagkakapantay-pantay ng populasyon integridad ng komunidad heograpikal na pagiging siksik mga pampublikong pagdinig transparent na proseso partisipasyon ng publiko mga serbisyo ng pagsasalin pag-abot sa komunidad mga pampublikong rekord plano ng redistricting reperendum

(Amended by Stats. 2023, Ch. 343, Sec. 26. (AB 764) Effective January 1, 2024.)

Section § 21553

Jika Anda diangkat sebagai anggota komisi, Anda tidak dapat mencalonkan diri untuk jabatan publik apa pun di tingkat federal, negara bagian, kabupaten, atau kota di California selama lima tahun sejak Anda diangkat. Selain itu, selama tiga tahun setelah pengangkatan Anda, Anda tidak dapat memegang jabatan yang ditunjuk, bekerja untuk badan pemerintah tertentu, atau mendaftar sebagai pelobi di California.

Seorang anggota komisi tidak memenuhi syarat selama jangka waktu lima tahun terhitung sejak tanggal pengangkatan untuk memegang jabatan publik yang dipilih di tingkat federal, negara bagian, kabupaten, atau kota di negara bagian ini. Seorang anggota komisi tidak memenuhi syarat selama jangka waktu tiga tahun terhitung sejak tanggal pengangkatan untuk memegang jabatan publik federal, negara bagian, atau lokal yang ditunjuk, untuk menjabat sebagai staf berbayar untuk, atau sebagai konsultan berbayar untuk, Dewan Pemerataan, Kongres, Legislatif, atau anggota legislatif individu mana pun, atau untuk mendaftar sebagai pelobi federal, negara bagian, atau lokal di negara bagian ini.

kelayakan anggota komisi ketidaklayakan lima tahun jabatan publik yang dipilih pembatasan pengangkatan ketidaklayakan tiga tahun larangan jabatan yang ditunjuk Dewan Pemerataan pembatasan Kongres pekerjaan Legislatif pekerjaan anggota legislatif individu pendaftaran pelobi pelobi California pengangkatan pemerintah pembatasan jabatan publik pembatasan konsultan berbayar

(Added by Stats. 2017, Ch. 711, Sec. 4. (AB 801) Effective January 1, 2018.)